1911-01-12 — Page 9

Page

THURSDAY, JANUARY 12, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS.

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO POR -

CULOMBO, INDIA, AUSTRALASIÄ, EGYPT, BRINDISI, '&re. THROUGHI-TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMERS.

to

COLOMBO

Connection Staumer

from Colombo to MARSEILLE and

NAVIGATION

COMPANY.

s.s. MARMORA,'

10,500 tons,

CAPTAIN, G. H. C WESTON, R.N.R.

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

VILL leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying

at Bombay 24 houre only and is due to arrive at MARSEILLES......

W

Leave Hongkong

LONDON

Dud MARSEILLES PLYMOUTH

(Brindisi (Losidon adnyweburlier) lừng lnter}

Duo

Steamer

DELHI...

Tons 1p.m. Sat'day, .8000

Tons

Fab. 4

.ARCADIA.... 7000

Feb, 18

ASSAYE

7000

Mar. 4

Mantua....1100 Malwn....11000 Macedonia 10500

Saturday,

Mar.

Friday, Mnr. 10

MARMORA....10500

Mar. 18

(Through Str. calling

at Bombay)

Mar. 18 Apr. Apr. 15

Mar. 24

LONDON...

...April 15th. ... April 22ud,

1

Apr. 7

Apr. 21

DEVANEA.

8000

Apr.

1

Moldavia

10000

Apr. 29

DELHI

.8000

Apr. 15

Mongolia ...10000

May 13

ASSAYE DELTA

.7000

Apr. 29

Morea............11009

.8800

May 13

Moaltan........10000

May 27 Jane 10

May May 19 June June 16

1er Saloon......

2ND

FARES TO LONDON-

£71.16 Single. ....£48.8

£100.1 Retur £ 72.12

*

+

Passengers change steamers at CoLMno, and those for BuyDis) transfer also to the

Express Mail Steniter at PORT SAID. Accommodation in the connecting steamer from Catest is definitely reserved in

Ixt Saloon... 1 #

Hongkong or at sine of booking,- FARES TO LONDON (Including Surtax),

£1 Single. £18.8

11

£106.14 Retur. £79.19

In addition to the above Mail Stamers the following

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMET) STEAMERS

✦ SUNDA

* NUBIA

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.-

→ SYRIA

NORE.

* PALAWAN

* BORNEO

* SICILIA

SUMATRA

→ NILE

STEAMERS.

Leave HONGKONG

Due Losing

TONNAGE

about 1911

about 1911

4700

Fut.

20

March

11

5007

Feb.

B

Birch

**

31A7

8

April

24

6700 Mar.

ሳቂ

May

5

4600 April

10

June

瑚 June

July

4700 April

$700 May

4600 May G700

June

31 July

These Steamers call also at Singapore, Poning, Colombo, and Marseilles.

FARES TO LONDos (including Surtar),

* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers. -

1 Bloom 2nd

11

£5600-Single- £38.10

For further particulam. Apply to

£82.10. Return.-

£37.4

11

E A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

·FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Fon

STEAMERS

CAPTAIN"

SELLIER.

To Sat

Jan. 16, p.m.

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

YORKOHAMA.........)`

MARSEILLES, Vin Ports TOURANE,

LANCELLS. Jan. 17, at 1 p.m.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAYOns for BATAVIA, al COLOMBO for TRANACUTTA, VORDAY AND AESTRALLA, TO PORT Damn. for the LEVANT, COMITAN

TINOPLE and BLACK SEA:

H

Through Tickets to Londos, via Paxis, from £27.10 up to £71.10. 20 hours railway from MALAERLES to LOSION. Interpreters incet passengers on their arrival in i Marseilles.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING. -

For turther Particulars apply to

Jagkong, September 1, 1910.

E A. HEWETT, Superintendent.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

1066

RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER.

HE Steamship

THE

SUVERIC,

From Hongkong, on TUESDAY, 17th January.

To be followed by KUMERIC. 9th February.. AYMERIC 9th March. LUCERIC... 8th April. SUVERIC... 4th May, --KUMERIC... at June.

Hills of Lading issued to Victoria, Fau conver and Overland Points in Canada, the Onited States, and to the West Indies, For further information regarding rater of froight, ato, apply to

CANADIAN PACIFIC

-RAILWAY Co.,

HONGKONG.

Hongkong, January 3, 1911.

FOR

AUSTRALIA,

13

GREAT NORTHERN S.S. CODES, LOYPT, MEDITER

s.s. 'MINNESOTA,'

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK,

VIA

MANILA, NAGASAKI, KOBE, and YOKOHAMA

<

FOR

SEATTLE.

SAIL FROM HONGKONG ON MONDAY, JAN. 30TH, 1911, AT NOON.

DIRECT connection at Se tile with Great Ontanon pause with tlange Steamship Lines for all points in Grist Britain and on the Continent. Direct connection at Hong. kour for Straits Settlements, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (al oatside rooms), Music room, Library, Smoking zoom, Nursery, Laundry, Telephones, Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

points in the United States and Canada; also

etc.

For convenience of const wise cabin passengers return tickets are interchangeable. with regular mail lines between Japan, Chias and Hongkong,

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Hongkong, March 17, 1910.

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bilis of Laudiny issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

يه

THE BANK LINE, LIMITED.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SEATTLE, VANCOUVER &

via SHANGHAI and JAPAN PORTS

STEAMER

SUVERIC

"KUMERIC

Toss.

*CATIMIU

SOR ABOUT 1911.

saya

·F. 8. CowLzY G. D. Medi

rith Jazutry

Uth Fubruary.

To be followed by other steamers of the Company at reguhr intervals. The Steamers of the BANK LINE, LT, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Centre) rud- South. America. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers.

The Steamers of the Line are of the most under type, have excellent accommodation for steerige passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the also having Wireless Telegraphy, Speciał Luceric" and "Orteric" Arrangements have been made for Express Parcely to American and Canadian Points...

For Rates of Freight or Passage apply to

The Bank Line, Limited.

KING'S BUILDING, PRAYA CENTRAL

TELEPHONE No. 780.

Hommrong, January 11, 1911.

Notices to Consignees

-PACIFIG MAIL STEAMSHIP.CO.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & SHANGHAL

MANCHURIA.

THE Stenship DELTA, Captain B. W.ONSIGNEES of CARGO par Steamship II. Snow, curying His Majesty's The above-mentioned steamer having Mails, will be despatched from the arrived, Consignews of Cargo are hereby for BOMBAY, &c., cu SATURDAY, the 21st January, 1911, at Noux, taking Pas noted to send in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate sengers and Cargo for the above ports

delivery of Cargo from alongside. connection with the Company's "Steam- ship Chinet, 8,000 tons, From Columbo, Passenger xecommodation in which veseel is secured before departure from Hon

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be mushipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marselles and London: other cargo for London, etc., will be conveyed vis Bunlay by the R.M.S.

1911.

Cargo remaining undelivered TECAS- DAY, January 12th, 1911, at Noon, will be landed at Consignos risk and expense and deltrury mint then be taken from Company's Godow

Cargo remaining undelivered on TUES- DAY, January 17th, 1911, afternoon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance "whatever will be affected.

All chafed and otherwise damaged cargo. Daifa due in London on the 4th March will be examined at the stove Company's

Prely will in receival-at-this-Office-1911, 1-10-2

Godown on SATURDAY, January 14th, 4 the day before sailing. The

All claims must be

before unique and value of all packages sure required.

not be recognizet.

For further Particulars, apply ta

E. A HEWETT,

Superintendent. Hongkong. January 7, 1911.

926

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

THOS. COOK & SON. TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS BANKERS, etc.

STEAM FOI

37

NAVIGA.

TION COMPANY.

Dentistry.

DR. CHAS. FONG DENTIST

34, QUEEN'S ROAD GENTRAL,: ROOM No. 3, FIRST FLOOR. (OFFOARTE POST OFFICE), DR. FAITH LEONG, Graduate of the College of Physician Surgeons. Oakhod, Cal Hongkang, August 13, 1000,

TEN TING

Surgeon Dentist

No. 14, D'AQUILAR STREKT,

TERMS VERY MODERATE ·

Cenmmitation Free.

ottelu, 181, otherwise they will PEAK

FRED J. HALTGN,

Agent. Hongkong. January 10, 1913.

IMPËRIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,

12

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

TRAMWAYS COMPAN

LIMITED

TIMME TABLE.

WEEK DAYS

7.00a.m. to 7.20 a.m...Every 30 minutes. 7.30a.: to 10.00 1.m...Every 10 minutes. 10.30a.m. to 11.00p.m...Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45p.m. to. 1.15 p.m...Every 10 minutes. 1.15p.m. to 1.45p.n... Every 15 minutes. 1.45pm. to 2.15 p.m...Every 10 minutes 2.15 p.m. to 3.00p.m... Every 15 minutes. 3.90 p.m. to 5.00p.m...Every 10 minuter. 5.00p.m. to 8.00p.m. Every 10 minutes.

NIGHT GAUS.

PRINZ WALDEMAR having arrived, Consignees of cargo Are bereby informed that their Goods, with the axception of

of Oplum, Tresore and Vale. FIUME and TRIESTE Direct, Calling ntables, are being landed and stared at their B.45 pm and 9 pm, 5.45 p.m. to 11.13 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,risk late the hazardous and/or extra batar- BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUBZ dozs Gedowns of the Hongkong and Kur- loon Wharf and Godown Company, Limited, AND PORT SALD.

Kowloon and West Point Godowns, whence delivery may be obtained.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIROUS, LONDON, EC... TUCKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and (Taking Cargo at through rutes to the

TRANS SIBERIAN RAʼLWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.

BRAZILA, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA. BLACK BEA, LETANT, VENICE AND ADRIATIC PORTS),

BOREIGN MONTES changed the UNITED PROVINCES OF INDIA THE CO's Step

EXHIBITION. AT ALLAHABAD, 1910/11 and for the TURIN EXHIBITION of 1911.

Head Office for the Far East: 16. DES VŒUX ROAD,

Hongkong. Bangkong, April 4, 1908.

Japa Office: 32, WATER STREET,

Yokohama..

HAMBURG - AMERIKA LINIE. HONGKONG BOSTON & NEW YORK

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES,

vi ̈ STRAITS AND COLOMBO,"

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all European, Nurth Continental and Britlik Ports, also Triesto, Lisbon, Oporto, Marseilles, Geous, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltie Ports,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN Foam.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Homeward.

Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre, Bremen & Hamburg

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

S

!

PERSIA,

Captain GIURozvich, will be despatched as |abuve un 27th January, at 2 plza.

This Stenwer hut capital accommodation for passengers, electric light, and carries a Doctor and Stewardess,

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Lyente Princu's Buildings. Hongkong, December 30, 1010,

1506

THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED:

FOR LONDON AND ANTWERP.

HE Steamship

THE

PEMBROKESHIRE,

FOR BOSTON & NEW YORK, vis PORTS Captain R. Hayes, will be depatched

above on or about 2nd February.

·AND SVEK · JANAL,

5.8, INDRASAMHA.

CALL MATA TAX (WITH ABERTY TO

MALABAR CAST

minion or about 21st January, 1871.

For freight and further information apply to

8.8. SEGOVIA

B.S. SAMBIA..

12th Jan,

28th Jun.

8.8. SILESIA,

8.8, SCANDIA. 19th Jan, For R'terdam, 'burg & Awerp

6.5. ERISGAVIA ......21st Jun. For Havre, Bremen & Hamburg

S.S. SLAVONIA 2nd Feb.

SHEWAN,

TOMES & CO., General Agents.

Hongkong, December 23, 1910.

8.9. PREUSSEN

8,5. RHEINFELS

10th Feb.

2.7th Feb.

12th Max.:

For further Particulars, apply to

For Marseilles, H'burg Awerp 8001ETA ANONIMA NAZIONALE DI

6.5. BAXONTA. 10th Feb. For Harro, R'terdam & Hamburg

8.S. SEGOVIA.

.15th Feb.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

Captain.

4000 H Mainland

Blesmanip

Топья

ZAFIRO

RUBI

For Freight or Panaze, apply to

| 4,000] 6. Orosby

Fur

aning Date,

"Manila,

WEDNERDAY, Cebu Iloilo, Jan. 18. at 4 p.m.

Manila

WEDNESDAY, & Zamboanga (Feb. 1, st4p.m.

Shewan, Tomes & 00, feneral Manaje

SERVIZI MÀNITTIMY

SEDE IN BOUL

STEAM 'FUR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG,-

Having connection with Company's Mail ...Steamers to Port Sam MLEMINA,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1548*

NAVIDA TION COMPANY.

STEAM TO YHANGHAL, YOKOHAMA

KOBE

AND

NAPLE, LEGHOUT and Ónuga, also VENICE AND TRIESTE, OU MEDITERZAN EAN, ADELATIO, LEVANTE and Soura "AMERICAN PONTs up to Cazza.

прин (Taking Cargo at through rates to Prana T Company's Steamship

NIPPON Gear and BANDING Barcelona, VAUENZA, ALICANTE, ALMERIA and Captain TAXABOURIA, will leave for the abure places on WEDNESDAY, the 18th MALAGA

Inst., p.

Steamship Steam CAPRI,

Captain Monaco, will be despatened as above on FRIDAY, the 13th instant, at Foun

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.

Agents, Bonney Lanairy 9, 1911.

This steamer ha espital accomoda tion for Passongars, Electric Light, carries a Doctor and Stewardons.

For Freight or Pausage, apply to

SANDER, WIELER & Oo.

Prince's Building Hongkong, January 10, 1911.

No disims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 16th of Jannery will be subject to rent.

All be ken, chafod and damaged Goods are to be left in the Godowns whore they will be examined on the 18th of Janusry, at 9.30 J

All claims mast reach as before the 20th of January, 1911, as they will ret be recognized.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & co.,

General agents, "Bongkrong, January 10, 1911

'BEN' LINE OF STEAMERS. KUTICE TO CONSIGNEES.

48

STEAMSHIP BANLARIS.

MIDDLESBRO ANTWERP,“ LONDON AND STRAITS,

FROM

The attention of passengers is directedUNSIGNEES of Cargo are hereby in. to the excellent accommodation afforded by formed that all Goods are being this steamer at cheap rates. She is fitted landed at their the into the hazardous throughout with electric light, and carries and/or estis hazardous COD a Doctor and Stewardess.

of

the Buxorova and KowLook Wine and For Freight.or Passage, apply to Ganowy Co., Laser, whence and/or JARDINE, MATHESON & Co., LTD., from the wharres delivery may be obtained.

Agents.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Hongkong, December 19, 1910.

Goods remaining undelivered after the 14th inst will be subject to rent.

1529

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

報日字華

THE, ELADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL

PUBLISHED EVERY MORNING.

CONTAINE THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM

OILTH CHINA."

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM THE WARJOUR PORTS IN CHINA AND JAPAN,

per..

Annum delivered in Hongkong, $12.50 to all. Coast Ports,"

5. WELLINGTON STREET, HONGKONG.

Orders booked by Manager, Cuina Ma

All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 21st inst., or they will not be re- cognized,

All broken, chafed, and damaged Goods Bra to be left in the Godowns, where they will, be examined the lith lost."" st.

No Fire Insurance has been affected. -Bilia of Lading will be countersigued by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Budgents, Boogkong, January 9, 1311

35

PREACHING THE GOSPEL.

IN

JAPAN AND TIBET.

By Prof, E. H. Park,

On Sale at the" China Mall Olies F-Wyndham Streate

p every half hour. SUNGAIS. 9.00a.m. 9.00 am...Every 15 minutes. 9.00a.m. to 9,30 a.... Every 30 minutes. 5.30a.m. to 10.30 am...Every 15 minutas.: 10.30am to 11.00 ....Every 10 minutes 11.45 s., to 12 Noca.... Every 15 minutos. 22:00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minutes. 100p.m. to 5.00 p.m.. Every 10 minuter. 5.00 p.m. to 6.00 p.m...Every 19 minutes. 6.00p.m. to 7.00p.m...Escry 15 minutes. 7.00p.m. to 6.00 p....Every 10 minutes.

NIGHT CARS on Week Days.

SATURDAYE.

Extra Cars at 3.35, 11.50 and 11:43 pm

SPECIAL CARS by arrangement at Be Company's Office, ALEXANDRA Burobic, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS

&SON. General Managers.

THE TYPHOON

MAP

MOUNTED ON: CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING,

EVERYONE SHOULD HAVE IT.

Price Ten Cents,

From the China Matz Office Bongkong, June 28, 1910.

THE BACK DOOR

A

SKETCH OF WHAT MIGES

HAPPEN,

Keprinted from the *OHINA MAIZ|

To be had at the CHA MAZL 6, Wyndham Street

Pro Coate

FOR SALE

19 2 CHINA Mai Orena.

FROM LONDON TO

AOROBY SIBERIA' IN-