1910-07-05 — Page 7

TUESDAY, JULY 5, 1910.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS ron

MARSEILLES & LONDON,

TAXING FABIANJIES ALSO FOR.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

10

COLOMBO

374

IH

Eers

HONGKONG

„Connecting Stearners.

from Gozomao to

Mararitzen & Lawnow

Saturday Tsur MACEDONIA 10619 Aug.. MOLDAVIA 9500 Aug. 1 MONGOLIA 9305 Sept. 4 MARMORA'...10509) Sept. 18' MOREA....10890 Cot 1 MOOLTAN. ...10000) Oot. 13 CHINA 7911 Nov. 19

Oct. 8000

29

Nov. INDIA

Nov. 18 MALWA

Dec. 9800 Nov. 18 MACEDONIA 10819 Dec. 10. Dec. 16 MOLDAVIA... 9500 Dec. 24 Dec. 30

Die

[Dual Manuzitzen | PETROUTH (Briedis (London days earlier)

1 day later)

"Ang, 1s

Aug. 97

Bapt. 10

Sept. 94

Out. 7

Oct. 91

Stoacor rows 1pm, Sardayı DELTA HÀMETR 8053 July p DELHI.....

.8000 July 3 ABSAYE 7500

Ang. G DEVANHA 8006 Aug. 20 ARCADIA ....6802. Supt. 3 DELTA 5053 Sept. 17 DELHI.........8000 į: Och.

15 ASSATE.......1576 Oct. DEVANHA 8000 Oct. 99 ARCADIA... 8803 Nov. 19, DELTA 8653 Nov. 28

Pamenɔgari changs steamers at Colonna, and those for Banner transfer also to tha Express Mail Steamer as FORT SAID, Accommodation in the connecting timer fram Cozommo te definitely reserved in

booking, Hongkong or at time FARES TO LOrpas (Including Sartax) -

Let Bald............£71.10 Single.

LE 148,8

Ind

17

£106.14 Retur, £ 1.19

#

In addition to the abore Milf Steamaen the following a

INTERMEDIATE (Non-TransEIPMENT) STEAMERS

WELL DEATH 703

LONDON.

CARRYING BALCON PASSENGERS AT REDUCED, RAIDES,

IFRAMEDI,

FORTA HONGKONG

Due

TONYAAK

about

Больск

>bout

• MALTA

6084

Jay

13

* SOMALI ...agement

6708

July

Ang. Sept.

SUNDA no

4074

Aug.

24

Oct.

• NUBLA

5907

Sept.

Out..

* SYRIA

8680

Oct

Nov.

• PALAWAN

1700

Oct.

17

Dec

4573 NOT.

16 Dec.

30

• BORNEO..

=-89-8

'Thoes Steamers mali siso at bingapore, Faaang, Colombo, and av Marseilies.

"

FARES TO LONDO (Including Suriaz)

1st Saloon... £55.0 Single.

2nd

** Carry 1st and 2nd Saloon Passengers,

£98.20 "J

For further particulars' Apply to

€38.10 Return. £57.6

E. A. HEWEIT,

Juperintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH » MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

For

SHANGHAI, KUBS ANDĮ

YOKUHAMA

Via SHANGHAI,

STEAMERS

CAPTAIN

ERNEST SIMONS, GIRARD.

TO SUL July 4, p.m. MARSEILLES, Via Fosti.....ARMAND BEHIC, Goyer, Jaly 5, at 2 pm, SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN, Broc.

TOKOHAMA)

}

THE CHINA MAIL

Shipping

DIRECT ROUTE TO

ROUTE TO AMERICA

GREAT NORTHERN S.S. CO.

S.S.

MINNESOTA,'

28,000 Tons,

CAPTAIN TW. GARLICK.

VIA

MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and

YOKOHAMA

FOR SEATTLE.

SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, AUGUST 1ST, AT NOON.

IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Preise Railways DIRECT Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong- kong for Manila Straits Settlementa, Java, India, London and Paris."

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Staterooms (at outside rooms), fusio room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones,

BC

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between parts of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hongkong.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KÄISHA, Agents.

Hongkong, March 17, 1910.-*

THOS. COOK & SON.

J

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE LUDGATE CIRCDS, LONDON, EC. WOKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, Forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASTLED, FOREIGN MONTES exchanged.

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS

Head Office for the Far East:

16, DES VOUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1908.

FOR

af 1910,

“BTRALIS, GETSON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN FORTS, PLYMOUTH

AND LONDON,

Japa Office: 32, WATER STREET,

Yokohama.

Notices to Consignees

NOTION TO CONSIGNEES.

STEAMER ERNEST SIMONS. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

CONSIGNEES of Cargo from London

extr

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE

AG VIA DAIREN..

SUMMER SCHEDULE

Dordogne; from Boan Aux et ka Ville de Constantine, la connection. with Above Steamer are beruby Inform ed that their Goods with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their rink into the hazardous ·and', ': er; hazardous Godowns of the HONGKONG KOWLOON WHALT & GEDOWN COMPANY, Lzb, at Kowloon, whence delivery may TERICE WERELY EXPRESS TRAIN SERVICE, com osed of excellantis be obtained immediately after landing.

equipped Sleeping, Dizing and 1st Class Cars, operated between Dairen and Changokun Optional Cargo: will be forwarded on

in connection with the Trans-Siberiar Express Trains and with Dairan-Shanghat unless intimation is reostved from the Con Direct Stesmer Service by the 2.5.Kobe for and Saikio Maru" (ench 2,87 tone)

requenting as followe

algzona batore® Noop;

la to be landed hero, Ben ALL BARREN

Ellie of Lading will be conscarsigned by Shanghai (Stanmer)

(Erective from May 1, 1910). .

NO NORTH BOUND,

Satur

of Sup

the Undersigned, and Goods remaining unclaimed after the 11th July, as Noon, will be subject to rent and landing charges. "All claims inmas be aand'in' to me an or before the 19th July, or they will not be recognized,

Dairen

(rain)

Mukden

:00 pm

10.24 p

Satur Sar.

Tuen,

11

10.43 p.m.

Changchun Barbin

(Russian Train);

6.00 L 11.40 a... 8.90 p.m.

Bion

Wod:

Connecting ab Harbin with-

for Moscow.

SOUTH-BO UND.

Connecting it Harbin with-

All damaged packages will be axamined on the 11th July, at 3 P.M.

No Fire Insuranos has been effected.

P. THOMAS,

Agent Hongkong, July 4, 1910.

PACISTO MAIL STEAMSHIP. COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNERS. FROM SAN FRANCISCU, JAPAN

بنفسيه

Barblo (Buarian Train)...... | 11,90 μm. Changshun ( Mukden

PURTS & SHANGHAL

GNES Cargo por Steamably les

KOREA,

The above-mentioned steamer having rired, Consignees of Cargo are hereby notified to and in their Bill of Lading for coastersignature, and

taks immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining on board after noon, THURSDAY, July 7th, 1910, will be landed at once at consignous risk and ex- panse.

Cargo remaining undelivered MON- DAY, July 10th, 1910, at Noon will be subject to rent.....

ه الله

No Firs Insurance whatarer will bo effected

634

· All shaded and otherwise damaged cargo 'will be examined at the shove Company's Godown, July 9th, at 10a.x

FRED J. HALTON,

Agent. Hongkong, July 4, 1910....

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND BINGAPORE.

Notices to Consignees Co. Steamship unang haring

•SHIRE LINE OF STEAMERS,"

ZIMITED.

J

FÖR LONDON, ROTTERDAM-AND-

ANTWERP.

Steamship

THE EMBROKESHIRE,

Osplain HAYES, will be despatched as above on or about 18th July

This stommer has anperior accommoda

arrived from the above Poets, Can- signees of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

(8.M.R. Trainst

11

4.30.

Ta

Stato Express Wagon-Lite Sista This

press for Moscow, St. Pet'g

State Express Stata Ex-Wagom

from { press from Lite Erosa St. Pet's

Moscow Moscow Taosday

Satu

די

Thur

8.10 p.m.

9.00 p.m.

4.13 m.

Wodnes

1.30 pr 2020.

Sunday, Tuesday,

ל

Shanghai

TICKET AGENODES--The Company's railway and steamar tickets are oblin» able at all the Agencies of the International Sinepung Car & Express Trains Oo, and Mars. Thos. Cook & Sou

RAILWAY HOTELS YAMATO HOTEL (T3L-Ada Yamato') At Dalten Port Arthur and Changchun, and also vary shortly at Mukden, all under the Com- pany's management.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen." Tal. Add. Mantels Codes: A.B.C. 5th E., L. & Lisber's.

FUSHUN COAL

The best steaming coal in the Far East,' Output 9,600 tons per day,

* Fresh stocks always on hand at Dairen, Newchwing and Tienain Depota and also

at Chefoo Shanghai, Hongkong, Singapore and Penang.

Agents": MITSUI BUSSAN KAISHA, LD,

SOUTH - MANCHURIA RAILWAY CO

DAIERN

Tal" Add. :: Mantaten." Codea!" A.B.C. 5th Ed., A. L. & Iésbera

Hotels

Cargo impeding the discharge or roKING EDWARD HOTEL maining on board siter & p.m., the 6th *** inst will be landed at "Consignes risk and expense.

No Fire Insurance will be affected... Bills of Lading will be counterfgued by JARDINE, MATHESON & Co, L.,

General. Managers, 13

tine for first-class passangers at cheap Hongkong, July 4, 1910. ratas, being fitted throughout with Electric

Through Bill of Lading issued for BATA- Light and Electric Fans in State Rooms

VIA PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

and Salwon. A Doctor and Stewardess are CON-carried.

ANL

For Freight or Paesage, apply to

Dentistry.

836

JARDINE, MATHESON & Co, L., DR. OHAS. PONG

Agents.

Hongkong, June 30, 1910.

FROM EUROPE.

MECKLENBURG,

THE Steamship DELTA, Captain E. W. H. Snow, carrying His Majesty's 'Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 9th July, 1910, st. Noor, taking Passengers | THE H.A.L.. Steamships with the Company's Steamship Macedonia, Captain MALCHOW, having arrived, Con- and Cargo for the above parts in connection

10,512 toms, from Columbo, Passengeral Accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables all Cargo for France, and Tea for London under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mali TRANSHIPPING on the D's Steamers SGAPORE for BATAVIA, Colonso for beamer proceeding to Marselloe and BOKMAT ADX ADWBANA, at FORT CARE for & for Londen, de.. will Caledonia, due in London on the 1st conveyed ris Bombay by the R.M.8. | August, 1910.

MARSEILERS, Via PORTONKIN,

TEN KOTIH POTEZIONE

July 18, p.

CELERONNEL, July 19, at I p.m.

Through Takes to Lamas, via Pazz, from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from MAXIMIZES TO LONDON. Lotorpeaters meest passengers on thafa arrival in

For further particular apply to

Karwali mo.

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

EAST - ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, |

VIA STRAITS AND COLOMBO

To HAYRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, HAKING Owego i through Rates to all European, North Continental and British Ports, also Trinaba, Lisbon, Oporto, Marsellies, Gunos, and other Mediterranean, Eevantins, Black Boa, and Balila Pazta,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS. also via ddwy or Fan Bald, by the Company's Arabian and Femian Service' to Arabian and Pandan Galt Porta NEXT SAILINGS PROM HONGKONG -

outward.

Homeward'

For Marseilles, Havre, &. H'burg For Shanghai, Yokohama & Kobe SS. WESTPHALIA 8th July

For HATTO & Hamburg

B.S. ARABIA

88. 80ANDIA

8.S. SAXONIA

E,S.. SPEZIA

4th July

ba

Parcels will be received at this Office

mill 4 p.m. the day before sailing. The contorta, and- value of all packages,am required.

For further Particular, apply to

& A. HEWETT

Superintendent. Hongkong. June 25, 1910.

802

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA, (FLORIO & RUBATTING UÄTTED COMPANIES),

STEAM" FÜR BOMBAY,

VIA SINGAPORE AND PENANG,

connecti

alguses of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and or exter- Izardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company: Timited, whence delivery may be obtained against "Bills-of-Lading countersignal by be Ursdesigned.

notice to the contrary be given before Optional Cargo will be forwarded unless

TO-DAY.

All Claims at bo presented within ten days of the steainer's arrival here, after which dato they canot be recognised.

No Claims will be adezitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th July, will be subject to renting

All broken, shafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 4th July, JP.M.

in

No Fire Insurance will be effected by us suy cars whatever.

This steamer brings cargo –

Bxes. Boneck from Setatal

Ex 2.8. Holds from Copenhagen.

Ex Germania from Gostoborg.

Ex 8.5. Hamburg from,

Ez sa. Sephora Fornes from Bordeaux.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, June 29, 1910.-

819

Having connection with Company's Mail Steamers to FORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN and GENDA, also VENICE, and TRIESTE, all MEIMERRAN IMPERIAL GERMAN MAID "LINE" KAN, ADRZATI, Levantine and Souza AMERICAN PORms up to Cartań, (Taking Cargo at through rates to PERSIAN Guty and Biodad, sino BarcZLONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA. MINI Marina)

:

M

THE

Steamship

Jaly.

CAPRI

NURDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

For Rotterdam, H'burs & Awerp Captain Monzaco, will be despatched as hereby informed that their Goods, with the

8.6. SITHONIA. 22nd Jaly above on TUESDAY, the 12th inst., a For Marseilles & Hamburg Noon. 18.9., MECKLENBURG... 3rd Ang.

For further particulars regarding Freighs For Havre, Rot'dam & Barnburg and Passage, apply to

8.8.BRASILIA about middle of Ang.

CARLOWITZ

Hongkong, July 4, 1920;

Sub July

12ta Aug.

For farther Partfonlar, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Tons

+2540)

Captain

K. Rodzic

For

Manil

Baging Data

SATURDAY, July 9, at Noom Jaly 16, at Noon.

Shewan, Tories & Oo, General Managers,

LUETZOW, having arrived, Consignees of cargo ace exception of Opfern, Teasure and Yale ables, are being landed and stored at their az into the beardons and/or watre. bacardona: Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited Kowloon and West Poins Godowns, 835. whence delivery may be obtained. And

No claims will be admitted, after the Goeda have left the Godowns, and all goods remaining disdallrered after the fit of July will be subject to rant, R

THE AMERICAN AND ORIENTAL

BLINES

FOR BOSTON & NEW YORK - (With Liberty to Call at the Malabar

Weld Coast),

WINERIO WEDNESDAY, the 18thy, 1910

will be d'sepatched for the above Ports on

ARNHOLD, KAKBERG &.00

Hobgkong. Jana 31, 19102

785

All Broken, Chaled; and Damaged Goods are to be left in the Godowns, whers they will be examined on the 6th of July, a

All alĶime rasch as before the 10th of July, 1910, or they will hon be re- cognized.

Do Flee Tosaranos will be effected...

* Bill of Lading will be poutamined by

the undersigned)

This Fécamer bringa Erg Herzog from Zanzi

EXORDDEU

TR LLOYD

00

DENTIST

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. BOUM No. 3, FIRST FLOOR. (Orrosits Poor ÜYFICE),. DR. FAITH LEONG. Graduate of the College of Physiciana xud Surgeons. Oakland, Cal. Hongkong, April 16, 1909.

EN TING Burgson Denikzi

630

- No. 14, D'AuUZLAR ŠIKERI.

TERMS VERY MODERATE

Cananitation Bras

WEEKLY NEWS

FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE,

Order before you enva so you may receive

-10 walls at Home

THE CHINA Mail, Ero

6. Wyndham Streek

BECOND EDITION,

TIRTOSI OF CHURCHES

Inna, Buska, Bizan, Ten -- MARAY Paristola, CashODLE, ARHAM, THOUN VE OORNÁ, AND JAYATES "Habrusted" to the Boommar of the S

Tannabed by Lovard HARPER PARKKI.

Reprinted From The Oka Barzw. Patar 50 Cente2

Alu si The CHINA HAD OFFIN

Wyndham Street..

A HISTORY OF UNION

UHURCH.

Bts By CH BONDFIELD and

DIER BALL, M.R.48.

Edita!" by Bay, O. HE HICKLING:

$109

HIGH-CLASS HOTEL.

ÁDIES' AFTERNOON TEA ROOMS PRIVATE BAR AND BILLIARD ROOMS. Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted.

Electric Fans (if required). Nectria Passenger Movator to mach Floor. TABLE D'HOTS at Separate Tampa.. Tele. Address: VICTORIA,' Hongkong

For Terms, ats, apply to the

MANAGES Hongkong, October 2, 1908. VICTORIA HOTEL

1251

- SHAMEEN, CANTON, Manager. Mr HL HATS. Telegraphio AddressVictoris Shams 201

Situated on the British"

Concession,

MACAO HOTEL,

MACAO

Telegrankle Address: Varmer Macho. Situated in the Centre of the

Prays Grand..

Beth Hotels electrically lighted and unde

experienced European Supervision.. GUIDER AND CHAIES PROVIDER.. Every Information and special attention to Tourists. Reasonable Rates.

WW FARMER, Proprietor. Macro, May 13, 1806.

700

BRAESIDE, PRIVATE HOTEL, CITANDING În its own granada with Tennie and Croquet lawns, Large Alry and Wall Furnished Room, EVERY home comfort. Fine Tlow of the Hazbour. Telephone, No. 629, Denma

MES F. W. WATTS, Apply to

Braeside, 20, Macdonnell Road, Kongray, September 2, 1908.

KINGSCLERE

A

JEYES FLUID

SOLE AGENTS:

W.G. HUMPHREYS &

BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1906.

PEAK

TRAMWAYS

TIME TABKS.

7.00a.m., no. 7.80 1.50x.m, to 10.

1084:

COMPANY

Every 80 mm C DO „Every 10 min.cheay,

1. Every 15 madera vir 11.30 am to 12.46 p.m.Every 15 18,15 p.m. 19-2.15 pim..Every 10 miano)

1.13 7YEM to 1.45 pemimizury 15 min

2.15 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes 3.30 pm to 5.00 pamukrey 15 minute 15,00 Dim, to 8.00 p.m...Brizy 10 selezion

LA BIKELE CARE, (6,65 pim, and 8 pim.) 9.65 p.m.;

Pum-ary half hour,

BUZDAVL 23:00 1.2, 16 8:00 KORMALITET. '2,00 aim," to 9.80 3.0.....Ersty 30 9,80.m. to 10.30 a.m..Every 15 *10,30 am. to 11:00am.Evay 10 mini 11.45 to 18 pon..Every 16 usin 12.00 Moon to 1,00 pambibrary 10 minu 1.00 pm, to 5.00 p.m.mkvory 15 minu 3.00 gum, to 6,00

6,00 p.m. be 7.00 5.20... Kyary 16 3,00 piùm, ko 8:00 AMULETELY

MIGHT CARS se on Wish.

1314 | Eziza Casa ah 6.15, 11.30 and 11:45 pm, SPECIAL GAR5 by Arrangemant në the Off, AR BUEMUR Í Des Youx Bold Centrale.

JOHN D. BUMPERRYS & BONI

Genara Managers.

PRIVATE HOTELA PPROACHED from Kennedy Bond and - Macdonnell Eoad, Figh

2

Tel. No. 134, Teleg. Address: SKORAJ A.B.Q. Code, 4th Ed. Addit Electric light, hot and colt-water througn» ant Billlande, tennis, croquet, putting green and fine tabling for hormon

Proprietzos, Mus F. SAUHR.. Hongkong, September 1.

FOR SALE

AT TEN ÜHINA Man OPPUR.

FROM LONDON TO

1208

PEKING;

ACROSS BIBERIA IN 1903

“Prös un 50 cente

THE COMMERCIAL LAW AFFECT.

ING CHINESE

With Epedal Reference to PANTHERSHIP: REGISTRAZION NWA BANKRUPTCY LAWS AW

TER VIBET OMINEMENT NEWSPAPER Adamson

JETER ISSUED UNDERS

PURELY: NAEVE DIRECTION

The Chinese Mail

TRE' REA? 34 Chirmen PoreTYRAN LOS

ComicerolaN JOTETAL"

PUBLISHED Evakı-Mozapra)

COTTATEK ZHr Mary Bur TELEGRAPHIO ALYBYTEOM

STEM HOSTED CHIN)

TARIO PORTA 15 CHINA ARE TR