1911-01-14 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

SATURDAY, JANUARY 14, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL. Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC

NAVIGATION COMPANY.

HOMⱭWARD PASSENGER SEASON 1911. –PROPOSED-SAILINGS OF HAIL STEAMERS."

rot

MARSEILLES & LONDON,

"

TAKING PENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMERS to

Steamier Tons 1p.in. Sat'day; DELHI

Fab. 8000

Due PLYMOUTH (London

1 day later)

Friday,

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MARMORA,' 10,500 tons,

CAPTAIN G. H. C. WESTON, R.N.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

WILL leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES... LONDON...

'Leave' Hongkong

Connection Stommers, i Duo

from COLUMBO TO

MARSEILLES

MARBRILLER End LONDON

(Brindisi

days earlier)

+

ARCADIA.......7000

Feb., 1

ASSATE..........7500

Mar. 4

Tana Mantua.....11000 M Malwa ......11000 Macedonia 10500

Saturday

Mar. 10

Mar. 18

Mar. 24

Apr,

Apr.

MARMORA....10500

DEVANHA......8000,

DELHI......

..8000

7500

Mar. 18

Apr. Apr. 15 Apr.

.8800

May 13

(Through Str. calling nt. Bombay). Moldavia...10000 Mongolia 10000 Morga.........11000 Maoltan.....10000

Apr. 15

Apr. 29 May 13

Apr 21 May

k

JUT Saloon

May 27

May 18 June 2

13

June 10

Juno 16

ASSAVE

DELTA

J

1 Salom. 2nd, 1

$106.14 Rotum.

...April 15th. ...April 22ud.

FARES TO LONDON •—

.£71.16 Single. £106.14 Retur 2ND

£ 72.12 .£48.8 For further Particulacs apply to

E A. HEWETT, Superintendent,

Lengkong, September 1, 1910.

2068

RAILWAY CO. FOR VANCOUVER.

HE Steamship

THE

SUVERIC,

From Hongkong, on TUESDAY, 17th January,

To be followed by KUMERIC .............. Sib February. AYMERIC ...... 9th Marali, LUCERIC ..... 6th April SUVERIC..... 4th May. KUMERIC....... 1st June.

THE BANK LINE, LIMITED.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER & SEATTLE, via SHANGHAI and JAFAN PORTS.

SUKANDU

SUVERIC

KUMERIC

TOM

CAPTAIN.

OR ABUIT 1911.

64:19

F. 5. COWLEY

1714 January.

0332

. B. McGinz

0th February.

To be followed by other steamers of the Company nt regular intervals, The Steamers of the BANK LINE, LTD., Curry cargo on through, Bills of Lading to all Overland Counnon Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South Rills of Lading lasted to Victoria, Van-Americs. Will call it Amoy and KEELUNG if sufficient inducement offers couver, and Overland Points in Canada, the United States, and to the Wont Indios.

For further information regarding ratos of freight, eto apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.,⠀ ̈

HONGKONG.

Hongkong, January 8, 1911.

13

AUSTRIAN.

STEAM

NAVIGA TION COMPANY.

Passengers change steamer's at. Colouro, and those for Batypist transfer also to the

Express Mail Stemmer at PORT SAID,

Accommodation in the connecting stemper from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong or at time of booking. « FARES TO Loss (Including Surax).

Single. ***£71

£48.8

1

In addition to the above Mail Steamers the following:- '

£72.12

INTERMEDIATE "(NON-TRANSHRMELT) STEAMERS

WILL LEAVA FON

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LLOYD'S

LIMITED. GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

The Steamers of the Line ure of the most modern type, live excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Lacerie" mul "Orterie" also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have een mide for Express Parcels to Americanand Caundian” Points.

For Rates of Freight or Passage apply to

The Bank Line, Limited,

KING'S BUILDING, PRATA CENTRAL. TELEPHONE No. 780.

-Yongrene January-11-1911.-

→ SUNDA

* NUBIA

* SYRIA

*NORE...

* PALAWAN

* BORNEO

SICILIA.....

SUMATRA

NILE

STEAMERS.

TONNAGE #700

5907 Feb.

Leava HONGKONG

Due- LONDON

about

1911

about

March

1911 11

March

44piY

May

Mir

6709

Mar

4709 April

May

£300

"Ajril

19

June

6700

May

13

June

4000 May

July

$700 Junu

July

These Steamere call also at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.

1st Saloon.

2nd

FARES TO LONDx (including Sarta)

........ £5.00 Single.

£38.10

Carry 1st and 2nd Saloon Passengers,

For further particulars Apply to

DESTINATION,

"COPENHAGEN 21...***

...STEAMERS.

5.5. NIPPON.

DATE OF SAILING, Beginning of February

Middle of February."-

11

SHANGHAI, YOKOHAMA & S.S. VEDDO

* KOBE

For Freight and further Particulars, apply to

TELEPHONE No. 271.

£82.10 Retnou.

£57.4

Hengkong, January 13, 1911,

+1

E.. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAT.

Fort

'SHANGHAI, KOBE AND

YORKOHAMA,

STEAMERS

OCEANIEN,

MARSEILLES, Vis PORTS TOURANE,

Olof Wijk & Co.,

CHINA AGENCIES,

AKTIEBOLAG.

HONGKONG BOSTON & NEW YORK

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KORE, THE Company's Steamship

NIPPON,

Notices to Consignees

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. NOTICE, TO CÔNSIGNEES, FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

-PORTS & SHANGHAL

Captain Tananousia, will tenre for the above placa on WEDNESDAY, the 18th inst pata.

This steamet has capital accomodaONSIGNETAN OBURIA tion for Passengers, Electric Light, carries A Doctor and Stewardess.

-

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & O... Agents

Prisco's Briding. Benekong, January 10, 1911.

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

FOR BOSTON & NEW YORK! vis PORTS. Through: Bill of Lading issued for BATA-

AND SUEZ CANAL.

TO CALL AT THE (WITH LIBERTY

MALABAR CLAST),'"

S.S. INDRASAMHA...

on or about 21st January, 1911.

For freight and further information app'y to

General Agents.

SHEWAN, TOMES & CO.,

CAPTAIN

To Sa

Hongkong. Décamber 23, 1910.

SELLIKA.

Jan. 10, p.in.

LANCELIN. Jun. 17, atp.m.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers nt SINGAPORE for BATAVIA, at Colomo fur TRANSHIP, IG and A Warnalia, at Poax, Said for the LETANT, CONSTAN- "TINOFLE and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, via Pants, from 7.10 up to £71.10. 20 hours. railway from MARSEILLES to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulara apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES. VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

...

TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Ports, Also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genus, and other Maliterranean, Levantine, Black Sen and Baltic Porta,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERican Porra,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Bremen & Harbors

8.S. SCANDIA Ján:" For R'tordam, H'burg & A'werp

S.S. BRISGAVIA 21st Jan. For Havre, Bremen & Hamburg

8.S. SLAVONIAnd Fob: For Marseilles, Eburg & Aworp

..........10th Fob. 9.S. SAXONIA For Havre, R'terdam & Hamburg

8.S. SEGOVIADA. 10th Feb..

9.9. SEGOVIA

8.8. SAMBIA..

19th Jani. Sath Jazze

8.8. SILESIA.

10th Fell.

·S.6.: PREUSSEN 21th Feb

*S,6. RILEINFELS 19th Mar,

For further Particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES

SHIP Co.

Fons

Captain.

SZAFIRO

RUBL

14.000

EL. Mainland

4,000) 8. Orosby marque

For

Pastor, spply to

STEAM-

Baking Dale...

WCDX15DAT,'

Onku Ticile.. 180. 18, at 1pm.

Manila,

Mikelis

WIDKRIDAY, Zamboanga [Fabứ 1, at 4 p.m.

dhewan, Tomes & Co., General Manager.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

1548

GREAT NORTHERN S.S. CO.

S.S.

'MINNESOTA,'

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

MANILA, NACASAKI, KOBE, and YOKOHAMA

FOR SEATTLE

SAILS FROM HONGKONG ON WEDNESDAY, FEB. 15TH, AT NOON

Deportes in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship IRECT connection at Beattle with Great Northern and Northern Pacific Railways Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong kour for Straite Settlements, Java, India, London and Paris. ́ ́

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Saites and Staterooms (al outside rooms), Masia room, Library, Smoking room, Narary, Laundry, Telephone

Trans-Pacife Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe und Nagsanki, without extra charge.

et

For convenience of constrise cabin passengers return tickets are Interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hongkong, For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents

Hongkong, March 17, 1910,

THOS. COOK & SON,

VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship DELTA, Captain B. W. H. Snow, carrying His Majesty' Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the

of CARGO por Steamship The above mentioned stomer having Arrived, Consignces of Carge are hereby notified to send in their Bills of lading for and

take immediate countersignatora, delivery of Cargo from alongside.

Notices to Consignees

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

DREMEN.

'NOTICE TO CONSIGNEES.

BE Stetoship

DERFFL N ER, having arrived, Consignes of zutgo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium, Trevure and Vala- Cargo remaining undelivered THURS.abler, are being landed and stored at their

risk into the hazardous and for extra hazar DAY, January 12th, 1911, at Noon, will dous Godowns of the Hongkong and Kow be landed at Consignees risk and exponse leon Wharf and Godowe Company, Limited, and delivery must then be taken from Kowloon and West Point Godown, whence Company's Godern,

delivery may be obtained.

Carge remaining undelivered on TUES. DAY, January 17th, 1911, afternoon, will be subject to rent sud landing charges.

No Fire Insurance whatever will be effected.

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godawn of SATURDAY, January 13th, 1911, st 10 น.

All claims must be filed on or before February 10th, 1911, otherwise they will not be recognized.

FRED J. HALTON,

Agent. Hongkong, January 10, 1911.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

42

TREMER.

NOTE TO CONSIGNSES. THE "Stoomahip

StopRINZ WALDEMAR,

having amived, Consignees of care are

No claims will be admitted aker the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 19th of January will be subject to rent.

All broker, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 19th of January at 0.30 m

all claime must reach an before the 24th of January, 1911, or they will not be recognized.

No Firo Insurance will be effected. Bille of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOUERS & CO..

General agents.

Hongkong, January 13, 111.

Dentistry.

DENTIST.

21st January, 1911, at Noox, taking Pas boroby informed that their Goods, with the DR. CHAS. FONG sengers and Cargo for the above ports in option of Opium, Tressure and Valu connection with the Company's Steam-airies, nes hoing landed and stored at thoir ship China, 9,000 tons, from Colombo, risk in the hazardous and/or extra Passengery accommodation in which vessel hazardous Godowne of the Bangkook and is secured before departure from Hong Kowloon Wharf and Godown Company,

Limited, Kowloon and West Point Godown. kong:

Silk and Valuables,all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mai steamer proceeding to Marseilles and Loudon: other cargo for London, etc., will be conveyed via Bombay by the R.M.S. Delta due in London on the 4th March 1911.

Parcels will be received at this Odice until p.m. the day before siling. The contents and value of all packages aro required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. -Hongkong, January 7, 1911.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

G

37

NAVIGA-

TION COMPANY

whence delivery may be obtained. *****

No daims Bl be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 18th of Goods January will be subject to rent.

All Broken, Chafed, and Damaged are to be left in the Godowns, where ther will be examined on the 16th of January,

9.50m.

All claims mast reach us before the 20th of January, 1911, or they will not be roongatred.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Underalgued,

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHEER & CO.,

General Agents, Hoorns, January 10, 1811

34, QUEEN'S ROAD. CENTRAL ROOM No. 3, FIRST FLOOR.

(OPPOSITE Poef Orvicz)," DR. FAITH LEONG, Graduate of the College of Physicians Surgeons. Oakland, Cal Hongkong, August 13, 1909.

CLIEN

T.IN Q

·Surgeon Dentist

"No. 14, D'AGUILAR STREETS,

TERMS VERY MODERATE Consultation Fres

48

EAK

TRAMWAYS *LIMITED.

BEN LINE OF STEAMERS NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENLARIG. FROM MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PENANG, COLOMBO,ONSIGNEES of Cargo ars hersby in. formet that all Goods are being BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

landed at their risk Into the hazardens.

of and/or extra bazardous Conowi

AND PURT SAID...'

(Taxing Cargo st throngh miten to the BRAZZA, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE AND ADRIATIC PORTH)..

Co Steelip

PERSIA Captain GrondEVICH, will be despatched as above on 27th January, at 2 p.m...

This Steamer hun capital accommodation for passengers, electric light, and carries Doctor and Storanless.

For information a to Passow and Freight, apply to

|

826

SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince's Buildings. "Hongking, December 30, 1910.

1568

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS,

DE BANKERS, etc.

HEAD OFFICE LUDGATE CIROOS, LONDON, E.U.

LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP..

TICKETS supplied to KURUFE by the principal STEAMSHIP LINES and SOKESHIRE.

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates,

LETTER of CREDIT and CIRCULAR NOTES 1BSURD and CASLED FOREIGN MONTES azobanged

OFFICIAL AGENTS for the UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION:AT ALLAHABAD, 1910/11, and for the TUBIN EXHIBITION of 1911.

Head Offon for the Faz Kant

16, DES VEUX ROAD,

Hongkong. Hongkong, April 4, 1908.

39, WATER STREET,

Captain R. Harz, will be depatched a above on or about 2nd February

The attention of passengers is directed to the excellent accommodation afforded by this steamer at cheap mtos. She in fitted throughout with electric light, and earzien

a Doctor and Stewardess.

For Froight or Frasage, apply to ke JARDINE, MATHESON & Co.; L,

sore and Kowloon WHARP and

the Fire at Bow, whento, Budfor from the wharves delivery tray be obtained.

COMPANY.

TIME TABLE.

WEEK DAYS 7.00a.m. to 7:30 am...Every 30 minutos, 7:30a.m. to 10.00 a.m...Every 10minutes, 10.30 am to 11.00 pm...Every 15 minutes 11.30am to 12,40 p.m...Ezery 15 minutes 1.16 p.m. to 1.45 pm...Every 10 minutes, 12.15 p.m. to 115 p.m...Every 10 minutan, 1.45 p.m. to 2.15 pm...Every 10 minutes 2.15 p.m. to 3.00p.m...Every 15 minutes, 3.30p.m..to 5.00pm...Every 15 minute 5.00p.m. to 8.00 Op.n...Every 10 minuto,

No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godorne, and all 8.40 Goods remaining undelivered after the 14th ins will be subject to runt.

All Claims against the sisamer must-be essented to the Undersigned on or before the 21 st., or they will not be re- sognized.

All broken, chafed, and damaged Gooda are to to left in the Godowns, where they ill be examined on the 14th inet.. at 11 a.tm.

Nu Fire Insurance has boon effected. Bills of Lading will be caentersigned by

OIBB, LIVINGSTON & CO., Rongkang, January 8, 1911.

SECOND EDITION,

FISTORY OF THER

38

CHURCHES or

PENINSULA, CAMEDIA, ANHAM, TIDET

COREA AND J'Ryan, Entrusted to the Secret of the MINIORS ETLANDERLE

HOLA, SURALA, SLASH, THAN MALAY

Translated by HowARD EI PARKER. Bud

Haprinted from TaN CHINA KAYID. Pam 60 Centa

• Agents: 4 LA FOR HAL ab The Cusa MAL OFFICE Hongkong, December 10, 1810,

GWyndham Street,

and

NIGHT CARS."

9p.m., 0.45pm to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYD

8.00a.m. to 9.00 ....Every 15 minutos; 9.00a.m. to 9.30 am...Exerý 30 minutes. 9.3.m. to 10.20 am. Every 15iputon 10.30am to 11:00 am...Every 10 minutes 11.45.m. to 12 Noon Every 15 minutes 12.00 Noon to 100 p... Ivory 10 muute

1.00 p.m. to 6.00 p.m..Every 15 minutes 0.00 p.m. to 6.00p.m...Every 10 minion 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes 7,00p.m. to 8:00p.m. Every 10 minuter NIGHT CARS as on Week Days. BATUEDATI Extra Cars at 3.15, 11.50 and 11.45

SPECIAL CARS by arrangment at the Company's Offia, AzzXANDRA BUILDESON Den Voeux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

FROM

FOR SALE

2 ON MAIL OFFICE,

TU

LOROBE SIBERIA IN 1908,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.