1910-08-16 — Page 7

TUESDAY, AUGUST 18, 1910.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

14

HOMEWARD PASSE.GER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL | STEAMERS”

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PASSANJERA ALBO FOR/

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, æc

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ANI

STRA

料

COLORED

2days ouller) 1 day later)

NEW YORK.

Leave

Hongkong

Connecting Stuaruota trom Coteurso ta MABILLE and LONDON

Дог MARIMBLED Brindial

Dze FLIKOVTA (London

Tona Mantua..... 11000 Malwa 11000 Macedonia 105C0 (Through dr. call- ing at Bombay). Moldavia 10000 Mongolia..10000 Moren....11000 Mocltan ...10300

Saturday, Mar. Mar, 18

Friday

Mar. 10

Mar. 24

Apri

Apr. 15

Apr. Apr. 91

7

Apr. 19 May 13 May

.MAY

3

May 19 Juno

Jana 10

Jabe 18

Steamer Tonip.m. Sa'day DELE...........8000 Feb. 4 ARCADIA...... 7000 Fab. 18 ASSAYE 7500 Mar. 4 MARMORA...10500 Mar. 19' DEVANHA...... 8000 Apr. 1 DELHI

8000 Apr.

16 A:SAYE

.7600 Apr. 29 DELTA ........800 May 13

Passenger change steamers at Colombo, and those for BRAND transfer also bo the Express Mail Steamer at FORT SAID.

Accommodation in the conndating steamer from CoLoxso le deinitely reserved In

Hongkong or at time of booking. FAREE TO LONDON Irslading Surtax) Int Saloon.....£71:10 Sloglo.

2nd

PER AND £48.8 M

In addition to the abova Mall Steamers the following —

THE CHINA MAIL.

Shipping

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO;

S.S.

MINNESOTA,'

28,000. Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

SOUTH

MANCHURIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPA, VIA DAIREN.

SUMMER SCHEDULE,

(Efectiva till 97th October, 1910).

MANILA, NAGASAKI, KOBEquipped Stooping, Dining and 1st Class Cars, operated between Dairen and Changchan

YOKKAICHI, SHIMIZU and

YOKOHAMA

FOR

SEATTLE.

WEATHER FORECAST AND

STORM-WARNINGS ISSUED

བྷསྶ

!་ FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

METEOROLOGICAL. SIGNALS..

2

Mateorological signals are hoisted on the mast in front of the Water Police Station at Taim Sha Tsut for this information of masters of vessels. loving the port. They do not necessarily imply that: bad weather" is expected' hero:

Sigant

10.

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently

1.

ti

in corsection with the Trans-Siberian Express Trains and with Daimon-Shanghai Direct Stasmer Service by the S.S. (Kola Mary' and 'Saikio Maru' (oach Bar7 tons, s follows-

A CONE pout upwards

NORTH-BOUND,

Clan Faron

V

340

Shanghal (SteamET). Dairan

A CONE

Thor. Satur.

Y14.95 Malden

(Train)

1+

IW 1.00pm. {[Ar] V.24 p.m. ......LY 10.43 p.m..

Sun,

Satur. or Sun. Man, or Thes. Taes

point awards

FH

and DROV balov

"

1

**

11

Mon

Wed.

Harbin

'

(Rustion Train) |Ev.|11.40 a.Ilk. jar! 8.20 p.m.

Connecting at Harlin with-

SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, OCTOBER 31ST, AT NOON. Y11.50 Changeban (dr. 6.00

IRECT connection at Santtio with Great Northern and Northern Pacific Railways R. 9.60 Date in the United States and Canada; also with a Lantic Stoanwhi Lines for all points in Great Britain and on the Continent: Direct connection it Heng- kony for Manila Straits Settlementa, Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Saites and Staterooms (al outalde rocme), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephon

ote,

Trans-Paciic Cabin passengers may travol by rail if desired between ports of Fokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of ecastwise cabin passengers return, tickets are interchangeable with regular mail liner between Japan, China and Hongkong.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

„£108,14 Retoru.

£ TL19

Hongkong, March 17, 1910.

« INTERMEDIATE (NON-TRANINITUENT) STEAMERS

WELL GRAVE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

SUNDA

NUBIA

* SYRIA

T NORE

STEAMLEA.

*PALAWAN

BORNEO.

BICILIA.....

SUMATRA.......

• NILE

*

Loave RONGKONG

Das LONDON

TOXXIGE

about 1911

boat

1911

4700 Jan.

95 Barch

5907

Fob,

5 Arch

26

6600 Mar..

April

6700

Mar.

My

8

1000

April

5

42

4800

April"

13

Jme

5

BYCO

May

3

Jaa

19

$600

Mar

31

Jay

17

KC0 June

14.

Az

R.9.60

Stato Express Wagon-Lata State F

for

for prosa for! idoscow. Moscow, St. Pat's.'

SOUTH-BOUND.

Connecting at Harbin with-

Harbin (Russian Train) Lv. 11.00a.m. Changchun (

Ar 8.40p.m.! 13.M. R. Tram 9.00pm.

State Express Stata. Ex. Wagon

From press from Lits from St. Pat's,

Moscow. Mo800W. Tuesday Thurs.

Sat.

"

11.

19

Y11.50 Makdon 325Y14.95 Daires

(Stramer).......LV

$40 Shanghai (

14

Ar. 130 p.m.

...A.

Ar.] *4:19 à.m), Lv1.20 mm.

-Wedpos.

FIL

Saz.

Sunday. Thanday.

"

THOS. COOK & SON. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE. CIRCUS, LONDON, E.d.

TICKET AGENCIES—The Company'a'railway sud steamer tickets are obtam--- able at all the Agoncies of the International Sleeping Car & Express Trains Co, and Masara Thos. Cook & Son,

RAILWAY HOTELS—YAMATO HOTEL (Tol. Add: 'Yamato'). At Dairewi Port Arthur, Changchun, and Makden, all under the Company's macagunent.

SOUTH MANCHURÏA RAILWAY COMPANY, Dairen.

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS Tel. Add: 'Mantetan.' Codes; A.B.C. 9th Ed., A.I. & Liubor's,

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest entes.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and VASHED.

FOREIGN MONIES exchanget.

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS

These Steamers call also at Singapore. Penang, Colombo, and at Marseilles.

FARLA" TO LONDON (Incleding Sartar)

1st Baloo £55.0 Single,

18, DES VIEUX ROAD,

Hongkong. Hongkong, April 4, 1909.

of 1910.

Japan Office:

32. WATER STREET.

Yokohama.

FUSHUN

3. A DRUM

A CONE

point down-

wards and DEUM below

indicates u Typhoon to the North of the Calopy

inilicates a Typhoon

to the Nord Est of the Colony.

indicates a Typhoon Colony,

to the East of the

indicates & Typhoon to the South-East of the Colony.

B.. A CONE point down- want

indicator Typhoon to the South of the Colcay.

"י

6. A CONE

point down- wards an BALL below

11

A BALL

AL

S. A CONE

indicates a Typhoon to the South-West of the Colony.

indicates a Typhoo

Calany

to the West of Che

Head Office for the Far East:

+3

EB.10 Return. £51.4

**

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

End

FORMANCE£38.10 1

* Carry lat and And Saloon Passengers.

For further particulses Apply to

E. A. HEWEST,

Superintendens.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Гов

YUKUHAMA

Via SHANGHAI

STEAMKEL

SHANGHAL, LUBE ADV. DE LA CIOTAT,

MARSEILLES, Y POR POLYNESIEN,"

u

SHANGHAI, KORE AND TOURANE,

YOKOHAMA Į

MARSEILLES, Via Porn} AUSTRALIEN,

CAPTAIN

Bause.

LANCKLIN

MOUTON.

TO SUL

Aug. 15, p.m.

Aug. 16 at 1 p..

Aug. 29, p.m.

A. 20, 1 p.m.

TRANSHIPPING on the C's Steamers at SAPORE for Bazara, at Coloman for CALCUTTA, BOMBAY Rnd AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANTE, DONETAN xorta and BLACK SEL

Through Tickets to LogDon. via Pazis, from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from MARBRILLES to Lanos. Interpreters meet passengers on their actival in MarveÜ.84.

เป

21

For further partionlar, apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING

Taking Cargo or through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

THE SCATHERINE APCAR

Captain G. F. Hupsox, will be despatched" for the above ports on WEDNESDAY, the 17th inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to:

Agents.

D. BASSOON & Co., L., Boogkooz. August 11, 1910.

FOR

983

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- BANEAN PORTS, FLYMOUTH

3

USTRIAN

LLOYD'S

STEAM

NAVIGA JION COMPANY.

STEAM TC SHANGHAI, TOKOHAMA AND

KOBE...

THE Company's Steamship

VORWAERTŠ.

Captalo B. Brusan will leave for the abore places on THURSDAY, the 18th August, F..

This steamer has capital accommoda-

For Freight or Paga, apply to

Tel. Add.:

The best steaming coal in the Far East. Output 3,400 tons per day,

MINING DEPARTMENT,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO.

D'AIREN.

Mantelsu.' Codea: A.RO. 5th Ed., A. I. & Lieber's,

Agents: MITSUI & CO...

Hotels

KING EDWARD HOTEL

HIGH-CLASS HOTEL TADIES AFTERNOON TEA BOOME Pavira BAR AND BEARD Rogan, Bet and Cold Water throughou Electrically Lighted.

Electric Fans (if required) ties for Passengers, Electric Light, carries | Meetalo Passenger Elevator to each Floor

Doctor and Stewardess.

TAL D'HOTE AT SEMBATE TABLES, Tele. Address: VICTORIA, Hongkong

For Terms, etc., apply to the

MANAGER. Hongkong, October 9, 1908

AND LONDON. Through Bills of Lading larued for BATA-{-

GUL VIA, PERSIAN

CON TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

SANDER, WIELER & OGA.

Agents,

Prince's Bailding. Rongkong, August 11. 1910.

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, HULL AND ANTWERP.

024

THE Slesmahip

CARMARTHENSHIRE, Captain Dasil, will be despatched as above on or about 20th August.

This steamer has excellent accommoda-

THE Steamship DEVANHA, Captalation for first-class passengers at cheap Power, carrying its Majesty's mates, is Etted with Electric Fans in State Misis, will be despatched from this for Rooms and carries a Doctor and Stewardess. BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 20th-

For Freight or Passage, apply to August, 1910, a Noox, taking Passengers

JARDINE., MATHESON & Co., La., and Cargo for the above ports in connection

Agents. with the Company's Steamship Marmora,

977 Hongkong, August 9, 1910. 10,509 tons, from Columivo, Passenger* 26 accommodation in which vessel is secured

before departare from Hongkong.

Sik and Valuables all Cargo for France,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, and Fes for London ander arrangement) will A USTEZAN

EAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

YIA STRAITE AND COLOMBO

1}

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

MAKING Dargo at through Rates to all European, North Contrenta and Britlab Porta, aleo Teinste, Lalaboz, Oporto, Marselles, Gemon, and stier Mediterranean, Bevantine, Black Boa and Baltie Forte,

AND ALL NORTH AND BOUVER AMERICAN PORZE,

Alen via idea er Fart Bald, by the Company's Arabian and Pelatan Service to Arablah and Persian Gulf Ports.

TEXT BAILINGS FROM HONGKONG

Outward,

For Kobe & Yokohama

8.S. HELLAS 220d Ang. For Shanghai, Yokohama á Kobe

3.8. AMERIA 26th Aug. 8.S. ALESIA. Bib Sept.

· B.S, Q. FERD. LÄHISZ...22nd Sept. S.S. SENEGAMBIA 7th: Oct, B.S.. BUKVIA

20th Oct,

em further Particulars, apply to

Homeward

For Havre, Bremen & Hamburg

8.8 SLAVONIA 19th Aug. For Havre & Hamburg

8.8. SAXONIA 27th Aug. For Havre, Hamburg & Antwory

8.5. SAMBT For Havre & Hamburg

....2016 ABR.

be transhipped st. Colombo mall steamer proceeding to Marsellies and London; other cargo for London, & will be careyed, via Bombay by the RMS. Oceano, due la London on the fad Octo ber, 1910,

Parcela will bo received at this Office The antil 4 p.m. the day before sailing. contents and value of all packages are

required.

For further Particulars, apply to

E. A. HEWLET.

Superintendent.

Hongkong, August 6, 1910.

96ச

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER.

BE APEZIA as 12th Sept. THE Steamshi

For Rot'dam, Hamburg & A'wory 8.8. LIBERLA14th Bept.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Elongkong Office

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Tond Captain.

clidumály,

Fur-

ZAFIRO and the g

RUBI'

2540

2640

A. Fraser

Manlis

R. Rodger

For Freight or Passage, apply to

REDHILL From Hongkong, of TUESDAY, 23rd August, for VANCOUVER Direct.

To be followed by AUVERIO....................27th September. KUMERIC..................2011 October. AYMERIC 20th November,

Bill of Lading isaged to Victoria, Vaz

coure kid Overland Paints in Canada, and United States and to the West Indian,

Bailing Date,

SATURDAY, Aug, 20, at Noon.of

Aug. 27, at Noon.

Shewan, Tomes & Co, General Mano

STEAM

NAVIGA- |

TION COMPANY.

STEAM FOR UME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, ÖÖEOMBO, ADEN, BUEZ AND PORT SAID.

klog Cargo at through races to the BEALE, to SOUTH AFRICA, PERÚLAN GULY, RED SEL, BLACK SEA, LIVANT, VENICE AND ASSISTIC PORT),

A Co.'s Steamshic

THE

SILESIA,

| Captain Radoniorci, will be despatched mihove on SATURDAY, the 27th August,

p.m.

Thle Steamer bai" capital" accommoda-

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE 00.

WITH WHICH IS 12CORPORATED THE

.

OCEAN MARINE INSURANCE CO. TOTAL FUNDS AT SIST DECEADER, 1907.

£19,875,357.

יי

"}

point upwards

And BÁLL. belor

indicates a Typhoon to the North-West of the Colony.

Real Signals indicate that the centre in believed to be more than 300 miles away. from the Colony."

Black Signos indios ́e that the centre is believed to be less than 300 miles away from the Colony.

||

The above signials will, as heretofore, be hoisted only, when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that information regarding them is con.

I-Authorised Uspital £8,000,000 -

Sabroribed Cotal £3,975,000 Paki-op Ospital names: £1,912,500 0idered to be of importance to the Colony II-Tre Bands 3,488,13867

III-e Annuity Funds 16,089,332 10 1ior to shipping having the barbour.

Sinking Fund Account 25,388. 0

There signals at repeated at the Har- £18,875,358 19 6 bour Office, B.M.S. Tamir, Groen Island

21

1951

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON... Manwyer..............Mr H. HATNEL Felegaphic AddressVictoris Shameen.

Situated on the British Concession.

MACAO HOTEL,

MACAO

Farmer Macao, Telexraphic Addres Situated in the Centre of the Praya Grand

Both Hotels electrically lighted and under

experienced European Supervision. GUIDES AND CHAIRS PROVIDED.

Wharf and Godown Compuay at Kowloon,

Revenue Fire Branch... 2,352,995 17 10 Signal Mast. and the Flagstaf on the Ilte & Annuity-1,897,635 14 "premises of the Hongkong and Kowloon

Branche} Marine Department 209,921 7.8 Other Receipts sinemacarausk. 36,262 8 1

·URGENT YIUNAL.

In addition to the above, when it is £1,45,806 7 10

expected that the wind may increase to The Accumulated Funds of tre Fire ans full typhoon force at any moment, the Life Departments are fras from liability in following Urgent Signs will be made at respect of each other.

the Water Police Station, and repeated at the Barbour Office :-

TERER EXPLOSIVE COMES AT INTERVALS GF TEN SECONDS. A Black Cross will be hoisted at the same time, uperior to the other shapes.

FIGHT BIGNAL

SAZWAN, TOLIS » DU

RUSSIA INSURANCE »

COMPANY.

ST. PETERSBURG, RUSSIA,

TOTAL ABRETA.

Rublo 75,674,840,

NOTICE 18 HEREBY GIVEN that

The following Night Signats will be zhibited from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the

Ever information and special attention N Messes MELCHERS & CO. har Harbour Office Flagstaff, and H.M.S..

to Tourista Ressonable Rates.

WM. FARMER, Proprietor. Macao, May 13, 180.

BRAESIDE, PRIVATE HOTEL,

TANDING in its own grounds with Tennis and Croqast Tawns, lagt Alry and Wall Furnished Booms, Every home comfort. Fine View of the Harbor, Telephone, No. 630..

Mas F. W. WATIS, ! Apply to

Braeside,' 20, Madonnell Road,

1914 HongLong, September 2, 1908.

+

KING SOLERE!

PRIVATE HOTEL. PPROACHED from Kennedy Road

And Mcdonat. Road.

tion for passengers, Electric Light and Tel. No. 134, Taleg. Add:

carries a Doctor.

For information ka

to Passage and VANDER, WIELER & 10.,

Freight, apply to

A.B.C. Code, 4th Ed. Eledale light, hot and cold water tärɛnga- Billiards, ternis, croquet, putting out, green and Ond stabling for horsen.

Propristress, MB F. BAUHEE Steegkong, September 1, 1908,

fance's Bui'{uge. Hongkong, June St. Lato...

039

A

THE TYPHOON F

MAP.

MOUNTED ON CARDBOARD AND

TAPED FOR HANGING

For further information regarding rates EVERYONE SHOULD HAVE FT. freight, etc., apply to

CANADIAN PACIFIO

RAILWAY Co.,

HONGKONG,

Hongkong, Angaab 9, 1910.

JEYES FLUID

SOLE AGENTS

13:2

D

I

been Appointed our AGENTS in Hong- Long.

Referring to ins above Noties, we have maken over the Agency of the

ROSSIA INSURANCH OOMPANY, ST. PETERSBERG Kišalá. And we are propared to Accept Order for FIRE & MARINE INSURANCE

Rates.

(European and Chinese Rinks) at Carwa:

MELHERS & 00,

Emgrand Dept.

188

Jongkong. February 4, 1810.

PLAK TRAMWAYS

7

SINCENDO,

TIME TABLA,

WERE DATE.

OOMPANY

7.CO .m. to 7.30 am...Every Busimuros, 1.50a.m. do 10,00 am...Every 18 minutes, 10, 3. a. m, to 11.00a.m. Every 15 minutes, 1150 m to 12.45 pm. Every 15 minúte 13.45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes, 1.15 p.m. to 1.46 p.m...very 15 mlnantes, 1.45 p.m. to 1.16 Every 10 mizzatori 2.15 p.m. to 8.00 p.m...Every 15 minute. 1.80 pm to 8.00 p.m...Every 15 minuten)

4.00 to 8,09 p.m. Every 10 manat,

가

..

** NIGEN GIA.KR.

Tamar,

I Three Lights Vertical, Green, Green! Green, indicates that a'typhoon is believed to be situated more than 300 miles from the Colony.

II. Throe Lights Vertion, reen, Red Gruen, indicates that a typhoon is believed.

to bo situated loss than 300 milce from the Colony

4. III. Three Lights Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind may be expected to increase to full typhoon force as any moment,

No. III. Signal will be accompanied', by the Explosive Bombe, sa abore, in the erent of the information conveyed by this signal being first published by night..

The Night Signals will be substituted for the Day Siguals at sunset, and will, when necessary, be altered during the night.

BUPPLEMENTARY WARNIN

For the benefit of Native Ct and plating Ocosri Vessels, a Cope will be exhibited at such of the following stations

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.46 p.m. to 11.1 during the time that any of the above Day

p.m. every half hove.

Signals are hoisted in the Harbour, *SUNDAYS."

Gap. Rock, Waging,

3.00 am. to 2.00 mmrary 16 melkmbém,

8.00 am to 9:30 Every 30 minus,

8,80 m, to 10,30 ...very 16 mánnu a,

10.80a.m. 60 11.00a.m. Every 10 minuter. 11.45 am. to 12 Noon...Every 16 minutes. F18.00 Noon to 100 p...E? 10 minuti.

B

1.00 p.m. to 5.00 p.m. Every 15 minuta,

$.00 pm, bo 8.00 p.m...Every 10 minuts.

Aberdeen,

Saa Ki War,

Stroley,

Cap Collinson,

Bui Kong Sha-Tap Koi Tai Po

"This will inllente that there is a depres

8.00 pm to 7.00 p.m...Every 15 minutes. sion somewhere in the China. Ein, and T7.00 pm to 8.00 p.m. Every 10 mtamus, that a Storm Warning is hoisted in the

NIGHT VABB mới Work Duy

SATURDAY,

Katrs Dars at 8.15, 11.80 and 11:48 pim.

Harbour.

Further details can always he girao bá

SPECIAL CARS by Arrangement at the Ocean. Tesla, on demand, by signst, from

Price Ten Cents, w.. HUMPHREYS & CO Crmpany ones, ALEXANDRA BULLONUS, the light house.

From the 'Cama Mail Ofios,

Hongkong, June 26, 1910,

816

BANK BUILDINGE, Hongkong, sy 18. 12

De Viene Road Central,

JOBS D, HUMPHREYS & SON

Gmera Mage""

G. Fica,

Director