1910-05-02 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & QRIENTAL STEAM NAVIGA. PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANÝ,

WINE despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or shans the

W

DATES named ...

FOR

STLAKEBB

LONDON & ANTWERP, SARDINIA

VIA S'PORE, PANO, O'10, Capt. Q. C. Talbot, 2.8.8. Por Sarb & Mañaniller {

MOJI, KOBE

To SAL ON

About 5th Freight and

Pasange. May..

AND (JAPAN ........................ ....................] About 7th) Freight and YOKOHAMA ..................). Capt. W.B. PALMER, L1.3.3. May. J Panenge.

(DEVANHA SHANGHAI....but sa kaasrodna

......Abons 19th) Fraighỏ and Capt. H. PoraLS ----] May. Page, LONDON, TA UnwanĮPorts | DELHI.Neon, 14th) Ses Special

OF CALZ

Capa. G. W. GORDON, 1.3.A.J

AdvertisemenÍ May,

P. & 0, 8, N. O. OM.

„E. A. HEWETT, Superintendent,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

EMPRESS

LINE,

Boewosh China, Japan and Europo, vis Choado and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Island Soa of Japan). Kobe, Tukohama, Victoria, and Vancouver, BC.

The only Line that maintains a Regalar Schedule Service of

11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING & TO DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailing from Hongkong and Quebec.

(Subject to altoration). Connecting with Royal Mail Atlantic Steamer.

From Hongkong:

• EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY, 14th May.

TURSDAY, Tx Mix.

SATURDAY, AT JR.

•MONTEAGLE'..-----... EMPRESS OF JAPAN' 'EMPRESS OF CHINA

EMPRESS OF INDIA

MONTEAGLE

SATURDAY, 25тu Juz.

SATURDAY, 15TH JULY.

From Quebec ALLAN LINE

የ

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

►LIGHTNING RAPIDITY.::

CHARACTEREA Colomba Marchant

(kłów to angor.)

A clerk (more a fool

than a koava.)

A now tram conductor,

SCRSE-4, Fort Office,

MONDAY, MAY 2,–1910.

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRANKBA

. SINGAPORE

Fox

AND CALOUTTA

PENANGLAISANG ** ***

A Colombo merchant same time ago had. occasion to call up a clerk, who usually meandered into office two hours aftor SHANGHAT, VI NINGPO..KWONGSANG...TUESDAY.

* MANILA.

................................. YURNSANG FRIDAY, businoan had started, and the following: SANDAKAN

MANILA was the result of the interview

القرد

"Lack Hors, Penninh, at what hour are you supposed to be in office?"

"Simply nine o'clock, sir, bat permit to explain also I am living very far away, noh, and I tannåt come at this early times;

please excuse, sir, I am coming walking all

Only line taking the WA SOUTEN ROUTa across the Pacro, vis Roxozart,the way." UAZU, the mass fertile and beautiful island of the Pana

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

Eou must be here so nine o'clock sharp in future, and unless you can come the (SUBJECT TO ALTERATION),|you had botter dad another situation.”

STEAMERE

• NIPPON MARD

***.1,000 Tons..SATURDAY,

• SIBERIA

18,000

• MANCHURIA

£7,000

+ OHIYO MARU,

91.000

* MONGOLIA **** ******

87,000

TENYO MARU21,000

Sartore DatzE,

4th May, at I p.m. SATURDAY, 319 May, at 1 p.m. SATURDAY, 4th June, at 1 p.m. ......SATURDAY 11th Jane, at p.m. ...SATURDAY.

2nd July, at 1 p.in. SATURDAY, 9th July, 1 p.m.

* KOREA...memega 13,000.SATURDAY, 16th July, at I p.m..

* Twin Screwa.

Triple Screw Stescior.

4

,!,

The T.K.K. ., NIPPON MARU will bo despatched for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Shiwidza, Tokchama, and Honolulu, on SATURDAY, May 14th, at p.m.

scross America.

FRIDAY, 10TH June.

4+

|'EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, 1ST JULY. ALLAN LINE

FRIDAY, 22ND JUzy. EMPRESS OF IRELAND

FRIDAY, 12 ACG.

Asia

Exprone Steamships leave Hongkong at 8,0) v.. and Montsaglo at 13 Noon. Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Stoamer as shown above. The Empress of Britain and impress of Ireland are magnificent vesels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

The Empress steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus,

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe. also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or New York (including Meals And Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line).......

£71.10/

Pascagors for Buraps have the option of going forward by any Trang-Atlantic Line either from Canadian Porte or from New York or Boston

SPECIAL THROUGH RATES (First Class, only) are granted to Missionarles, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.

Through Passengers are allowed Stop Over' privileges at the various points of

Interest on roate,

R.MLS. MONTEAGLE' carries only One Gisas of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excelent in STOLY WAY.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st. Clasa on Canadian and American Railwaya, 2nd Clasa on Atlantia,

Via Canadian Atlantic Port £43. Via New York

"

£45.

For further Information, Maps, Guide Books, Ratar of Page and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Carter Pedder Street and Praya (opposite Blake Flor).

13

1

(Exit eriskyfallen. Clerk)

+ SHANGHAT, KOBE

MOJI

LD.

To Bath

TUESDAY,

May 9 at Noon.

May 42.36.

MAY 6, 4.M.

May 7, at Noon. May 13, at 4 YM,

May 17, Nor

MUSANG SATURDAY,

LOONGSANG...FRIDAY,

AND KUTSANGTUESDAY, RETURN TOURS TO JAPAN, Gocupying 24 dağı. Haamera Kutang. Namsung and Fooksang learn about every 3 weeks for Shang-

hal, returning via Kobe (Inland Sea) and Mojito Hongkong. These rossels hare all modern improvement sna sre fitta thronghout with Electria Light. A duly qualified. Surgeon is also sarrlad. sated throughout with Electric Light

*Starmarn hate superior Lensmmodation for Flest-stars Passengers, and the

..

+ Taklig Cargo on Through Blikk of Bading to Yanguiso Forts, Cheloo, Tankatu de Newchwang," Tawad, Cadran, Jesselton and Labano.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Eshed Data, Stopoma,

For Freight or Passage, apply to “Sub. Exch. 1. Telephone No, 915%

JARDINE, MATHESON & Co., Ltda

"All went well for four mornings and | 155 there wam't a more punctual clock than Ponniah; but on the fifth morning he again turned up at his favourite hour, alevon, and naturally was ushered into the presonca of his chief, who asked for an explanation of this relapse.

General Momnoirs,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

MANILA.

TOR

CHINA.

BALLINGS - SUBJECT - TO' ALTERATION,

"Simply, sir, permit to oxphis. It was. also on account bad ten-cent pioca."

"How the devil can'n ton-cent piece SHANGHAI

TOIHOW & HAIPHONG made you two hours lata for office, you WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI.-.-

SHANGHAI

SIMAMIS

„TAKING -***

May

ANTTI+uressaaran membiay

.SING AN

HULBOW .CHINEVA.... TRLN...... CHEFAR......... LISTAN..............

May

TO BALL

3, 5.p., 5. at p.m

at 10am.

May 3, Daylight. May 10, ne 3 p.m. Alay 12, at 4 p.m. Miny 15, Dayligan.

May 28, at 4 p.m.

FAST SCHEDULE TWIN SCREW į STMA MERS-(8.8. Anbul, Chanso, Elnar, Ohlaloe-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Moctric Fana in Staterooms, and Dlaing Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through BUL of Lading to all Yargtime and Northern China Ports.

Faros: Hongkong to London £71 10. 0. Including Earth an Meals idiot

"Sir, permit to explain also, I am living MANTLA far away, noh, and simply I am the poteSHANGHAI INTERMEDIATE SERVICE, ·

mno. The tram it also passing my door, MANIBA, ZAMBOANDA and USUAL CHANGSHA China.......10,200 Tons, SATURDAY, 28th May, at 1 pair, and the first morning I getting in and AUSTRALIAN PORTS .....................

--DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Trice Weekly.................. *......... 9,500

SATURDAY, 18th June, at 1pm.the tram going on with lightning rapidity. The conductor he soon coming for the

9.S." LINTAN' and 38. 'SANUL' AUSTRALIAN STEAMERS have anperior accommodation, with Electria Eight The a CHINA will pave for San Francisco, vin Shaoghal, Nagasaki, Kobe, monies, air, and I giving him ter-cent piece, throughoes and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Bargeon is carried. Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, May 28th, at 1p.m.

Cargo booked through for all Australian, New Zealand; and The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate and the tram still going with lightning REDUCED FARES.

rapidity. He looking for the long time Tasmanian Porta passengers only, affording saperior socommodation for that class,

at the coin, sir, and simply the tram

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have suparios » Hongkong to London via Canadian Atlantio Porte...£43. ..

going on with lightning rapidity. He accommodation with Electric Eight throughout and Electrio Fans in the Staterooms and vis. New York

£45.

Dining Saloon saying: This the bad ten-cont piece also;

SHANGHAI LINE SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, you will give another, noh ?' I looking at Muttery, Diplomado and Coll Services, and to Europesa Ufficiale in the Services of it, sir, for the long time and I anying the China and Japan Governments.

You taking to all the gentlemans in the Through Bill of Lading larned to Japan, North, Central and South American Ports, ram and if all the gentlemans saying ter For further information as co Passage and Freight, apply to the agapoy of the Compantos, Kra's Bularga (opposite Blake Pior),

cent piece is bad ten-cent, I will give an FRED J. HALTON, "Ages".

other. He going to ask all the gentle maus, sir, and the tram simply going an with the same lightning rapidity. He also caming back saying all gentlemana esying very bad ten-cent piece,' and also I say- ing 'I will give another. All this times, sir, the tram going on with lightning rapidity and I going through all my pockets, slowly, slowly, but cannot find ten-cent piece. I saying I have not another ten-cent piece; I will get out of the tram and I getting out at master's office. Also this happening for the two next mornings, sir; but of the naxt day the Tramway Company they getting new conductor. He one fool, and blind. He baking bad ten-cant pinca, air. What to do? How can come? No bad tan-cent FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, piece got it, sir."

גז.

.."

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAH SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

"THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route)

1| from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points to the

and South America.

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. United States of America and Canada, also to the Principal Forte in Mexico, Central

OPERATING IN

CONNECTION WITH THE :

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

N

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU SAN FRANCISCO.

STEAMARTI

CAPTAIN

TO SAIL

Tove

Through Bute of Ending lesnoi to Face Cost Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, Fommunicate with or apply to

FRED J. HALTON, Agent."-

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG- -SOUTH CHINA COAST PORTS.

H

IGHEST-Cs, fastest and meet luxurions Steamere on the Coast, baring aplandid Accommodation for, First-Clase Faesenger. Electric Light and First- Olan Cuisine.

STEAMBILIZ

HAICHING..unar

Captain Passmore, HAIMUN

Capt. J. W. EVIDE

Бов

LEAVING

SWATOW, AMOY & FOOUHOW, TUESDAY, 3rd

SWATOW,

May, at 10 am,

1 WEDNESDAY, A May, at 10:00.

HAITAN, ----------- } BWATOW, AMOY & FOOCHOW, FRIDAY, 6th

Capu J. 8. Roach,

May, at 10 am,

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Whart (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hangrong, November 11, 1908.

THE EASTERN &

148

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

SERVICE.

AUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

(BUBJECT TO MODIFICATION).

For

Steazuurs

TACOMA Via KEELUNG, CHICAGO MARU, MOJI KOBE & YOKOHAMA Uap L Goto

ĮTACOMA MARE

Capt B.. Yamamoto,

Do.

Tone

(gross règ

1:

Leaves

6,182 Wednesday, 18th

May, at Noon, Wednesday, 15th June, at Noon.

8,178

The Co.'s newly balls steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers altasted AMIDSHIP. A limited number of Cablo passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels, Special attention given towards Expresa connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

FORMOSA SERVICE.

For

Steamers

DAIGI MARU, SWATOW, AMOY & TAMBÛ1

Captain H, Morayama, ANPING, WATOW & SUBEC MARU,

Capt... YAKAN OTO,

AMOY......

SHANGHAL SWATOW, BUTUN MARU,

AMOY AND FOOCHÓW Captain T. Faerno.

Leaves

SUNDAY, 8th

May, at 10 AM WEDNESDAY, 11th

May, at 10 AM. THURSDAY, 19th May, at 8.M.

Fair spoed. Superior passenger accommodation.. "Electrin light throughout. First-class cuisine.

The newly-built steamers; CHOSHUNMA sad Bou Man-First-clear cabine-AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sailings, ato, apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Build age.

f

Hongkong, June 29, 1909.

T. ARIMA, Manager,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOE

STEAMERS

Capt. B. Wilhelmat,

FAPLES, GENDA, ALGIERS, GOBEEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & BREMEN...)

SHANGHAI, NAGASAKL DEREFLINGER

Capt. F. Prosch. KOBE AND YOKOHAMA

↑ PRINZ WALDEMAR, YOKOHAMA AND KOBE Ospt. F. Iseoke..

MANILA, YAP, SEWGUINEA,

BRISBANE SYDNEY MELBOURNE

AND

PRINZ WALDEMAR,

Ukot, F. Inecks.

ALIYE HONGKONG

"STNAMERA

FROM A TETRALIA.

LEATE HONG LONG POR ÁLÝTHATZA.

ALDENHAM

TMPIRE | EASTERN

MAY June

May 10th, av Neom. May 30th, at Noon, Jase 27th, at Noon.

KUDAT AND. BANDARANOW

Capt F. Bombill.

For further Particulars app to

THE above Steamers to Stted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful azpply of Jos, Fresh Provtalons, eto, and are lighted throughout with Wootricity.

All Stato-Rooms haye Electric Farin,

A daly qualified Doctor and Stowardesso sco Darr loď,

GIBE, LIVINGSTON

Fox, farther particulars, apply to

Hongkons, November 2, 1908.

Agents.

CO.,

BORNEO,

Norddeutscher Lloyd,

"TO SATT

"WEDNESDAY,

4th May at Noon.

About WEDNESDAY:

4th May.

SATURDAY, 21st May, at. Daylight.

Abono MONDAY,

2nd May,

FRIDAY,

28th April,

At N..

MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China,

CHOW" in Times of Ceylon

Hotels

N. B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sentar morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night,

These Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of tran- shiement at Woosting.

FARES :—145,00. Single. $80.00 Retur. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephons No. 36. ·

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

Via SUEZ CANAL.

►► / 'ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

KING EDWARD HOTEL

HIGH-CLASS PRIVATE÷HOTEL.

AFTERNOON TEA ROOMS

PRIVATE BAR and Bullard BOOKE Hot and Cold Water throughont Electrically Lighted.

*Electria Fron (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor. TABLE D'HOTS, AT SEPARATE TAXI.

Tala. Address:* * VICTORIA," Hongkong

For Terms, etc., apply to the

Hongkong, October 2, 1908.

MANAGER.

1952

*BRAESIDA,”. FRIVATE HOTEL,

STANDING in its own grounds with Tennis and 'Croquet Lawns, Large Alry and Wall Faraisbed Rooms, Every home comfort. Fine View of the Harbour. Talephone, No. 890.

Apply to Ma F. W. WATTS,

Bracalde, 20, Macdonnell Road. Hongkong, September 2, 1908.

12914

Вой

SHANGHAJ, KOBE AND)

STEAMER

To S

Via SHANGHAI,

CAPTAIN **

LANCELIN

ΙΑΣΕΜΙΟΣ,

May 9, at 6 puas,

May 23,

..

YUKUHAMA TOURANE, MARSEILLES, Via Porn CACHAR, SHANGHAI, ŽORE ANDĮVARKA,

YOKOHAMA visuan,

RisCIZE

May 9, P.20

May 26, at 1 p.m.

MARSEILLES, VIL FORTS AUSTRALIEN, TRANSHIFPING on the Os.'s Storm SINOPORK for BATAVIA, Ootame for GLICUTTA, Bombay, and ́Aveztazza, et Porr Sam for the Levanta, Cozatak- KOPEZ and Black Sel

Through Tokets to LONDON, vis PAx, from £97.10 up to £71.10. 20 hores away from MARAZZLES to Lexor. Interpreten met passengers on their Arrival in

For further cardiociare, apply to

F. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

KINGSCLERE ALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ET, VIA MOJI, KOBE,"

PRIVATE HOTEL

1

APPROACHED from Kennedy Road

and Macdonnell Road.

Tel. No. 194. Toleg. Address; (SatTERODA. . if

A.B.C. Code, 4th Ed. Electric light, hot and cold watertarocgn

Billiards, tennis, croquet, putting tree and fine etabling for horsed,

Proprietress, Max F. SAURSE. Hongkong, Septembor, 1, 2908. 1209

. JE

VICTORIA HOTEL SHAMEEN, CANTON, Manager.Mr H HAKE Telegraphic Iddress Victoria Shamser,

Situated on the British

Concession,-

MACAO HOTEL

MACAO

Telegrapblo Address Famer Maso Bituated in the Contro of the

Praya Grande ----

Both Hotels electrically lighted and under experienced Europesa Bapervision. GUIDEN D. CHATES PROVIDED." Every Information and special attention to Tourista. Reasonable Rates. WW FARMER, Proprietor. Macao, "May 18, 1809.-

FOR SALE

AT THE CHINA MAIL OFFICE.

FROM

130

ROM LONDON TO PEKING, ACROSS BIBERIA IN 1905,

Prios

50.cent

YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).

Tona, Grov,

8,8. Hongkong Maru 6.8 Kiyo Maru 8.9. Buyo Maru

For particulare apply to

11,000

- 17,200,

- 10,500

ssile

June 25th, at noon.

Aug, 24th, at noon.

..... Oct. 22nd, at nooni

N. YAMADA, Acting Manager. TÓTÓ KISEN KAISHA, KnG'S BUILDINGS,

HAMBURG AMERIKA LINIE,

HAMBURG

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS, FROM JAPAN, UHINA AND "PHILIPPINES,

1974 STRANIN AND COLOMBO

To HAVEE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

la Triests, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gunca, and ather Meditermoen, TAKING Dargo at through Batee to all European, North Continenta: sad Britan Levantine, Flack Sea and Battle Ports,

AD ALL NOWTH AND SOUTH AMEzIcan Pozta.

leo via Aden or Fart Sald, by the Company's Arabian and Perstan Service? to

Arabian and, Parsian Gulf Ports. NEXT SAILINGS PROM HONGKONG"

dztwkéd.

For Shanghai, Yokohama & Kobi

8.8, SENEGAMBIA 8th May "5.8. SUEVIA 18th May 8.8, WES PHAJA... 2nd Jane 88. ARABIA...... · 16th Juhe S.6, 80ANDIA

0h June 38 SEGOVIA. 18th July 8.8. BAXONIA

28th July 10th Aug

8,8. SLAVONIA.

For Furthur Particulars, apply tel

Homeward

For Rotterdam & Hamburg:

8.8. O. FERD: LABISZ... 2nd May. For Marseilles, R'dam & 'burg

9. AMBRZA

... 4th May. For Havre & Hamburg

5.M.ALEBIA

3rd May. For Havre & Hamburg

SE, ANDALUSTA 18th May. For New York & Boston. -

B.8. ARAGONIA9th May,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office