THURSDAY, AUGUST 11, 1910.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
FOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOB
MARSEILLES
& LONDON,
TAKING PALNJENA ALSO POR
COLOMBO, INDIA AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIS1, 0,
THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ANI
SIMANERA
ROLEXBO
Stormer
DELHI
ARCADIA.
ASSAYE
DEVANHA
NEW YORK.
Doe
PLYMOUTH
Friday,
Tons
Mar. 4 Mar. 18 Apr. 1
(London
1 day later)
Mar. 19 Mar. 24
Lorvo Hongkong
Corpecting Sunniver from Cotosmo en MARSEILLZA nud LONDON
Due MANCILLE
(Brindisi 12 days eariter)
Saturday,
$
Mantua.....11000 Malwa 11000 Macedonia 10400 (Throngh Str. call. ine a Bombay) Moldavia 1000 Mongolia 10000 MAY 19 Morea11000! May 27 Meoltan...10000! Jass 10
Apr. 13
Apr.
29
Apr.. Y Apr. 21 MAS May 19 June 3 June 18
3
Tene 1p.m. Sat'day 8000 Feb. મ *COG Feb. 18 .7600 Mar.
MAMOBA.....10500 Mar. 18
DELHI..........8000 Apr. 15
ASSATE.. DELTA
.....ronci Apr. 29
scool Apt.
800 May 13
Fauzongora change steamers at CoLoso, nd those for ERINDI tranfer also to the Express Mall Steamer at PoRT SAID. Accommodation in the connecting atomer from Colono le definitely reserved in
Hongkong or at time of booking. FAR TO LONDON (Including Surtax) 1st Saloc...£71.10 Singia. Red
8.8
་་
THE CHINA MAIL.
Shipping
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
..
GREAT NORTHERN S.S. CO.
S.S.
MINNESOTA,'
28,000 Tons,
CAPTAIN T. W. GARLICK.
VIA
MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and
YOKOHAMA
FOR
SEATTLE.
SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, OCTOBER 31ST, AT NOON.
MANCHUR
SOUTH
SHORTEST AND
THE
RAILWAY
QUICKEST KOUTE BETWEE FAR. LAST AND EUROPA,
· VIA DAIREN,
SUMMER SCHEDULE.
(Effective till 27th October, 1910).
WEATHER FORECAST' AND
STORM-WARNINGS ISSUED
FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.
n
METEOROLOGICAL SIGNALS.
„Mateorological signals are hoisted on the mast in front of the Fator Police Station at Tsim Sha Taçi, lor the information of maters of vessels leaving the port, They do not necessarily imply that bad wanthèr is expected hors:
Signal.
No
TARIOE WEET EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of ascellently quipped. Sleeping Dining and lat Class Cars, oporated between Daizen and Changahus. is connection with" the Trans-Siberian Express Trains and with Delron-Shanghai Direcs Stäamer Service- the S.S. · Kobe 'Maru' and ''Saiklo Marn ' (bach 2,877 tous se follows:
A CONE point upwards
2. A CONE
pout upwards
and DRUM below
NORTE-BOUND.
1st Class Fares
$40
¡Shanghai (Steamer) um.Lt. Dairen
Thurs. Satur.
14.90 Makden
(Train). Lov. 1.00p.m.
Sun.
Star. br san Mon. or Tues. Тиен.
FIL
...A: 10.24p.m
14
T150
hangchun
(Ruarian Train) L. 11.406.m
Ar. 8.90p.m.)
Connecting at Harbin with
... L. 10.45p.m. ......Ar. 8.00a.m.
Mon.
Wed.
Sat.
3. A DRUM
IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacile Railways R. 9.60 Dept in the United States and Canada: alo with Atlantic Steamrals. Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong köng for Manila Straits Settlements, Java, Indis, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suiter and Staterooms (al outside roots Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones.
che,
Trane-File Cabin passengers "thay travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.
For convenience of costring cabin passengera return tickets are interchangeabla with regular mail lines between Japan, China and Hongkong.
For full information regarding freight or passage apply to
£108.14 Return. £ 72.12
13
Hongkong, March 17, 1910,
In addition to the above Mali Steamers the following:-
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STKAMER
Leave BONDING"
Дне LONDON
TONNAGR
about
bact
* SUNDA ***.
47.00 Jan.
NUBIA....
6907
Feb.
23 March 日 March
11
£6
SYRIA.....
6880 Mar.
8 Apri
24
6700
Mar.
92
May
44700
April
P May
4800
April
19
Jene
67CO May
Jend
19
4800 May
31
July
17
6700June
14
Acg.
31
• NORE..
PALAWAN
BORNEO...
• BICILIA
SUMATRA....
- NILE
These Stonniers call also at Blugapore, Penang, Colombo, and at Maresilios.
FARES TO LONDON (Thelading Surts)
.........£55.0 Single."
* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.
Lt SooDe
2nd
£$8.10
"
For further particulara Apply' to
89.10 Retura. 257.4
"
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.
THOS. COOK & SON.
395
TOURIST," STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc.
HEAD OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
Birbia
State Exprese Wagon-Lite State Ea
for "for
presa for Moscow.
Moscow. Pet's.
SOUTH-ROUND,
Connecting a Harbin with!!
כו
Harbin (Russians. Train) Lv. 11, 30a.m. R. 1.00
Train). Changchun
Ar. 8.10 p.m. Y11.60 Malden.
(8.M. R. Traik 9.00.m.
14.95 Diren.
$40 Shanghal
| State Express
from
St. Pet'g.
Tuesday
State Ex-Wagon press from its from Moscow.. Moscow. Thurs.
4. A COME paiat down- wards and DRUM below
Sat
"
Ar. 4.18.m
Wednes.
TH.
Sun.
5. A CONE
Lv4.30s.m
T
JA. 1.30 p.m.
palet down- wards
(Steamer).........L
A
Sunday. Tuesday.
TICKET AGENCIES The Company's railway and steamer tickets are obtain.
Messrs Thos. Cook & Son.
at all the Agencies of the International Sleeping Ca: & Express Traina Co, and
RAILWAY HOTELS YAMATO FUTEL (Tel. Add.: Yamato ") at Dairen Port Arthur, Changchun, and Mukden, all under the Company's management.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen.
TICKETS EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and FRANS Tol. Add.: Masteren. Dodes: A.B.C. 6th-Ed., A.I. & Lieber's.
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS aged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE collected. forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASEED. FOREIGN MONIES exchanged
OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMEKGAU PASSION PLAYS
Hand Clics for the Far East: 16, DES VEUX ROAD, Hongkong.
Hongkong, April 4, 1908.
of 1910.
Japa Office:
1
39, WATER STREET,
Yokohama.
FUSHUN
0.
A CONE
point down wards and BALL below
7.
A BALI.
COAL
The best steaming coal in the Far East. Output 3,100 tons per day.
MINING DEPARTMENT,
S. A CONE
SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO.
DAIREN.
paiz upwardle
"and BALL
below
indicates a Typhoon to the North of the Colony.
indicates a Typkýc
to the North-East of
the Colony.
indientes a Typhoon
Colony.
to the East of the
Diestes a Typhoce of the South-East of the Colony
indientes a Typhoon to the South of the" Colony.
indicates a Typhoon
the Colony.
to the South-West of.
indicates a Typhoon to the West of the Colety.
indicates a Typhoon
to the North-Wess of the Colony.
E. A. HEWEST,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
For
STIKKEL
CAFT LIN
TO BUZ
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANKAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDOS. Through Bill of Lading issued fơn BATA CON VIA, PERSIAN "GULF,
AMERICAN AND TINENTAL, SOUTH AFRICAN FORTS. Tony carrying als Majesty's HE Stamship DEVANHA, Captain Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on "SATURDAY, the 20th August, 1910, at Noon, taking Passenger and Cargo for the above porta la connection x Aug. 15, p.m.
with the Company's Steamship Marmoro, 10,500 tons, from Colombo, Passengers sccommodation in which vessel is sectured Buryo.
Aug. 18, at I p.. before departure from Hongkong.
Silk and Valuables all Cargo for France, LANGELIN Aug, 29.
and Tea farbondonfunderarrangement) wili be tranabipped at Colombe into the mall MOCTON: Aug. 30, at 7 pm
abeamer proceeding to Marseilles and London; other cargo for London, do, will FIRANSHIFPING on the Oɔ's Steamers at Sixeazont. for Batavia, Gotomno
be conveyed via Bombay by the B.M.8. Olloutza, Bosday and Austalla, at Poaz Bad for Bar &T, at Loano for Oceano, det in London on the 2nd, Octa-
ber, 1910, XIXOPE and BRACE 8
ABANGHAL, KOBE AD V. DE LA CIOTAT,
YURUHAMA V
I
MARSEILLES, Via POETS...POLYNESIEN,
SHANGHAI, KOBE AND TOURANĖ,
YOKOHAMA smurf
MARSEILLES, VIN PORTS AUSTRALIEN,
4
p.2.
Through Thakata to LONDON, vis Pam, from £97.10 up to £71.10. 20 boun adiway from MABSKILL to LONDON. Interpretom mass passengers on their arrival to
For furthes particulars._spply to
KarnoÏEN.
P. THOMAS, Agent. QUEEN'S BUILDING
HAMBURG - AMERIKA LINIE,
HAMBURG,
EAST - ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAD SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
VIA STRAMS AND COLOMBO,.
To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, FARING Cargo at through Rates to all European, North Continental and Brita Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranasa
Gerazine, Black Bos and Baitto Parts,
AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS. Also vis Adeo or Fort Said, by the Company's Arabian and Paralan. Borvice to
Arabian and Persian Gulf Porta. WEIT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
For Shanghai, Yokohama & Kobe
8.8. SPEZIA 12th Ang
Kat farther Particolare, apply to
Homeward
For Havre & Hamburg
8.S. SCANDIA 13th Aug. For Hare & Hamburg
8.8. SLAVONIA.......... 20th Aug, For Marseilles & Hamburg
8.6. SAXONIA 81st Aug.
For Havre & Hamburg
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before aslling, The contents and value of all packages are required.
For further Particolars, apply to:
E. A. REWETT.
Superintendent.. Hongkong, August 0,11910.
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI Tel Add.: Mantatau.' Codes: A.B.C. 6th Ed., A. I. & Lieber's.
SERVIZI MARITTIMI
ELDE IN ROSTI.
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's" Mall Steamers to Pont Sam, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOL, VINICE and TRIESTE, All MIDETZBRAN KAN, ADRIATIC, LEVANTcz and SOUTH AMERICAN PORTs up to QAZLAD. (Taking Cargo at through rates to PERRIAN GCP and BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ÁLMERIA, and MALAGA)
THE
966-
AUSTRIAN
LLOYD B STEAM
NAVIGA
TION. COMPANY.
"STEAM FOR
Steamshig
ISCHIA, Captain BELSo, will be despatched as above on FRIDAY, the 12 inst., at Noon
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
041 Hongkong. August 1, 1910..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER.
THE
HE Steamship
REDHILL
From Hongkong, og
Agimts: MITSUI & CO.
NORTH BRITISH, & MERCANTILE INSURANCE CU.
WITH WHICH IS INCORPORATED THE OCEAN MARINE INSURANCE CO. TOTAL FUNDS AT 91aT DEOER, 1999,
TOTAL £19,879,957.
T--Authorized Capital £6,000,000 Subscribed Capital £3,276,000 Paid-up Capital £1,212,500 0 -Fire Frnds 3,428,158 € 7 III-Hie & Annuity Funds 15,089,332 10 11 .85,388 2.0 Sinking Fund Account
£19,875,356-19, 6 2,262,998 17 10 Ferchus Firs Branch...
Lite & Accdity 1,997,35 14 3 Marise Department 29,99178)
$6,252, 8 1 Other Receipts.......
24.45,800 730 The, Accumulated Fords of the Fire and Life Departments are free from liability in respect of each other.
DEWAN. TOMKS & 30. Averiz.
"
RUSSIA INSURANCE COMPANY.
ST. PETERSBURG, RUSSIA.
ForAL ASIT... Rables 75,674,840
TOTICE IS HEREBY GIVEN that
Dentistry.
TEN
TING
Surgeon Dexited
No. 14, D'Aguin Syazru. TERMS VERY MODERATE Consolation Bree.
PEAK
TRAMWAYS KIMITED,
TIME TABLS.
Red Signals indicate that the centre is. belived to be more than 300 miles away from the Colony.
Mack Signal, todica o that the contra is belieed to be less than 300 miles away from the Colony.
The above signals will, as heretofore, be hoisted, unly when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that information regarding them is con- sidered to be of importance to the Colony COMPANT ur to shipping leaving the harbour.
There signals are repeated at the Har bour. Office, HMS. Tamar, Green Toland Signal Mast. and the Flagsta on the premises of the Hongkong and Kowloon Wharf ard Godors Company at Kowloon.
URGENT BIGNAL,
WINK DAYB 1.00 am to 7.50 am....Every 2 mungkas 1.30 m, to 10.00 Every 10 minuter, 10.3
11.00 am Every 15 minutel) 11.20 .m. bo 13.40 p.m.. Every 15 minutes-
In addition to the above, when it is 1746 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes 115 p.m. to 1.60 p.m...very 16 minutes, expected that the wind may increase to 1.45 p.m. to 2.13 p.m...Every 10 minutes, full typhoon force at any moment, thẻ 1.16 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minuter. 1.30 p.m. to 6.00 p.m...Every 15 minuta." 5.00 .m. to 8.00 p.m...Every 10 minuter,
FIGHT GLEE.
g
6.45 p.m. and .p.m., 9.46 p.m. to ILI p.m. every half hour.
2. BOXDATE. 1.00 .m. to 9.00a.m...Every 15 minuts. 9.00 am to 8.30am Every 10 minutes. 9.30 a... bo 10.50 a.m.. Hyery 15 minutes.. 10.30 m. bo 11.00a.m.. Every 10 minuter, 11.45m. to 12-Noon..Every 15 minates. 18.00 Noam to 100 p.m. Every 10 minutes. 1:00 p.m. to 6.00p.m...Every 15 minnt 1.00 pm, bà 6.00 p.m...Every 10 minsim. 6.00... to 1.00p.m.. Every 15 minutes.
TUESDAY, 23rd August, NM MELCHERS & CO. have 1.00 pm to 8.00 pm Every 10 malam
for VANCOUVER Direct.
To be followed by SUVERIC........27th September. KUMERIC.......20th October. AYMERIC .....20th November. Bits of Lading larued, to Victoria, Van. cover and Uverland. Points in Canada,
been Appolated our AGENTS in Hong Long-
Referring to the sbors Notlag, wa har taken over the Agency of the
ROSSIA INSURANCH COMPANY, ST. PATERSEIRO MTAKKA, And we are prepared to Accept Orders for FIRE & MARINE INSURANCE
and United States and to the West Indies. (European and Chinese Risks) at JurrsDI
Rates. For further information regarding rates
MELCHERS & TOO., Insurance Dept Hongkong, February 4, 1940.
HOME and TRIESTE Direct, Calling at of freight, otr, apply to BINGAPORE, PENANG, CALOUTTA,
COLOMBO, ADEN, SUEZ AND
PORT SAID.
(Taking Cargo at through rate to the BRAZIA, to SOUTH AFRICA, PREBIAN GULJ, RKO SZA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE LND ADRZATIC POTIS).
1.
AE's Steamable
SILESIA, Captain RADONICICI, will be despatched as abovere EATURDAY, the 27th August, ip.m.
This Steamer has suplet scommoda tion for passengers, Electric Lighband; carries a Doctor."
For information sa to Passage and
KANDER, WIELIE & LO..
8.6. SPEZIA 10th Sept. Breight, apply to _::/: For Rot'dam, Hamburg & A'werp
S.8. SAMBIA
10th Sept.
HAMBURG-AMERIKA LINTE, Hongkong Office
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
atechip.
Tons
Captain
RUBI
R. Rodger
Manila
ZAPIKO
2540 |A, Fabr
For Freight of Famage, apply to
Salling Dee
SATURDAY, Ang. 13, at Nooni
Aug, 20, at Noon.
Shewan, Tomes & Co., General Managers.
Prince's Baldings. Hongkong. June 30, 1910,
SHME” LINE OF STEAMERS,
LIMITED
FOR LONDON. BULLAND ANTWERP.
LEE Steamably
940
CARMARTHENSHIRE Captain, Paster, be despatched se above odor bout. 20th August..
/ This steamer has exegilent-socommoda- tion for first-class passangera, at, ohap ratos, if fried with Electro Fans in State Rooms and carrios Doctor and Stewardca. For Freight or Fausage, apply to th JARDINE, MATHESON & Co., L
Agents, Hongkong, August 9, 1910.
CANADIAN PACIFIC BAILWAY Cop
HONGKONG. Hongkong, August 9, 1810. -
Prics
1 A RAMBLE
MİRAVER SOUTHERN FORMOSA
With Woodents.
in
-30 COLD.
To be had at the CIA Man Osm,
074
I THE NEW FRENCH REMEDY,
THERAPION
This secondet papular remedy, tad te crtinetal hospitals by Kicard, Roman, Jebees, "Tolpeat and AUREN, SETRAIDe kroking hitherto emples.
THERAPION NË 1
in a remarkably short time, after a few days only, ramarental discharges, superuding injections, the awo of which low frenparádla kırm by laying the foundaties strickers and other sericuadíscanas.
JEYES FLUID
い
SOLE AGENTS
W. G. BUMPHREYS
BANK BUILDINGS; Hongkong, May 18, 1906
188
10%
THE COMMERCIAL LAW AFTEDE
THERAPION NO.2 TNG ORINESE!
Bry symtoms, Pariba
from Wood poega, apois, bletases, acmaTIA,.
• Of LDESTE Dcondary: pain and ulcerdos, gout, rheums 1,1 whole systers through the blood, and hangusbly eliminster all polsonous mater from the body.
THERAPION N. 3
foreshothon, lasso vaid my feelings, Ghd]Ung from diapasion, worry, overeart, excomes.Ac. 11. propriiśng pewny în restoring strengt vigour to those affering from sourating Indus „ances of long residence in bot, sabeally-incaten of principal ANTHERAPION
Chemisier Tha Leila METROCK Road, Hampstead, London. Price la England 25 The above Trady Mark·li a facsimile, of word "TRESAFIOS' Kåítæppearien ändi Genomest Stampanted to every guine packagem #:
With Special Refermos to PARTNERSHIP REGISTRATION CANKRUPTCY LAWS' PAN
HONGKONG, Reparated from the Chins a.)
-Boy dais at the China Mna Ufisa At 5, Wyndham Street.
10:20 Cinta.
NIGHT CARS as on Wook Days,
* Baturbate,
Batra Cars at 3.15, 11.30 and 1145 p.
RFEULAL CARS by Arrangement as the Oompany a Ofoe, AZIZAXELL BuxLuzxus De Vox Road Central,
JOEMD. HUMPHREYS & SON
General Manager,
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Blai
TE READIS ORDINEAN POLITUAN' AND COMMERCIAL JOVEJU,
الي
PUZLICHED EVERY MORNINE,
OORZAKE 282 Most Retai TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.
klo 188 Larry LnTXILIGENOM FROM KHI VARIOUS FORTS IN CHINA AND JAYANS $0 per Aznum diseared in Hongkon; $12.50 to a Dear Ports,
5 WELLINGTON. ÖzAKEZ, Susakoja,
're funked he Manager. UniŻA DAIL
THE BACK DOOR"
A
KKETUE OF WHAT. MICXC
HAPPEN.
Repainted from the Chora Mattel
To be had at the Oma MẨm Omes 5. Wyndham Street
60 Cents
following Urgent Signal will be mude at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office :
THREE EXPLOSIVE BOBBS AT INTERVALS. OF TEN SELONUK
A Black Cross will be hoisted at the same time, enperior to the other shapes.
NHT MANAL. "
The following Night Signals will be exhibited from the Flagstaff on the rool of- the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.M.S. Tamar.
I. Three Lights Vertical, Green, Green- Green, indicates that a typhoon is believed to be situated more than 300 miles from the Colony..
Three Lights Vertica, soon, Red" Green, indicates that a typhoon is believed to be situated less than 300 miles from the Colony.
P
III. Threy Lights Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind may be expected to inpeenes to fall typhoon free at any moment,
No Ut Signal will be accompanied Ly the Explosive Bombe, as above, in the trent of the information conveyed by this signal búng bat published by night
The Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunset, and will, when precesary, be altered during the night,
- MUTPLEMENTARY" WARNINGS, 2) For the boast of Native Craft and passing Ocean Vessels, Cone will be exhibited at cuth of the following stations during the tithe that any of the above Day. Signals are Loisted in the Harbour.
Gap Kock;
Waglan.
Stanley,
Cape Collinson,
A
Aberdeen, Sau K Wan Sai Kung Sha Tau Koi.. Tel for This will indicate that there in a dopres sion somewhere in the China Sen, and that a Storm Warning is hoisted in the Harbour
Further details can always be given u Ucun Vossie, on demand, by signal, from the light houras..-
FG. FIGO.
Director
No comments yet.
Private notes are available after approval.