1910-05-06 — Page 7

.

FRIDAY, MAY 6, 1910

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER "SEASON 1910,

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS ·

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PASSENGERS ALSO PR

DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.'',

STEAMETTE

LORYS

Connecting Sermors

from COLOMBO to

Shipping

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.

Steamship

JAPAN, Captain A. Ertzwasr, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the

7th inst., at Noon,

For Freight or Passage, apply to

D. BASSOON & Co. Ed.,'

Agents Hongkong, May 4, 1910`

MARSEILLES PLYMOUTHTHE

Dae

(Belodial Haakon & London ángu earlier)

TOOM

67g

FOR BANKOW (Duice).

THE H.A.L. Stonship" LOONGMOON, Captain Voor, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 712 May, At Noon.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LISTE,

Hongkong Office.

10

COLOMEO

(London 1 day intor)

Steamer NET.HI...........BINN

DEVANHA 8000

DELTA

DELHI.....800

Tore 1p.m. Sat'day!

May 14 May 8 ASSAYE........7376 Jono II ARCADIA......8603 June 25 .........853. July 9 July 23

Stanmor MOOLTAN.....10000! June 12

Saturday,

Friday,

Juso 18

CHINA ....... 30

June 2

July 2

11

FERSIA..... 7861;

July 10

July 16

MALWA

July 24

July 30

Hong Kong, May 4, 1910."

MACEDONIA 10619

ATE. 7

Azg. 33

MOLDAVIA ...

Aug. 2

Aug. 277

`ASSAYE...........700

À UN

6

MONGOLIA

Sept. 4

Sept 10

ПЕУДНА.....8000

Ang. 20

MARMORA...

Sep 18

ARCADIA ......6662

Sopt. 3

MOREA

L'et,

Sept. 24 Oct.

Passengers change steamers at Colouro, and those for HINDI transfer sisc to the Express Mail Steamor as PoRT SAM

accommodation in the connecting steamer from Cozoso le definitely reserved In.

let Saloon.....

* 2nd

11

Ronzxong or at time of booking. FARKH TO LONDON (Including Sartax):

....£71.10 Single.

£43.8

18

$108.14 Retara.

£79.12

In addition to the bore Mall Steamers the following-

INTERMEDIATE (Nor-TRABAHOYMENT) STEAMERS

WILL LEAVE, TOR

LONDON,

CARRYING BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

OPLAMIKA,

Leave Boraxera,

Dae LONDON

SONNAGE

About

about.

• NORE..****

6700

Млу

18

* PALAWAN ......................

4700

Jane

July Jaly 1

• BORNEO ...........

4600

Jaze

15

* SIMLA

6854

June

* MALTA

ened July

* SOMALI

DC8 July

37

* SUNDA

Aug.

24

July. Aug. 13. Aug. Sept. Oct.

18 30 14

23

Thors Steamers call s'a at Singapoer, Perung, Colombo, and at Marselles,

FARES TO LONDON Jncluding Surtax);

Iri Salo03............................................... £55.0 And

Singlo.

******** £98,10

17

* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.

For further particulam.....Ápply 10_

582.10. Retur. “ £57.4.

EE A. HEWEFT,

Superintendenă.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Beamship.

Tuna

ZAFIRO

RUBI

Captain.

For

Manila

Manila

Salting Data.

SATURDAY,

FOR.

582

STRAFTS,, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN FORTS, PLYMOUTH

VIA

AND LONDON.

Through Bill of Lading scrued for BATA

PERSIAN GULF, CON- TINENTAL AMERICAN ANL SOUTH AFRICAN_PORTS.

THE Steamship DELHI, Capia G. W. GORDON, B., Orrying file Majesty's Maila, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 14th May, 1810, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Modtan 8,891 tons, from Colombo, Pasangers Accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

aft and Valuables all Cargo for France, and Toafor London(underarrangement) will be transhipped at Colombe into the mail #teamer proceeding to Marsolites and London; other cargo for London, &c., will be convoyed vis Bombay by the R.M.S. India, duo in Londen on the 28th Juse, 1910.

Parcals will be recolved at this Offica until 4 p.m. this day before saling. The contents and value of all packager'are required.

For further Particolars, apply in

E. A. HEWETT.

Superintendent.

Hongkong, May 1, 1910.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

THE CHINA MAIL.

Notices to Consignees

Hotals

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. KING EDWARD HOTEL NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE SERFFLINGER, having arrivod. Consignees of cargo are horsby informed that their Goods, with the exception of Oplom, Tressure and Valu. ables, are belog landed and stored at their risk into the hazardous and/or otra hasardous Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Polat Godowns, whence delivery may be obtained,

No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all gooda remaining undelivered after the 10th of May will be subject to rent.

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.

L

ADIES AFTERNOON TEA ROOMS PRITAT BAR AND BILLIARD ROOMS. Hot and Cold. Water throughout. Electrically Lighted.

Electria. Fans (if required), Kleotrio Passenger Elerator to each Floor. TA D'Eoth at Sezarath Tabber, Tala. Address: VICTORIA, Hongkong

For Terms, ob apply to the

MANAGER.

Hongkong, October 2, 1908,

15%

BRADSIDE,

PRIVATE HOTEL ...

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SFORTEST AND QUICKEST "BOUTI BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE, VIA DAIREN,

SUMMER SOHEDULE.

--/! (Efectiva from May 1, 1910), - ...

THRICE WEEKLI EXPRESS TRAIN SERVICH, composed of excellently. squipped Slooping, Dining sed 1st Class Cars, operated between Dairen and Changchun in connection with the Trans-Siberian Express Traine sud with, Daicon-Simogħai Direct Steatmer Service by the S.S. Kobo Maru' mut Saikio Mara (each 2,877 tons)

as follows:-

NORTH-BOUND,

All Broken, Chatod, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where theyTANDING in its own grounds with Shanghai (Steam)ileva will be examined on the 10th of May, at

9.30 ..

All claims most ranch us before the 14th of May, 1910, or they will not be re- cognised,

No Fire Insurance will be affected

Bills of Lading will be counteraly ted by the undersigned.

This Steamer brings Cargo:

Ex B.. Therapia from Constanciple. Ex. Dandolo from Yenica,

Ex 8.3. Burgermeister from Zanzi

NORDDEUTSCHER LLO MELORERS & 00.

General Agents.

Hongkong, Msy 4, 1830.

NOTICE TO CONSIGNEE

FROM NEW YORK.

Steamship THE INURASAMBA, Cipt. T. R. Evaxa, having arrived above port. Consignees of C

"Cargo Brẻ informed that their goods are being at their risk into the Godowns of th kong and Kowloon Wharf and Co., Ld., Kowloon, and stored at neos risk and expense.

All broken, shafed, and damage) are to be left in the Godowns, whị will be examined on TuxSDAY, inst.. at 3 p.AL.

All Claims must be presented wi teen days of the steamer's arrival' h which date they cannot be recogni

No Claims will be admitted Goods have left the Godowns, Goods remaining undelivered after inst. will be subject to rent

No Fire Insurance has been offe Bill of Lading will be counters

SHEWAN, TOMES

Agents, Hongkong, May 4, 1910.

1385

4her 106

Litor

the

Tennis and Croquet Lawns, Larg Bairon Alry, and Well Furnished Rooms, Every home comfort. Fine View of the Harbour. Mokden

Telephone, No. 690.

208.

Apply to ME F. W. WATTS

་་

(Train)

Changchau

Braaide, 20, Macdonnell Road. Hongkong, September 2, 1908, 1014 Barlin

KINGSCLERE

PRIVATE HOTEL.

PPROACHED from Kennedy Rose

and Macdonnell Road,

........Iv.) 100p.m. ....... 124 J.ML *****:* L† 10.45 p.m.

(Buzman Train).....Lv. 12.20 p.m.

Trainr. 8.20 p.m.

Connecting at Barbin wich

nurs

Sutur, Or Sun

Satux Sqn.

Mon, or Taas, Tacs. Fil

19

A Món.

Frad

for

State Express Wagon-Lite State Ex prees for St. Pat's.

SOUTE-BOUND.

Connecting at Harbin with.

for Moscow.

Moscow.

Stats Express State Ex-Wagon-

from

Toosday

press.from | Liba-from

St. Pat'g.

Moscow. Moscow.

Harbin (Russian Train) LY

Tmin) Changchun

(9.M.R. Train),

1180am.. 8.40 p.m. 9.fup..

Thurs

Rath

**

120%

Mukrien

Dairen

Shinghall

4.1a.m.

Wedam."

FIL

Sun**

.IT.

4.) 1.30 p.

(Steamer

Sunday. Tuesday.

Tel No. 194. Talog, Address: SLCEROLA,

A.B.C. Code, 4th Ed Electric light, hot and cold water througn

Billiards, tennis, croquet, pattiny green and fine stabling for horses,

Proprietass, Max F. SACHSE flongkong, September 1, 1988,

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON," Manager.Mr. E. HATSES. Telegraphic Address Victoria Shameez

Situated on the British

Concession

MACAO HOTEL,

MACAO, Telegraphic Address all *10ch

#by

578

15

TOYO KISEN KAISH

NOTICE TO CONSIGNE

FROM SAN FRANCISCO,

659

&

FOR LONDON, ROTTERDAM AND ANTWERP.

May 7, at Noon.THE Steamshi

2640 B. Rodger

2540 A. Fraser

"For Freight or Paasego, apply so

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

MONMOUTHSHIRE, “

PORTS & SHANGHAI

YONSIGNEES DI CABGO per S

NIPPON MARU......

The above-mentioned steamgj arrived, Consignees of Cargo notified to send in their Bills of i countersignatues and to take i delivery of cargo from alongsido.

Cargo impeding the dischargi vessel will be landed at once at C risk and expense

Cargo remaining on board THUYSDAY, BL, Ath, 1910

May 14, at Noon. Captain G. E. WARNER. will be despatched

as above on or about 25th May.

For Freight oz Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ln., landed and stored at Consignend

Agerit...

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTAZIONE,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEOT TO. ALTERATION,

Via

MARSEILLES, LONDON

AND ANTWERP, SINGAPORE, PENANG. JOLOMBO AND PURT 8AD

VICTORIA, RC. & SEAT-

TLE, VI. KEELUNG, SHANGHAI, MOJI,

STIAMZES,

Hongkong. May 4, 1810.

AUSTRIAN

LLOYD'S STEAM

STEAM FOR

Farmer Maco. Bitanted in the Centre of the Prays Grand.

Both Hotels electrically lighted and under experienced European Supervision, GUIDES AND CHAIRS PROVIDED. Every Information and special attention to Tourists. Reasonals Ratos.

WH. FARMER, Proprietor. Macao, May 13, 1805.

FIL

TICKET AGENCIES—The Company's railway and stanmor tickets num obtain- able at all the Agencies of the International Sleeping Car, & Express Traize Co, and Messrs Thes. Cook & Son.

BAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tel. Add: Yamato " At Dalton Port Arthur and Changchun, and also very shortly at Mokden, all'under the Com- pany's management,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tol. Add. antetsa Gedes: A.B.C. 6th Ed., A.T. & Lieber's.

FUSHUN COAL

The best steaming coal in the Far East. Output 3,000 tons per day.

"

Fesh stocks always on hand at Dairen, Nawch wang, and Tientsin Depots and also

at Cheloo, Sharghai, Hongkorg, Singapore and Penang."

Agents: MITSUI BUSSAN KAISHA, LD.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO.,

DAIREN.

F80 Tel Add: Matatau! Codea: 4.R.C. 5th Ed., A. I. & Lisber's.

ROSSIA INSURANCE

COMPANY.

NIME TABLE

PEAR

TEAMWAYS

LIMITED.

fahip

1,

ring

teby for Alata

ST. PETERSBURG, RUSSIA. TOTAZ ANETS.Rabies 73,000,000.

tłe

поса

NOTICE IS HEREBY GIVEN that Masar MELCHERS & CO. bare been Appointed one AGENTS in Hong. kong.

Referring to the above Notice, we have 1 ba

and taken over the Agency of the

expense.

584

No Fire Insurance whatevor

11

effected.

All Cargo undelivered on TU the 10th May. 1910, will be rant.

be

DAY.

cargo Roy's

NAVIGA All chafed and otherwies dan

TION will be examined at the stove Ö COMPANY, Godown on SATURDAY, May 7 · 1910,

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPURK, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SURZ AND PORT SAID.

(Taking Cargo. at through rates, to the

BRAZIE, TO PERALAN GULF, RED SEL BLACK SEA, LEVANT, VENICE AND

ADRIATIC PORTS),

Company's Steamshly

CHINA, 6,000 tona. Captain G. BERGUOLIAN, will be despatched

SAILING DATIR, [WEDNESDAY, 11th IYO MARU,

Capt. R Takeds, Tous 70001 May, at Daylight.

**WEDNESDAY, 25th HIRANO MARU, "Lapt B. Fraser. Toms 9000 May, at Da. light.

WEDNESDAY, 8THE TANGO MARU, Cipt. A. Christiansen, Tone 80001 Juno, at Daylight.

(TUESDAY, 24th TAMBA MARU Vape K. Sato, Tone 7000 May, Bt Nogu. 1 TUESDAY, 21st Capt B. Ishikawa, Tors 76001 Jane, at Noon.

SATURDAY, 21st May, from KOBE

KOBE YOKKAICHI, § AWA MARU, SHIMIZU & TCKOHAMA

VICTORIA, B.O. AND SADO MARU,

SEATTLE.rse

Capt. 3. Hiortdabl, Tons 70001

Tons 6000

FRIDAY, 13th

May, st Nooa. FRIDAY, 10 h June, at Nov FRIDAY, 6th

sa above on 27th May,

This Steamer in plendid accommoda- tion for passengers. Electric Light, Electrio Fan in all Cabins and, carrics & Doctor and Stewardess.

to Pasage and' For information sa Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.."

.μ

Avents, Prince's Buildings. Hongkong, April 30, 1910.

NOTICE:

558

Communications relating to news should addressed to THE EDITOR:

at 10 A.

Hongkong, May 2, 1010.

FRED J. FÁ DN, Agen

574

TEE

NUTIUM TO CONSIGNE

FROM SHANGHAI, KOBAND MOJL Steamship Japan harin arrived from the above Parts, Codaigner of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed at Consignses' zixk and expense into the hazardons and/or extra hazardous Godowns of the Herozong A Row. LOOK WHALE AND GODOWN COMPANY,

LICTED.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. wed.

DAVID BASSOON & CL, L,

Agents, Hongkong. May 4, 1910.

577

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

KOTIJE TO CONSIGNEES.

Correspondants mit forward their names. THE Steamship

"SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Via MANTLA, THURS Cap. M. Yagi DAY ISLAND, TOWNE-1KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE (Uspl. M. Winkler, Toox 2000 DALNY. NAGASAKS, MOJÍ,J; KAWACHI MARU,

KOBE & YOKOHAMA... Capt, H. Petersen, Tuus 7000), May,

JI COLOMBO MARU,WEDNESDAY, 11th

PRINZ WALDEMAR „ SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. E. Combes, Tons 50001 May.

and addresses with any communications ad having arrived, Carmignem of cargo sro WEDNESDAY, 11th dressed is the Editor, not for publication Lu hereby informed that their Goods, with the KUBE AND KUMANO MARU. NAGASAKL

Unpt 41. Wincler, Tons 8000) May, at Noon YOKOBAMA

aa evidence of good faith,

exception of Opisin, Treasure and Vélo. {KAMO MARU,

[THURSDAY, 12th

ablos, are being leaded and stored as their RUBS & TOKOHAMAOxp F.L. Sommer. Tenz 9000 May, at Noon, ́* All letters for blication should be written | risk into the hazardous and/or extra hazar. dour Godowns of the Hongkong and Kow TUESDAY, 17th

an one side of the paper only. A BOMBAY, VA SINGAPORE (* WAKASA MARU,

COLA K. Nielsen, Tous 7000

No anonymously signed communications the loon Whart and Godowe Company, Limited, Kowloon and West Point Godowai, «Lance have already appeared in other papers will be delivery may be obtained. inserted.

Fitted with new system of wireless telegraphy.

1 Cargo caly.

*Carlos deck passengers.

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS,

Commencing 1st June, ending 30th September, 1910. SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2FD, CLARE) AVAILABLE Fon 3 Monza,

Yokohama Rotaro,

1st class $120

• 2nd class $ 80

play

Eube Return

Mji Raz

Nagnanki Relago.

$110

$100,

$90.

$ 70

$ 60

$50.

With optbu of Rail between anlling ports in Japan:" -

For further information sa to Freight, Piano, Sallings, &a,, apply at the Com

Ennal Branch Office in Pilavu's Balldings, First Floor, The Rota

-T, KUSUMOTO, Manager.

tr

No claims will be, admitted after the goods have left the Godowns, and all goods Letters relating to business should be address remaining undelivered after the Dib of | ed to Tax MaraoER,

May will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods Orders for extra copste of the Oxtra Mati are to be left in the Godowns where they hould be sent before 11-am on the day after will be examined in the 9th of May, at publication. After that her the supply is 9.30 am." limited. Cash 10. Credit 23 da, per bopy,

Alterations and additions is AdortisoULMALS an Pages 2, 8, 6 and 7, should be sent to the Ofice, No. 5, Wyndham Strest, not later than 1)

#J.

Alterations and additions to Advertisements

on pages 1; s and 5 should be sent un Sun Baker than 1 pm.

New Advertisements should be mine în before & pak

Advertisements Ind. Bubscription which ar not ordered for a fized period will be continua until conformanced,"

Telegraphia Addraga - Mail, Hongkong Telephone No. 12,

Tue"China"Mak, LTD)

All claims must reach na before the 13th of May, 1910, or they will not be

voognized,

Nu Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will He countersigued by the Undersigned

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.

General Agents. Honggong, May 12,

FOR SALE,

AT THE CHISA MAL OFFICE

571

FROM LONDON IC PEKING,

ACROSS SIBERIA IN 1805.

Pros

ROSSIA INSURANCE COMPANY, ST. PETERSDING KORKIA. And we are prepared to Accept Orders for FIRE & MARINE INSURANCE. European and Chiness Risks) at Current

WEEK DATA.

OUMPANT

1.00 am to 7.50 4.m... Every Summar 1.30 to 10.00am. Every 10 minuta. 10 am, 2011.00am. Every 16 minata. 11.30 ale to 12.10 p.m. Every 15 minutes. 12,45 pm to 1.15 p.yary 10 minutes · 1.15 pm to 3.66ery 10 minutos 1.45 pm to 1.15 p.Every 10 alte 3.15 pm to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 3.50 p.m. to 6.00 p.m...Every 18 m 6.00 .m. to 8,00 p.m.Evary 10 minutes

"TRYB ZKOLN

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to

p.m. every half hour,

SUNDAYS. 3.00 m to 9.00 am...Every Lá minator. 9.00 am to 9.30 am...Every 30 minutes. 9.50 to 10.30 am..Every 15 minutes, 10,30 sm. to 11.00a.m..Every 10 minutes. 166 115 to 18 Nomvery 15 minutes.

Rates, MELCHERS & CO., Insurance Dept.

Hongkong, February 4, 1910.

WORTH BRITISH AND MEROAN İTE!! NSURANCE COMPANY,

TOTAL Fröna at 31st Drozat, 1904.

£18,114,624, Authored Oxpital £3,000,000 Sabacalbed Capital £2,750,000

£687,500 0 Paid-up Capits! Fire Fande 8,065,371 161 CII-Iffe & ArnaltyFands 14,315,842 10 45,907 5 flaking Fand Account

ง

12.00 Noon to 1.00 p.m... Every 10 minutes, 1.00 pm to 5.00 pm.Every 15 minuta, 5.00 pm, bo 100 p.m...Every 10 mins 4. 6.00 p.m. to 1.00 p.m... Every 15 minute 1.00 pm to 8.00 pm. Every 10 sotme)

*NIGHT CARS is on Wask. Dapay

SATURDAYI.

"

"

Extra Cars 3.15, 11.30 and 1115 p.m SPECIAL CARS by Arrangemental the Company Office, AnxADRA BUILDINGS, De Voeux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYA & BON

Genera Managers

€18.114,624 11 1 derende Fire Branco 1,180,559 19 A

Lils & Annally {

GFANOSON

Sinking Fund Account

1,847,294 18

8,281-50

£4,158,159 18 11

The Aconmissed Funds of the Fire and stle Departments ses tree from itability is

penal ech other,

SHEWAN, TOMES & CO.,

& pont

SECOND EDITION.

TISTORY OF

CHURCHES Di

JEYES

FLUID

SOLE AGENTS-

1.

DR.

24,

Dentistry.

CEAS FONG DENTIST

QUEEN'S ROAD CENTRAL. ROOM · No. 3, FIRST FLOOR, (Orrosta Poez OT7108).

DR. TAITH LEONG. Graduate of the. College of Physicians and

*Surgeons. Oakland, Cal. Hongkong, April 16, 1908,

S

I EN

ཀཱ་1t 。

Burgeon Denizi

$90

No. 14, D'AquILAN ÖYKKES.

„TERMS VERY MODERATE

Consultation Fina.

AGENTS LONDON:-F, Atan, 11 & 13 ClamoTË" I

Lane, Lombard Stros Ww. Dew SON & SONS LTD Ganain Hous

ÜLARKE, Bream" Bui dings 1. BO. SOT & PLAT - 85. Gracechurch · Bi. xo. G. Stark & Co., Ltd, 30, Com kill, Gondor & Gorou, 15 ft. Bridi St., C. BAT, HINT & Co., 81. Cannon Streck 1.0. BoBeer Watson, 180, Fleet Street. C. ML & Oo, more Hill, Helborn Pinduet, Le D. 3. KETER & Co. B, Whitefrian St., B.C. Mars & Chowens, Ltd, 10, 11, 12 Now" Bridgi" B-16 MOTOM Oo, 23 - Glasshouse Eu 3. Begend Bus ??..

PARIS AND EUROPE

MAKEU

FAVEZ & Co., 18 Bus de la Grang Bateliere, Paris. The Rev. Dr. HARS, D. L., 19 Rus-Vivienne, Pari.

8 NEW YORK –Taz Öneszes Evangkin?

Orrick, 52, West 22nd Street.

N

F

SAN FRANCISCO and Americas. Porto

generally--BER&BLACK, San Fran

A

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND: GUEZON & Geron, Ma bourne and Sydney,"

CEYLON--W. M. Sain & 00., 2

0 APOTHECARTES Co., Colomba,

R SINGAPORE, STRAITS, &c. :—KRITS

WALAH, Las, dingapor",

INDIA, BURMA, SIA, THE MAN W.G. HUMPHREYS & CO.,

PAMENTULA, CAMBODIA, AFNAM, Trium,

COREA And Jayam - Emreaped to the DOCIETY DÍ - UN- Mixxon BELANGELIS,' Translated by EDWARD Hazra ÞAREN' And <sprinted In Tax CaoS LAYERU Puur 50 Cents ?

For Sale The CHINA MA: ÚJTIRE,

Wyndham Streat.

S THE NEW FRENCH BEMEDY.

THERAPION

TRADE

This seconfol popular tusady, sadly continental hospitals by Ricard, Kostan, Jobert, Telpasu and CEMAT, SEZDAMA GVerything hitherto playade

THERAPION NET-

In a remarkaidy short time, olles a few days only, omare &E discharges, vapersoding injections, the - of which does ireng armblo harm by laying the toandailos of stricture and other wertone disassoc

THERAPION NĚ. 2

for blood prik, badlogy, aputs, blatches, acasa, pain and swelling of juicly secondary symphoma. ulceations, gout, rhoursation, &c. It parthne tha rkly whole system through the blood, and Ghorpagal wilmissim ell polsonons matte from the body.

THERAPION N3

for schatation, & tapes used up beings reading + seccatan,fc. 1 from dislostion, moras, OTE DENTIETEN LA Desprising power ba

vig come to thone amierlag from morning dila estion of long residence bot, healthy class... THERAPION is chalinants of parental

Lánáno. Priza in England 27.:

Chuda Care MedicasCo.Eversonick

Sload,

2. The above Tradu Bének ki a far-akmile of word TREEAPON Be it app bars on Britt OorwaIESŤ Stampsised to artjy gemias package.

BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1204)

·2016.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EYER ISSUED UNDER PORELY NAMVE DIRECTION;

The Chinese Mail

Tim Readers Unizza PolITIČAN

CosterRowAN: JOURMAI»,

PUBLISHED Evans Moxnes,

Contazes - Mors Ext TELEGRAPHIC NEWS FROM SURTH CHINA.

AT THE ESTET ANTEZZISÁKOS FROM TU VARIOUS POST in Jopra and JaPAT

50 per Annam dawered in Hongher $112,50 to Will Donis "Pork

"WELLINTON

ders booked by Matiniwe China Min

PHILIPPINE ISLANDS;—A, B, WÄ

som: & Co., Maria,

CHINA ----Canton, Parziu & Co. amori.

Tum Amoy Broks, Foochou, BROCKET &Co. Shanghai, Kazer & WALI ED, Tokohama ́KxLLY ́& WAME]

ED

THE CHINA MAIL, LAD,

5, Wyndham Street, Hongkong.

THE BACK DOOR

A

SKETCH OF "WHAT HIGHZ

"HAPPEN."

Bapriobed from the Camra Market

to be had at the 'Orika Mam Offers 5, Wyndham Street!

,50 Oënte.

THE COMMERCIAL LAW AFFBOLT

·ING CHINESE; With Special Referenoy ko PARTNERSHIP REGISTRATION AÐ

BANKBUPTUT, LAWN IN

HONGKONG." " Reprinted from the China Afua,

Boy Bale nã thu China Mall Offen

að by Wyndham Sinyal,