1910-05-03 — Page 7

TUESDAY, MAY S, 1910

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910, PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

РОД

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PAMANGERS ALSO TOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, “EGYPT, BRINDISI 80, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRAMTAR

ta

-COLORCIO

Stakmer DELHI..........8000. DEVANHA 8000 ASGATE........7976 ARCADIA......8803 DELTA....8059

Leary

Connecting Steamers

Buo

Doo MANARTYMER | PLYMOUTH from COLOANo të (Brindi (London

·HONGKONG_SCAUERmmas & Konnonadaya estilor) 1 day later).

TOKE 1p.m. Sat'day

14 May May 28

June 11

June 25

PERSIA ket

Strimer

Saturday, MOOLTAN...10000 June 12 CHINA ĶEN

Tona

Friday,

June 18

„8000) June 20

July

7951 July

10

July 18

MALWA .... 9600

July 24

July 30

July 9

MACEDONIA 10612 Aug. 7

Ang. 13

MOLDAVIA ...

Aug. 21

Aug. 27

6

MONGOLIA

Sept. 4

Aug. 20 Sept. 3

MARMORA ... MOREA

Sept. 19

Sept. 10 Sept. 24.

C'ec. 1

DELHI......8000 ABSAYE.........7500

- DEVANHA. ...8000 ARCADIA ......6002

July 23

Aug.

THE CHINA MAIL.

Shipping

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN S.S. CO.

s.s. 'MINNESOTA,"

28,000 Tons,

CAPTAIN T. W. GARLICK.

VIA

MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and

YOKOHAMA

FOR

SEATTLE.

Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNÉES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Stamebig' Gregorged poor haring

arrived, isom the above perte, Chu signees of Cargo are hereby informed that their Cargo will be delivered from along. side.

Cargo impeding the discharge will be landed at once a Consignoos" risk and expense Cargo remalulng on board after P.M., of the 4th Inst. will be landed and stored at Consignees! risk and expense.

No Fire Insurance has been offocied. Bills of Lading will be countersigned by the anderstoned,

DAVID SASSOON & Co., ED.,

Águas,

SAT

Hongkong, May 9, 1910. «. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BËTWEEN THE FAR EAST AND EUROPE,

VIA DAIREN,

SUMMER SOHEDULE.

(Effective frors May 1, 1910).

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Slooping, Dining and 1st Ulass Cars, operated between Dairen and Changshen in connection with the Trans-Siberian Exprom Trains and with Dairen-Shanghai Direct Steamer Service by the 9.9. 'Eobo Maru' and 'Saikio Maru' (each 2,677 tons) as follows:

4

NORTH-BOUND.

BREMEN.

Shanghat (Steamer) Dairen

Mukden

...

PT.

(Train) .....................seril Lavi

1.00p.m.

Thors Satur Sus.

Naker,

Mon, or Tues, J'aes.

10.94 p..

BY

ស

10.45 p.m.

Obangebun

Harbin

6,00 3.10.

Wed.

Sat,

(Russian Train) Lv.12.20 p.m.

·8.90 p.m.

NOTICE TO CONSIGNEES,"

MB Steamship

SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, AUGUST 1ST, AT NOON. PRINZ WALDEMAR

having arrivod, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the adoption of Oplum, Treasued and Valu- abise, are boing landed and stored at their

connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Ralways Oct.DIRECT censet in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship

Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong-risk into the hazardous and/or extra_hagar- kong for Manils, Straits Settlements, Java, India, London and Paris,

"LUXURIOUS' PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music room, Library. Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc..

Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge..

Passenger change steamers at Cozoirzo, and those for BRINDIS trabalar sleo to the Express fall Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Coroame is definitely reserved in

Hongkong or so time of booking. FARIA TO LONDOr flaoluding Surtax): Lab Saloon...avanna samas ..........£71.10 Single,

3rd

**

Spacekida sans £48.9

17

In addition to the above Hall Steamers the following

£106.14 Return. £79.19

INTERMEDIATE. (Non-T'RANAHTYMEN'S) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUOSD RATES.

SARDINIA

STRAMEBA.

NOES...

• PALAWAN

• BORNEO.

* HEMLA

→ MALTA

* SOMALI

• SUNDA

Lesya Дококомо

D10 LONDON

TONNAGE

aboar

J

About

6570 Мат 6700 MAY 1700

Б

June

19 July

Jane

1

July

4800 Jand

16

July

5684

June

02

Aug.

EC61

5708 July

July

13 AUR-

Sept.

Aug.

Oct.

Thess Steamers call also at bingapore, Pedang, Colombo," and at Marseller.

FARES TO LONDON (Including Surtax);

14b Saloon.........£55.0

Single,

End

2006 £38.10 * Carry 1st and End Baloon Passengers.

For further particulars Apply to

£80.10 Rotum. £574

E A. HEWETT,

Superintendent.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Cesmerip.

Tons

Captain,

For

ZAFIRO

2540

R Rodgers |

RUBI

2540 A. Fraser m

Manila

Manila

Baling Date.

JATVEDAT, May 7, at Noon. May 14, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

!!

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

For convenience of constwise cabin passengers return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hongkong.

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

Hongkong, March 17, 1910.

Agents:

THOS. COOK &

:

SON.

dom Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godowns, whenan dalivary may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all gooda remaining undelivered after the 9th of May will be subject ta röht..

All broken, chafed and damaged Goods- are to be left in the Godowes where they will bo examined on the 9th of May, st 9.30a.m.

Stato Exprons Wagon-Lite State B

Coanesting, ab Harbin with for...... Me for press for

Мозсом. Moscow. St Pat'

SOUTH-BOUND.

Connecting at Earbin with

Harol (Russian Train) ..............Lv. | 11.50 a.m. Train) Changchun Makden

(S.M.R. Train).

Divan

"

(Steame

Shanghai

be

All claims must reach us bafors the 13th

925

| of- - May, 1910, or they will

rocognised.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. ICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and · TRANE TICE

SIBERIAN RA.LWAY

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forvarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES exchanged.

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMEKGAU PASSION FLAYS

Head Office for the Far East: 16, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1909,

FOR BANKOW (DIBLET)

H.A.L. Soamabip

THE LOONGMOON,

of 1810,-

Captain Voss, will be despatched for the above port en WEDNESDAY, the 4th May, a.m.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offico, Hongkong, Apr. 23, 1930.

C45

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

NIPPON YUSEN KAISHA FOR VANCOUVER.

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

# TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

STEAMERS,

BAILING DATE. SWEDNESDAY, 11th

May, at Daylight. WEDNESDAY, 26th May, at Daylight. WEDNESDAY. 8th Jans, at Dayilght."

(IYO MARU,

Capt. R. Takeda, Tons 000 HIRANO MARU,

Capt. H. Fraser, Tons 90001 7OLOMBO ASD PORT TANGO MARU,

Capt. A. Christiansen, Tons 80001

AND ANTWERP, SINGAPORE, PENANG,

Via

SA

11

ƒ TUESDAY, 24th

MOJI, KORF, YOK-- KAICHI, AND HAMA

VICTORIA, B.Q. & SEATS TAMBA MARU,

TLE, VL SHANGHAI, Capt. K. Sato, Tons 7000 May, at Noco. TUESDAY, Zet YOKO-AWA MARU,

Capt. 3. Zobrikawa, Toza 70001 J489, at Noon.

SATURDAY, 21st May, from KOBE.

VICTORIA, B.O. AND); SADO MARU,

Capt. 8. Hiortdahl, Tons 7000 SEATTLE

- FRIDAY, 18th

May, at Noog. FRIDAY, 10

BYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Dapt. M. Yagi. Tuzi 8000 Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU. VILLE AND BRISBANE. (Capt M Winkler, Tons 60001 BOMBAY, VIA SINGAPORE(* CEYLON MARU,

Capt. Fred. Pyne, Tone 8000 AND COLUMBU DALNY, NAGABAEI, MUJL'it KAWACHI MARU,

KUBE & YOKOHAMA... Capt. B. Petersen, Tous 70001

[I COLOMBO MARU,

Capt. E. Combes, Tons 5000 KUMANO MARU,

Capt. M. Wincler, Tonna 60001 KAMO" MARU, Dept. F.L. Sommet, Tons 9.

SHANGHAI, MOJI & KOBE NAGASAKI KUBE AND

YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

Fitted with new system of wireless telegraphy. 1 Cargo oalý.

Carries, deck passengers.

June, at Noca" TUESDAY, 3rd

May."" (WEDNESDAY, 4th

May.. {WEDNESDAY, 11th

May. (WEDNESDAY, 11th May, at Nood. THURSDAY, 19th Bay, at Noon.

HE Steamship

THE

RIVER CLYDE, From Hongkong, on

THURSDAY, 5th May, for VANCOUVER Direct."

To be followed by OCEANO....11th June. KUMERIC... 5th July. AYMERIC 25th July.

"

Pills of Lading issued to Victoria, Van.

couver and Uverland Pointa in Canada, the United States and to the West Indies, For further information regarding rates

of freight, etc., apply to

CANADIAN PACIFIC BAILWAY Co.,

HONGKONG. Honkong, April, 26. 1910. -

Japa Ofice 32, WATER STREET,

Yokohama,

FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI

THE Stamship

GREGORY APCAR,"

Captain S. B. BILSON, will be despatched for the ahora Ports on FRIDAY, the 6th May, at Neon.

This Stoamor has Superior Accommoda- tion for Passengers, la installed through ont with Electric Light and carries a duly certified Doctor.

RETURN TOURS TO JAPAN."

(Occupying 24 days).. Return tickets are available by the Indo- China Stem Navization Co.'s. Steamers..

Fare for round trip 8120. For Freight or Passage apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD.,

Agents Hongkong, April 29, 1910.

AUSTRIAN

ú

LLOYD'S STEAM

21

501

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM FOR "FIUME and TRIESTE Diroet, Calling st SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ

AND PORT SAID,

No Fire Insurance will.bo effected. Bilia of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

General agents.

Bongsong, May 2, 1968.

'BEN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENMOHR.

571

FROM ANTWERP, LONDON &

11

fState Express State Ex | Wagen-

| press from | Látă from

from

St. Pat's. Moscow. Moscow.

Tuesday

dr.). 8.10 p.m.

9.00 p.m.

413.3.

Wednes.

4.30 a.. 1.30pm.

Thurs

Sat

++

Sunday. Tuody.

— TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtam able at all the Agencles of the International Sleeping Cas. & Hapram Trains Co, and Messa Thos. Cook & Son

HAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tel. Add: · * Yamato At Dafrom. Port Arthur and Changebun,, and ales vory shortly at Mukden, all under the Com- pany's management,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tal. Add.: Mantutan. Godea: A.B.O. 6th Ed., A.J. & Lieber's.

FUSHUN. COAL

The best steaming goal in the Far East. Output 3,000 tons per day.

Te sh stocks alway's on hand at Dairen, Norchwang and Tientsin Depots and also

at Cheloo Shanghai, Hongkong, Singapore and Punang.

MITSUI BUSSAN KAISHA, LD.

Agents:

STRAFTS.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Gorowna of Tol Add.: the HORDEONG and Kowzoox Whity and GODOWN Co., Incster, whance and/or from the wharvos delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Gods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the oth May, will be subject to rent.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY CÓ.,

DAIREN.""

• Mantelau.' Codea: A.R.C. 5th Ed., A. I. & Lieber's.

Hotels

|

All Claims against the steamer must be KING EDWARD HOTEL DR. presented to the Undersigned on or before The 12 May, or they will not be re- cognized.

All orsken, abafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be aramined on the 6th May, st 11.11.

No Fire Insurance has boon effected.

DUIs of Lading will be counteragaad by

GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong, April 28, 1910.

•

544

RUSSIA INSURANCE

COMPANY.

ST. PETERSBURG, RUSSIA.

TOTAL ABSITS..

Rubles 73,000,GED. NOTICE IS HEREBY GIVEN that Mosers MELOHERS & CO. have bean Appolated our AGENTS in Hong kong.

ور

Referring to the above Notica,, we have taken over the Agency of the

ROSSIA INSURANCE COMPANY

ST. PETEAUKEG'” KUBLI.

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL,

ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS PRITAS BAD AND BILLIARD ROOMS Hot and Cold Water thronghant. Electrically Tighted.

Heatric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor TABLE D'HOR AT SEPARATE Taxes, Tele: Address: VICTORIA, Hongkong

For Terms, sto, apply to the

MANAGER. Hongkong, October 2, 1908,

1962

BRAESIDE, PRIVATE HOTEL, TANDING in its own grounds with is and Cruquet Lawns, Legs airy and Well Furnished Rooms. Every home comfort. Fine View of the Harbour. Telephone, No. 890.

Apply to "Ma F. W. WATTS,

"Braeside, 20, Macdonnell Road, Longsong, September 2, 1909, 1814

(Taking Cargo at throngis rates to the And we are prepared to Accept Orders for KINGSCLERE

BRAZILA, to PRERIAN GULF, BID SEA, BLAD SA, Levant, Vino ...ADRIATIC PORT).

THE

THE Company's Steamship

"CHINA, 6,000 voza,

Captain G. BrouGLIA, will be despatched as above, on 27th May.

This Steamer has splendid socommoda: Hon for passengers, Electric Light, Blaccele 535 Fan in all Cabing and carries a Doctor and

Stewardess.

FOR. STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, "ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORT), PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Buis of Lading issued for BATA. VIA PERSIAN GULF, CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE'Steamship DELHI, Captats G. W GORDE.L.B., carrying His Majya

CHEAPEST SUMMER RATES will be dispatched from this for

BETWEEN.

HONGKONG and JAPAN PORTS,

Commencing 1st June, ending 30th September, 1910. SPECIAL EXCURSION TICKETS (IBT & 250 CLAS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Yokohama Return.

1st class $120

Robe Return.

2nd class $ 80

$110 $.70

Moji Return

Nagasaki Roture.

$100 $ 60

$90. $50.

With option of Bait between calling ports in Japan.

For further information ne to Freight, Pasongs, Sallings, &, apply a the Com-

Lewal Branch Office, in Prince's Buildings, Flest Floor, Ohnter R vsa

T. KUSUMOTO. Manager.

BOMBAY, .. SATURDAY, the 14th May, 19, Noox, taking Passengera and Cargu for the abate porta in grand n with the Company's fosquip Moollen, 9,821 rons from Columbe, Pa

costounodation in which ve

ori

d

before departars Iroda Hongkong.

Silk and Values-all Gargo for France. and Tes for Londrotunderserangement will | betrauskipped at Columbo into the sil *tasmer proseed ng ito Morales Loudon; uther car to Loudon, do, will

•he conveyed vis Bombay by the RMS, India, dus in Lender on the 25th Jane. 1930.

Parcain will his received at this the

For information to Passage and Freight, apply to

JANDER, WIELER & CO.,

Agenti, Prince's Buildinga. Hongkong, April 30, 1910.

656

SINGON & CO.

TRON, STEEL METAL and HARD- WARE MERCHANTS." Wholesale and Retail Ironmongers Plg Iron and Foundry Coke Importers. General Store. keepers and Shipahandlers. Nos, 36 and 37, Hrsa Loose STREET. (2nd Street, wast of Central Market) Telephone No. 615.

Hongkong. Beptember 4, 1999.

WEEKLY

1124

NEWS

FOR HOME

The Over and China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE..

unt the day before atziz. Order before you leave so you mayfrontwa,

dontert, and value of a packages are required.

For further Particalars, apply doe

P. A, HEWELT.N

Superintendent

May 1, 1910.

is while at Hume,

Tax Cani Mail, IPED

Wyndham Bitres.

FIRE & MARINE INSURANCE (European sad Chinese Risks) at Current Raten. MELCHERS & 00., Insurance Dept.

Eongkong, February 4, 1910,

168

KORTH BRITISH AND MEROANLIL】 NSURANCE COMPANY.

218,114,624 OSAL FUSD $18 DECKER, 1907.

Authorised Ospital £8,000,000 Bubscribed Capital £2,750,000 Paid-up Capital £837,600 0' II-Fizs Funds 3,055, 574 15 II-Life & AnnuityFands 14,315,842 10 8 Sinking Fund Account 45,907 5 9

218,114,624-21 1 Revenue Fire Branon. 1,280,653 18 ↑

Life & Annuity /

1,84724 18.

·Branches.... }. Binking Fund &000unt 2,29€ 5 € *24,186,159 16 11 The Accumulated Funds of the Fire and Elle Departments are free from Hability iz respect of each other.

SHEWAN, TOMPS & CO.,

Apmis.

I'THE NEW FRENCH REMEDY.

THERAPION

TRADE

This succedolpopularremedy,ad in continental hospitais by Ricard, Rastan, Jobert; Yelpons and athwa, RIDERS operything fiber to employed.

THERAPION NË.

In a remarkably short dad, odiem aisydays only, nemores all discharges, supersedia infoten, use of which does strep arabla haêm by laying the Inandation of stricture and other serious discaso

THERAPION NO.2

4 pulsou, bad lega, spots, blotch, DEREK,

For bloolling of jmaty, secondary symptoms,

pala

ulcerations, gout, thewati, &c. It parlins the whole system through as blood and thoroughly → aluminios all paisemous matter in the body.

A

PRIVATE HOTEL PPROACHED from Kennedy Boad

and Macdonnell Road. Tel No. 134, Teleg. Address: SACIBOLA.

A.B.C. Code, 4th Ed. Electric light, bot and cold water through. rut. Billiards, tennis, croquet, patting arcen and fine atabling for horses,

Propriatruns, Mua F. SACHET Hongkong, September 1, 1908,

1208

VICTORIA-HOTEL

SHAMEEN, CANTON.

•Manager... Mr H. HAYA. Telegraphia Address Victoria Shameon,

Situated on the British Concession.

MACAO HOTEL,

MACAO Talegesohle Address Farmer Macao. Sitanted in the Centre of the Praya Grand.

Both Ketels electrically lighted and undes experienced European Supervision. - GUDZE AND CHAIRS PROVIDED,

Every Information, and special contin to Tourists. Reasonable Raten... WM. FARMER,- "Proprietor, -Maco, May 19, 1800.

A

THERAPION NO. 3 0

DORRESPON STEP. Ja la rediodag strengua:

forestation, & those used up felags resibog -from dianlation, worry, overwork, buses, ka, It fogas, merrating falas pour la duse sugerit, ences of long swedence in hot, uskoarthy climates. I obtainable of principal MediclesCa.Hevorstock

o see the Low Ann. Priceia Kngland 29. -

Rosil, Hamptond.

The above Tráp Mark in a facsimile of word (skaPou” as it appears in Isridih Guvarazsent Stamp amited to very goutine packagu.

JEYES FLUID

SOLE AGENTS

W.G. HUMPHREYS & CO.,

MAKBANK BUILDINGS Hongkong, May 18, 1906

1024

Dentistry.

OHAS FONG

DE NENE 15239

34 QUEEN'S ROAD CENTRAL ROOM Na & FIRST FLOOR, (OPPOSITE POn Orvice). DR. FAITH LEONG. Graduate of the College of Physicians and

Surgeons. Uskland, Cal Hongkong, April 16, 1909.

QUEN

A

590

1 IN G Arson Dintit

No. 11, D'AGUILAR STRERI.

TERMS VERY MODERATE

Consultation Fran.

ASAHI

BEER SAPPORO BEER

TO BE OBTAINED

ERIA ALL WINE DEALERS

SOLE AGENTS MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong, October 9, 1909.

197

THE FIRST CHINESE? NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER FURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

THE READING CHINI POLITICAL AD

Domenician JouKJAL

PUBLISHED ETARY ↑ MORNING,

CONTAIN THE Moen RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FEOW..

NOITH CHINA

Azz En Hazzrs INTELLIGENCE FROM_S19 VARIOUR FORTH IN CHINA AND JAZAM, $8 per Annum delivered in Hongkong $19.50 to all Gesus. Porte

S WHALESION Grezzz, HorskoNG.” Ondere booket by Meurer, Caxwa-Maria

FOR BALE

AT THE CHISA MAIL OFFICE.

FROM LONDON TC FEKING,

ACROSS BIBERTA IN 1905..

50° crusta