1911-01-09 — Page 4

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICEL

Corrected to Thursday, January 5th; INIT.

∙At 100 cents per Dollar Mexican.

Beof Sirloin & Prims Cut-Mei Lang Pa lb 20

肉食

Shark, Sa Tu

Skate Fo Yu

Shrimps-Ha

Snapper, Lap Yu Solo-Tai Sa Yu

Butcher Meat.

Comed Ham Ngan Yuk

Ronst,→Shin

10

Droust, -- Nagu Lam.,,.

Soup,-Tong Yuk,,

Steak, Ngan Yuk Pa

Sirloin Cotom-Ngan Lan

Sausage Ngan Chaung *** Know ST!

Bullock's Braine-- 19

Tangue fresh,īgnù LÃ:

1

18: 【撻沙魚

THE CHINA MAIL.

Kursuno, Descuber 9.

The Commercial Bank of Bontland

NEW SCOTTISH BOOKS.

Salmon, Ma Tau

·馬发

KA 魷魚 蝦

(From Our Oren Correspondent.)

立魚

鯇魚:

20

脚魚

20 肉

White Bait,-Ngau Yu Chal

20 牛肉把 |

Fruits.

11

94-000

the

Tonch,Wan Yu

Turbor-Chn How Yu

10 4 Turtion, email, fresh water,-

1225 牛股

por sot 8

corned-Ham Ngan Li

Hoad,-Ngau Ta

Heart, Ngou Sum

Fect-Ngau Kark

Kidneys--Ngau Yiu

Tail-Ngau Doi

Livet,-Ngau Ko

Tripe (undressed)--Ngau To

Culve Hood & Feet-Ngan-chai-tan-kark, sot 814FN

Mutton Chop,-Yeung Pol Kwat

Leg, Yeang Pai Shoulder, Yeung Shau

Pigs Chitlinge-Chu Chong

Brains Chu Know Feet, Chu Kark

"Fry.-Chu Chak

Head, Chu Tau Heart, Chu Sum Kidneys,Chu Yiu

Liver-Cha Con

Pork, Chop,-Chu. Pai Kwat...

1

...

H

Almonds,-Hung Yan

Apples (California) Rain Sno Fing Kho

(Chefoo)-Tin Chun Ping Kho

Bannnas, (brides), Macao,-San Heung Chiu,,

Chestnuts, Chinces-Foong Lat

Carambola-Young Tus

~ 菓子

12

44T

18. 天津平菜

海棠

10

attained its contsuary in October, and the story of its rise and progresa is told by its Scrotary, Mr Jaties, La. Anderson, in a

0

volume which con aina much general and:];

Interesting information about banking in Sootland.

Mr Robert Anderson has writter "Aber. dson in Byegono Days," a richly illustrated history of the City of Ben-Accord.

**The Oliphants of Gaak," in a history of

the famous Jacobita family, by E Blasters Graham (2. Blair Oliphant). -

University Voraus," is a volume of 4 soloctions from the pages of the organ Affectionately known to students as the G.U.M.",—otherwim the Glasgow Uni- versity Magazine. Nosdless to say, it iɛm.

racy prodaction. One of its most char

Ucteristic items is The Law Clark's Flos," which to "Int ned by Mr Robert Brown.

follow- ing"

1 Lames, (Saigon)-Sa: Kung Ning Moong oli 1, JOHN ANDERSUN MYJOEJOHN

Tb.12

Bach 13

Oranges Sweet

Pears, (American)-Kam San Shoot La

Peanuts, Far Sang...

Persinimous Large-Hung Chis

Pine-apples, Istquality,-Peon TiPaw Law each 8

For my persevaring love

of the lady siter-named, and

IN CONSIDERATION OF

all the three-p'ey bits I've squanderod

to sustain the Church's ples

Do boroby PETITION Allah

... to DISPONE and GIVE to me

ALL AND WHOLE that dainty maiden new designed Kathleen Kildard-

中等波羅 in the Pariek of Camrock

牛脷

11

Shill,-Hoi Tong

4--00

Custard,--Fan Lai Chî...

each

bb: 19 40

Banartas, fragrant; Canton,San Shing

Hcung Chia

b

Hump, Salt-Ngau Kin

18

sch 8

牛腩

9

17

18. 牛尾

Cocoanuts,-Yth Tao...

onch 10

***

Ib 12 牛肝

Lemons, China,--Ning Moorg

in :

B:牛肚

American San Ning Moon ... 8

Lichecs Dried,Lai Ch; Small Stono lb 22

Frosh-

荔枝 ®

ng

414

toe

"

羊

for ' 11

20

**

Mango, Manila,Lui Sung Mong

BRE

11

2. 猪贜

Mangosteens,-San Chuk Teo

doz

.... per set 24

猪腦

Orangos, (Canton)-San-shing Tim Ching Ib

B

雜

̇10 金山雪梨

15

豬頭

11

(Canton), Cooking, Sar Le

沙梨:

猪心

10

花生

9

Ter

-13

猪腰

紅柿

b 30

猪肝

90

猪排骨

gad

"

200

17

鹹豬肉

1b 3

***

24

39

猶

紅梨:

Fator Land,-Chu You

15

L

24

猪油

Paracle, Siam,-Chim Lo Yau

each 19

11 Shanghai-Lo Kwat

sach. 6

羊心

fb 14

羊腰 ®

Green, Sang Hop Tro...

4 羊肝

- 22 - 猪仔 :

20

Mutton-Sang Young Tau

***

生羊油

Voal,-Ngau Chi Yuk

.19

SU

菜蔬

20 牛仔賜

Tb.7

了治竹

ств.

生日

1>

(French), Shanghai,-Shrung Hai

Z

Fin Tau

上海翔费

28 鷄鮮~

茅茶

12 Long, Tau Ko

10

荳角

with the parts and pertinents and

all the gay onparison

Best Root,-Hung Choi Tan

Brinjals, Groan,Ching Yuan

6 青元茄

144

".. per dos

E

* Red,-Hung Ker

Ib 30

Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy..

ng 海南嶺 22-103

·Cabbage Red;-Hung Yen Choy

Cabbage, Shanghai,-Yelt Choi

Corned,-Ham Chu Tuk Leg-Chu Pei

Sherps' Head and Feet,--Teung Tau Kask set 50

.Heart,-Yeung Bum

Kidneys,-Yeung Yiu

Liver,-Yeung Con

Sucking Pigs, To Order- Chai

Surt, Beef-Sang Ngau Yan

33

Sausages,-Ngan Chai Chausig.......

Poultry.

*

24

22

Plantains,Tai Cheu

Plums –Swator Hung Loi

Walnuts,Hop Tuo

11

西瓜

and the Sherifdom of Ayrı

bounded on the north by treesES

dusky as the raven's bronst Lon the south by shoes as neat as

合桃

-生合桃

Water MelonAm) Kom San Sat Kwa cash- (China) Sai Kwa

Grapes, Seng Po Tai Tze

Artichokes, Shanghai, Sheung hoi Al

Ch Cheuk

Beans, (French), Biacao-Oh Moon Pin Tau,,

Sprout,-Ah Choi

一生菩提

fairies'; on the cast and wast

by the comliest of blouses

round which on the contro tie

of a chamois belt, it measures.

twenty inches or thereby,

following the curve; according

as said blones is coloured blue

on the photograph anaexed and

signed relatively hereto;

Vegetables ao,

L

I

Chicken-Kal Chai

Capens, Large, Small,-Sin Kai ...

Ducks--Ap

Doves,-Pan Kau

Egge, Hen-Kai Tan

Fowls, Custon,Eri

Hainan,-Hol Nem Kai

Geese,-Ngoi

30 蝦

each 18 LEA

Geese, Wild S'hai,—Skang-hoi Yea Ngot pair 75 LABE

Blusk Deer-Wong Kong

Bare, Shanghai,Tu Chai Partridge,-Che Khoo Pheasant, -Shan Rai

Pigeons, Canton, Pak Kep

Hollow,Hui How Pak Kup,

onch 32:白鸽

Canu Shoots, bunch,-Kau Shur

Cauliflower, Large size-Tai Yeh Cho Far ench 15

Celery, Chinese, Tong Kan Choi

110

Kof the luta or hoods erected

or to be erected on

6

和茶 D

1

BFT

IN WITNESS WHEREOF these presents

黄鯨

10・鬼仔

Medium size,Cheung Teh Chear 10

17

19

65

JIT

29

Small size-Sai Yeh Choi Far Carrota,--Kam Shum

Ib

∵和椰茶花

金等

***

...pair 81.20

紅茄

芥茶

the aforesaid northern boundary

of the said Kathleen Kildare

·紅椰茶 aa above described: WITH ENTRY

3.唐芹菜 洋芹菜

10 乾辣椒 |

at the date of this my prayer 1

writ by John Browning, chetle

to Max Welton, Brazo, and Bennie

writers, Alexandra Park,

aro subscribed by mo at Glasgow

on the 31st of Jone:

nineteen-fire, before these witness

es, the Dogstar and the Moon.

CROSSE &

BLACKWELL

TABLE DELICACIES.

MONDAY, JANUARY 9, 1911.

C-B

Pacial Tins with Extra Lid..

YARROW'S SHALLOW-

CELEBRATI OILMEN'S

STORES

PICKLES SOUPS, JAMS JELLIES, POTTED MEATS,

MALT VINEGAR SALAD OIL

Agents for Lea & Perrins WORCESTERSHIRE SAUCE;

DRAUGHT STEAMERS.

YARROW'S make a speciality of SHALLOW-DRAUGHT RIVER STEAMERS, either propelled by a STERN.WHEE

or by SCREWS WORKING IN TUNNELS, filled with" YARROW'S PATENT HINGED FLAP, by which means considerable Increase in spoed is.obtained without "increase of cost. Vessels can de dolivored whole, in plecas, or in floatable sections arranged so that they may be readily united while afloat.

For particulars apply to

Co., Ltd., Shipbuilders, GLASGOW. (POPLAR, LONDON.)

YARROW en

DJ.Collis Browne's

Chlorodyne

THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.

AUSS MAN & Shammi

DIARRHŒA,

and la the only

Specifle in CHOLERA

DYSENTERY.

Dhocks 2nd (megete

FEVER, CROUP, AGUE.

The Best Remedy kawy, far,

COUGHS, COLDS,

NAMASTHMA, BRONCHITIS.

The only Palliativa, în syang tida

SMAN REURALDIA, GOUT, RHEUMATISM.

Chlorodyne is a liquid taken in drops, graduated according to the malady. It invariably relieves pain of whatever kind; creates a calm rekeshing sleep allays irritation of the nervous system when all other remedies fail; leaves no bad effects; and can be taken when no other medicine can be tolerated. CONVINCING MEDICAL TESTIMONY WITH EACH BOTTLE. Nove Getina without the wards Dr. J. Collla Drusné's Chlorodyne on the Stamp

Sold by all Chemists,

Prices in England, 1/11, 2/0, 4/6.

Sela Manufacturers: IT DAVENFORT, LIA,

London S.E

Turkeys, Cock-Phor Kai Kung

Wild Ducks, 8'ha),—Shanghoi Sui-np pair $1.20 E Teal,-Sui Ap Chai,

Wild Ducks Chnston-Shang·héiSai-Ap

Red-Hung For

Green-Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English,-Kaz Leo Chu Lin

A. S. Wallace, describes some aspects o

¡VISITORS 'AT HOTALS:

MONOSORA UOTEL.

PEAK HOTEL

Consul & Mrs Andor- Mim Jack

3ft J. I. Andrew Mr and Mrs H. D Dr Aubrey MJ; H. Backhouse Law

Mr N. C. Barlow Mr W. O. Law Hand Mrs CF. MrJH. Littis

Barth

Mr G.T. Lloyd

camping out, called "Heno Again. ToM E A. Beauniant Mr W. Logna my Mothor"

Yes, I used the exim overcoat you sent,

And for blankets I'd enough to make

me mother;

"

11.

26

English, Yering

11

Quail, Uni-Chun

14

Chillies Dri-Gon Lat Chin

Rice Birds,-Wo Fa Cheuk

Lozea

禾花雀

7. 紅花|

Snipe,-Sa-Choy

*** esch

沙錐 94

10 膂辣椒

"Another Rhyme, from the hand of Mr.

B0

n

火雞公

HeD

J

25 NA

...

40 ·火 乸

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash-Fo Kwa:

10

苦瓜

Garlic,-Que Tau

...

"

60 1

水鴨仔

蒜頭

DL 省城水鴨

Tish.

海鮮

11

老薑

16

̇力根

Barbel,-Ka Yu"

IL 10

加魚

each 4

粟米

Bream, Bin Yu

烏魚

Lottuce,-Yeung Sang Choi

Canton Fresh Water Fish,

Sin Tu

15. 海鮮魚

Water Cheanuts-Ma Tai

1 馬蹄

Mandarin,--Kwai Lum Mä Tai

Carp,-Li Yu

Catfish,--Chik Yu

Mushrooms, Frosh-Sung Cho Koo

·生草菇

Codfish,-Mun Tu

Crabs,-Hi

Cuttle Fish,-Muk Tu

Deb,- Mang Yu Dace-Wong Mei Lan ... Dog Fish-Tit Tra Ecls, Cunger-Hoi Buna

Fresh water-Tam Sits Yu Eels, Yellow-Wong Sin Frogs-Tien Kai, Garoupa,-Sek Pan

Gudgeon,-Pak Kup Yu Herrings,-To Pak Halibut, Cheung Kwan Ky Labrus,--Wong Fu Ya Coach,Wu Yu Lobsters,-Lung Ha

Mackerel,Chi Yu

Monk Fish,-Mung

Hulle-Chai Ya Oysters,Snny Hou

Parrotfish, Kn Kung Ya

-Ja Paw Poong

-Pan Yt

Pomirot, Black, Hluk Chong-

Pomfret,

hite,-Paz Chung.

Prawns,Ming Ila

Bay Pall

Book Fish,

18 鯉魚

Ginger, young,-Sun Tee Ketog old,-Lo Kuung

Horse Radish, S'hai,—Lik Kan

Indina Com,Suk Mat-...

新子甞

1. 洋生茶

Mask Melon, Amer.-Kam-san Kong Kya sech — UTA

Onions, Bombay, -Yeurg Chong Tau

Green, Sang Chong

16 赤魚

18

鬆魚

Okroes,

20

#

-15 墨魚

15

沙金魚

11

跌倒沙

-2nd

海鰻

ཋ ཋ སྶ ཧྨ བྷྲ ལྱཱ སྤུ ང ་ དྷྭ ཌ ུནྣཾབྷནྟེ

田期 ·

石班

白蛤魚|

曹白

·龍蝦

無魚

鰭魚

生蠔

Shanghai Shang-hci Chong Tee

Papa, Lat qual,-Tai Man Sau Kaa

· 1.....

Chung

Parsley,-Kun Che

Green Peas,-Ching Tau

Potatoo, Sweet,~~Fan Shu,

Shanghai, Shang-hei Snu Tsai

"Japan,ut Poon Shy Taal...

American,-Farki

Foocho,-Fook-show Shu Trai

Pumpkin-Tong Kwa ...

Radish--Hung Fo Pik Teal

Rhubah (Fresh), -Tai Wong

Sage, Teo So

Shallots,-Gon Chung S

Spinach-Im Choi

Tomatoes, Fao Kor

Taros,-Wu Tan

Af Tumips, Fuuti, (Long),-Lo Pak

頭鱺片

班您

English, Young Lo Pak

Vegotable Marrow,Chit Kyr (Am)-nm-san Chit K

Water Cress,—Sai Yeung Choi

H. Lily rock-Liis Ngan YoTa Bhu

我毯沙

Ko Kung

Mr & Mrs 5. Bennett Mr E. G. B. Lover Capt. & Mrs P. Ben-Mr S. Lowrie

actt

De 0. Marriott Mr.J. Bentley

Mr S..

S. Bea

Mrs Birdsall

Capt. F Block

But I did not need the oilskin IN the tent, Mr J. W. C. Bonnar

OH no, mother U.

Yes, its true I had no change of underwear,

But I borrowed from Jimmy Thomson's

brother.

was staying in a cottage quite near

there,-

UK yes, mother'

Mr E. I. Calleyshaw

Mr P. E. Chilvers

Mr FT Chapple

Mr W. E. Clarke

Mr A. S. Cobden

Mr EL L. Condon

Hon. Mr W. Reps

Dnvisi

Miss B. Downer

Mr N

Mr W. H. Denda

C. Drew

wo read

Mr R: Wacke Mr H. N. Jeffries. Col. Mrs Bedford, Mr Keith Anthol

P.M.O

Capt. & Mrs Riddle Capt. Bell, R.A.M.G. Mr E Koren

Mrs Benton

Miss Benton

Mr and Mrs Bowen

Mrs Bowdler

LE

and Mr

Miss K. a. Masnoy

Mr J. McDowcil

E.

Mrs A. McGullig

Mr and Birs

McHugh

Bir & Mrs J. Meier Mr A, B. Moulder Mr M. F. Murray Mr L. R. Needl My hou Mrs F. D.

Northcombu

Mr and Mrs RS.

Onkley

Mr V. ' Dettingen Mr J.C C. Ogden 700,

•

Mr'Kootmann Major & Mia Lean' Capt. & Mrs Lyddon Mr Martin

Mr Brown Brumley Mr MM. Me

Col. & Mrs Midwgod Mr and Mrs H. F. Mir Nelmon

Caraiciuol Mix Pago Capt. St. Clair Ror Per Major&Mrs Connolly Mr and Mrs Ferkins Mr and Mrs Crofton Cat: Perry R.A.M.O Lt. & Mrs Cunning Mr II R. Phelip

Sir Francis Piggott Mr & Mrs Dalrymple Mr Belton Mr Thy

and Miss Relton y Mrs Rodd

bani

It & birs Doanaly

Mr and Mrs Edwards Capt. and Mrs Rycer Sir Joseph & Lady Mr A. Sinchir

F

Mr A Findlay Emithi Me Sniderland Capt. & Mr Garnett Lt. Col. and Mr. Gell སྐྱུ་།།་༈

PAYTER Mc

Mr E. N. W. Oliver

Potty

No, wo never really worried at the atorm, Fonds. W. A. Elgar Mr K. M. Pago 洋葱頭

In the evening? Well,

8

4.

生葱

北上海葱頭

to one another,

Or conversed on University reform

BOB yes, inother!

ench 10Yes, we've allenjoyed the camping very well.

Its a finor life, I think, than any other.

10 What? Its cheaper to put up at a hotel!.

12 青草

Oh no, motherf

• KINGSCLERE BOIEL

上海仔 日本薯仔 and maid

Comdr, & Mrs Acton Consul J. M. Maced Mr J. F. Macgregor

花旗薯仔 Mr E. Andt

Mr F. Berington Dr Black

3M W. F. Brewer

大 紫菜 乾蒸

-

茶

Capt. & Mrs Bremer

Mand. Mrs E

Chapman

Mr Cooker

Mr and Mrs L. D.

Mandell

alt

*Master Bfandell...···

Mr and Mrs

McHutchos

J.

Mr. E. J. McNulty

Mr C. M. Meyeralis Mian C. Foirea

Mr and Mrs H. C. Mr P. C.

Ehrenfels

Mrs

Mr. H. G. Fisher

Fowlur and child Capt. R. C. Foy

BIE and Mrs Fry and

Infant

Mr F. Gill

Mr V. Goulbourn

Mr

B.

and Mrs C. Graves and childl

Mr L. Hoeloop

Capt. T. P. Hall

Hon. and Mrs Ex A.

wett

Mr LG. Hoigato De 8. Hough Mr J, C. Hamilton Min Higiten de

M. Mr C. Hataphreys

Mr T. Van Hunt

Mr and Mrs P. R., Mr Win. Pittendrig,

Cow, wenn Jam

The Misses Cummins Mry G. Sachse

Mr P. S.-Diaona. Min K. Sachne

Mr and Mrs D. E. Capt. & Mrs Schultran

Donnelly

MEA. L. Shields

Mr. A. F. Earle Mr. R. D. Stewart

Mr JOS Ganaden Mr and Mrs Tibbe

Me H. Hoffman. Major & Mrs T.

&Mrs F. 3. Treadwoll

番茄 芋頭

洋箍舖 節瓜

Mr

Jam

and Mr

F.

T-Pritchard Mr W Mr. H. Ray Mr E. .Res Mr C. H. Reiss Miss T. P. Robinson

Mr P. K. Rodger Mr L. H. Rosa

Mr H. H. Solorion

Dr and Birs A D

Spalding

Mim A. Bquary...

Lt. and Ms O.,

Stainery.R.N

Mr G. F. Syme Mr and Mrs ML.

Thompson

Mr H. Weitz Mrs G. D. Ward Capt. CWxw

Ms C. M. Jack, Mr and Mew H. J. I.

Mr Gio Me Tupp

Min

Mr & Mrs Gordon Mrand Moi Thomas &M Guthrie Rov. Thornhill Capt Mr Harrison

Mr N. Walker' Mr A. Hazeland Eng-Cour, Highton

Capt. Wiring

Mr and Mr David

Mr W. D. Hind Wood

Mr W. T. Hockaday Mr and Mrs Wright Mes Hodgins

Co. & Mrs Wiz Kov. Hughes ley

LEGASTOR HOTARUGAS

Mr Antonelli Miss D. Marline

M M D Atherton Mr. and Mrs WB Mr G. W. Bumbardt Marjais

Mr Bredvad Mine Fa. II. Marquis- Mr W. H. Brown* Miss Marquín j Mr. and Mrs J. H. Mr. H. Martin

Fun Mr and Mrs J. M. Mr A. D. Beykers, MatfrewK Mrs M. A. Campbell Mas UM. Miller

Mr J.J. Morgan

Newman Mr and Mrs. J. R. Mr.L.

Clarks Mr Es E. Pond Dr. and Mrs W. T. MrAz Rod ̧

Clark

Men (). Jasig & and White Mr and Mrs L. MeMr N. Mody

Civi Miss N. Jasigi.

Mr D. White **

Mr P. H. Kinnek Mr. and Mrs R. M.

Wilcox Mr D-L: LaoWOR Mr and Mrs B. K. MrD. C. Willis Lancaster Air M Winkler Mr J. B. Wood

GRAND HOTEL ZÁ

Mra O. M. Langford Me A. M. Naylor Mts F. Uldis

Capt. D. Baird C.ME W. Bauck

Mr J. H. Brister

and Mrs A. Стоя N. Mr and Mrs E, A, B.

Williams

Capt. G. W. Ellis

Mr B. Webb

Mr and Ms A. C. Mr 1. Wilson 西洋茶 建藕

大爁

The prices necessarily vary from day to day and the San

tary Board has no power to cosipel saubolder to sell at the

price quot

BOWEN ROWLANDS,

Becretary, Banitary Board

Master A. Bertram M W. Glendinning Mr Edward Mow FungMr E, Lehmann Mina Elis M. MowMr and Mrs J

Finger Mackay & children Mr Jung Ms H J Gauler MA Gander

Mr W. McKay

Mr H Victor Mr D. H. Whyte

Mr.

Mr and Mrs Gracą Mr Groth Mr A. C. Handyk Mr In Ivor

Mr.A.Jenkins

B. Capt.& Mr E, Peter

Mr W. Pringle, Je Mr W. Biddon Mr E. Smith

Mr F. Bonksonek Mr B. H. Sparka Capt, and Mr. II.

Min J. Druger

Mry D. Froderick

Mr M. Gourgay Mr Garron

Mino

Itonchetli

Mr Fred Roccatial

Mr Win. Rosenthal Mr H: C. Iannell ME, K. Sizer

Mr J. L. Goldenburg Air B. 11. Smith Mr Hahn

Mr J. Hilton Mr B-R. Hayward Mr G. C. Rayward. Mir Hellion

Mr.C. F.Tansill

MV. Thouse

Ale E. Thornton Mr. Turner Mr W-Vogt Mr L. H. Hodgkins Mr FW Walker bir 3. Joseph MA Weighest Mr LB. de Lamottar BJ West MT. H.

Mr M. B. Yung

Mr And Mrs Rij D. Háwark and child Mr Table B. P. Yung

Johnson and abid Mr H-F. Stoneham CST. A Kidward Mr.A. P. Starrid MCC Kench Me R. Taylor Dr F. Keytt C. Tobersin Mr and Mrs Knight

and family

Mr and Mrs Major

HOWLOON HOTELL

Mrd. WAS. Brown ME.-Rehobarut Mr and Mrs Eantinko Biru Al Boote

SIMORUNA KING EDWARD HOTELI -

Mr M. P. Bettie

Dy Delilios

air Dornand

Mr H. Brig Mix R

Miss Yem Terrace Dr Findeisen Me W. BI Foreman,

DrF. GrahamO -

Mr B. K. Mehta

Miss S. Moltowa Capt. & Min Merices Surgeon and Gars

DrMulleri Mr A. P. Nobba Mr Packer AM

Mrs WC. Pasamore Mr T. Razitiit.

Mt E. Rigald

Mr and Mrs A. R. Mr H. E. Rigga.

Hand

Bir Alur Ro Mr C. B. Hobb, Bir A Capt. Heyeng Mr J. W. Salliwan Mr&Mr. HollowayUr Siebert 3 Y. J

MIE E Smith

Swift Menara S.-Kobayashi Mrs A Mr John Lennox, Miss Dollie Swift Miss Loprieto di Torne

Mr and Mm Backie Mines Thorun

And child

Mr and Bira Wright Mr and Mrs B. F. C. Misses Wright:

Master

MM Tasuda Mr G W McEwen

F. G

GRAND CARSTON « HOTEL- Mr & Mrs Ballantine Mr and Jr D. N. Blockian King an child fr 8. G. Bolder MJ. Kinghorm Capt. and Mrs Briga Mr Emil Langer Ms Bragg (Mrs E. Lovell Masters Braggn (2) Mt H. C. Lewick Mir and

W. Mr W. McKay Mrs. H.

MrEdward Newheate

Bulkley

Capt. and Ms Buller Miss L. Parker

Mr 6. Paul

MiG. G

G Burnett

M: O. P. Colen Mm 5. Prager Ms J. Coyle Bliss Bong

| Mr P. Currie - - MEILE Redmond

Mrand Mrs EAS, MA. J Roland

Fowler Dr and ME. Mr and Mrs Saunders

(roznicolele Mr Scimmidt ML M. Grant MA Swift MEJ. Hator Mim D: Swift Mr Mus Howett Mr & Mrs Thomay Mr Chas J. HigginMins Thomas 2

*batham

Me Jack Tully Mr Alet. A Tyfe [Mr:Géd ULWhitelaw,

Miss T.Wood E 3 H. T. Wewill;

Mr R. Hoe

MTI WC Jnekuấn

Madame Jernard

Hongkong Tides,

Jarianry 10th to 16t