1910-06-06 — Page 3

MONDAY, JUNE 6, 1910.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Gerrested be. Thursday Junesland, 1910.

4x 200 sands per Dollar Mavican.

-Entoher Meat,

(Seef atriain & prime ens-Kal Lung Fa..... D 0

Cornel Ham Ngan Int

Roast,--Shin 12

Broas--Nagu Lam.

Soap.-Tang For Steak,-Ngan Yok P

1

HL

Intc Xgna as Slristi

Sausages, ---Fgan Channg

Bullock's Brains How S

Tongue Crook,-Ngo d

NI

5 3 2 5

25

19

B Par sot D 牛牛腦

corned--Ham Ngan hi

Head,-Ngau Tau Heart-Ngan Sam

Bump, alt-Nga El

Font-Ngaa Kerk

Kidneys,-Ngau Yia

Bab 50

White Bait Ngan Yn Chal

Traits

Almonds,-Hang Yan

Conte-Fan Lai Chi

Hacenas, fragrant, Churon-San Shing

Hoảng Ohu

BR-05

THE CHIA MAIL.

魷魚 鯇魚:

THE LAST THINGËN RUBBERS.

(By Sour speak"

It was announced, infhursday's Lindy

Dispatch that purserson are already

calving orders from enlative persons for Indiarubber troos. Fidently' British grown rubber has received the

attention it deserves thefore, we have plaasure in printing the frospectus of the

UNITED BATTINA INDYARUTER PLANTAITONE, LIMITED.

Capital £500,000.

Divided into 10,000 shares of

shilling sach.

The subscription list 111 be open on

| May 1, and will remain bou whlist sub-

scriptions continue to conțin.

Payable in fall on applicion Paymenta

may be vinde by choquo, patal order, caah or stamps (3d, preferred).

deared lb 3 省城香業】:

山香蕉

Bananas, (bridos), Macao-Ban Beung Chis

Chestnuts, Chinese Boeng Eat

楊桃

SECRET

Will Botte

BANKERS

In order to avoid the axhbitaat charges |of the large joint stock bang the directors propose to utilise their iquo financial

Daperience by acting themaires as bankers

America-Eum San Ning Moon... .7 for the company. They will make no

Caig Head & Foot-Ngati-cha-takak, set $1.00 Liches Dried Ch Spall Stone Hatton Chop,-Young Pal Ki

charge whatever for their rvices in this capacity.

ני

IR To be appointed by the fireholders at 呂宋芒 a later epoch in the compara history.

REGISTERED OPT25

Ba1mon,-Mi-Isa Fa

Shack,

10

Skate,-Po Yo

12

鹹魚

肉食

Shrimps,-In

Soappal-Zap In ma Solea, Tat Sa Yu

AĦA Tech --Van Yo

Forbot,--Cha Bow Yn

..

Tartrat amali, froed water,—Kork Xa

1 60

蛋魚

.

牛腩

40

银鱼仔

湯肉

牛肉

S

牛路

菓子

牛腿

牛路

60

*

鹹牛雞

Applas (California)--Kam San Ping Khe

(Chaipo)-Tin Chan Ping Khor.... Swall-Hol Tong

*

20 金山平菜

w

天津干

海棠

86

1

www $1

-lb 12

牛頭

牛油

18

oach 8

牛窮

5

+

牛踟

*

14

牛腰

Carambola-Yeung Tuo

G

H

Tu-Ngan Mol

18

牛尾

Cocoangis-Teh To...

A

椰子

Lirer.—Ngau Cao

19

-

牛肝

Lamona, China--Ning Moong

lb 15

檸檬

·Tripe (zdressed).Ngau To

B

牛肚

羊牌骨

Frest

11

荔枝乾 荔枝

99

Log-Young P...

羊比

Limas, (Saigon-Sal RungNing Mecog....

•

Shoulder,-Young Sheu

14

20

**

-

10

Piga Chitting-Chi chong

Bes

猪藏

do 24

山竹子

Brains-Oh! Know

par net, ...

24

Feet,-Ch... Kork

13

16

H

甜橙®

Fry-Oh! Chak

25

Ib 10

11

16

豬雜

7

Hoad-Chi Tat

Heart-Cal Sum

ach 11

猪頭

H

...10

猪心

花生

Kidneys, Chi Tlu

8

The

19

猪腰

lb. 30

18

猪肝®

猪排骨!

鹹豬肉

11

豬

18

猪油

Pundido, Stam,—Chím Lo Yso" Shanghai-Lo B

Fach &

羊心R

9

羊腰

194

++

羊肝

2

猪仔

>>

20

Matton, -Sang Yang Y.... al.-Ngan Chal Yuk

037

2

生羊油

Bassagen,Ngan Chal Choot g

Poultry.

heken-Kal Chat

Capons, Large, Small-Slu Bal

Ducks--y

DOTOS,-Paz Kao

20 牛仔勝 |

40

Boas, France). Masao,--Oh Moon Flo T.

(French) Shanghai,--Sheang

a

cts.

M 33

$2

Liver,-Obi Son

Pork. Chop-Ch! Pal Kwat

"Leg,Cba Pet

92

* 1 *

Comed,-Ham Chu Yak

Fat or Lard-Cha Yuu

Stoope' Head and Feet,-Yeung Tau Kerk set 50

Kidneys,-Young Fir

Liver,-Yeung Con

Sacking Pigs, To Order-Oba Chil

Seet, Beef-Sang Ngan Yau

"

Heart, Leong Sam

11

M

-

· Bach

H

Egge, Hen-Kal Tam

pes doven 94

Ib. 35

1

32

Fovis, Canton,-Kal

Hainan,-Hol Nam Kal

Geese,-Ngol

200

-

Goose, Wild Sk al,-48*b# X»* Ngol, pats Musk Deer,-Wong Keag

:b

仔高雄蛋,南

韻

BUTTERIE SIE DIE D

Alargosteens-Jan Chak Tes

-

| Mango, Manilu---Lat Sung Mong

Oranges, (Canton)—Sar Shing Tim hay 110

Orengos Sweet

Pura. (American)-Kam San Shur-ÉN

(Canton), booking.-Su Li

Peanuts-Fs Sang...

Persimmons Largo-Hong Chis

Fine-apples, loc quality,Shenng. Poon T

Faw Law

H

Sodco-Changitang *** law

Plantains-Ti Cheo

Ploms,sto tong

N-op 1

2 Green, an Evp Tuo ..

紅樓

tach 18

-

***

**** 紅梨

13, Swindlebury within, pedon E.C. The company has bean fored to fill the widely-sprend demand for a joand shilling rubber share. The director feel that it is shameful that investors wholly chance to have a chilling, at their disp-hl, should be forced into speculations horse-racitg sad pitch-and tons, in whi there is s great probability that they will loss their money. In case of an "Avestment in United British Rubber Planations, Ltd..) thers need be no doubt whoyer on this point. Secondly, the directrs deprecate

Act the ins astment of British capal in foreign

Water Melon~(Am.) Kum sau Sal Kwa...... 11

(China) Sal Kwa

-San. Po Tai Tam ...

Vegetables ko.

Out Cheak

A

10

19 companies.. Their motto is encourage:

西瓜本

生善提

菜蔬

home industrice." Whilst moey is being

avished on foreign and colon

companies

the great ribber plantation of Britain

have beeg entirely neglected.

From the report of Prosor Dobs

Fellow of the College of Fredptors)-the

expert engaged by the promotes to inves

tigate the rubber plantations of the London |

suburbs the following striking figures are, taken:-

צי,

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER

MILNERS

FIRE

WHITEAWAY, LAIDLAW & D

Telephone GENTLEMEN'S NECKWEAR

No. 99

LTD.

Telephone

No. 02.

FINEST SELECTION IN HONGKONG.

LINEN COLLARS

ใน

PATENT Direct from

RESISTING

SAFES

the manufac

turers to us.

Please

compare Our

prices.

Luspection Invited.

•

TUNIC SHIRTS

Soft Fronted.

Perfectly Fast Colours, Smartly. Cut, and Newest Designs

PRICE

$2.00

EACH.

WASHING

TUBULAR

TIES.

PRICE

25 Gts

EACH

Guaranteed

Fast

Washing Colours.

Silk Tubular Ties all the latest shades. Price 410 Cts. Each

WHITEAWAY, LAIDLAW & Co., Ld.,

HONGKONG.

14

丫治竹

Balham-Rubber plants on vaw in

As supplied to the principal

16

Pin Bain

澳門邊竹

Front window.

4,000

Spreet-Ab Col

上海邊草

Bayswater Rubber plantropiviuw-

in front window

2,500

Long-Isu Ke...

4

10

Packham-Rubber plants view

Best Root-Hang Choi Ta

aach 2

豆角

2

in froot window

6,000

banks and mercantile

Hongkong. February 9, 1910.

Brinjala, Green-Ching Jusa

This is without making allowance (1) for plante displayed in, back, winduwe, (2) for

To Let

houses.

TO LET.

n Red-Apog Ker

Labbage, Chinens. com.-Ea! Choy

"Cabbage Red.—Berg Yes Choy'

Cabbage (Shanghai,-Yoh Chol

Cane Shoots, busch,-Kan Shun

·紅榮

TN phants temporarily removed through spring. cleaning or other domestic tastrophes, (3)

3

14

芥菜

13

紅椰

y

Canitower, Large size-Tal Yok Cho'-ta each -

Medium size,-Cheung Ton Cho fa

•

Small size. Sa Yoh Chat Er

Carrots.-Kam Shan

Celery, Uhloess,Tang Kan Chot

English,--Yeang

1

- 10

Curry Stuff English; "Ka Lee Che Ela

ASA Crimbors-Obing Kra

Eitter Squash,8c Kwa -

Grelic-Sogn Ta

Ginger, young,-on Tes Koung in old.-La Keurig

Home Railsh, Stal-Lik An

S

www.

4

for planta in greenhouses.

From the figures, he has obtained Pro- fessor Dobe estimates that the number of

rubber plants in London suburbs slóns ezbeode 300,003-of all egen from one to teri yaars-grown in varying soils at a height averaging about 150 feet above

#sen-level. In Britain probabisa million

16 5 rubber trees await exploitation. At they

ו

Mask Melon-(&mır. Han Ban Hong Kes saon

管辣椒

exceedingly low estimate of half-a-porad

of crade rubber from each plant the product will trionat to 500,000 1.

per autum...

Best rubber cow brings'

12. per lb. in the market, but taking

A conservative pries and allowing a

shilling a pound for royalties to plant

owners and cost of collection, this leaves

250,000 as the net profit for the first full

8

桂林馬蹄

year of the company's trading sufficient

to pay fifty per cent on the shares. The

GEO. P. LAMMERT,

DUDDEL SENT.

To Let

TO LET.

TUS. 2 & 3, "CANTON VILLAS,

directors do not, however, propose to payorious.

dividend at a higher rate than thirty

per cent. till a reserve fund of at least $100,000 has been created.

Contracts have already been entered into

as follows

Contract between the company and J. Gibbs, Esq.,of Peckham-by which in consideration of a yearly royalty, of 3d. per

tree, Mr Gibbs transfers the sole right of

tapping his plantation of twelve trees to the company."

Contract between the Company and Knete Greene and Brothers, Mincing Lane, by which inconsideration of the sigment of 10,000 fully paid sharos

in the company and 210 in cash Messrs Khette Groene and Co. undertake to purchase all British rubber produced by

4420 the company during the next three year

at a minimum price of Ils, per ih. The directors have power by

Barn, Shanghai,Tu Obal m

男仔

Partridge, Che Kavu

Pressant-Shan Kai

山類

Pignons, Canton-Pak Kup

םםים

30

4 ||

白鸽

Holbow.Hol How Pak Kep. 11

Quall"-Um-Chee

"1 24

1

Riet Birds, Wo Ya Cheal Snipe,-8-Chuy

禾花雀

20 Else Dried,-Qon Lat Chin

Red-Hing Fi

12

*

TIT

.. 16

洋芹菜

30

*

Grom-Ching Lat Chin ...

11

G

Bach

TarkeysTM Cock-Phor Kai Kung

"I

70

8

Han,"

Na

60

火菜酱

Toal-Sul Ap Obal,

Wild Ducks, S'hal,-Shangha” Sul-ay pala

Wild Ducks Canton--Sang Shiny öŏmi. Ápʻa

Fish"

上海水粉

#

雠

200 13

水銀仔

4.

省城水

3

蒜頭

海鮮

3

新手

21

* Barbel-Sa Yo

Fream-Blu Yo

Jb 10

加袋

indian Corn,-Suk Mat

ploce

1, 18

鮮雞

Lettuce.--Young Sang Chol

anet 1

菜

Canton Fresh Water Flat,-Kci 8l I ---

# 16

海鮮魚

Water Chornate,—Ma Tai ...

5 b.

Carp,-El Yo"

20

鲤盤

Mandiri,-Kwei Eun Ma Tać,

馬蹄

**

7

""

Catfish,-Chik Yn

18

赤袋

Mushrooms, Frast-Seng Obo Kho

40

*

數值

Codfish,-Hop Ya

· 90%

ใช

Orabe,--E

20

#

М

H

Cattle Fish,Muk 1's

16

20

沙孟您

Onions, Bombay,-Young Chong Tra Greep.-Sang Chug

$

Dab,-Ba Mang Yo

17

Shanghal-Sheng Hai Chaną Tam

B

Dace, Woog Mel Lan

12.

ROU

10

Dog Fish-T: T

10

Eels, Congor,-Ha! Mann ...

17.

Freeh water-Tom Bia Ya

18

"

Eels, Yellow,-Wong Sin

28

"

田鑑

Frogs, Tien Kat

32

200

石班

Garoupa,-Sek Pazar

60

白起您

Gudgeon-Pak Kop T

.

T

#12

“白”

Herrings, Too Pik...

-

Hallbat,--Cheung Kwan Kr

128.

Labrus-Wong Wa Ys

..18

ch-Wu Yu

烏雞

龍蝦

Lobsters-Lung Ex

20

紙魚

Mackerel, Cha

20

Monk Fish,--Kang Y

32

慈

Tomatons--Fan Kiz

Maljor-Chai Ya****

28

Taros-Wa Tan

Oysters,-Bang Hoo

Faroffish, Kat Kung 21

18

頭位:

Perah,Taa Loa

18

·花玻曄

Fika-Ja Fa Roong

9

班:

Vegatab. Marrow,—Chit Kw

無鯰

Pomfret, Black-Hak Chong

Bomfruh, White, Falc Olowa

Tentang Br

BayPal Pa

He & Fish adak Ear Eyog

ཋ། སྐ་ཝ

mi par by 10

Paper, Ast qual-Tal Man Bab Kva

2nd.. Chang

Parsley,Kun Ozo we

Green Peas-Ching Tre

Folatos. Brest-Fan Sta

Shinghal,-Bheung Hải Shu Ta'

Japan,-Iut Poor Sha Taas

American-Fa KJ.,“

將軍甲

Foochów,-Fak Chan Sha Tead

Ppt Tong Kows)... Radish-Hang Lo Paka Rhabarb (Frénk)—Tal Woog Sage, (Oh! Bo

-halota,-Con Chung Taw me

spinich-Yin Choi

上大中

the articles of association to subdivide the shilling shares in case a recrudescence of the Lime-

#rick craze betrays a public demand for s

sound 6d, investment, 芹菜

番業

A 花旗仔

冬瓜

乾葱頭

22 Tarnips, Fanti, (Long)-Low Pai

English,---Yeung Low Pił pitan

**

芋頭

蘿露

洋雞

節瓜

山節瓜!

Water Crasses ---81 Young Chot

西洋茶

The prices acessarily Tacy from day to day and the Saulbarg

bord has on power to compel saliholders to sell at the price

quot

BOWEN ROWLANDS gi Secretary, Sanitary Bosest.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., ID: Hon kong. February 24, 1910.

ΤΟ ΣΕΤ

254

DONNELL ROAD, Haring 6 Rooms,

INFURNISHED," No. 13-B, MACH

Servants' Quartan, Laws, Electic Light and Bella; splendid view of Harbour,

Apply to

CƯNG CHINAM

P

C/O YAX ON INSURANCE Co., Lo..

301, Don Yoonz Road Central, Hongkong, May 12, 1910.

613

TO LET (IMMEDIATE POSSESSION).

LUGINSLAND EAST.-

No. 18, PEAK ROAD.

Don't put that is in the child's money-TINE-BOOMED. HOUSE,

box Make him a Rubber Investor.

Don't try nad back uncertain horses

which may not run. Put that shilling in

United British Rubbers.

The director.

pledge themselves that you will have

good run for your money.

JAPANESE MAKERS.

EVERY KIND

N Tight fittings

Bathrooms and, W.C'a.

Bolow the fog line.

Halfway the Peak,

Elpetrio

Rent 3200 per month including taxes,

Apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

548 Hongkong, April 26, 1910.

TO LET.

FFIUKS in YORK BUILDING,,

OFFICES

Footwear in

'MADE

TO

ORDER

CHERRY & CO..

25. WELLINGTON STREET. Hongkong, May 8, 1910.

"GODOWNB in Prata Barr, Blue Belld

No. 10, Da Vaux Rois CHITRAL, ISB Floor.

& Hours in RIPON TERRACE,

TO: 2, ORMSBY, TERRACE, Kowloos.

Cheap Rental, Apply to

SPANISH DOMINICAN

PROCURATION,

Hongkong.

Hongkong, May 28, 1910.

TO LET.

HODOWN - No. 4, PRAYA, EXYNEDY U Town. Apply

f

THE HONGKONG LAND INVEST.

*MENT & AGENCY Co., Lt. Hongkong, January 1, 1910

TO LET.

1993

OFFICES DES VIEUX ROAD

CENTRAL...

Apply to

M FEROY SMITH & SETH, 5. Qrown's Road. Hongkong, March 21, 1910.

TU LEE.

390

(ODOWN No, b, DCDDELL

STREET.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MEST & AGENCY Co., L. Hongkong, January 1, 1910.

TO LET.

709

KE PRAYA EAST, from 1st Jane,

1156,

OFFICES st No. 2, PEDDER STREET from 1st July, Apply, Mesars JARDINE, MATHESON &

..Co., LTD. Hongkong, May 31, 1910,

805

HULET.

ATOS. 19 and. 29, RELILIOS' TEK-

NORACE, 133, Tok

washed, cheap rental,

FOR SALE, TOR CREST, Pusk commanding magnificent view of the Hare

bour

Premiosat SHAMEEN, CANTON, lately in occupation of the Canton-Kowloon Railway

No 19 & 23, SHELLEY STREET, New Broomed Roses.

BEACONSFIELD ARCADE. One roc

lat Floor, suitable for Office.

To Let.

TO LEE.

ro. & CONDUIT BOAD, from 1st July. Five Rooms, Hectric Lights throughoot. Splendid Harbour View, “ Apply to ́ ́A. W..'

Care of OHTA MAIL Office.

oz to

Mesra LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, May 9, 1910,

'H'

TO LET

| ARPERVILLE GARDEN ROAD, LARGE HOUSE" with Tennis Court and detached Servants' Quarters. Elecirle Light

Apply to

PERCY SMITH & SETH, “ 5. Quoan'a Rond Central.

Hongkong, May 3, .1910..

TO LET

DUXER LODGE; CAINE HOAD, uitable for Boarding House, School, Collegs, or Famer Reddens, recently painted and renovated throughout. In- mediate possession:

Apply to

OHATER & MODY, Hongkong. May 14, 1999,

TO LET.

OUR and Fire-Roomad HOUSES, ab

Kowloon New and Commodious SHOPS, NätxKAME Road, Kowloon. Immediate possession." Cheap Rantala

Apply to AUMPERKYS" ESTATE &/ F′′WLFOR

Co., LTD. Hongkong. March 23, 1903.

TO LET.

KING'S BUILDINGS.

OFFICES facing the Karbour Istely

occupation of Mary Jard Matheson os laida, a

No. BEACONSFIELD ARCADE, A Bhop.

From It May, 1910, No. 4, ICE HOUSE STREET, now in occupation of the Nippon Club.

No. 3 DES VŒUX VILLAS, Pank,"

As Hoom in. WOKE NA ONNAUGHT Newly done up 12 QUEEN'S

BOAD, 3rd Floor

ROOMB in Nos, "15 &

MOR

ROAD CENTRAL, La Floors DARTMOOR, No. 18, Condule Road. AHOUSE in ULIFTON GARDINE GODOWN. D. DODDEEL STEENZ,

One SMALL GODOWN in \DERDEL OFFICES. 16, Des Voeux Road Central.

GODOWNS, Praya

Well FURNISHED HOUSE, in O El, formerly occupied Brzet.ALA by M.B.K

SEMI-EUROPEAN FLATS, Moderate Kowloon, with use of Tennis Court, from Bente, PEATA East Corner of Ober- 1st June, 1910. S ration Place: The Trama stop at the door. WANTED FURNISHED HOUSE, Also new EUROPEAN FLATS adjoining PEAK, for 8. or 4 months. Siste term the new Seaman's Inalitate. Prays East.sccommodation, and when avaliable. →

Apply today

THE HONGKONG LAND INVEST.

$78

MENT & AGENCY Co., In Hongkong, January 1, 1910,

Apply

to

Brd Floor, Alexandra Bofidioga,

BINSTEAD & DAVIS,

Hongkong, April 13, 1909.

Apply

THE BONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., La. Hongkong, December 1, 1909,

JEYES

FLUID

“SOLE" "AGENTS

W.G. HUMPHREYS & CO.,

FATE BUILD IN CA Hongkong, May 18, 1808