1910-06-14 — Page 7

TUESDAY, JUNE 14, 1910

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM HAMBURG-AMERIKA LINIE

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER” SEASON 1910. PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

*70%

BAMBURG»

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Shipping

THE AMERICAN AND ORIENTAL

AROLINE

魔

·FOR BOSTON & NEW YORK

(With Liberty to Call at the Malabar Coast),

..

REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES. THE S AFRICAN PRINCE,

VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVER BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. MAKING Cargo an through Ratos to all European, North Continental and Britian

Lavantine, Black Sna and Baltic Porta,"

MARSEILLES & LONDON, 1sy Triosto, lisboc., Oparto, Marsailies, Genes, and other Mediterranean,

Taking ParsaNGERS ALSO TOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, đo THROUGH TICKETS. ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STHAMERA

tp

-COLOMBO------

Duo PLYMOUTH

London

AND ALL NOATH AND SOUTH AMERICAN PORTS. 4/50 via Adoor Fort Said, by the Company's Arabian and Persian, Berries' to Arabian and Paralan Gulf Forbi NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

"

Datward."

For Shanghai, Yokohama & Kobe 8.8. ARABIA......15th Jane 3.8. MECKLENBURG... 18 July. S.S. SCANDIA

14th July 28th July

LBAYS

BONDKONU

Connoating Stoamor from COLcame to Blanazıltas,&-LONDON 2days parlar)

Dus MAKAKIELE

(Brindisi

Lday later).

Saturday,

Friday

9500

July 94

July 30

Ang. 6

MUREA

DHINA

DEVANHA ...8000

ARCADIA......8603

Nov. 121

DELTA ......$CBS

Nov. 98

MACEDONIA 11 Aug 7 MOLDAVIA ... 3500 Aug. 21 MONGOLIA 9505 Sept. 4 MARMORA...105ng Sept. 18

ECL ****....10896 MOONTAN...1000 Oct. 15 Oct 21

Nov. 8000 Oct. 30. INDIA Out, 15

7911 Nov, 19 Nov. 18. Oct. 29 MALWA ...... 9600 Nov. 28 Deo. 2 MACEDONIA 10619 Dec. 10 Dec. 18 MOLDAVIA... 9500 Dor. SA Dec. 30

ADg.

Ang.

Sept.

9.9. SAXONIA

Sept.

I

Dot

9,9, SPEZIA

15th - Aug..

For further Particular, apply to

Stormer TONE 1p., Gadday]

Stanmor Toas ARCADIA ......6801:

MALWA June £5 DELTA ......$053

Jaly 9 DELHI......... 8000 | July 23 ASSAYS....................7500 DEVANHA 8000 Aug. 20 ARCADIA 969 Sept. 3 DELTA 8053; Sept. 17 DELHI........ 8000 Oct ASSAYE

Passengers change stemmere at Cozonac, and those for Barpis transfer also to tho Express Mall Steamer as PORT SAID. Accommodation in the connecting steamer from Cocoazo in drinitaly rearred in

Hongkong or at time of booking, FARES TO LONDON (Trolading Surtar). Satcon............71.10 Singio.

1st

Rad

11

248.8

"

+

T

£106.14 Ratara £79.19

"

In addition to the above Mall Steamers the following - ⠀

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WELL LEAVE POS

LONDON

J

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

BORNEO

+ SIMLA

* MALTA

AFONALI

• SUNDA

• NUBIA

• SYRIA

SERAHERA

• PALAWAN,

Loave Hoxoxoxo

Dan LONDON

TOMMAGE

About

about

4600 Jane

15 July

30

5884

Jane

Ang.

Si BA

Juls

13

Ads.

6708

July

Sept.

4674

Ang.

3917

Sept.

Oct. Det.

23

6860 Oct.

Nov.

4700 Oct.

17 *Dec.

དྨེཧྨབྲཧྨ7

Theo Steamers cali sies at Elvexpore, Penang, Oniombo, and at Ramallies.

FAREA TO LONDON (Including Surtax) 196_FalcoB...marcapraecaesia £55.0 Singla.

2nd

* Carry lat and 2nd Balcon Passengers."

............ £38.10

11

1

For further particulars Apply to

£83.10 RetZIM. £57.4

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ OANAL

· Homeward" For Havre & Hamborg

8.8 SUIVIA 21st Jens. For Rot'dam, Eburg & Antwerp 8.S, AROADIA3rd June. For Marseilles, Havre, & 'burg

3.S. WESTPHALIA ........... 7th July. For Rotterdam, 'burg & Awery

3.S. SITHONIA...abt, middle of July For Havre & Hamburg

8.8. ARABIA „..................$3td July.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

s.s.

MINNESOTA,

128,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and

YOKOHAMA

FOR

SEATTLE.

SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, AUGUST 18T," AT NOON,

\IRECT connection at Bexttle with Great Northern and Northern Pacific Railways Lines for all points in Great Britain and on the Continent, Direct connection at Hong kong for Manila Straits Settlements. Java, India, London and Paris.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Statorcoms (al outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by mail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of coastwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular, mail lines between Japan, China and Hongkong- For full information regarding freight or passago apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Agents:

Hongkong, March 17, 1910.

THOS

COOK & SON.

**395

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

il

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, M.C.

SIBERIAN RAILWAY

will be despatched for the above Port où THURSDAY, the 16th Jane, 1910. Far Frolgbt & Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO

Agents. Hongkong. May 17, 1910.

633

FOR STRATES, OBYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

BHORTEST AND QUICKEST ROUTE:BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE, VIA DAIREN."

SUMMER SCHEDULE

(Effective from May 1, 1910).

THRICE WEEELT EXPRESS TRAIN SERVICH; composed of excellently oquipped Sleeping, Dining and 1st Clase Cars, operated between Dairen and Changshan in connection with the Trans-Siberian Expres Trains and with Dairon-Shanghal Direct Steamer Sarrice by the 2.53. 'Kobe Maru' and Saikio Mara' (each 1,877 tons) sa follows:-

NORTH-BOUND,

1.CF 10.24 p.m. 10.40 p.m. 8.00 8.m. (Burian Train). Lev: 11.40 a..

Train

8.20 F,

Shanghal (Steamer). Daizon

(Train) mansionarna. Eva

Maiden

H

Chiguhan

17

Harbin

CON** AND

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA-

VIA PERSIAN GULF, TINENTAL. AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship ARCADIA, Captain 5. Banca, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this far. BOMBAY, &, on BATURDAY, the 28th June, 1910, at Noor, taking Passengers Barols and Cargo for the above porta la connection with the Company's Steamship, Makro, 10,883 tous, from Colombo, Fassengers. accommodation which reseal is secured Diiren before departure from Hongkong.

Bilk and Valusblos ali Cargo for Franco, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mall atakmer proceeding to Marseille And London; other cargo for London, doo, be conveyed vix Bombay by the R.M.S. Arabia, dão in London on the 7th Angust, 1910.

HTT Satur Sun.

Satur, Mon, or Tuc Ties.

Sun.

"

**

Wed

State Express Wagon-Lite State Exo

for Moscow. St. Pat

for* Moscow.

Connecting at Harbin with-

SOUTH BOUND, USE

Connecting at Harbin with-

(Ravian Train).LT: 11.10.2m. 8.40 pim. (3.M.R. "Train)

A.DC P.

Changchun ( Mukden

Shanghal

(Steamer)..

..Lv.

State Express State Ex-Wagen-

froam pras from Lita from St. Petig.

Moscow. Moscow. Tuesday TELE.

11

4.13 m.

Produos.

Sea

.....

4.50%

st

་

1.20 p.m.

13

.LT.

Sunday. Tuesday.

+1 I år. !

TICKET 'AGENCIES-The Company's raitaxy and steamer tickets are obtain able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and Masars Thoe. Cook & Son,

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL "(TA. Add: "Yamato) At Dairena Port Arthur and Changchun, and also very shortly at Mukden, all under the Com Parcals will be received at this Office pany's management... until 4 p.m. the day before walling. The

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. contants and wales of all packages are Tel. Add.: Manistan. Codes: A.B.O. 5th Ed., 4.I. & Lieber's, required.

For further Particulars, apply to

FUSHUN COAL

E. A. HEWETT.

Superintendent. Hongkong, Jane 11, 1910.

744

.:

INVER" LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

Tax Steamship

INVERCLYDE,

The best steaming coal in the Far East, Output 3,000 tons per day.

Ferah stocks always on hand at Dairen, Newchwang and Tientsin Depota and also at Chefoo, Shanghai, Hongkong, Singapore and Renang.” Agents: MITBUI BUSSAN KAISHA, LD.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO.

DAIREN.

Captain Alexander, will be despatched A6 Tel. Add: Mantetan, Codes: A.R.C. 5th Ed., A. I. & Liober's,

above on 25th inst.

For Freight apply to

, JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agents

Hongkong. June 7, 1910.

719

Notices to Consignees pEAR TRAMWAYS

LIMITED,

Notices to Consignees

PACIFIC MAIL STEAMSHIP ...

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PURTS & SHANGHAL.

VÉIGNEES of CARGO por Steamshly

(MOGUE' - LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP GHZZEE,

The above-mentioned steamer having FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND arrived, Consignees of Cargo are hereby

STRAITS.

NONSIGNEES of Cargo are hereby MONS informed that all Goods are

the

being landed at their risk Into Godowns of the HoraxorG AND Kow. ab Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, TICKETS to BURUPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS LOOK WHART AND GODOWN COMPANY, LAD

Via SHANGHAJ.

You

SHANGHAI, KUBÉ AND

YOKOHAMA

TONKIN

CAPTAIN CHARBONNEE,

TO SUL

June 20, p..

MARSEILLES, Via Ports YARRA,

RISTORCELLI.

Jane 21, at 1 p.m.

SANGHAI, KUBE AND ERNEST SIMONS, Grzard,

YUKUHAMA moment

July 4, p.m.

July 6, at 1p.is, TRANSHIPPING on the C's Steamers at SINGAPORE for BAZATI, COLOMBO for CALODETA, BOMBST and ÅTSTEALia, st Porr Sam for the LavaTS, CONSTAN. Oriz and BLICK BEL

MARSEILLES, Vla PokazĻARMAND BEHIC, GUIONNET.

Through Tickets to LONDON, via Pax, from £27.10 up to £71.10. 20 hours zaliway from Marseilles to London. Interpreters mest passenger on their arrival in

TABÍÍ CA.

For further particulars, apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

CHINA AND MANILA

1225

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, -

Steamship.

Tons

Captain,

Bor

ZAFIRO

2540

E. Rodger

RUBI

9540

A. Fraser Komun

· Manila

Manila

For Freight or Passage, apply to

Bading Date.

SATURDAY, June 18, at Noon. June 25, at Noon.

Shewan, Tomes & Co., General Managers,

Hongkong New York.

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

́SS. INDRASAMBA,

TOE NEW YORK, via PORTS AND

SUEZ CANALA

"(WK' Lareer 3 CALL AT" ZEA

MALABAR COAST),

For Breight and further fofonnados, apply to

on or about 30th Jano, 1919.

SHEWAN, TOWES & CO.

General" „Agenta.

Jne 11; 1910.

TOURS arranged to ALL FARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIROULAR NOTES ISSUED and CASEED. FOREIGN MONIES exchanged.

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMEKGAU PASSION PLAYS

Head Offies for the Fax Cast:

16, DES VEUX ROAD,

Hongkong

Hongkong, April 4, 1908.

of 1910.

Japa Oco: :... 39, WATER STREET,

Yokohama “

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

*SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMWED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND. ANTWERP.

15% Steamship

TUBER

BRECONSHIRE,

FOR VANCOUVER. Captain TOMLINSON, Hill be despatched as

THE

HE Steamship

SUVERIC,

From Hongkong, on SATURDAY, 18th June, for VANCOUVER Direct.

To be followed by KUMERIC........ 6th July. AYMERIC ......25th July. SUVERIO......... 2nd August, Bills of Lading issued to Victoria, Van-| couver and Overland Toints in Canada, the United States and to the West Indies. For further information regarding rates of freight, etc, apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.,

HONGKONG,

Hongkong, Jabe 13, 1910,

AUSTRIAN LLOYD'S БТКАМ

above on or aboɑs 20th Jane.

For Freight or Passage, apply to

· JARDINE, MATHESON, & Co., La.,

Agents. Hongkong, May 31, 1910.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED:

637

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th last will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before

CONSIGNEES OF C

notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

Oargo Lapeding the discharge of the rosal will be landed at once at Consignee risk and expense.

Cargo remaining on board afternoon, FRIDAY, Jane 10th, 1910, will be landad sad Biored at Consignees' risk and expense. No, Firs Insurance whatever will be effected.

All cargo andeilvered WEDNESDAY, Jane 18th, 1910, will be rabject to

rent.

All chafed and otherwise damaged cargo the 8th July, or they will not be re-will be examined at the shore Company's cognized.

10A.M.

IF

All broken, chafed, and damages Goods Godown on MONDAY, June 13th, a are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th hist., 3 r.x

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading. be commiersigned by

DOD WELL & CO, LTD«

Loents Hongkong, June 8, 1910.

It

733

*BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP BENLEDİ. FROM ANTWERP, MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS, NONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardoca and/or extra bazardous Gooowwe of the HongxONG and Kowloon WHAFF and GODOWN CO., LIMITED, whence and/or from the wharvos delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the For freight or Passage, apply to:

Goods have left the Godowns, and sl Goods remaining undelivered after the 14th JARDINE, MATHESON & Co., La..Jane, will be subject to rent.

Agents.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

DENBIGHSHIRE,

Captain Banner", will be despatched as above on or about 22nd inst

Hongkong,(June 11, 1910,

AUSTRIAN 748LOYD S

СТЕЛМ

NAVIGA- TION COMPANY,

STEAM TO SHANGHAL YOKOHAMA AND KOBE,

THE Company's Steamable

PERSIA,

Captalo P. Gruzarvion will leave for the above piacsa on 21st inst., p...

This steamer he splendid accommode tion for Passengers, Elcetrlo Light, Electric Fans in all Cabine, and carries's Doctor and Stewardess, A.

For

or Freight or Passage, spply to

SANDER, WIELER & Ö....

Prince's Building

Hongkong, June 13, 1910."

**

FRED J. BALTON,

Agent, Hongkong, June 8, 1910..

DR.

Dentistry.

130

OHAS. FONG DENTIST

81,, QUEEN'S ROAD CENTRAL. ROOM No. 3, FIRST FLOOR. (OFFOFER POST OFFICE).

DR. FAITH LEONG.. Graduate of the College of Physicians and Surgeons. Oakland, Cal. Hongkong, April 18, 1909.

*130

TING IES

Burgaon. Denstal

No. 14, D'AnumAR BEKKAN,

TERMS VERY MODERATE

Consaliation Freei

All Claims against the steamer must be THE 487 presented to the Undersigned on or before

the 22nd June, or.they will not be re cognized.

All broken, chatod, and damaged Goods

HONGKONG

are to be left in the Godowns, where they DOOKS. NAVIGAwill be examined on the 14th June, at

TION

$11.

JOMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling'st BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,- ADEN, SUEZ AND PORT SAID,

(Taking Cargo at through rates to the Baizmus, to SourM ÁFRICA, PERALAT GOLT, RED BAL, BLACK BRA,, LavaWT; VICE AND ADELATIO PORTS).

Do.'s Steamship

FRANZ FERDINAND, Captain Gosor, will be despatched sa shove on 28th Jane, 1910.

Tala Steamer has capital socommoda tion for paasangora, Electric Light and

carries a Doctor,

For Information we jo Passage and Freight, apply to me

VANDER, WIELER 400,

No Fire Insurance has been effected; Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agenia, Hongkong June 7, 8110,

732

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALOUTTA, PERANG AND SINGAPORE.

THE Company's Steinship Laisang. having arrived from the above Ports Consignees of Cargo by ber are Baroby informed that their goods will be delivered

from alongside.

A Bocord of the Founding and Development of the Hongkong and Whampo Dock Co., Limited. Beprinted from the Okwa Mar Pries 30 cente.

To be at the China Mall", "Offee,

8, Wyndham Stresi??

A BESTORY OF PNION CHURCH.

go impeding the discharge or remain B DYER HALL, H.BAB. ing on board adar-4-x, the 10th inst will be landed at Cobelgnooerak and expense,

DT the Ray. G. E. BONDFIELD 'sna

No Fire Insurance will be effected,

Edited by Bay, Q. H. HICKLING:

Bill of Lading will be oduntersigned by To be had si the "Onnea Mari Jalo JARDINE MATHESON & Co., I.,

Price's Buf Hongkong, May 31, 1910

69%

General Managers. Hongkong, June 13, 1910.

yodbar Strent

ТЕМИ ТАВЬЯ

WERK DAYS.

COMPANI

1.00 to 7,80ary 30 minniea 1.80 mm, tu 10,00 s....Evaxy 10 minutas, 10.3 to 11.00 1.m...Every 15 soligbaa 11.50 sạm, to 15.15 p.m. Every 15 matemben. 13.45 p.m. to 1.15 piz.Every 10 minutas 1.155.m. to 1.45 pm...Nvery 15 minutos. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 ulinium. 1.15 p.m. to 3.00 p.m..Evazy 15 minutes, 5.30 pm to 4.00 p.m... Every 15 minases 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 painuta-

KIWET CARS. 1.45 pm, and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11,15

p.in, every half hour,

SUTRATE.

· 3.00 mm, đơ 3,00 s.m”.Every 15 mtomoë 9.00 am, to 2.80 1...Every 30 minutes. 9.80 to 10.30 am..Every 15 minutes. 10.30 am to 1100&m..Every 10 minaisu 11.45 m. bo 11 Noon. Every 15 minutes. 13.00 Noon to 100 p.m.Erary 10 mizuten.

1.06 p.m. to 5,00 pmrary 15 mi

40m 2000 m. Every 10 minuts. 1.00 pm, to 7.00 p.m.»krezy li minyum, 1.00 pust to 8.00 p.m...drdry 10 ulamas KIGHT JARS 8.00 Work Duyê

ANG BATUZDATE,

Extra Care at 8.15, 11.89 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company Odies, Aratandaä Bemaxxus- Des Yaux-Boad Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SUN:

Gamera Managers,

THE FIRST CHINESE NEWSPAPRA EYER 188UKD UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

-Za Exading Canaan PorNTBAN

Commercias Journal

A

PVALILEED-EYany Morainy.

CONZAI CU TRx Moers RateAMEN TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA,

Au 133-HATEST STILLAKKOR PROM, EES VARIOUS PONEN EN QHIMA AND JAYANA

$8 per Annum died in Hongkong 319,50 se ail Qoad Ports,

* WELLINGTON Sundar, HovazoZS,

Ordin booked by Manssor, Chewa Mam

SECOND EDITION"

ITISTORY OF CAN

CHURCHES 1

́E INDZA, BURMA, BIANG TRI MAXAT

Pesterza. UamRODIA, ANNAK, Txxxm Coxxa" and "Japan-

Entrusted to the Boczy ul. sh - Misión ÜzkaNGELS,'

insisted by EDWARD HARPSE PARENT

: and Bepriated from Tas China BavajRY.

Pazar 50, Cenie.

Fon: Jazz, ka The Oxixa" Mati Orrian:

Wyndham Strook