1910-05-28 — Page 4

09

2

3

037

牛

ti

oach FO.

21-M

༦༩༤ ༡༤

83.

牛頭

It is

18

Bach 8

↑

HONGKONG AVERAGE"MARKÚT

* PRICES.

Corrected in Thursday, May 26th, 1920,

Às 100 cents per Dolar Mavicon.

Bazskor Meat-

ats,

Arloin & prime ent-Mal fang ba......, th- 20.

"

Cernod Ham Ngar Yuk

Reast,-Shiu

Breast,--Nagu Lam va

Soap,-Tung Yak

Steak,-Ngan Yuk la

L

***

Caton Ngan Lag Siricio Sabonges,--Ngao Channg Bullock's Bratum. Slow

**

Tougas frosh,-Ngas U

corned-Bam Ngan Fa

tland,-Ngan Tan

Hoart-Ngsu Sun

Jump, alt-Ngan Kin

Feet-Ngan Kork

Kiduoys,gan Yir

M

pez sol

肉食

Salmon,—Ma Yan Yo

Khark,-Sa

Skate, --Fo Ta Shrimps,-H

Scappor-Lap fa-

Soles, Tao Sa Ya

tha Tench,-Wan Yu

Terbot-Cho How Ya »

Turting mall, freeh water,—Kock Tv

4Wto Balt:-Ngan Ye Chal

(Choloo) Tin Ohan Ping Kho....→

Bananas, fragrant, Canton,-San Shing

Heung Chin

Bananas, brides), Macao-San Houng Chiu .. $

Chestaura, Chinose,oeng Lot

湯肉

牛肉

Fralta

Almonds,--Hung Ya

4-1

me to 14

*

Signal.

Apples (Caloral-Kam Say Ping Ebe

NO,

4-9

AUTH

11

牛路

Small-HofTong...

天津平菜

1.

A CONE

point upwards

*

Th

to the North of the Colony.

Custard,Fac Lai Chi

$3.50 -

番荔枝

牛心

省城香

牛肩

山香蕉

牛脚

灰魚魚蝦魚:

» 28

桂沙魚

⭑0 鯇魚

*

脚魚 銀魚仔

菓子

THE CHINA MAIL.

WEATHER FORECAST AND

VSTORM-WARNINGS ISSUED

"FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY.

METEOROLOGICAL SIGNALS.

Meteorological signals are hosted on the mast in front of the Water Police Station at Taim Sha Tsui for the information a mastera of vessels leaving the port. They do not necessarily imply that bad weather is expected here:

A CONE

palat.pwards

and DEUA

balew

indicates a Typhoon

indicates a Typhoon

to the North-East of

the Colony.

CROSSE & BLACKWELL

BY ROYAL APPOINTRENT.

TABLE DELICACIES.

ta

SATURDAY, MAY 28, 1914

C&B

Special Tins with Extra.

Lid.

CELEBRAT OILMEN' STORES,

PICKLES, SOUPS, JAMS, JELLIES, POTTED MEATS,

MALT VINEGAR,

SALAD OIL.

Agents for Lea & Perrina' WORCESTERSHIRE SALGE.

YARROW'S DRAUGHT STEAMERS.

Carambola,-Yotog-Tho

4-TE

楊桃

T-Ngan Mel

:8

牛尾

Coconuts,-Yeh Taz...

B

Bach 10

椰子

Liror,-Nga Con

17 18

4-0

Lewonn, hine-Ning Moong

I 12

粽樣

3. A DRUM

Tripe (intrassed)-Ngan To

B

牛肚

America-Eum San Ning Moun

Care Head & Feet-Ngon-chal-man-kak, se: 81.00 400

Mation Chop-Young Pal Kust

-it.

+

**Leg,-Yeong Fel

学

Shoulder,Yeung Shop

90

Tall

Figs Chitings-Cu! cheng

Brain-Chi Know

pas set...

N

Feet-Ch Kerk

Fry, Chi. Chai

56

Eesd.--Chi Taa

wy 15

豬頭

Heart,Chi Sam

sact 11

猪心

Kidneys,-Cbl Yit

19

11

猪腰

...Liver, -Cbl Con

-lb. 20

猪肝

Pork. Chop-Chi Pal Ewat

18

1

דו

猪排骨

Corned,--Ram Chu Yuk

**

鹹豬肉

11

Leg.-Cha Pal

24

豬比

Fat ot Lard, Cho You"

18

Lichees Dried-Lat Ch Small Stone

Fresh-

Lin.ca (Saigon)-Sat HungNing Mocug.

Margo, Mini-Lal Sang Mong

Miaeguntoona, --Jan Chat Ta

16 西貢檸機 4.

*** dez, 24 山竹子

Orangsa, (Cautou)--Sax Shing Tim Chang Oranges Sweat

Izuri_noicanhham San San bị

— (Canton); Cooklag.—Sa Li Penacts,-Fx Sang...

-Persimmona Larre-Hang Oble

Pine-sppiva, lat quality,Sheung Poon T

Yaw Law

Brdco-Chang-bag

--Plantaina,—Tai Chea

Plans-Swatow Hope Equ

试 10 省絨橙

wards and

薪金山檸檬

indicates a Typhoon

to the East of the

Colony.

•马枝乾

B

J

&

呂宋芒

A CONE

point down-

DRUM below

ndicates a Typhoon

o the South East of

the Colony.

16

5. A CONE

Io 10 Li-point down

tartis,

114

10

N

**

猪油

Q.

À CONE

Bab 16

本地波

peint down-

wards and

BALL below

大燕

紅樂

·Pamelo,"Siam-Chim La Yso

sch 12

BSH

A BALL

Shanghai-Lo Ewat

1b

6

上海劳骨|

10

合桃子

Green, ang Bop Tao

生合

金山西街

西瓜瓜

菜蔬

B

澳門遊竹

6

J

20

XA

anch 2

1

+

M

3

12

6

indicates a Typlicon

to the West of the

Colony.

"Sheeps' Head and Foct.-Yeung Tas Bark at 50

Beart, I cang Sam

Kidneya-Yo Yle

Backing Pigs, To Order-Obo.Obal

Suet, Boot-Bang Ngan Yau,

Liver, Feang Con

+3

Vegetables &o.

Chi Chook

EN-Hop 1

Water Delon Am.) Kom dan Sai Kwa

(Ohio) Sai Kw

ravo-Sang Po Tal The

Artichokos, Shanghai-Shaung that an

Bans, (French), Macan, Moon Pio. 19 (French) Shanghai, Sheung Ha! Pin Tau...

Leng, Tau Ko

Best Root-Hung Choi Tau

Brinjals, Green, Ching Yasn

rach 8

9

ib. 24

41

1

羊肝

盟

豬仔

20

Matteon, Sang Yeong Ya

生羊油

Yeah-Ngan Chai Yuk

20

BAN

4

Beusage,-Ngas Chal Choos Poultry,

20

牛仔服 |

40

ets,

32

Sh

22

Chicron, -Kai Chal ......

Capona, Large, Email,-Blu Bat

Doobi,Ay

Doves-Pan Sap

Egge, Hen-Kai Tan

..

pes dos 24

1b. 35

Fowls, Canton-Kal

*

hstan, Ho! Nam Kal ...

Geam,--Ngol

Gecas, Wild Shal,—8'ha` Kar Ngol,

Musk Deer,-Wong Ecog

Hare, Shanghai,Ta Chal

Partridge, Che Ka

Phcoaurhan Kal

Pigoons, Canton, Pai ap

י

พ:h

PM

pair

Bulkump-Ho! Hop Vak Kop..

Qat.,-Cu-Chou

Rico Birds,-Wo Fa ÜlogA

Snipe,-Sa Chuy

Turkeys Cock-Phor Seng -

Kon,

No

|g ga| ! 。

綠綠鮮雞缝滚庭

仔魚 蛋

乾黏

dotco

Bach 沙锥

Wild Ducks, Shal-Ebaha Belap gala Teal,-Sal Ap Chal,"

Wld Ducks Or aton-ing & bản? 5 áp

Barbol,-Ka Yo

Bream-Bla Ya

Pé

Canton Fresh Water, Eir

Dog Fish Tit Tu Ja

Eels, Congor-Hat Maun

fola, Yellow, Wong dia

Frops,-Tien Kal

*

Fresh water,

禾花雀

Sprout,-Ah Chat

++

"

Rad, Hong Ko

บ

Ki

Cabbage, Chinese, com-Kat Choy

Cabbage Red-Hang Yes Choy

Cabbage, (&bangbai-Yeh Chol

Cane Shoots, bench, Kau Shan

T

Cantlower, Largo stea,Tal Fake One'-la cooki

Eodinx alza-Choang Ton Dao

Small size-Saf Yab Chol F

Carrots,-Kam Shun

Celory, Chiasso,-Tong Kati Chol

19

English,-Your,

Called Dried,--Con Lat Chiu

Rod, Hang Fa

"Green-Ching Lat Chi

י

נו

1

豆会

大花

海拔

indicates a Typhoo

to E South of sho Colony,

indientes A Typhoon

to the South-West of

the Colony,

8 A CONE

poirt upwards

and BALL

below.

indicates a Typhoon

to the North-West of

cha Colony.

Red Signals indicate that the centre is believed to be more than 300 miles away from the Colony,

·

Black Signola indicate that the cantre is loved to be less than 200 miles away

from the Colony.

The above signals will, a heretofore, bu

eisted only when typhoons exist in such

positions or are moving in such directicos

that information regarding them is con

(Elsidered to be of importance to the Colony

茶花 花

验

B

T

4

137

磨蔬

**T

20

* 30

乾辣茶

17

& -紅花

8

辔辣椒 |

2.加壓材椒

Carry Stuff English, Ka Ene Che

To Cambora-Uhing Awa

150

水田仔

省松木麵

Bitter Squash,—Fu Kes

-Sea Tro

Ulnger, young,—Bun Tex Konng

old.-Lo Keong

>

Home Radish, S'hai-Lik Kan

3

5

-

26

12

[b, 8

7

Mask Melon(Arr. Kan Ban Hong K Okroos,

**

Ouleni, Bombay,-Young Chong Tan > 3

Green-Sang Chang

Papaw, lo qual.—Ţri Manı Ban Kwi

Parsley,-Een On

Groen Feat,--Ching Tes

Polabr.3woet-Fan Sha

Shanghai Shoang Hải Sàn T Japan-Yut Poon She Teal'

ין

or to shipping leaving the harbour.

Thero signals are repeated at the Har

bour Office, H.M.S. Tamar, Green Island

| Signal Mast, and the Flagstaff on the premises of the Hongkong-and Kowloou Wharf ard Godown Company at Kowloon.

URGENT SIGNAL

In addition to the above, when it is) pected that the wind may increase to

full typhoon force at any moment, the following Urgent Signal will be made t

the Water Police Station, and repeated at tho Harbour Office: -

THREE EXPLOSIVE HOMH AT INTERVALS

OF TEN SECONDS.

A Black Cross will be hoisted at the

Eame time, superior to the other shapes.

NIGHT NIINAL

The following Night Signals will be exhibited from the Flagstaff on the roof of

the Water Police Station at Kowloon, tha. Harbour Offico Flagstaff, and H.M.S.

Tamar.

F. Thren Lights Vertical, Green, Green

Green, indicates that typhoon believed

YARROW'S make a speciality of SHALLOW.DRAUGHT RIVER STEAMERS, other propelled by & GTERN-WHEEL or by SCREWS WORKING IN TUNNELS, Alled with YARROW'S PATENT HINGED FLAP, by which means a considerable increase in speed is obtained without increase of cost. Vessels can po delivered whole, in pieces, or in floatable sections arranged so that they may do randily united while afloat

For particulars apply to:-

YARROW & Co., Ltd., Shipbuilders, GLASGOW. (POPLAR, LONDON.)

DrJ.Collis Browne's

Chlorodyne

THE ORIGINAL AND ONLY. GENUINE.

The Best Remedy known for

COUGHS, COLDS,

ASTHMA,

BRONCHITIS.

Acta like a charm In

The Most valuable. Remedy over discovered. Effectually cuts short an attacks of SPASM8.. Cheski and arrests those 100 often fatal olemassa—

FEVER, CROUP, AGUE.

The only Palliative in

ti

NEURALGIA, GOUT, DIARRHEA, DYSENTERY, and CHOLERA.. RHEUMATISM, TOOTHACHE, Chiorodyne is a Equid taken in draps, graduated according to the malady. It invariably:

relieves pain of whatever kind; creates a calm refrating step; allays irritation "of the zervous system when all'other femedies fail; leaves no bad effects;' and can be taken when no other medicine câa be tolerated.

CONVINCING. MEDICAL TESTIMONY WITH EACH BOTTLE Kane Canalne miskast the words Dr. J. Callis Brimm's Chlorodyne op the Stamp.

Sold by all Chemists,

VISITORS AT HOTEL

BOXING DIEL

4

M: P. R. Adams

Mr F, W. Adəm

Dr D. C. Aich

and mald

Prices in England, 1/11, 2/9, 4/6.

The Maharaja.

Mourbhanj and servants

Mrs F. M. A. Aper Mr B. Mandell Dr O. Marriott Mia G. L. Mawley

and child

Mr F. Austin

Mr J. B. Backhouse Mr A. A. Bouvy.

Mr and Mrs W. B. Mr. W. C. Banner

-Burit

Mr J. D. Champlin Mr. D. Clark Mr F. 5. Cowley

Mr. W. Crow

Mr G. Curry

M Siahey Davies

to be situated more than 300 miles from Birs J. L. Davis the Colony,

II. Three Lights Vertits, reen, Red

Green, indicates that a typhoon is believed

to be situated less thin 300-miles frem the Colony,

生惹頭 III Three Lights Vertical, Red, Groen

102001 Red, indicates that the wind may be

10

12

芹菜

上海仔

海鮮

Indias Corn,-Sak Mal

Jb.10

熊魚

Lettuce, Yerng Sang Chel

源

1

12

海鮮魚

Water Cheapta-Ma Tal ...

It.

洋生茶

16

鮭魚

**

Mandarin,-Kwel Lun Ma Talle

8

Carp,-Li Ya

赤雄

Mushrooms, Frabang Che Khe

40

Catfish,-Chik Yo

11 20

Codfish,Mou Ya

17

Crabs,-Had

22

翻

Cattle With,Muk Ya

...16

沙孟魚]

.11

b

· Daby ---Sa Kang Yo `--

15

Shanghai, Sheung Hai Chung Ta

5

Dace,-Wong Mel Len

12

跌饑沙

10

2nd

.,*10

11

海

3 . hung

Sia Ye

16

39

.. 35

64

白您游

13

24 手時

02.

Labris,--Wong Ta Ya

* 18

烏魚

Itech, Pia Yo

20

- 22

龍蝦

Lobsters-Lang Ha

# 26

Mackoral,-Oh! Y

# 24

芒做

.98 心煎

RA

28

番茄

02

1,10

Torpe, Pond, (Hongh-Low Pak

雞

IE

D 班諒

Vegotab Marrow,-Chit Kws

+

..18

AM.

(Am.-Kam 8an Ohit E

節瓜

La TO BA

22

白除

5.西洋菜

22

明蝦

3

Garoupa, Sek Faz ...

Gudgeon,-Pak Kop Ya

Herringe-Tao Pak ...

Hallbay-Ukdang Kea Er

Monk Flah,-Mong To Malist-Chai Ya... Cystem-Sang Hoo

Farrotfish,—Hai Kang Y

Perch Tan Loo

Pike-Fa Faw FooDA Phales--Fin In

Pomfret, Black,-Hak Okong

Bontres, White, Pak Chong

Pawns,--Ming H ...

Ray-Pel Pa Ba m Rock Tub —Bek Kau Bruy Berth--Chu To

H

新花雄

fitfa

我越沙

American-Ya Ki ́‚*

Foochow Fak Chan Shu Tut`..

Pumpkin,Tong Kowal...

·Radiah,—Hong Lo Pak Tad

Rhubarb (Fresh)-Tal Wong Sag-(Ohi Bo

Shalote-Con Cheng Tsa **

Spinach-Yin Chol

Tomatoes, Fan Eer

Taros, Waran

Engilah,-Teang Low Pair pinz

Waber Creezes,-Bat Young Chel

Lily rooi-In Ng

Yama,-Ti Shu

YORK.

洲菜仔

冬瓜

紅蘿蔔 大药

葱頭

The geloos ascessarily vary from day to day and the Soultary

792 Board bas on power to repel stallholders to sell at the prices

緊

...quot

W. BOWEN BOWLANDS,

Secretary, Banitary Board.

expected to increase to full typhoon fores at any moment,

No. III Signal will he accompanied by the Explosive Bomba, as above, in the

event of the information conveyod by the signal being firat published by night. **

The Night Signals will be substituted for

the Day Bignals at spnect, and will, when Becessary, be altered during the night.

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

For the benefit of Native Craft and Passing Oogan Vessels, Cone will be azhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signals are hoisted in the Harbour.

Gap Rock,

Waglan,

Stanley,

Cape Collinson,

Aberdeen,

Sau Ki Won,

Sai Kudy,

The Tau Kol

Tai Pu

This will indicate that there is a depres.

Mr J. Dorian

Mr and Mrs Z. G.

Dunn

ir A. E. Danrich

Mr F. P. Finchett

Mr H. G. Fisher

Miss M. Fleming

Mra T. Freeborn

Me and Mrs W. A.

Compertz

Mr F. Gordon

Mr V. Goulbour

Capt. J. McBride Mies M. McGinness

M- G. C. McIntosh

Mira Mecson Mr J. E. Monagh Mr John Merecki Mr D. M. Mickle Mr. J. Morse Mr A. B. Moulder Mina Norchi

Major and Mrs G. H.

Panrose

Mc E. Potts Mr E. E. Ray M. R. K. Rodger Mr & Mrs A, Simon Mr H. H. Solomac Surgeon & Mrs A. D. Mr. Spletion"

Spalding R.N. Miss A. SquerO 31. 8. Stadlord MrW.A. Sundhelmer Miss S. L. Taylor Mrs M. L. Thompsan MrW.W.Trantachold Eon. Mr&Mrs E. A. Mr J. Vallance.

Howett

Mr T, Walton Mr D. White Mr A. Whitmarsh Mr G. Walf Mr G. G. Wood Mr T. S. Wright Capt. H. F. Young MA W.. B. Young...

Capt. T. P. Hall. Mr & Mrs F. Harris

Mr A. H. Hold

Dr S. Hoogh

རྗ

Mra W. D. Kraft Mira Kraft

Mt. FL. D. Law

Mr G. T. Lloyd

Miss M. L Lockett Mr D. Macdonald,

GRAND CARLTON HOTEL...

Mr O. Arbath Mr Chad. . Lqnom Mr Jes. Bulpitazio Me L. Magner Mrs J. Bachabbe and Mr Gen. L. Myers

child

Mr 8. G. Bulden

Mr Wm. Campell

"Mr.M."Naorey"

MrO. D. Newbronnor Mr. Paul'

Capri and Mrs N. Mr H. F. Peup

Cogan and child. Mr E. Pond

Dir and Mrs Eleazar Miss Rooy

Mi

Mr F. W. Errington Mr and Mrs Ramely

Mi H. E. Redinond Be E. Ereren M&Mrs Harvey Mias Ryan

W. Gallogba Mr AJ, Roland Mr & Mrs Hewett Dr J. Saunders Mr Paul Ikea

Mr and Tam W. B.

Simpron. Mr Way Strong Mr. Josenim Thomas Mr.D. Thon Mr W. Walerboos Mr.R. H. Worsley Mr E. H. Yost.

ston somewhere in the China Een, and thab a Storm Warning is hoisted in the Barbour.

Mr Wi Jackson Farther details can always be given to || Madam Jorord Pecan Vescola, on dormand, by signal, from Mr.A. N. Komp

Mr A.8.Kemptheras the light houses!**

Lawrence

F. G. Fior

Director.

Mr

Mist Leigh Mr T. P. Lenfesty

KING_EDWARD 'HOTEL,

Misses K. J. M. Kan.

nedy

Bir E. Archbutt MH M. Bain

Mix and Mira Baldwin Dr W. R. Lamb, Mr and Mrs Blanch- Mrs M. Leslie

-flower

Mr Wm. MacMurray

Mr & Mrs Buckland Mrs Maraton

Sir H. N. Mody

Mins Cherry

Mr E. F. Cox

Mr R S. Cazens

Miss Doach

Cat. Dixon

Mr H. G. Fisher

י

Mr Muider

Mr R. N. W. Nikkels

Dr 8,, Maller-

Air Packer

Sirs W. C. Pasamore

Mr and Mrs J. Gibb Mr D. Percebois Miss Gibb

D: Grimm Mr G. M. Ha Mr J. R. Hayo Mr A. Hissiak Mr E. Hollows Mr. R. Johnson Mr D. Kennedy

Ma E.

Rigold

Mra Schall Mr E. E. Smith Capt. Von Tox Mr Viscepot De Wair Mr G. C. Whitelaw.

ASTOR HOUSE.

Mr E. S. Abraham Mr F. d'Almeida Mt H. Barry M: S. Benito

Mr H. 0. Holt Mr A. A. House

Mies E. Hughes Mr B. Israel

Mr B. F. Bennington Mr H. Jagor

Mr J. Barnit

Mr M. Boulic

Mr E, Kruyne!

Bir F. Lorria

M and Mr J. N. Mr F Mac Robie"

Bowers

Mr M. Martin

+

Mr F. de Catalano, Mr L. Maternate Mz C. Carrott

Miss M. Michel Me and Mr Gec. Mr L, W. Ming

Compere

Bir J. W. Myers Mr J. Nagakt Me A, Portaller Mr G. Rivers Mr F, Royle Mr & Mrs Rabenstein

and family Dr C. Sanguirico Mr. J. W. Sink Mr. Tianweisserna.

ال

Mr W. Davies Mr E. M. Denison. Mr D'Estland'a Mr J. Derker Mr A. Desyłas Mr Harry Byze Mr W, 8. Clipin MrA.J. M. de Gomes Mr R. Gonsen Mr and Mrs Gasria Mr.C. Thomas Me J, O. Hamfiton Mr I. Toncker Mr and Mrs B. do Mr T. M Wermott

Mt. D. Wight Mr J. 3. Yonger

Mr J. Herrer Mz L, C. Herrera

sole Manufacturers :

J. T. DAVENPORT, LIB.

London, S.E

PEAK HOTEL,

| Mr & Mrs Alabantor Mr E. Koren

Mira Asay

Dr Anbray

Col. Hayard

Mrs Bowdler

Mr and Mrs Lack Mr Lakin

Lieut.-Col, Izodor

1 Capt. and Mr Bell Me S. L. Lasoll Mr W. L. Lask Mr and Mrs Bowen Mr Logna

Lt. & Mrs Dodgson Mr & Mrs C Lawdor Mr Datton (L. H.) Mr J. D. Blogd

Rev, & Mca Eunis Mr. Sir Joseph & Lady Marusy

Fayrer

T. de

Lt. & Mrs Morley

Capt. & Mrs. Finch Mt Nelson

A. Frisk

Mr

F.

Consul de Rens

Mr. and Mrs A. D. Me Scarborough

Galloway

Mr J. Goll

Mr A. Sinclair Mr Skott

Mr&Mrs H. Hancock Mr A. Findlay Smith Mr F.A. Hazoland Mr Sutherland Eng. Com. Highton L-Col. Mrs Staupola Mr Hind (W.B.)

Mr Tapa

Mr & Mrs Hitchcock Mr & Mrs Thiemana

Mr W. T. Hockaday Rev. A. B. Thornhil Mrs Hodgins

Ker, Hughes

Mr Hunter Mr A. B. Irving M: P. Jacks

Міва Јаск

Col. St. Joha

Mr & Mrs Koble

.schmidt

Capt. Vooght

Mr Waiker

Capt. Waring

Mr & Mrs E. Watts Mr W. Weston

Mr and Mrs White Lt. Col.. & M Wrig

lay

ORIENTAL ZOTEL.·'

Mir A, Bredand Mr W. Budge Mrs & Cacey Mr and Mrs A. :. Crew Mr P. Carrie · Mr Chas. J. Higgle.

botham

Me R. Buntar

41

·

-Dr. F. Kayt

Mr John Lennor 1 C.-C. Nelson

3. Mr W. Progle, Jr. Mr Arnold Says Mr A. P. Storrie. Mr P. Stugtbergan Mr.K. Taylor

KOWLOON HOTEL......

Mtn W. 8. Brown Mr A. Gandes

MR. del Pan ...Mr E. Reinhardt Mr W. G. Hanssen · Mtw A. Scott. CHI H. E. Helliriz - Mrs K, Bialer

Mr and Mrs Messets Mr & Mrs Whitelan Mr D. E. Moss

KINGAOLEEN HOTEL. Comdr. Mr Acton Me and Mra A. 0.

and maid

LOCATI Mr E. Arndt Consul J. M. Macedo Mr Barkw

Mr and Mrs C. C.

MacKee Mr R 8. Morrison Mr W. F. Brewer Mr J. A. Offor Capt. & Mrs Bremer Rev. S. W. Payn Mr Herbert Bulmer Mr Wm. Pittendrig, Mr E. J. Chapok Jr.

Mr Hana Bebaghel De Black

Mr P. Dizon Mr Cother

Mr D. B. Dounelly Dr. A. Done Mr&Mr. Gordon Bir Harrison Mr B. Antimag Mrs F. N. James Mr W.B. Tinus

King

Mr Ruhling Mr.J. Robertson

Mr G. Baching Miss K Exchan Capt. & MrsSchultzon Mr Stone My and Mira Tibbw' M B. Webb Mr J. W. Wilens

"Hongkong Register.

Curious L Ky

On date a);On date an

All 1 p

13 Ju

Barometer-

99.76

20.79

81

70

70

29,74

-73

Diresult of

Wind

Temperatura Humidity

Weather incive]. Ra!“

·。

2 Mæhoot open air temperature on the 20th 2,68

| Lewat sy nie temperature, on the 2040 2014,

F. 0. Fan, Director, Hongkong Observatory, May 2710, 1910.