1910-09-28 — Page 6

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

WEDNESDAY, SEPTEMBER 28 1910.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM, NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

TION COMPANY.

KSBELS to the Undermentioned PORIS on or about the

WILL

7EL despatch

DATES ɑnas Zam

GE

STEAMER

ASSAYE *****larak akk SHANGHAI...

apt OwesJoxza, as... 29th Sept. LONDON, VIA URDAL PORTS DELHI

TAKAO,

1 Capt. G. W. GORDON,A... SHANGHAI, (PESHAWUR

PrzOW, HANKOW, NAGASAKI Mo, Konn & YOROBAMA

Capt. C. F. LOCKSTONE,

LONDON & ANTWERP, (SYRIA

via s'rons, Pano, Capt. D.G. GEE002,8,M,B. } PORT SAID & MARSEILAN

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAIL OF

1' 10 m.,

Freight and

U.S. MAIL LINES.

- POLIZOA

Noon, Ja October. About Sea October.

Bee Special Advertisaneni Freight only.

Abon: 5th October.

Freight and Paratge.

SHANGHAI, MOJI, KOBE(BORNEO About 6th Freight and

AND YOKOHAMA Capt. W. B. 8. Ha

P.&O. B. N. Co,' Ooo,

CANADIAN

October. Passage.

B. A. HEWETT, Superintendent,

PACIFIC

RAILWAY CO'S -

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..

MPRYAS LINE'

Between China, Japan sad Eoropa, via Canada and the Untied Baton, alling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Island Son of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VÀNCOUVER, SAVING & TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.. Proposed Sallings from Hongkong and Quebec.

(Subject to alteration), Ocasecting with Royal Mall Atlantin Steamery. From Hongkong: EMPRESS OF JAPAN' EMPRESS OF CHINA

SATCEDAY, BTH OCT.. SATURDAY, 29th Oct,

MONTEAGLEDAY EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN 'EMPRESS OF CHINA'

8TH NOV,

SATURDAY, 19TH NOV. SURDAY, TE DEC.

From Quebec or St. John, N.B.

• EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY 4TH NOV. ALLAN LINE

FRIDAY, TH Nov.

EMPRESS OF ALLAN LINE ALLAN LINE

BRITAIN'

FRIDAY, 16TH DEO.

FRIDAY, 13TA JAN.

FRIDAY, 10TH Frs. SATURDAY, 14TH JAN.

•Emprons Steamships leavs Hongkong at 8.00 .. and Monteagle 13 Noos. Each Trane-Pacife Empress connects at Vancouver with a Special Hall Express Train and at Quebec or St. John, N.B. with Atlantic Mall Steamer as shown AboTo

The Empress of Britain and Empress of Ireland are magnificent vessels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

The Emproes stormere on the Pasifia and the Atlantic ace oquipped with the Marcoul wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europu, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Claas, via Canadian Atlantic Port of New York (Including Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lino)....................£71.10

Passengers for Europe have the ghon, of going forward by any Trans-Atlantie Line either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military. Diplomatis and Civil Services of Chins and Japan Governments. Fall particulars of application from Agents.

Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various pofate of orest on route. Interest

R. M. S. MONTEAGLE' carries only "One Clase of Saloon Passengers Itermed Intermediate). the accommodation and commissariat being excellent in Intarmediate on Steamers and Ist diese on HONGKONG TO LONDON. Canadian and American Railways. 2nd Class on Atlantic.

Arezy way.

Via Canadian Atlanta Port £45. 出版。 Via New York

Sot further Information, Maps, Guide Books, Rates of Pastage and Freight, apply to

D. W, CRADDOCK, General Trafile Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Piar);

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

OREGON RAILROAD.

NAVIGATION CO.

ÜPERATING INI

COSMICTION WITH THE

FOR PORTLAND, via MOJI," KOBE and YOKOHAMA. WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

ŽELAMANTY...

To**

SELJA ........$45.0

"

TO SAIL ULPTAIN OLAF LIZ................... 22 October. Through Bun of Eating nod to Profic Coast Folate and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rabus of Wroight and further information, 13mmunitate with c apply to

"..

L

FRED J. HALTON, · Agent.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG-SOUTH CHINA COAST" PORTS. IGHEST-Class, fantest and mort Inxarians Steamas on the Coast, baring plendid Accommedailon for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent

Unleine,

FOR SWATOW

CAPTAI

SEMI TROPICAL ROUTE

PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG =

(SUBJECT TO ALTERATION). TIENTSIN, Via SWAZOW, WAI-CHIPSHING... FRIDAY,

Fon

HAT-WET & Cro

SHANGHAI, Via SWATOW. WOJANG. FRIDAY,

MANILA ......

*SHANGHAI, KOBE

MOJI

* MANTLA

LOONGSANG ...FRIDAY,

AND KUTSANG ... TUESDAY, ............TURNSANG FRIDAY,

* SINGAPORE, PENANG

AND CALCUTTA SE

NAMSANG... SATURDAY,

↑ BANDAKAN................. ...........MAUSANG......MONDAY,

Notices to Consignees

NOTIDE TO CONSIGNEES. STEAMER OCEANIEN COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

12 A

YONSIGNEES of Cargo from LonDON Sept. 30, at Noon. az as. Madapan and Medos: from

·Sept. 3, at Noon. Lom BORDRAVY ex a. Ville de Lille Sopt, 90, at 4r..and de. Oelte, in congestion

are hereby informed Oct. 4, Nood above Steamor

that thele Goods with the exception Oct. 7, at 4r..et Opium, Treasure and Valuables, are Oct 8, ab Nons, being landed and stored at their, risk br --extra the hazardous and. in to Oct. 10, at Noos. haidous Godowns of the Haxesond KOWLOON WHARP & GODOWN COMPANY, be obtained 1 immediately after landing. LD, at Kowloon, whenco delivery may Cargo will be forwarded on Optional unless intimation is received from the Con-

to be landed here.

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days, 186 comers Kuling, Naming and Fooking leard about every 3 weeks torba

bal, rotamning vis Kobe (Inland Soa) and Moff to Hongkong. Thsao Tomels have all modern Improvementa ang are fitted throughout with Kieetzk Bight. A duly qualified Surgeon is algo married.

Stormars have saperior

Through Bill of Lading

Only liae taking the war Bootwean Roura stross the PATIO, vis HosoLULV, 3 Kabad throughout with Eloot,commodation for First-clash Pasqungers, and use aguons beloro Noon, TO-DAY, requoting

OARD, the most fertile and beautiful island of the PACIETO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERI

• KOREA...e més que mes mikate NIPUN MARU

SIBERIA...

MANCHURIA

OHIYO MARU

• MUNGOLIA DE

↑ TENTO MARU

* Tuto ScrawY,

Light

to Fanghase Ports, Chaloo, Tientalu 3

(BUBJECT TO ALTERATION) New Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporns,

SAILING DATIKE. I Jet Oct. 1 p.m. SATURDAY, 16th Oct., * 1p.m. MONDAY,..

18,000 Ton 11,000

SATURDAY,

10

18,000

$1,000

21,000

*****5.000

"

..........$1,000

SATURDAY,

SATURDAY,

17th Oct., at 5p.m. 5th Nov, at Ip.m.

SATURDAY, 19th Nov, at 1p.m. 3rd Doo, at 1pm. SATURDAY, 1th Dec, ab1p.m.

+ Triple Screw Steamor.

x-Via Manila,

The P. M. 6.9. KOREA will be despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimilia, Yokohama and Heroials, on SATURDAY, 1st October, at 1 p.m.

+ Taking Cargo on

Taking Tamao, Dankan, Jesselton and Labuan.

Sub. Exoh. 4. Telephone No; 315. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

OHIN A.

STEAMERS

TO THE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

„SHANEI ***A Sept. 29, Daylight HENAN..................Bopt: 59, at 1 pm.

"Fares! Hongkong to London Et1, 18.0. Retura dix months 2120 MANTEA ZAMBOANGA, and USUAL CHAROAH.......Søpt. 30, at 4 pita. 24 months £125; including Borth and Moale acrose Amar es,

FOR

ΡΑΚΟΣ που SHANGHAI

"1

INTERMEDIATE SERVICE.

at 1 p.m. China 10,200 Tons, SATURDAY, 29th Oct.,

at 1 p.m. SATURDAY, 19th Nov., 9,500 Asia.........

The 5.3. OHINA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobs, Shimidzu, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, October 29th at 1p.m.

AUSTRALIAN PORTS. HOTHOW & HAIPHONG SHANGHAI MANILA..

INDAN...Oct.

1, at Noon.

1ཐམར་བརྙེདབབནམཔའ

...........LINAR. Oct..

„TARING -ANLEIKADE

OCT.

1. Midnight.

at 4 p.m.

TSINGTAU, OREFOO & NEWCHWANG...NANGHING

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER,-Twice Weekly, S.S. LINTAN' and; 8.8. ‘SANUL”

5. p.

l of Lading will be countersigned by tho.. Undersigned, and Goods remaining anclaimed after the 3rd October, at Noon will be subject to maint and landing charge,

All daims must be sent in to me on or before the 4th October, or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on the Sed October, 9 ..

No Fire Insurance has been offocted.

F. THOMAS.

Agent.

Hongkong, September 26, 1910, 1180

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

w

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA. YONSIGNEES of Cargo per Steamship

KOREA The above mentioned steamer having aired, Consignees of Cargo are borohy countersignature, notified to end in their Bills of Lading for

and tako immediate

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electrio Light throughout and Elastele Fans in the Stateroome A duly quailled Barges is carried Tramalan Ports. The fine Mall Steamers ASIA and OHINA carry Intermediate REDUCED FARES, Cargo booked throngh_for_all Austrailan, New Zealand and Hellyery of Cargo from alongside.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have saperlo accommodation with locals Eight throughout and Electrio.Fans In the Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE.

passengers only, affording superior accommodation for that cises, Hongkong to London via Canadian Atlantio Porta ...£43. via New York£45.

SPECIAL HATES (int clase only) granted to Missionaries, Mambers or the Naval, Mitary, Diplomatig and Civil Services, and to European Officials is the Services of the China and Japan Governmente.“

Through Bille of andleg karned to Japan, North, Contral and South American Ports. Bar farther information as to Passage, and Freight, apply so the Aganey of the

FRED J. HALTON, Agmi, Companies, Ken's Burano (opposite Blake Plar),

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES.

SAILINGS FROM

PROPOSED

HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND

כ15

RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Commen Points in the United States of Amaries and Canada, also to the Principal Porta in Mexter, Contral and South America.

For

Steamers

VICTORIA, B.C. & TACOMA, SEATTLE MARU, Via MOJI KOBE AND Capt. T. Saito.. YOKOHAMA

VICTORIA, B,C. & TACOMA, OHICAGO MARU,

Vis MOJI. ROBE AND Capt. L.Gote. TOKOHAMA

Tons (gross reg.)

6,189

Leav

Wodnesday, 6th

Octy

at Noon,

6,182 Wodnpaday, 2nd

Noy, at Noon.

The. Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passenger tasted AMIDSHIP. A fmited number of Cablu passengers carried so low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamers

ANPING, Yis SWATOW & SOSHU MARU,

Capt. I. Tamamoto, AMOY TAMBUIyis SWATOW & AMOY DAWIN MARU,

Captain Y. Kabaraki. Captain Y. Fasano.

AMOY & FOOCHOW SHANGHAI SWATOW BUJUN MARU,

AMOY AND FOOCHOW...

-AND-RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).. STEAMSELPH HAITAN....... | Capt. J. W. Evang... | FRIDAY,

TUESDAY, HAIYANG ...... Capt. A. E. Hodgins......

FRIDAY HAICHING, Clap 17 C. Passmore

LEAVING.

30th Sept at 10 am, 4th Oct, at 10 AM. 7h Bept., so 1.3.

"FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Day)

HAIMUN........Capt. A. H. Stewart... WEDNESDAY,

SUNDAY,

Lesvos

WEDNESDAY, 28th Sept. at 10 4,M BUNDAY, 2nd

Oct., at 10a.le THURSDAY, 6th Oct, at Noon.

SPECIAL REDUCTION of 20% will be allowed to let and 2nd canas prasengors to TOOOHOW during the two months of August and September, 1910

CHEAPEST THROUGH PASSAGE TO NANKING, in connection with the Nischin Kisan Kaisha's steamers at Shanghai, for THE NANKING EXPOSITION. HONGKONG-NANKING, RETURN.

2nd Cisas, 55,00.

3rd Class 327.00. 1st Class 913.00.- lat and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail between-Shanghai And Nanking.

Fair spood, Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First-clase calaino. The newly balit steamers: CHOHUN MARD sabine-AHIDSHIP.

Cargo remaining on board after noon, TUESDAY, September 27th, 1910, will be landed at once at Consignees risk and ...delivery must be taken from Company's

GodowIL..

FAST SCHEDULE TWIN SORE STEAMERS (8.8, Anbai, Uhanan, Idash,

and Northern Ubins Porta.

Chinhua)with excellent passenger accommodation, Electric Eight throughout and Mectric Fans in Stabercome and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghal direct N.B.-Passengers mast embark before midnight on Saturday for the Sanday very Thursday and Sunday, taking cargo on through Billa of Fading to all Tanglase morning salling. Company's launch leaves Murray Piar at 10 o'clock every Saturday tight.

These Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the Inconvenience of tran- hfement at Wooring.

FANES:$5.00 Single. $30.00 Retam.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No: 88.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

SOUTH AMERICAN LINE

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

FOR"

Cargo remaining undelivered on SATUR- DAY, October 1st, 1910, after 6 jr., will be subject to rent and landing cha-yon

No Fire Insurance whatever will be affected.

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown, on SATURDAY, October 1st, at 10AM

All claims mast be filed on or before October Bitb, otherwise they will not be recognized.

HALTON, FRED J.

Agent

Hongkong, Sept. 24, 1810.

FROM EUROPE.

THE H.A.L. Steamship

0. FERD LAEISZ,

Captain KRAEL, having arrived, Con-

|CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, agaces of Cargo are hereby informed that

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),

8.8. Buyo Maru

Tous, Gros

- 10,500

- 11,000

- 17,200

sails

Oct. 22nd, at noon. Dec. 21st, at noon. About middle of Feby

98. Hongkong Maru. 8.8. Kiyo Maru

For particulars apply to N; YAMADA, Acting Manager,

TOYO KISEN KAISHA, KINO' BUILDING%

$54

NIPPONYUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT "TO""ANTERATION,-/

STEAMERE,

VAILING DAZER

DESTINATIONEL -

| WEDNESDAY. 12th (IYO MARU, MARSEILLES. LONDON

Capt. R. Takeda, Tens 70001 Oct., at Daylight Vis ANTWERP,

WEDNESDAY, 262 AND

HIRANO MARU,

Uapt. H. Fraser, Tons 90001 Oct., at Daylight SINGAPORE, PENANG," COLOMBO

PURT AND

TANGO MARU,

WEDNESDAY,

SAID.

**** Capt. A. Christianson, Tone 80001 Nov., at Daylight.

j

Capt. K Kawara, Tona 70001 INABA MARU.

THE VI SHANGHAL, VICTORIA, B.U. & SEAT MOJI KOBE, YOK KATOHT & YOKOHAMA §.T MBA MARU, BU

Cape K. Sato, Tons 70001

Capt. J. Nagao, Tons 7000 and Burun Manu-First-cises 10TORIA, B.O. AND)! KAMAKURA MARU, ✨

28th Sept, at li a.. Zud. Och, at· JE AM,

For information of Freight, Passages, Sallings, etc., apply at the Co.'s local Bretab Steamers will arrive az, and depart from the Company's Wharf (Asar Blake Pior))

8. HIROI, Manager. During the Months of August and September, a Special Reduc Office at Bond Floor, No. 1, Queen's Bolldings. tion of 20% en Fares to Foochow and Teturn will be Allowed

For Freight and Fastage, apply to

{

DOUGLAS. APRAIK & CO.

General Managert.

Bougeons, Jone 23, 1910.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL.

TEAMSHIP CO.,.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE.

FRAMESE

EMPIR

SUBJECT TO MODIFICATION)

Arts HoNDZONG

FROM AFTRALIA.

Bapt.

Cet.

•BRATE HozukUKO..

POR ÄVENRAZIE,

Oct 19th, at Noon. Nov 19th at Nogu

Oct. Bebas Noon,

NORDDEUTSCHER

BREMEN.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Yox,

WAPLES, GENÇA, - AUGLERS,1

SOUTHAMP GIBRALTAR, TON, ANTWERP &,HAMBORG

SEZAMEKA DERFFLINGER,

(17,000)

Capt. G. Meiners.

WEDNESDAY

oth Uct. it Noon.

-(16,000)

M: About*

WEDNESDAY,

Capt. J. Handermann.

5th Oct.

[SATURDAY.

Cant. E. Raogener.

SHANGHAI, SAGASAKI YOROK,

KOBE & YOKOHAMA... MANILA, ANGLUR TAP NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE...

DOBLENZ

PRINZ WALDEMAR TOKORAMA AND KOBE Opt. F. Lanke.

BORNEO

Capt Sembill,

8ch October,

About

SEATTLE

SYDNEY AND MELBOURNE, (VAWATA MARÚ,

Capt. Sekine, Tons 60001 VIA MANILA, THURS.) DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE D BRISBANE, Capt. M. Yagi, Tous 6000

TUESDAY. 11th Oct., at Noon. (TUESDAY, Bth

Nov at Noon,

SATURDAY, 8ch

Oct., from KOBE.

[FRIDAY, 30th

Sept, at Noon FRIDAY, 28th

Dot, at Nood. THURSDAY, Capt. Ternuak, Tons 50001 29th Septocaber, SHANGHAI, MOJI & KOBE BOMBAY MARU,

[THURSDAY, 29th' TANGO MARU, KOBE & YOKOBAMA

Caps & Christiansen, Ton 80001 Sopt, at 5p.m. 【TUESDAY, 4th BOMBAY is SINGAPORE, (* HAKATA MARU,

Oct, Capt. &. Mocker, Tona 7000 AND-COLUMBO

WEDNESDAY, 28th NAGASAKI KOBE AD (KUMANO MARU,

Capt. M. Winckler, Tony 60001 Oct., as Noon. YOKOHAMA umakn

Fitted with new system of wireless telegraphy... Cargo only, + Calling at Saigon,

Uarries Deck Passengers.

CHEAPEST SUMMER RATES

DETWEAK

HONGKONG and J JAPAN PORTS,

their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf.and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained againas Billd-of-Lading countersigned by the Underalgusd.

Optional Darge will be carried on unless notice to the contrary be given to-day

All Claime moet be presented within ten day of the steamers arrival hero, after which date they cannot be recognised.

No Calms will be admitted after the Goods have left the Godowna, and all Goods remaining undelivorod after the 28th inst will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th inst, at

3 P.M.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

This steamer bringe on cargo Exsa, President Lincoln from New York. KILA. Gamuria from Gothenburg. Ex 5.8. Küls from Stettin:

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offico. Hongkong, September 2, 1910.

1167

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM JALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Catherine Apotr having arrived from the above ports, Con- signaes of Cargo are bereby informed that their Cargo will be delivered from long- aide.

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees risk and

страдаю

Cargo remiluing on board after 4 P.M., of the 28th inst, will be landed at Con signees risk and expense

and Consigness of cargo from Singapore Penang are roquested to take, IMMEDIATE delivery of their Goods from alongside. Sach Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees rink and expense,

No Firo Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

DAVID SAB800N & Co., Lo..

Agents. Hongkong, Sept. 28, 1910.

THE BACK DOOR

1189

SKETCH OF WHAT MIGHT

BAPPER.

Reprinted from the + Omina Martić

To be had at the Cuma Maz, Offse 6, Wyndham #troet

Commencing Aki Maru 30th May, ending 30th September, a

1910,

SPECIAL EXOVISION TICKETS (1er & 230 (case) AVAILATES FOR 5 MONTHS

Nagar Retorn,

at Daylight.

(8.10

TUESDAY,

18th Oct

KUDAT AND BANDAKAN

End of October

Yokohama Ratars

Robe Return.

(8,050)

1st class $120

For further Particulars" apply to

2nd class $ 80

$110 670

daly goailed Doctor and Stewardess are carriső,

Norddeutscher Lloyd,

"ADSE

ALDENHAM

87. ALBANE veget

L Dec. 10th, at Noon.

Ez above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful

supply of Loo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Mectrielb

A9 Bista-Roonis have Electric Fans,

For farther rationiam, apply

·November 2, 1806)

GIBE, LIVINGSTON & 00,,

Agents

MELOHERS & 00.

General Agents, Hongkong & China.

08$

Mojl Return.

$100 $ 60

$50

With opilon of Bail between could ports in Japan For further loformis

"Fratras Prange, Salli do apply to

TKUSUMOTOL Manager;

[150° Qənas

COMMERCIAL LAW APPROT

ING CHINESE

"With Special Reference to PARTNERSHIP REGISTRATION

BANKRUPTCY LAWS

AS HONGKONG. Reprinted from the Chén Mall) Boy'dain aŭ the Chinu lina (HN (ah J. Wyndham Street.