1911-01-09 — Page 9

Page

MONDAY, JANUARY 9, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

THE BANK LINE, LIMITED.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC Taking Cargo on through Bill of Lading to all Uverland

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1911.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

'.

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 0.

"THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

SIZAMENS to

COLOMBO

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MARMORA,'

10,500 tons,

CAPTAIN G. H: C. WESTON, R.N.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Vla

BOMBAY,

WILL leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at -- MARSEILLES...

Leate Hongkong

Connections Steamers frain COLOMBO ta ManaEILLE and LONDON

Due MARNEILL i- (Brindisi

Daa PLYMOUTH (London

2 days earlier) 1 day Inter) Tons Mantan...... 11000 | Malwa 11000 Macedonia 10500 (Through Str, calling at Bombay) Moldavia ...10000 Mongolia ...10000 Moroa......11000 Mooltan 10000

Saturday, Mar.

Friday,

Mar. 10

LONDON...

Mar. 13

Mar. 24

...April 15th. ...April 22ud.

Apr. I

Apr. 7

Apr. 15

Apr. 21

FARES TO LONDON

Apr. 24

May 13

May 27

Juno 10

May 3RY 29 June 2 June 10

5

187 Saloon... 2ND

Steamer Tons pon. Sat'day} DELHI.......

...8000 Feb. 4 ARCADIA........7000 Fel 18 ASSAYE.... ...7500 Mar. 4 MARMORA....10500 a 18 DEVANHA.. 80001 Apr. 1 DELHI... .8000 Apr. 15 ASSAVE 7500 Apr. 29 DELTA ./8800 May 13

Passengers change stemmers at Cozemné, and those for Buishtat transfer also to the

Express Mail Steamer at PORT Said.

Acomodation in the connecting steamer frein COLOMDo is definitely reserved in

It Saloon.... 2nd

7

Hongkong or at time of booking, FARES TO LONDON (Including Surinx).

£71 ·

Single.

.......£48.8

£106.14 Retden, £72.12

In addition to tho abave Mail Steamer the following:

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPME›7) STEAMERS

SUNDA

WILL LEATE FOR

LONDON

1

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NUBIA

SYRIA

NORE

PALAWAN

BORNEO

• SICILIA .............

SUMATRA

NILE

- STEAMERS,

TONNAGE

4700 . Jan.

3907 Feb. 6660 Mar.

Love HOMIKONA

Duo LONDON

abou 1011

about

1911

15 March

11

୫

March

A

April-

370 Mar

May

4700

Aprü

May

1600

April

19

June

8700 Biay

19

June

4600

May

July

6700 June

July

وه

These Stuaniers call also at Singapore, Penang, Columbe, and Marseilles.

FATES TO LONDON (including Surtax).

£t.00 Single. £82.10 Return, £38.10

1st Saloon.

*nd

→ Carry 1st and 2nd Saloon Passengen.

For further particulars Apply to

£57.4

E A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

1

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR"

STEABLERS

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

TORKOHAMA........................

MARSEILLES, Vin Pours TOURANE,

CAPTAIN

TO SAIL.

SELLIER.

Jan. 18, p..

£71.10 Single. £106.14 Rotun. ...£48.8

For turther Particulacs apply t

Engkong, September 1, 1910.

£72.12

E A HEWETT, Superintendent,

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

..

1069

GREAT NORTHERN S.S. CO.

s.s. MINNESOTA,'

28,000 Tons,

CAPTAIN T.-W. GARLICK.

VIA

MANILA, NAGASAKI, KOBE, and YOKOHAMA

- FOR

SEATTLE

SAIL FROM HONGKONG ON MONDAY, JAN. 30TH, 1911, AT NOON,

okt

for

RAILWAY CO. FOR VANCOUVER.

THE Steamship

SUVERIO From Hongkong, on TUESDAY, 17th January,

To be followed by KUMERIC 9th February. AYMERIC .... 9th March. LUVERIC... 6th April. SUVERIC... 4th May. KUMERIC Ist Jane.

Hill of Lading issued to Victoris, Van couver and Ovorland Points in Canada, the United States, and to the West Indies.

For further information regarding rates i of freight, ota, apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.;

HONGKONG.

Hongkong, January 3, 1911,

FOR

13

STRAITS, CEYLON, "AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

་

AND LONDON,

Through Bilis uf Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF). CON -TINENTAL, AMERICAN AND

....” SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship DELTA, Captain B. W. "H, Snow, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, fc., on SATURDAY, the

in

Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexicu. and Central and South America. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA, VANCOUVER, AND SEATTLE, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA,

Steamer,

SUVERIC

KUMERIO

Tote,

Captain

C or abou

6032

G. B. McGill

1911 14th January.

9th-Fobrairy,

These steamers are spesially Ested for the carriage of ́Asistio Stonzago Pastongers: FAROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

Calling at Amoy and Kealung # suffident indicerent offers.

For further information, apply to

The Bank Line, Limited,

Tempompy Offices: 20, CONNAUGHT ROAL CENTRAL,

Qa and after 7th January the Offices of the Bank Line, Limited will be situated in KING'S BUILDING where all enquiries and communicatioris should be adibessed,

"Bongtung," awakey 3, 1911.

OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISHI

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

CUTLERY-135591%

KNIFE BOARDS

ENTERICTION IN CLEANING! JURY TO THE KNIVES C JOHN OAKEY & SONS

EMILLSELONDON)

JOHN CAKEY & SONS, LIMITED, ** WELLINGTON MILLS, LONDON.

21st January, 1911, at Noos, taking Pas Notices to Consignees.

songers and Cargo for the aboro ports: connection with the Company's Storm

is

shup Chinus, 8,000 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel

secured before departure fram

Hong kong......

Silk and Valuables,all Cargo for France, and Tea for London (under

arrangement) will be transhipped at Colombo into the on out or cargo for London, ete, will mail stramer proceeding to Marseilles and

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (al 1011.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMER CALEDONIEN,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEES of Cargo from LONDON

extra

Dentistry.

DE. UEAS, FONA

DENTIST

34, QUEEN'S ROAD CENTRALE ROOM No. 3, FIRST FLOOR. (Orroare PoaT OFFICE), DR. FAITH LEONG,

DIRECT "lator at Canada, also wrth Atlantis Stemmeals IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways

sin.. Medex from HAVE Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hongbo conveyed via Bombay by the R.S.

er ex no Medoo ; : from Bonnkaux kong for Straita Settlements, Java, India, London and Paris.

Delta duo in London on the 4th March, Ferbeckmode, in connection with

above Steamer APT beruby inform outside rooms), Masic room, Library, Smoking room, Narsery, Laundry, Telephouns, the day before sailing. The being landed and stored at their rink S

that their Goods with the exception. Parcels will be received at this Offica

Oplom, Treneurs and Valuables, are

the bazazdcas

and hazardous Godowns of the Hor KOWLOON WHARF & Gonowy COMPANY, ED, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Oational Cargo, will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signeos before Noor, TO-DAY, requesting

to be landed haré..

Trans-Padio Cabin passengers may travel by rail fi desired between parts of Yokohama, Kobo und Nagasaki, without extra charge..

For convenience of conatwins cabin passengers retam tickets aró interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hongkong.

For fall information regarding freight or passage apply to

Hongkong, March 17, 1910.

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents:

THOS. COOK & SON.

J2b

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, otc,

HEAD OFFICE:LUDGATE CIROUS, LONDON, EC.,

contents and valle of all packages are inte required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong: January 7, 1011,4

Notices to Consignees

FROM EUROPE.

37

THE U.AL. "Steamship

SLAVONIA, Captain PETER, having arrived, Con signess of Cargo are hereby Informed that their goods are being landed and placed at

SETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and their risk in the hazardous and/or extra-

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TUCKET

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FUREIGN MONTES exchanged

LANCELIN, Jan. 17, at 1pm OFFICIAL AGENTS for the UNITED PROVINCES OF INDIA

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SrNGAPORE for BATAVIA, NU COLOMBO for

CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONSTAN TISOFLE and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, vis PAs, from £27.10 up to £71.10. 20 kuara radway from MARSEILLES to LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars apply to

EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, and for the TÜRIN EXHIBITION of 1811. Head Office for the Far East: 18, DES VEUX ROAD,

Hongkong Hongkong, April 4, 1909.

Japa Office: 32, WATER STREET,

Yokohama.

P. THOMAS, Agent, HONGKONG BOSTON & NEW YORK

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and Britis Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Maracines, Genon, and other Bfuditerrancan, Levantine, Black Sea and Baltic Porta,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG- Outward.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

S

A

hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown CompanS Limited, whenco delivery may be obtained against Hills-of Lading countersigned by the Undersigned.

Optional Cargo will be carried on unless noties to the contrary be given to-day.

All Claims must be presented within tan days of the staamar's arrival here, after which date they cannot be meoguisoi, j

No Ulama will be admitted after, the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered siter the 7th inst. will be subject tó rent, P

All broken, ehsted, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th inst. at SP.M.

or

Bills of Lading will be anuntarsigned by A the Undersigned, and Goods remainfog muci imed after 9th Jannuy, at Yoon-will

he sabject to rent and landing sharyaq.

All daima mest he went in to us on or before the 10.5" Jansary, or they will nok be recognizel.

All draped packages will be examined

the 8th January, 5 3 P..

No Fire Insurance has begu effected.

P. THOMAS,

Agent.

Beugkong. January 1, 1911.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO. JAPAN

PORTS & SHANGHAL.

NONSIGNEES of CARGO per Steamship

CHINA The above-mentioned steamer" arrived, Consignees of Cargo are hereby having notified to send in their Bills of Lading for countersignature,

F

PEREMOH

Gradiste of the College of Physicians Surgeons, Oukland, Cal.........

Hungkoog, August 13-1909,

I

992

T-IN G Surgeon Dentist.

No. 14, D'AGCILAZ SIRENT.

TERMS VERY MODERATE Consultation Free.

JEYES

FLUID

SOLE AGENTS,

ZERDOLM

W.G. BUMPHREYS & CO. BANK. BUILDINGS, Hongkong, May 18, 1908

· LIMITED.

TIME TABLE

and bake fmmodate PEAK TRAMWAYS COMPANY, delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered KHURS DAY, January 5th, 1911, at Now, will be landed at Consignees zisk and expense and delivery must then be takon · from 14 Company's Godown.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever..

"HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong.Office. Hongkong, January 2 111.

FOR BOSTON & NEW 7016, a PORTS INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

AND SUEZ CANAL...

(WITH LIBERTY

MALABAR COAST),

8.S. INDHASAṀHA.

or about 21st January, 1011,

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

1548

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Eterdam, H'burg & Awerp Hoogkang, December 23, 1910.

$.5. SEGOVIA

S.S. SAMELA.

S.S, SILESIA.....

S.S, PREUSSEN

$,S. RHEINFELS

Homeward.

8.9. BRISGAVIA

16th Jan. For Havre, Bremen & Hamburg

S.S. SCANDIA

19th Jan. For Havre, Rterdam & Hamburg

5.9. SLAVONIA 2nd Feb. For Marseilles, H'burg & Awerp

S.S SAXONIA 10th Fab For Havre, Bromen & Hamburg

AUSTRIAN LLOYD'S.

STEAM

19th Jan.

.28th Jan..

1 Fol

7th Fe 19th Mar For further Particulars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

STEAM FOR

NAVIGA

TION. COMPANY.

3.6., SEGOVIA1th Feb FIUME and TRIESTE Dircet, Culling at

PHILIPPINES

Bleamanipi

Toni

RUBI

ZAFIRO

SHIP Co.

2.8108. Cronby [2,660 E. Talee

For Freight or Essenge, apply to

STEAM-

ning Date

Manila **WEDRESDAY, Tollo Onba: fangat 4p.ms

MADLIN

WADDERDAY, Coba & Toila, Jan. 18, a p.m.

Shewan, Tomes & O

General Manager,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through miesto the BRAZIL, to Sourit AFRICA, Panatin GULF, TED SEA, BLACK BEA, Levast, VENICE AND ADRIATIC PURTA)..

Con THE Stenmahiy

PERSIA. Captain GrUROVICH, will be despatched as above on 27th January, ab 2 p.m.

This Stammer has capital, accommodation fur passengers, electric light, and carriers Doutor and Stewurden...

For information, as to Pasage and Freight, apply to

HANDER, WILLER & CO.,

Prince's Building. -Hongking, Decomber 20, 3010.

1500

General Agents.

THE "SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND

ANTWERP.

THE 'Steamship

INDENBIGHSHIRE,

THE

Captain W. Banarrr, will be despatched as above on or about 10th January." For Freight us Passage, apply to JARDINÉ, MATHESON & Co., LÆD

Agents

Hongkong, December 10, 1010. 1522

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG: "AND SINGAPORE

WEEK DAY

7.00 am to 7.30 am...Every 30 minutes. --7.30 alin. to 10.00 am:Every 10 minutes. Cargo remaining andelivered on TUBS 10.30 to 11.00 pm. Every 15 minutes. be subject to rent and landing charges, DAY, January 10th, 1911 afternoon, will 11.30aju, to 12:45pm...Every 15 idante.

No Fire Insurance whstorer will be affected,

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the whore Company's 1911, at 10 AM Godown on SATURDAY, January 7th,

All- clahan most be filed on or before

115pm to 1.45pm...Every 15 minutes." 12.45p.m. to L1 p.us... Every 10 minutes

1.45pm. Yo: 2.16 p.m.. Every 10 minutes. 215p to 3.00 m... Every 15 minutes. 3.30 p.m. to: 5,00 p.m... Every 15'minates: 5.00 pm to 8.00 pr. Every 10 minutes,

„BHULT CARS.

د..

TUBE Co. Steamship Fookuang haring arrived from the shore Porta Con siguses of cargo by hot are boreby informed February Sed, 1911, otherwise they will not 840 pan. and 9 p.m., 9.15 p.ni. to 11.15. that their goods will be delivered from

p.m. every half hour. alongside.

dant, be recognizel.:

Cargo impeding the discharge or re maining on board after. 4 p.m.; the 5th inat will be landed at Consignees risk and expenso!

· No Fire Insurance will be effected.

FRED J. HALTON,

Agent,

Hongkong, January 3, 1911

10

Bills of Lading will be counteralgued by THE COMMERCIAL LAW AFFECT SARDINE, MATHESON & Co., "L"

Geteral Managers,

Hourkong, January 4, 1912.5-

SHIRE' LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

· KOTICE TO CONSIGNEES.

FROM

EUROPE

20

Cardiganshire having arrived from the above ports, Consigases of Cargo by her are hereby informed that all

THE SHIRE LINE OF STEAMERS,Goods are being landed at their risk in the

LIMITED.

FOR LONDÓN, AND ANTWERP,

THE Steamship"

PEMBROKESHIRE,

of

hazardous and/or extra hazardons Godowns the Hongkong & Kowloon Wharf & Glodows Co., Ld., whence and/or Lush the wharves, delivery may be obtained.

* Goods not cleared by the 19th. fast, at

will be subject to rent, th

Captain R. HAY, will be dapatched as All broken, chafed and damaged packages abova on or about 2nd February,

Tila attanking of passengers is directed to the excellent recodimodiion afforded by this stone-nt cheap rates. She is fitted throughout with electric light, and carries a Doctor and Stewitdem

For Freight or Passage, apply to Pr JARDINE, MATHESON & Co., I.,

Avents Hongkong, December 19, 1910. 1622

are to be late in the Godowns, whers they will be emuined un SATURDAY, 10th inat, 10 Claims usinst the steamer as be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized,

No.Fire Insurans will be effected by us la:any case whatever...

Eula of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., La.

Agent Hongkong, January 4; 1911.

ING CHINESE; with Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION BANKRUPTCY LAWS IN

HONGKONG.

Repziniad from the China Mail

for Sale at the China Mail Olco at 5, Wyndham Streit,

Price...

30 Cen's

FOR SALE

AT CHINA. MAL OFERU

FROM LONDON TU PERIRIG

ACROSY SIBERIA IN 1908..

Price

51. cetits

SAM-ITÍSZ-KING

TRE TRI-KazuĊAL ÜLARIES. Translated by E. J. Errez, P.H.D.

And at the Ds Max Öfics:

130; okota."

8,00 m to 9.00 a.m...Every 15 minitas, .9.00a.m. tỷ 9.30 s.ni...Every 30 miniten 9.20.1. o 10.30 a.m...Every 15 minuto 10.30 h.m. to 11,00 ׂ¤. Every 10 minútes

11.45am to 12 Noon Every 15 real 14.00Ngento 3:00 p.m...Every 10 minsten. 100p.m. to 5.00 p.m. Every 15 minutes, -5.00 p.m. Lo 6.00 p.m...Every 10 mímzése, 6.00p.m. to 7:00 pm...Every 15 minutas, 7:00p.m. to 8.00p.m. Every 10 minutes

"NIGHT CARS 1 Week Days

SATURDA18,

Extra Care at 9.15, 11.30 and 11.45 pm

SPECIAL CARE by arrangemont at the "Company's Offlue, ALEXANDRA. Hutturake, In Viet Rond Central...

·JOHN D. HUMPHREYS & BON,

General Managers.

PREACHING

ING THE COSPEL,

JAPAN AND TIBET

By Prof, E. E. PARLER.

On Sale at the ChimMall Office.