1910-08-27 — Page 9

SATURDAY, AUGUST 27, 1910.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

2. TAKING PAESINJERA ALBO 'FOR

'COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIÄ, EGYPT, BRİNDE),

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ANI NEW YORK

30-11:00-18

Daa

Dur

*20.

| Mangmillas | PLYMOUTH

(Brizind (London

2 days earlier) 1 day later)

THE CHINA MAIL

Shipping

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

s.s.

MINNESOTA,'

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

·SHORTEST AND QUICKEST BOUTI BETWEEN

THE FAR EAST AND 'EUROPI." VIA DAIREN,

SUMMER SCHEDULE.

(Efectiva till 7th October, "1910).

TARICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of atoallantly

MANILA, NAGASAKI, KOBE, qaiped Stooping, Dining and Let Ulase Cant, operated between Daiver and Changaher

YOKKAICHI, SHIMIZU and

YOKOHAMA

FOR

SEATTLE.

In connection with the Trans-Siberian Express Trains and with Dairen Shanghai Direct Steamer Sarvice by the S.S. Kobe Maru' and 'Saikio Mara' (esch 9,0)7 ton so follows:

WEATHER FORECAST: AND STORM-WARNINGS ISSUED. FROM THE HONGKONG

-OBSERVATORY.

METEOROLOGICAL SIGNALS

Motorological signals are hoisted on the mast in front of the Water Police Station at Taim Sha Trai-for the information of minatam of vessels leaving the port. They do not necessarily imply that bad weather is expected here:

NO.

14

14 A 'CONE

point upwards

4. A CONE

point upwards

and DRUN below

STELVIO

'Lovra" Hongkong

COLOMIC

Connecting Steamers from COLOMRO IN BADELLA and LONDON

NORTE-BOUND,

Tons 1p.m. Eat'day

4 DELHI

8060 Fab. ARCA DIA...... 7.00)

Fab. 18 .7600 Mer. ASSAYE.....

+ MARMORA 1000 M. 18

DEVANEA....., B000). Apr:

1

DELFI

SC00 Apr. 15

ASSAYE

7500) Are, 29

DELTA

8000 May 13

Ton Mantua.....11000 Malwa 11000 Macedonia 10500 (Through öt. call.

Apr. 15. ing at Bombay)

Apr. 29 Moldavia. 10,00 Mongolia, 10000 May 13 Morea... 11000 May 27

Sareeday.

Friday.

Let Claus.FuTOS

$40

Mar. 4

Mat. 10

Shanghai (Steamer) {L_{ Dairan

Thurs. Satur

Mar, 18

pr. I

Mar. 21: Apr. 7

14.85 Makdon

Lv. 1.00p.m.

San.

Sutardor San Mou. or Tuos, Това

JAz) 14.94 p.m

"1"

H

....v 10.45 pm

X11.50

Apr. 21 May MAY June 2 Jine 16

Changchan

.....AT. 8.00a.m.

Hon.

Wed.

Sat.

▸

(Russian Train) Lt. 11.40 a.mo

Ar 8.20 p.ut.

Connecting at Barbio with

3. A DRUM

for Moscow.

State Erpress Wagon-Lite State Ex- for presa for Moscow. St. Pat's.

Mooltan...10000June 30

SAILS, FROM HONGKONG ON MONDAY, OCTOBER 31ST, AT NOON-

IRECT connection at Seattle with Great Northorn and Northern Pacifir Railways R. 1.60 En 19 DIRECT United States and Canada, ako with Atlantic Steamsha

Lines for all points in Great Britain and on the Continent, Direct connection at Hong- kong for Manile Straits Settlements, Java, India, London and Paris,

Passengers change steamers at Corcuso, and those for Batnim transfer almo, ba the Express Mall Stomer st. Porr BID.

definitely reserved in "Accommodation in the connecting steamer from Colors is

Bangang or at time of booking.." FAM TO LONDON (Including Sartar) 1st Bat£71.10 Single. Trud

11

» LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (al outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, Lotc

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between perta of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular mail linos between Japan, China and Hongkong. For full information regarding freight or pasange apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents:

£106.14 Rabia, £ 12.19

Hongkong, March 17, 1910.

To addition to the above Mall Steamers the following:-

INTERMEDIATE (Nox-TRANEBIPMENT) STHAMERA

·WILL LEAVE FOR

LONDON,

UARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

* BUNDA

FEELMINE,

NUBIA

SYRIA NORE

• PALAWAN

• BORNEO.

• SICILIA ..-

SUMATEA.AKAM

* NILE ...*sseur en ameuningaksana

E:0670 Ножаком

Due LONDON

about 1911

about

1911

1700

March

11

5907 Feb

8

March

95

6660

Mar,

8

Apell

6700

Mar

May

$700

April

May

4600

April

19

June

6700 May

3

Jane

19

4600 May

31

July...

14

Ang.

JL

6700 Jane

These Steamers, call also at Singapore, Penang," Colombo, and at Marmol Una.

-FALME TO LONDor (Including Sertax)

Jat Saloon 2014 £65,0

Single.

Lad

་་

* Curry let and find Haloon Pasangazi,

For farther partieslam" Apply to

289.10 Return.

EST.

1

E A, HEWENT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY 'SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

THOS. COOK & SON,

ד

indicates a Typhoon to the North of the. Colony

indicatos a Typhoon

to the North-Eam of

the Colony -

indicates a Typhoom

to tho Engh of the Colony

SOUTE-BOUND.

Connecting at Harbin with

Harbin (Buaian Train) (Lv) 11.80 s.m. [Ar] 640p.m.) Changchun (

(9.M.B. Train) Lv. 8.00pm.

State Express State Ex. Wagom

from presa from Lits from St. Pet'g.

Moscow, Moscow,

Thurs.

A CONE point dowde

wards and DRUM below.

indicates & Typhoon to the South-East ofọ the Colony,

Sat

"

Tuesday

R. 0.60

-

T11.00 Mukden 25X14.95 kiren

Ar 15 20

Wednes.

FIL

Sen

DY. 4.30 b

Ar. 1.30 pu

(Stamer) LP.

Sunday, Tuesday.

Shanghel

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

1.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EU.

40

TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtam. able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Tralos Co, and Mesars Thos. Cook Son.

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tel. Add.: Tamato) At Dairen Port Arthur, Changchun, and Mekden, all under the Company's management.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen,

TUCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and FRAND Tel Add.: Mantaban. Codes: A.B.C. 5th Ed.. A.I. & Lieber's. THUKET RAN HAYLWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest raten.

$

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES changed.

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS

Head Offs for the Fat Fast:

16, DES VEUX, ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1908.

FOR

of 1910.

Japaa Offics!

32, WATER STREET,

YokohamIK.

STRAITE, GEILON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, - EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bulls of Lading Grued for BATA VIA PERSIAN GULF, CON TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

FUSHUN COAL

The best steaming coal in the Far East. Output 3,000 tons per day,

MINING DEPARTMENT. SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO.

DAIREN

Notices to Consignees Tel Add: Manteten.' Codes: A.BC. 6th Ed., A. I. & Lisber's,

FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJL THE Steamship

JAPAN.

Captain A. Stewart, will be despatched

for the above Ports on WEDNESDAY, the 31st inst, at Daylight

This Steamer his Superior Accommoda- don for Passengers, is installed through ans with Electric Light and carried a iluly certified Doctor.

RETURN TOURS TO JAPANI

(Derpying 24 days),

Steamers leave about every 3 weeks for Shanghal and Kobe, (Laland Sea) return. ing via Moj providing a stay at 5 to 6 days in Japan:

Return tickets are available by the Indo- THE Steamship ARCADIA, Osphins Steam Navigation Co.'s Steamers.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, THE BARAN, Carrying His Majesty'

FUB

YOKUHAMA med

Via SHANGHAI,

STKANTHE

SHANGHAI, KOBE AND TOURANE,

CAPTAIN

LANCELIN

from this

Malls, will be despatched BDAY, the Sai BOMBAY, &, on Sept., 1810, at Noor, taking Passengers Barge for the above ports in counselin To 'SUL

with the Company's Steamship Morca Aug. 28. p.m.

10,890 tons, from Colombo, Passengers Locommodation in which vessel, is secured Aar, 10,

st1 p.m. before departure from Hongkong.

RISTORSELLE. Sept. 12,

RABILON. Sept. 13, at 1 p...

MARSEILLES, Via Porn} AUSTRALIEN, MOUTON.

SHANGHAL, KOBE AĮVARRA,

YURUHAMA

MARSEILLES, Via Ports....V. CIOTAT,

p.m.

Silk and Vainablsa sil Carga for Franco, and Tes for London(undararrangement) will be transhipped at Colombo into the mall stoamer proceeding, to Marseilles and Eondon; other cargo for London, &a., will be conveyed via Bombay by the RMS.

Persia, ne in London on the 15th Octo

TRANSHIFTING OF AVERRALIA, at PORT CAM for, the bars, Commis.

and 1910. TIXOFLE and BLACK BA

Through Tickets to EaRDON, via PARI, Erom £21.10 up to £11.10. 20 hours sailway from BARBERA to Lown. Interpreters meet passengers on thois arrival in Maxwell.co.

For furthn particular, apply to

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing, The contents and raine of all packages are required.

For further Farticulars, apply to

E. A. HEWKI. -*- Superintendent Hongkong, August 20, 1910.

TRAMWAY! COMPANY,

་

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

PEAR

HAMBURG -AMERIKA LINIE,

HAMBURG..

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

•

LIMITED,

ТІМЕ ТАВЬЕ,

WEEX DAIL

Fate for round trip $120. For Freight or Passage apply to

DAVID, SASSOON & Co., I.,

Agents Hongkong, August 26, 1910.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

1042

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & SHANGHAL

Agents: MITSUI & CO.

Dentistry.

Hotels

6. A CONE

point, down

indicatela Typhoon

to the South of the

Colcay.

8.

A CONE

poins down-

wards s BALL below

7. A BALL

& "A CONE

point opwards

and BALL

below

indiussen

p

to the South Wes

the Calang

indicates a „Typhom ad the West of the Colony.

icates a

to the North Y the Colony.

ploch

Red Signals indicate that the centre i believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Bignels indicao that the centre la

believed to bo less than 500 miles away

CHAS FONG KING EDWARD HOTEL the Colony."

DR

11,

DENTIST

QUEEN'S ROAD CENTRAL

BOUM-No. 3, FIRST FLOOR

"(OFFOBITE. POST, CEPIDE).

DR. FAITH LEONG

A

HIGH-CLASS HOTEL “ADIES AFTERNOON TEA ROOMS ADIES AFTERNOON TEA ROOME

Graduste of the College of Physicians and Bos-and Cold Water throughout.

VONZONEES of Cargo per Steamship B

ASIA

The abaro-mentioned steamer having notified to send in their Bill of Lading for arrived, Consignees of Cargo are hereby countersignature, and take Immediate delivery of Cargo from slougalde."

Cargo remaining on board, after noon, THURSDAY, August 25th, 1910, wli 20be landed it once at Consignees risk and

-Surgeons Oakland, Úni. Hongkong, August 13, 1902.

delivery must be taken from Company's W.

Godown at West Point.

Cargo remaining undelivered on TUES- DAX August 30th, 1910, after 6p.m., will be fubject to rent and landing charges

No Fire Insurance whatever will be: affected.

TE.N.

992

TING Burgeon Donitas

No. 14, D'AQUELLE ÜTREKE,

TERMS VERY MODERATI Donaaltation Free.

老

JEYES

FLUID

SOLE AGENTS G. HUMPHREYS & CO..

BANK BUILDINGS: Hongkong, May 18, 1906

1084

be

The above signals will, as Beretofors, I hoisted only when typhoons erist in mich positions or are moving in much dirsutiens thist information regarding them is ons sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour. Electrically. Lighted.

Eleottia Fans (if required).

Thers signals are repeated at the Har actria Passenger Elevator to sach Floorbour Office, HMS. Tumor, Green Island. TAXLA. D'HOT AN SKPARATE TANGEN, T›le. Address: •VICTORIA, Hongkong

For Terms, sto, spply to the

MANAGER. Hongkong, October 2, 1908,

1959

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON. Manager.Mr H HAT. Congraphio Address Victoria Shameen,

Situated on the British: ~

Concession

MACAO HOTEL,

MAÇÃO

Telepbla Address: Farmer Macao, gitated in the Centre of the Praya Grand,

Both Hotels electrically lighted and under experienced European Supervision. QUIDEA AND CHAIRS PROVIDED. Every Information and spedal attention to Tourista. Fessonshin Rates, "

WH. FARMER, Proprietor. Yao, May 13, 1808.

BRADSIDE, PRIVATE HOTEL

128

7.00 -7.30 am... Erary 30 minutes, will be examined at the above. Company THE TYPHOON STANDING in town grounds with

BEGULAB SAILINGE FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINE 10.3 to 11.00 autoEvery 15 minabel | 10AM-

A STRAITS AND COLOMBO

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING to at

MAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Eventins, Black Band Baltia Ports,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS. Also a adeo or Fort Bald, by the Company's Arablan and F'erelan" "Berrics' to

Arabisa and Peridan Gull Ports.

"KEXT BAILINGS FROM HONGKONG

Ontward.

For Shanghai, Yokohama å Kobe 8th Sept. 9.8. ALESIA womanpasan

S.S. O. FERD, LAEISZ...2nd Sept. 5.8. SENEGAMBIA . 7th Oct.

8.5, SUEVIA .................. 20th Oct.

ot further Particulars, apply to

ZAFIRO

RUBI

- Homeward

1.80 to 10.00. Every 10 minshes, 11.80 8.m, to 12.10 p.m..Every 15 minska 13,45 p.m. to 1.15 paman Brary 10 mission; 1.15 p.m. to 1.45 pemimKrey 15 mizuno, 1,66 pm to 3.15 pmrary 10 minsber 1.15 p.m. to 8:00 p.m...very 15 mins 3.90 p.m. bo 5.00 p.m...Every 15 miatas 5.00.m. to 8.00 p/m2Kywy 10 mizahor,

8.45 p.20, aan 9 p.m.; 0.46 pan, be 15.15

half hour. 9. #T

BUTDATE 8.00 am to 9.00a.m.very 15 minuta. 9.00 £16, bo 9:30 Konvery 30 minubes, For Havre, Hamburg & Antwerp 9.30am, in 10.30 am..Every 15 minute.

8.8. SAMBIA For Havre * 7 Sept. 1:20.80 «,m, to 11.00 %, m... Jwery 1Ɑ kabrit,belə

41.45 to 13 Noon...Every 15 magb

8.6. SPEZIA

12 Sept. 13,00 Noon to 1.00p.m...Kyary 10 minutes. For Rot'dam, Hamburg & A'werp 1.00 pm to 5.00 p.m...Every 15 mi 8.8. LIBERIA 34th Sept. 15,00 p.m. to 6.00 pm Every 10 t For Rotterdam, 'burg & Awerp 6.00 pm to 7.00 pmrary 15 mln.

8.8. BADENI 284 Sept.

1:00 pm to 8.00 pm Erary 10 stans? Marseilles & Hamburg

For

8.3. AMBRIA Let Diet

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

CHINA AND MANILA

NIGHT CARE ni Walt Dijk!

Extra Oszmák 8.15, 11.80 and 11,65 pam

SPECIAL CARS by Afrangemech sẽ the Buusias Company a Office, ARKKANDMA Des Voeux Road Centered JOHN D. HUMPHREYR & BOM!

Chenard Moränari.

COMMEBOTAL LAW AFFEDI

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, TING CHINESE

Tond

Captain.

For

PADIES

· MANLLAH

Baling Date's

SATURDAY, Sept. 8:41 Hoon,

10; Moon:

$540

2540 Rodger

Pamage, apply to

Shewan, Tomes & Do, General Managers

With Special Holeserita ko PARTNERSHIP REGISTRATION BANKRUPTCY HAWS DI

Reprinted from the

All chafed and otherwise damaged cargo Godown, un SATURDAY, Angest 27 th, " ||

FRED J. HALTON,

Hougrong, August 23, 1910.

Agent,

·MAP

1039 MOUNTED ON CARDBOARD AND

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EYER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

TAPED FOR HANGING.

EVERYONE SHOULD HAVE IT.

The Chinese Mai Price Ten Cents,

THE BEADING Cruza Puunidas AND Dominolas JouNNAL. –

FELISHED -XVzzy Moxning" COTINE THE Mown BuzzABLE TELEGRAPHIO NEWS FROM: NORTH, CHINA. ALL SES HAZRis IntarziantOS PROJE

VAKIOUR PORES E CHIKA, AND JAPANESE

6 per Annumí delivered in-Havighent $13.50:16 Ducal Porks;

Ords booked: be Mazazer, Crena.... HATE,

STK

THE THI-MERICAL CLARKE,

P.B.D.

To be had at the CHINA MAI ORM.

Price

From the Cam Maix. Ofice, Hoogkas, Jace 29, 1910,

WEEKLY NEWS

BIB

FOR HOME

The Over and China Mal FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENOB,

Order before you learn so; you may not

while af. Boms

Prica)

per annum innladio" pos THE. OXEA, MATE

8, Wyndham Brest,

Signal Mast, and the Flagstad on the premise of the Hongkong and Borkon Wharf and Godown Company at Kowloon URGENT BONAL In addition to the above, when li.is expected that the wind may inccount to fall typhoon force at say moment, the followita Urgont Signal will be made ab the War Police Station, and repeated at the Harbour Office

THEIR EXPLOSIVE JOHNS AT INTERVALÀ,

OF TEN SECONDS,

A Black Croes will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.

·NIGHT SIGNAL"

The following Night Bignals will be xhi ed from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.LS. „Tamar.

1 Three Lights Vertical, Green, Greas Green, indicates that a typhoon is bellovod to be ritaxted more than 300 miles from the Colony... i

IL Three Lights Vertica, ro, Bed

the Colony.

Tennis and Oroquet. Lawring Large Greer, indicates that a typhoon is believed Alry and Wall Furnished Roman, Erary to be situated loss than 500 miles from home ocxfort. Fine View of the Harbour, Telephone, No. 630.

Apply to ME F. W. WATTS,

Braeside, 20, Macdonnell Road. Hangrong, September 21908

IT: Three Lights Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind may be 1914 expected to increase to fall typhoon ferre

of any moment,

KINGSOLERE'

PRIVATE HOTEL.: PPROACHED from Kennedy Road and Macdonnell Road,

Tel. No. 234. Tang, Address : 4 SadRECTA.

B.C. Code, 4th Ed. Elorrio light, hot and sold water through art Billaris, bannis, croquet, putting ~green and dina stabling for horsen,

Propdstroms, Mas F. BAUKEE.. Hongkong September 1, 1908.

FOR SALE

THE UNA MAIL OTTICA.

LONDON TO

#

No. II Signal, will be accompanied by the Explosive Bombe, a shove, in the at of the information conveyed by this sigual being first published by night?

The Night Signals will be abstituted for the Day Bignals at emnet, and will; when necessary, be altered during the night.

SUPPLEMENTÄLT WARNINGS.

For the beast of Native Cran and eping Does Vessels, a Cone vill

pallibited at each of the following station dering the time that any of the abure 1 Biguals are hosted in the Earbour.

Gap Book,

FERING:

ACROSS SIBRATA IN 1908.

SANY, Cape Collinson,

berdeen) Ska Sai Kunge

Sha Tha Fol

Ti Po

This will indicate that there is i

CHRISTIANITY WCR omewhere in the Chins Sos, an

that a Storm Warning is hosted In the HarbourINUM

INTRODUCING INTO CHINA

Regeln from the Onita Mam

Further details can, always be given to Ocena Vessels, on demand, by signs), from

To be bad at the ↑ Ostra Mátt Omes, the light house

Pelos

BTC,