1910-05-18 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping

WEDNESDAY, MAY 18, 1910.

Dentistry

REDENTISTÄ

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. DR. CHAS FONG

TOYO KISEN KAISHA.

TION-COMPANY,

17066 despatah VESSELS to the Undermantioned TORTS as or about the

W

DATES named —

JOK

STKAMKER

SHANGHAI, MOJI, KOBE (SIMLA İMALATES AND YOKOHAMA Capt, O.D,GOLDBUITE, 3.2.3.

{ASSAVE...

TO BAZON

SHANGHAI mean you ha SONDON, TIA UNUAL FORTI

or City amenYE ON DON

Cape. OWEN JONA... May. DEVANHA COM Noon, 28th 7 Capt Powaz

May. about lat, June.

#KIZAKIL 10a.m.. Broight and 19th May. ] Pussg About 26th) Frolazhi and

JPR

U, 8, MAIL LINES.

Sea Special. AdvertsIEMenë Freight and Fastage.

LONDON & ANTWERE; ( PALAWAN

VIA S'PORE, FANG, Úlf50%) Capt. C. R. LONGDEN, R... PORT SAID & Manozuntza

P.0.9. N. Co.'T'Omeo.

CANADIAN

E. Ä HEWITT, fuperintendent,

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

MPRBAR LINE”

Betwoop Chios, Japan and Europe, via Causde and the United States, calling st Hongkong, Shanghai, Nagasal (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintaine a Regular Schedule Service of -19 DAYS YOKOHAMA TO- VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL. Propcand Sailings from Hongkong and Quebec.

(Subject to alteration). Connecting with Royal Mail Ariantle Stopmers. From Hongkong;

'MONTEAGLE'..

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA

SATURDAY,-25TH..JENE. * EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, 18TH JULY. 'EMPRESS OF JAPAN

'MONTEAGLE'

TUESDAY, Hгx May.

SATURDAY, 4TH JUNE,

SATURATI Örn Avg.

4

SEMI TROPICAL ROUTE.

FOR.. SAMARANG

PROJECTED" BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

TO BAI

AMARA THURSDAY, May 19, at Noor. SINGAPORE PENANG NAMSANG...THURSDAY, May 19 at Noon,

AND CALOUSTA *TIENTSIN VTSINGTAU CHIPSHING THURSDAY, May 19 at 4 F

AND CHEFOO ལམ་མ། ་་་ མེ་དཀའ་མི MANILA TURNHANG THURSDAY, May 18, at 4 p.M.

• MANILA I

LOONGSANG „FRIDAY, May 27, 4PM.

SHANGHAI, KOBE FOOKSANG FRIDAY. June 10, at Noon.

MOJI

RETURN TOURS TO JAPAN. "Occupying gå days, HE-MAN Kutaing, Naming and Hooksung leave about every 3 works for Shang-

Tal, coturning ris Kobe foland See, wed Mejl. to Hongkong,

Those rossis have all modern improvement and are fitten throughout with Elestrie Edgb A duly qualidoć Surgeon is alsó meriod..

*Besmere have uporior Accommodation for First-alag Passengers, and key

Light,

14. QUEENS ROAD CENTRAL ROUM NA FIRST FLOOR.

... (Orrosiva Roma. Ükends).”

* DR. TÄITH-LEONG"

Graduate of the Collage of Phraldana mock

Surgeons, Osidand,, Ugle Hongkong, April 16, 1909. F*

TINO Burgen Densial

No. 14, D'AGEKLAR ŠTRES

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Bros.

Hotels

Caly line taking the warm Borax Rous are the Prizio, via Hoxe, fished throughout wine Through all of Lading to Vance Pots, Chetoo, Tiantain & KING EDWARD HOTEL Dar, the meat fertlic and beautiful faland of the Pacific.

PROPOSED SAILINGS FRUM HONGKONG

STRADORNED.

• SIBERIA 2129

MANCHURIA

+ CHIYO MARU

MONGOLIA

+ Taking Cargo on

Nowchwang,

For Freight or Page, apply to (SUBJEJT TO ALTERATION),

SAILING DATE,

4th Jane, at 1 p..

18,000 Tons....SATURDAY, Slab May, at 1 pm..

SATURDAY, RDAY, URDAY, FURDAY,

£7,000

..21.000

97.000

TESTO MARD .....

„21,000), bocor

18,000

** NIPPON MARU

13,000

ea SATURDAY, SATURDAY,

Triple Screw Steamer,

KOREAAN

Twin Sarawa

11th June, at 1 pum. 2nd......July, arip.mi

9th July, at 1 pm. 16th July, at 1 p.m. 30th July, as 1 p.m.

The F.M... SIBERIA will be despatched for San Francisco, ría. Keelung, Shanghai, Nagasaki Robe, Yokkaichi, Shimidza, Fotolags and Honolule, on SATURDAY, May 21st, at 1 p.m.

155

Sub, Exch. 4. Telephone, No. 215,, JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,

General Managera..

CHINA NAVIGATION CO., LD.

ΤΟΥ

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HONGAY SAIGON .... andbeinargenesete insaas

SHANGHAI Fares: Hongkong to London E71 10.0. Return aix mouths £120 SHANGHAI ..... ...................... 24 months £125; Inaluding Berth and Mauls soross America.

From Quebec.

EMPRESS OF BRITAIN'

ALLAN LINE

'EMPRESS OF IRELAND' ALLAN LINE

FEDAT, 18 JULY.

FRIDAY, 99x Juty. FRIDAY, 12TZ MACG, FRIDAY, 2ND Sørt.

China Asia

"INTERMEDIATE SERVICE. 10,200 Tons, SATURDAY, 28th May, 9,500 SATURDAY, 18th June,

TUESDAY, 16Tя Ace.

•Empress Steamships laura Hongkong at 6.00) 2.M. and Monteagle' ab 18 Noon. Each Trans-Pacific Empress connecte at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain' and impress of Ireland are magnificent vassals of 14,500 tons, spoed 90 knots, and are regarded I as eccond to none on the Atlantic.

The Empress starters on the Pasiño and on the Atlantia are equipped with the Marconi wireless apparatas..

Passangers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vin Canadian Atlantic Port or Now York (including Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife dirses Iàza)..........................................

.......£1,10%.

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Live either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGE RATES (First Class only) are granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.

Through Passengers are allowed Stop Over" privileger st the vazione potuite of

laterast on reata.

Ovary way.

R. ULS. MONTEAGLE' carries only Dac Claes of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Stetmors "and 1st Class on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic

Vis Canadian Atlantic Port £43. Via New York

245.

For farther Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, Gogoral Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blaka Pler).

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO. OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Tor

OASTLIN

UPERACING IN

CONNECTION WICH ZHX

FOR PORTLAND, vis MOJÍ, KOBE and YOKOHAMA. WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

To SÄIL STEAMAKI SELJA: crassu4439 OLAF L........About 23rd June, Through Ble of Eading lasted to Paco Coast Folate and II Exeter. Cacadian and United States Peints, For through rates of Freight and further information, Pommunicate with os apply to

FRED J. HALTON, Agent,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

*LIMITED.

J

at 1 pm at 1

p.m. The CHINA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, and Honolala; an SATURDAY, May 29th, at 1p.m.

The fine Mail Steamers ASIA and OHINA carry Intermediate passengers only, afording superior accommodation for that cu

ria Canadian laatia Porta ...£13. Hongkong to Londonia New York...£45.

www.

SPECIAL RATES (first clean only) granted to Missionarios, Member of the Narai, Mary, Diplocate and Cl Services, and to European Uffieisis in the Services of the Chica and Japan Governments.

Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports. For farther Information as so Pamace and Freight, apply to the agency of the Companies, Exo's Bororo (opposite Blake Pier),

FRED J. HALTON, Jorna

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG- {"

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC

SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE OHICAGO, MILWAUKEE & FUGET SOUND RAILWAY

4.2013

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. from the Pacific Coast to CHICAGO),

CHEFOO & TIENTSIN,OPPISNISAJE MOTE

SHANGHAI ..................*** MANILA. ZAMBOANGA and USUAL BA AUSTRALIAN PORTS .........gners SHANGHAI

UTE LA ZRA

„Foscow

AKULICHOW +vrem

CHENN

CHAROMA

TO BAI May 19, at Youn, May 19, at Noon, May-19,- ab à p.m. May 23, Daylight, ally, 29, Daylight. May 24, at 3 p.m. May. 28, at 4 p.m. May 26, at 4pm. ..... May 28, Daylight

DIRECT SAILINGS TO WEET RIVER-Twice Weekly 5.8. LINTAN' and S.S. EANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electris Hight REDUCED FARES. Cargo booked through for sil Australian, New Zoalsad and. roghant and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried, Tamalan Paris.

MANELA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have aspecios“ socommodation with Electric Light throughout and Electre Fans in the Staterooms and Dialog Saloon.

E SHANGHAI LINE. ♥

FAST SCHEDULE TWIN SOBEW STEAMERS-(8,6, Anbul, Übenan, Llosa, Chinhua)with excellent passenger accommodation, Electris Light throughout and Eleotels Fans in Baterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghat direct very Thursday and Sunday, taking argo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta.

.B.Passenger most embark before midnight on Saturday for, the Sunday morning sailing.& Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Stommara land passengers in Shanghai, voiding the inconvanlance of tran - illons at Woods En

FARES: $43.00 Single. $0.03 Retura. For Freight or Kassage, apply to

Talspacne No:-38.

"

BUTTERFIELD"& SWIRE,

LOMNTS.

HIGH-CLASS HOTEL

ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS PEITATS BAR AND BILLARD ROOM, Hot and Cold Water throughout.- Eletrically Lighted.

"Electric Fans (if required), Electric Paesanger Elevator to ench Floor, TABLE D'Hors' AT SEVARATE TABLE,, Tele. Address: * VICTORIA,* Hongkong

For Terms, etc., apply to the

MANAGER" Hongkong, October 9, 1908.

`1282

BRABAIDE)

FRIVATE HOTEL

CITANDING in its own grounds-with Tonnis and Croquet Lawns, Large Alry and Wall Furnished Rooms, Every homas comfort. Fine View of the Harbour. Telephone, No. 630

Apply to Maa F. W. WAFTS,

"Eracaide, 90, Macdonaali Road. Hongrong. September 2, 1908. - 1224

A

KINGSCLERE

PRIVATE. HOTEL. PPROACHED from Kennedy Road

and Macdormeli Road.

Cal No. 134. Taleg. Address – “Samerona,"

A.B.Q Code, 4th Ed.

Electric light, hot and cold water through-- sab." Billards, tennis, croquet, potting green and fine stabling for horses,

"J

Proprietress, MM F. BAURIK Hongkong, September. 1, 1908,

1500

【MOTORIA HOTEL-

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

G SHAME IN, -CANTON.

Manager MT HL. HATS Telegraphic Address Victoria Shams DÅ,

Situated on the British

Concession

MACAO HOTEL

MACAO, Telegraphic Address „Farmer Masso.

of the

(The only dirsot train service, without transhipment, also shortest and fastest route) FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Bituated in the Centre

Taking cargo on through Bill of Lading to all Oreland Common Polate in the

and South America.

United States of America and Canada, also to the Principal Parts in Mexico, Central

For

Steamers

TACOMA, V KEELUNG CHICAGO MARU, --- MOJI, KOBE & YOKOHAMA Vapt. 1. Goto.

Do.

Tons...

[(gross reg.)

6.189 Wednesday, 18th May, at Noon.

LCATOR

TACOMA MARU,

Capt. E Yamamoto,

6,178

Wednesday, 15th

Juno, at NocEL

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situsted AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carriol at low ratea. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels, Special attention gives towards Express connection.

#1

Vis SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI-

FOR

STEAMERE

SHANGHAI, KOBE and' YARRA

TOKOHAMA marime,

TO SUL

pm.

CAPTAIN

May 23,

Riavik,

May 24, at 1 pre

June 6, P.20

MAESKILLER, VIA PORT} AUSTRALIEN,

HANGHAL KOBE AND ARMAND BEHIC, GIONNEZ

YOKOHAMA MARSEILLES," Vis PORTA....TOURANE,

TÁNCHLIN,

..

Praya Grand. Sath Hotels electrically lighted and under sxperienced European Suparisian. GUIDES AND CHAIRS PROVIDED. Every information and special attention to Tourists. Esásonable Rates.

WE FARMER, Propriator Macao, May 13, 1808,

SINGON & CO.

June 7,6 I piw, TRON. STEEL METAL and HARD. Wholesale WARE MERCHANTS, and Retail Ircamongars Pig Iron and kopers and Shipchandlers. Nos. 35 and

|HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND TRANSHIPPING on the On.'s Steam at HINGAPORE for BATAVIA, COLOMBO for Foundry Coke Importer. General Store-

HONGKONG SOUTH CHINA SHANGHAL

COAST PORTS.

H

IGHEST Ches, fastest and mort luxurious Steamers on the Coast, having plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First. Class Unlaine,

STEAMSHIP

FOR

2

ΣΚΑΝΤΖΙΑ

HAIYANG SWATOW, AMOY & TOUCHOW. FRIDAY, 29th.

Capt. A.E.Hodgins!

HAMUN.......

Capt. Stewart......

SWATOW.

May, at 10a.m. SUNDAY, 22ad

May, at 10 am,

Į TUESDAY, 24th

HAICHING SWATOW, AMOY & FOOCHOW. May, st 10 am.

Captain Passmore,}

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Bike Fier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongong, November 17, 1908.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TO

168

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

via SWATOW,JCHOSHUN MARU, "AMOY AND FOOCHOW Capt. T. Surga.

DAIGI MARE, SWATOW, AMOT & TAMEU Captain B. Murayama. ANPING, vis SWATOW & BUSHU MARU,

AMOY

Capt. Y. YAMAMOTO.

Leaved

THURSDAY, 18th

May, 11,8 LE SUNDAY, 22nd

May, at 10. WEDNESDAY, 25th

May, at 10

Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First-class online.

The newly built stonmurs: Chosun Mao' and 'Burun MAAD-Flat-cism

Cabine-AMIDSHIP,

For information of Fraight, Passagen, Sailinge, etc., apply at the G's local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Build ngs.

T. ARIMA, Manager. Hongkong, June 22, 1909%

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

STEAMSHIP CO. IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

LIMITED

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

STEAMERS

BURIELE TO MODIFICATION).

Aarive HosgLONG TROM AUSTRALIA.

LEAVE HONG KONG YOR" À DUTRALIA."

FOR

STLANKIA

ALGIERS,DERFYLINGER,

Qapi. F. Prosch;

NAPLES, GENUA.

SOUTHAMP GIBRALTAR, TON, ANTWERP & BREMEN...

(WEDNESDAT. 1st Jane, at Noon.

About

GAZJONIA, BOMBAY and Averházzá, at Fort Sam for the LETANTS, Connrane HOPE and BEACH BRA

Through Tickets to LONDON, vis Farm, from £27.10 up to £71.10.30 hours allway from MARKLE to bosDas. Interpreters mest pamangers on their arrival in Marrali onla

Fos furthes particulars, apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING, “

...

127

$7, Hire Loosa STET, (2nd Street, west of Central Market) Telephone No. kis.

Hongkong, September 4, 1909, 1124

a

ASAHI

SOUTH AMERICAN LINE BEER

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND

SALINA CRUZ (Mexico)..

sails

Tone, Groa%

3. Hongkong Maru - SB Kiyo Maru 8.5. Buyo Marn

June 25th, at noon.

Aug. 24th, at noon. Oct. 22nd, at noon..

For particulars apply to

TOYO HISEN KAISHA, KING's BortorsGU,

854

N. YAMADA, Acting Manager

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

BAMBURG

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE, REGULAB BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,"

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ ENTEL FRIEDRICH, WEDNESDAY, TA

KOBE 1×2 TOKOBAMA

Capt. E. Malchow:

MANILA, YAP, NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR,

BRISBANE, SYDNEY KTEBOURNE

-YOKOHAMA, AND KOBE,,

AND

Cant, F. Locke. :

Jano 4

· Jane 28

May 30th, at Noon. Juce £7th, ad-Moon. July 20th, at Noon.

KUDAT AND RANDAKAN

PRINZ SIGISMUND,

Capt. D. Leur.

BORNEO,

Capt. ; Sambai,

For further Particular app:y to

MPIRE. FASTERN ALDENHAM

THE above Steamers ara, ütted with Refrigerating Machinery, ensuring a pleniffet

supply of Ios, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity He Rooms have Electrio Fans. A daly qualifiel Doctor and Stewardess are carried,

Fa farther particulars, apply to

Hongkang, Novembar 2, 1208,

GIBB, LIVINGSTON & COA /

Agents

18th May

SATURDAY, -21st May,

Daylight. About TUESDAY, 30th May,

About end of

May.

00.

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS General Agents, Hongkong & Uhins.

TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and Bridan Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Macasillos, Genios, and other Mediterranean, Sarantits, Black Sea and Baltic Forts, ENESE

AND ALL NOWTH AND SOUTH AMERICAN PORTI

las vin den or Fart fald, by the Company'saraldas and Feralan Service to Arabian and Persian Gulf Ports. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG".

outward

złomoward"-

For New York & Boston For Shanghai, Yokohama & Kobe 8.8. ARAGONIA 19th May.

CAN READER For Marsailles, Havre ̈ & Hiburg

6.8, WESTPHALTA

fad Juge

8.8. ARABIA

15th Jane

8.8. SCANDIA

30th Jane

3.8 SEGOVIA

13th July

S.. BAXONIA.

28th July

8,8. SLAVONIA

10th Aug

For Ferthur Particulars, apply to

---:8.5, SILESIA

304 May, For Rot'dam, Eburg & Antworp M2. BKTORAVIA.abr, b'oing of Jane. For Havre & Hamburg

RSENEGAMBIA Z.Z10th June,

Tor Rotterdam, H'burg & &'worp 88, BILVIAbout middle of Jace.

HAMBURG AMERİKA LINIE, Hongkong Office

SAPPORO BEER

TO BE OBTAINED

FROM. ALL WINE DEALERSÍ

SOLE AGENTS ·

MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong, October 9, 1909

JEYES FLUID

SOLE AGENTS

W-G. HUMPHREYS & CO.,

BANK BUILDINOS. Hongkong, May 18, 1808

Pro

ARAMBLE

THROUGH VAL BOVÏHERN: FORMOSA”

With Woodcats.

To be had, at ibo Curwa, 28.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.