1910-06-27 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, JUNE 27, 1910.

____________ Shipping.

THE CHINA MAIL

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM HAMBURG-AMERIKA LINIE,

NAVICATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910, PROPOSED SAILINGS OF MAIL: STEAMERS

HAMBUR

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. GEGULAB BAILINGE FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES

112 STRAITS AND, COLOMBO).

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

MAKING. Catga at through Ratoe to all European North Continental Kad Brition

Notices to Consignees

“SPIRE LINK GF STEAMERS,

LIMITED

SUE NOTICE TO CONSIGNEES,

TROM EUROPE

having arrived from the above oprts, THE Company' Steamship Corkers

Consignees of Cargo: azo harédy informed that their Goods are being landed and plwond at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co, hazardous andleg in Kowloom

MARSEILLES & LONDON, T Paris, also Trieste, Libbon, Oporto, Miscellies, Genos, and other Mediterranes, where each consigondent will be a stat

TAXING, PASSANDzas dugo tók «

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYET, BRINDIS), 20, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRA VESS

ta

COLOMBO

Connecting Stpamarm

team Cocome to

ce

Dao Marxxummer RETKOUTS (Brindļai (Landon

Levantine, Black Bon and Bulblo Partaga

AND ALD NOWES AND SOUTH AMERICAN PORTE

also via Adam or Fart Saidy by the Company's Arabian and Paralar Berrios

Arabian and Parkán. Gulf Porba NEXT BAILINGS FROM· HONGKONG

Outward.

3days camiler) 1 day later) | For Shanghai, Takobama & Kobe

1.8. MECKLENBURG... Ist July

Arg. 9

For Rot damburg & Antwerp 10 8.6 ARUA DIA Shifur For Marseilles, Havre & #bury

8.S. WESTPHALIA ... 9th Joly For Rotterdam, K'burg & 4 we 14th July Joly

· Lears

HONGKONG

MARBRILLEN & LONDON

Tori 1p.m. Satdes DELTA 8083; DELHI....nte 6000 ASSAYE........7600 DEVANEA

An

July Jaly 23 Aug. Aug. 20

Steamer Tona MACEDONIA 10518 MOLDAVIA. son MONGOLIA 9803

Saturday

Aug. 21

Friary Aug. is Aug. 37

£8. SCANDIA

Sept 4

Sept 10-

MARMORATO

Sept 18

Sept. 24

S.S. SAXONIA.

ARCADIA......5802

Sept. 3

MOREA --

fet. (1089K

T

DELTA .........8063

Supt. 17

MOOLTAN ...10000

Oct, '15

DELEL8000

Oct. 1

CHINA 8000

Oct. 99

Oct ONL.91 Nov. 4

S.S. SPTZLA... qui

19th Aug.

458ATE2576

Oct 16.

INDIA

Nov 13

DEVANHA 800 Det

ARCADIA......6609-

Nov. 19

DELTA .......80531. Nɔr. 28

MALWA 9500 Nov. 26 MACEDONIA 1012 Dec. 10 MOLDAVIA.... 95oC Dec.

Nov. 18 Dec

Dec. 16

Dec. 30

„Passengers change steamers at Coroso, and those for Bar transfer alan de the Express Mail Steamer a PonT MAID,

Accommodation in the connecting a beswer from Carosso le definitely rosarved in

Bongtong' or sti Elms of houding. FAXLE TO LONDON (Including Surtax) - lab Saloon.com£71.10 Single.

......£13.6

and

נו

f

£108.14 Retorn. £ 72.13

In addition to the above Mall Steamers the following

INTERMEDIATE (50S-TRANBERMENT) STEAMERS

•WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

15

For further Pastledare, apply to

8.8. SITHONIA, Rind, July, For Havre & Hamburg

8.S. ARABIA 2 Bard Jal For Marseilles, Havre & H'barz

5.8. MECKLENBURG. th Aag.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office"

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAYAGAS TION COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRISTE Direct, Cabling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL to EoUTH AFRICA, Penan GULT, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE AND ADRLI IJU PORTN).

TELE Co.'s Steamship

́E. FRANZ.FÖRDINAND, Captain COBOL, will be despatched as above on WEDNESLAY, the 20th June,até p.m." This Steamer has expital accommoda tion for passengers. Electric Light and carries a Doctor.

TUNK103

Roxoxoxo

boot

Dat LONDON

about

5684

Jane

30 Aug.

8164 -July

18

Ang.

MALTA

BOMALI

6708

July

Sept.

4074

Aug.

Oct

• BUNDA

NURLA

5907

Sept.

SYRIA

8680

Oct.

NOT.

For information"

1700 Oct.

17

Doc

1

Fraight, apply to

BORNEO...

4573 Nov.

.16 Dec.

30

·PALAWAN

These Steamers call also at Singapors, Penang, Colombo, and að fituzueiller,

FARES TO LONDON (Including Sertar) pd-→g F

1st Salocco £55.0 Single. 782.10 Retarr. fnd

"

£38.10

Gay 1st and 2nd Saloon Pamengera "

J1

267.

For further partionines" Apply in

E A. HEWENT,

Esperintendant...

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE, Via: SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Fox

STEAMERS

CAPTAIN

ABANGHAI, KOBE AD ERNEST SIMONS, GARD..

YUKUHAMA now!

MARSEILLES, VIA PORTLARMAND BEHIC, Guose.

SHANGHAI, KOBE AND

TOKOHAMA POLYNESIEN,

MABREILLES, VIS PORTE} TONKIN,

TO SUL:

July 4

p.m.

July 5, at 1 p..

Brod

CZARKONNEL.

July 18. p.m.

July 19, at 1 pm.

TRANSHIPPING on the O's Steamers at StroaTORE for BAZATIA, > Colomno for

at Feat Jam for the LEVANTE, CONSTAN exkorin and BLACK SKA,

Through Tickets to LONDON, via PARI, from £27.10 up to £71.10. 20 hours rallway from MARILLES to LOYDON. Interpreters moet passengers on their arrival in

For further particulars, apply to

KAHOL DI

ZAFIRO

RUBI

f P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tons

Captain.

For

Muzika

Manila

Solling Date,

SATURDAT, July 9, ae Nooz. July 18, at Noda

| 2540

R. Rodger

2540 A, Fraer

Freight or Passage, apply toj

Shewan, Tomes & Co., General Managers,

Hongkong New York.

AMERICAN-ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORE, via PORTS AND

BUZZ CANAL

CAL

COAST

to Passage, and

SANDER, WIELER & 00..

dpenti. Prince's Bri'dingu";

Hongkong, May 31, 1810.

BOP

FOR BINGAPURE, PENANG AND

QALOUTTA

Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Maurition

THE Stamebin

CATHERINE APCAR,

Captain G. F. HUDEON, will he despatched for the abore Ports on THURSDAY, the 30th June, at Noon

For Freight or Famage, apply to

DAVID SASSOON & Co., L.,

Agenix

I Hongkong. June 25, 1910.

THE "AMERICAN AND ORIENTAL/ LINE,

FUE BUSTON & NEW YORK (With Liberty to Call at the Malabar Const).

YELE' Steamabig

THE

WINERIC, will be despatched for the above Ports WEDNESDAY the 13th July, 1310

For Freight apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO

Agenti. Hongkong, June 1, 1910.

on

783

eututoark Ly mark, and delivery" can he obtained, a soon sa the Goode ara Landed.

“Goods not; cleared; by they 30xd lost.. ME &'r.52 Will be subjact ta rênh lịc

No Fire Insurance will be effected by us

Bin ADY CANDYwKathyor.

All damagert packages must be left in the Godown, there they will be examined at 9:30 Antha 33tb igats

No claims will be admitted aftan panda. have let the gedown nor will they be recognised if presented after 10 days of vorgel's Arrival here

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Songkong. June 23, Lain.

·BEN * LINE OF STRAMICKS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLARIQ.

MANCHURIA

SOUTH

AILWAY

BORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWE

THE FAR EAST AND FUROPS"

VIA DAIRENAKAN

SUMMER SCHEDULE

(Exective from May 1, 1910).

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, com os of evendas quipped Sleeping, Dining and Lat Class Care, operated between Dairen and Change In minnection with the Trans-Eiberian Express Trains and with Daire-Sh Direct Steamier Service by the S.S. Kobe Maru and Baillo Miken (each 5,617

NORTH BOUND,

na-follows. ;- 14

Shan, bài Dairen

Iv.1.00p.m.

1,24 pm

Sabor, Suz

Men, Ford TUBE) Tuse,

Mukdea

10:45 pm

Chang

8.00 am,

Mon.

Wed:

Burbia

PL}; 11:40 x.m..

Car, { ́8,20p.m

Connecting at Harbin with -

SOUTH BOUND..

State Express Wagon-Lite State

for Moscow.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in Changehun CONSIGNETS Li

Harotn

Connecting at Harbin with.

(Burian Train) Lv.1.0 m,

St Petg.

Tuesday

8,40p.m. 9.00 p 4.13.

Wednes

4.304.20 ...A.1.30pm.

FROM LEITH, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

landed at their risk into the hazardocs | Mokren

hazardous" Gonawas. Of part and/or extra the HaNGKONG and KOWLOON WHARF and Diren Gonowy Co., Lente, whance snd/or tröm, the w baryon delivery (asy be cɔts.nod.

No Claims will be admitted after the Gods have left the Godowns, and ali Goode remaining undelivered after the 28th June, will be subject to rent..

Shanghai

(Shamer)....

far prem for Moscow, St. Pet's

State Express Stato Ex- Wagon,”5: from press from Lass from Moscow, Moscow.

Thurs

Sun.

Sunday Trudan

TICKET AGENCIES Tho.Company's railway and steamer tickets are obtaine abia at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and Meners Thos. Cook & Sonic atte

RAILWAY HOTELS-YAMATO HUTEL (Tol. Add."Yamate) At Dziren Port Arthur and Changchun, and also very abortly at Mukden, all under the Com pangia management,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairan.

All Claims against the steamer must be Notices to Consignees the 5th July, or thes

presented to the Undersigned on or before or thấy will not be co- cognized

All broken, chsfed, and damaged Goods. are to be left in the Godown where they To Add Mastetan Codes: A, B, 6th E4, 4.1. & Linber's.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PUKTS &. MANILA.

CONE EN

GNEES of Cargo por Steamship

MONGOLIA

1 The above-

-mentioned steamer having arrived, Consigness of Largo are hershy notified to send in their Bils of Lading for countersignatures and be take immediate delivery of Cargo from Godown,

Cargo will be landed at once at sige noes' risk.

Cargo remaining undelivered S2 CUR DAY, Jaly End, 1910, at Noon will be subject to rent and lending charges.

No Fire Insurance: whatever, will bel Bycted.

Y

Altshafed and otherwise dampood cargo will he examined at the shove Company's

·Godown; June 30th,, n±10 AM TR

FRED J. HALTON",

Agent, Hongkong Jape 28, 1910.

will be examined on the 18th June, at 11,02

No Fire Insurance has hem effactan Bills of Lading will be antenugned by GIBE LIVINGSTON & CODE"

4 Agenda. Mongkung. Jana 22. IHIL

DR.

788

Dentistry.

ORAS

FÖNG

FUSHUN

AL

The best steaming coal in the Far Easti Ontput 3,400 tons per day.

Bag Fresh stocks always on hand at Dairen, Kerchwang and Tientsin Depets and also

at Chefon, Shanghai, Hongkong Singapore and Penang,

Agents- MITSUI BUSSAN KAISHA, LD,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO.

DATREN.

DENFIMT Tel. Add. anteten. Codes: A.R.C. 8th Ed, A. I. & Lieber's

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

34

ROOM. No. 3, FIRST FLOOR,

DR. FAITH. LEONG.

OPPOSITA POST OFFICE).

Graduate of the College of Physicians"zro

Surgeons. Cakianed, Lal. Hongkong, April 18, 1939.

TING".

`ងៈឆ

KU,”N, D'ABULLAK Ő2833),

1 ER

809

Burgien

Dextra

804

IMPERIAL DERMAN MAIL LISE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

THRMS VERY MODERATE

Consaltadon Fro

.... BREMEN.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Stanship

COBLENZ ving arrived, Consignees of cargo are

FOR VANCOUVER. hereby informed that their Goods, with the

THE Steamship

accepilon of Optum, Treasues and Valu- ables, ara baing landed and stored at their. rak into the hazardons and/or extes bazer- dous Godowns of the Hongkong and Tow loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godowns, whence. delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, sud all gooda remaining undelivered after the 2nd- ol July will be subject to centred Ginada.

All broken, chafed and damaged

be left in the Godowns where they. will be examined on the 2nd of July, st 9.30.

All claims must reach an before the eth of July, 1910, cr they will not be Van-roognized. T

KUMERIC, From Hongkong, on TUESDAY, 5th July, for VANCOUVER Direct.

To be followed by AYMERIO ........26th July. SUVERIC 23rd August OCEANO27th September. KUMERIC...........30th October, and Billa of Lading issued to Victoria, couver and Userland Points in Canada, the United States and to the West Indias. For further information regarding rated of freight, etc., apply toget

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,

HONGKONG. Hongrong. June 2o, "1909.

791

No Fire Inseranen will be affected: Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. v FORDDEUTSCHER. LLOYD,

MELCHERS & CO...

General Agents, Hongkong, June 25, 1910

20%

PORTLAND & ASIATIO STEAMSHIP

COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES."

MONSIGNEES of Cargo per Steamship.

The above, mentioned simmer having arrived, Consigness, of Cargo are hereby antified to send in theis Bill of Lad- ing for countersignature, and to taiko im mediate delivery of cargo from alungakde.

Cargo will be landed immediately, and stored at Consignees, risk and expensa.

No» Fire-Insurance whatever wil be affected before

All Cargo- remaining on board after TUESDAY, June 28th, will be landed And stored at Consignace, risk and axpense. All cargo undelivered on SATURDAY, Jaly Sud, 1910, at Noon, will be subject to rent as of

JOB

STRAITS, CETLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH WAND LONDON, 2 Through Bills of Lading famed for BATA

VIA,,PERSIAN GULP, - 005),

All chafed and otherwise damaged cargo TINENTAL AMERICAN, AND

will be examined at the above Company SOUTH AFRICAN PORTS,

godown on MURSDAY, June 30th; 1910, at 30 P Steamship DELNA, Captain B Consignees are niso hereby TW. H. Brow, carrying His Afajesty' on this steamer a general average has beer that

Malla, will be dispatched from this for declared and before delivery of consign. BOMBAY, day on SATURDAY, the 9th ments will be made geroral average bond Jul 1910, Toor, taking Passenger mont be signed and diposit of thres par Lod Cargo for the above pozta in econstioni cent of invoice value of extuo must be made. with the Company's Steamship/klacedonia,

FRED BALTON, 10.519-tons, from folamba, Passengecel sccommodation in which youand in neonred before departure from Hongkon

-Bilkanda alushaji

and Träfor Londoolanderü

WION

PRINTING

PRINTING

PRINTING

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with Kostness an

ranam

Despatch

Moderate Priausi

Company Reporte

Business Circulars

JEYES FLUID

SOLE AGENTS

Hotels

KING EDWARD HOTEL

810H-CLASS HOTEL

“ADIES", AFTERNOON TEA ROOMS: 1: Private BAR AND BILLIAzn. Roca, Hot and Cold Water famaghiar,. V Electrically · Lighted, the

•Electric Fimi (if required). Electrie Passenger Elevator to each Floors Tante D'Hore at Stearazı TABLES

WG HUMPHREYS & CO. Tole, Addiem: VICTORIA, Hongkong

BANK - BUILDINGS. Hoogkong, May 18, 1906

COMPANY

PEAK

TRAMWAYS ALMITTED,

TIME TABES

WEAK DATA.

...Every 3 minSEDOR, 17.00 1.00 10 7.80 1.30 am to 201.00 um..Every 18 idukies. Every 15 moltatom. 10.3mm/to) 11.30.2345 p... Every 15 minutes. 12,45 pm to 1:15 pm Erary 10 minutne - 1.15 p.m. to 160 p.m.kirary 15 mhaarame 10 lisa206 1.46 pm to 115 planiray 1.15 pm to 8.00 pemErary 15 mistik 3.50 p.m. to 5.00 pamEvacy 15 minutes 6.00 p.m. to 8.00 p.m... Every 10 palatan

8:45 pm, ana U p.m., 9.45 pm, No: 13,15 pum, every half hour,

5.00 9.00 amrary 15 moderaten. 3.00 to 9,80 stay 30 minutes. 9.30am to 10.30 am. Every 15 zafrutos 10.30am to 11.00a.m. Every 10 malambot. 11.5 to 13 Noon Every 15 minutes 15,00 Roon to 1.00 p.tirary 10 mtumis 100 pm to 5.00 p... Erary 15 minuta. 5.00 p.m. to 6.00 pm 10 4,00 p.m. to 1.00 pm. Firer 7.00 pm, to 8.00 p.meenskroon 20 antara kon

Extra Cars at 8.15, 11.30 sod 11.88 p.m. SPECIAL CABE by Arrangement as the Company's Office, ALxximusa BULDINGS, Dai Voda Bond General, y dolor

JOHN D. HUMPHREYS & SOR

Genera Mandy07, 2

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDSE PURELY NATIVE DIREITIONS

Books of all kinds: The Chinese Mail

Euedunma Supervislab

THE RATES Oziment Porze563)

COMMERCZÁS Jovezat

PULLERED

Fur Terms, etc., apply to the

MANAGER.

Hongzósz, October £, 1508

VICTORIA HOTEL SHAMEEN, CANTON, Manager Mr H HADDE Telegraphic Address “Victoria Shamees.

Situated on the British

Concession.

MAOAO HOTEL

MAÇÃO...)

Tuingraphia Address Tarmer Macso "Hituated in the Centre of the

#Praya Grand, deze

Both Hotels electrically lighted and ander experienced European Supervision.

„Guides, and CRAGES PROVIDED, “A Every Information and special stimation to Tourists, Bessonable Ratelje

WE FARMER, Proprietor. Mano, May 13, 1908, 1

BRADSID PRIVATE HO

HOTEL

TANDING in its own groun

Tenats and Croquat Lawas, Large Aryland Wall Faralahad Rooms, Bry home comfort. Fine View of the Harbour. Talephone, No. 6800 Jew

Apply to Mr. W. WATTS, By Busside, 20, Macdonnell Resid

Mongkong, Beptember 1. 186..

KINGSCLERE

BEST PRIVATE>HOTEL

PPROACHED from Bennedy Boot page and@azaodongali, Roadky 1st Ba. 1862 Tait d

Flestels Habt, hot and sold wate put Billiarda, gavau and ine etabling

gkong,

THE

China Mail Offer

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.