1910-04-22 — Page 3

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

וי

9.moby-Ha Yan Tu

start, Su-

500

Skate, -Po Yo

Shrimp

FRIDAY, APRIL 22, 1910.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Gorrected be Thursday, April 21, 1910.

di 100 sonda per Dollar Merican.

Butcher Montì

Beef izlain & prima cat-Mel Song ... I 30

* Corned Ham Ngan Yok

Roest, -Shlu Breast,Nagu Lam.. Soup.-Tong Yak Steak,--Ngan Yok Pa

Catom Nga sa Stricia

. Sausages-Ngan Charing Bullock's Braine-Slov

Tongue rost,-Vgo U

corned-Bam Ngan

per set 10

肉食 Camps.S01

Soles, Tai Sa.X! ***

A Tinch-Wa Ya

Apples (California)-am San Ping Khe

107

-BACD-

Bananas, fragrant, Canton,--San Shing

Hering Chiu

Bananas (brides), blacno-Ban Beung Chia

Chestanta, Chinese, orng Lut

Carambola-Yeong Tus

Cocoanuts,-Yah Te

Lamson, Jhina-Ning Moong

eta

馬友

友魚魚蝦魚

鮮魚

魚

THE CHINA MAIL.

左口魚|

菓子

DEFENCE OR DEFIANCE?'

In a recent issue wo statod, that the total

of the Navy Estimates would be found to

be in the region of forty millions" "Tho

actual figure howu in the votes now placed before Parliament in 43,808,700L,,,

which must be accepted as some proof

of the determination of the First Lord and his colleaguos on the Board

to meet the requirements of the situation in a satisfactory way.

This total is

5.461,0001, more than in the previous year,

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER.

PUBLIC AUCTIONS.

and 5.714,000. higher than the highest Undersigned has received instruo

figure previously reached-in 1904-3. Tour to Sell by Public Auction

Farhaps of greater significance is the fact that the sum allotted for next year is

quito 7 millions more than the average apnual total for the proceding nine years 天津菜 of the century..

And yet there is full 海棠

justification for this great additional expen-

As Mr McKenna sid 番荔枝 diture.

few hours the House of Cormous a

before the publication of the Estimates 山香蕉 |

our naval expenditure is not based on the 風 Assumption that other nations menu to be unfriendly to us, or that we meng to be Similarly, the unfriendly to there." Gorman Chancellor, a day or two earlier, proclaimed that they are building thei

椰子

lb 12

Ameries-Kum San Ning Mcc

̇荔枝R!

O2 Fe Head & Foot--Ngau-ebal-tac-kak, si 1.00-ihen Dried-Lai Ch. Small Stope

-Bind.-Chi Tau

Heart, Oht Sum Kidneys,-Chi Yu Livor,-Chi Oor

· Pork Chop-Chi Pal Kwat

Corned,-Ban Chu Yak

Fat of Lard,-Cha Yaa

· Shoops' Head and Feat,Yeang Tan Rack set 50

Mango, Manila-Lai Sang Mong

Mangosteens,-Jan Chuk Tea

Oranges, (Canton)-Sap Shiny Tim Obeng 16 6

Oranges Sweet

***

甜樱

b 10 金山梨沙梨一

Pina-ppica, lat quality,--Sheang Food T.....

Faw Law

Sado-Chang-tang 4% -law

Flums-Swatow Hang La...

Groen,dang Hop Tes

Water Melon-Am,) Kum dan Sa! Kwo

(China) Zai Kwa

Grape---Sang Fo Tal Tas --

Vegetables &c.

中管波

大甜紅樂

SATURDAY

the 23rd April, 1910, commencing at

11 mm; ab ble Sales Rooms,

DUDDELL STERET, ----

A quantity of Embroidered. Grass Cloths,

Banks

JONGKONG & SHANGHAT

BANKING CORPORATION...

Banks.

BINES BANK

PAID-UP CATTEA...............................................$15,000,000 OSANIKed uses Intressan. Dzisze ̋on

·RZSTAVE FUNDE

Sterling.

£1,500,000@9/1,000,000 Silver... in 14,500,000 RKY LILITY OF $15,000,000

PROPRIEMONS

10x2. Ducassan, 1836.

CAPITAL 3,000,000. Tal

$15,000,000 Rouble

• #50,500,000 | CAPITAE contributed by QFILNING

GOVERNMENT ...5,000,000′ K. Tals

Kierva Texn

Count or DenBOTORS.

G. Battock, Esq. Chairman E. Armstrong, B. 15. A. Lay Rossar Sarwan, Esq.-Deputy Chairman,'

J. W. Bazdow, Esq. F. Lieb, Esq.

Hon, My W. J. Grsa-G. E. Medhurst, Esq.

5. Shellim, Reg

*LOP

OR Lenmann, Esq. EL. A. Blabe, Inge Curer Maxamar Hongkong-J. R. M. SMITE.

MANAGER

Shanghai-H. E. K. HUNTER.

„Randles 5,613,000)

PETERSBURĖ.

HEAD OFFICE-S

Hendon Oloer 41. This adneedle Bt., Etc.

BRANCHES AND. A száma : Aal-habad Khabarovsk Faking Barcoal Kholand ✨ Bamarkkınd Batoom Klachts

Bakrowastehansk

Bombay

Boakhara

Stak

Calcutta

San Franclador Semipalatinat

Kouldja Shanghal Kramolarak Stratonsk

Kuanghendas Tanhand London

Takila

Ohatco Marguelan „Tabangonbohr

Table Clothes Cushion Covers Lizea LoxDER BANKERS LONDON COUNTY - Magel

Dresses, Silk Shows, Sandlewood and

Malacca Walking Sticks and a few pissos Maltese Lace.

(ALL WITHOUT Resave}," Texas as usual'

vy "not for aggressive purposes, but solely because we are convinced that we require an affective san power for the pro taction of our const and our trade." It is obviously thus a question of proportion. It is idle to criticise Germany's conception of the

er needs; the extent of sea-board and of Hosting commerce are the deciding factors, nud are known. But because of this we are the better able to appraise our relative needs, and as Mr McKenna, on the occasion quoted, said, our Esti tastes are framed to preserve our stand- ard of naval power and depend on the factum expenditure of other countries." If, therefore, Germany in two years adds 5,200,001 to her total Naval Vote, sind 9,800,000 to her Construction and Arma-, ment Tote, in order to lay down an-

nally four armoured ships, besides, a large number of small 'craft, our addition of 8 millions to our total, and 0,873,0001, to the Now Construction Voto cannot be 上海勞骨

regarded as an excessive provision for 合桃子" defoncs. 生合

生菩提:

The most important point, alike in the stimates and in the statement of the First Lord explanatory of these Fatimniss,..is the provision made for new construction. This is embraced in Votes 8 and 9, for construe. tion and ordnance respectively. The former includes hall, machinery, and gun-mount- ings manufactured in the dockyard "and by contract, and for next year totais 13,079,8301. This, again, is an unpreced antedly high figure, being 4,394,0001, more than in the esrrent year; but the ad- Ldition to the retas of the yours 1993-4 and -1004-6 is only about two millions

菜蔬

.161

Tarbot, Cho How Ya

100 13

Tres small, frek water-Fork In 、, 60

脚魚

White Balb.—Ngan Yo Chaf

:澳

牛肉

Traits

牛奶

ota,

Almonds,-Hang Yan

to.20

杏仁

牛肉

50 AUT

oach 50

牛

... 60

(Choloc) Tin Chan Ping Khor...- Small-Hot Tong

鹹牛脷

Custard,--Fan Lai Chi

tead,-Ngan Tan

牛頭

Heart-Ngan Sun

lb 13

牛心

Bamp, alt-Ngan K'o

Fest-Ngan Kork-

each 8

牛腩

牛脚

Eldneys,-Ng Tit

牛腰

Tu-Ngau Mol

牛尾

Liver,-Ngan Con

fr. 13

Tripe (androsod)--Ngat To

Mutton Chop,-Yang Pal Kast

.. lb. 29

Ecg-Yang Pel

Shoulder,-Young Shan...

·Piga' Chillings-Chi chong

Brains-Chi Know

par set...

Fest Eerk"

Fry-Chi Chak

ib. 30

Log,-Cha Pel

* * * * * * * * 2

牛肝

牛肚

羊牌骨

Frash-

羊氏

Limes. (Saigon)Sal KungNing Moong...

•

羊手

猪藏

猪腦

猪脚

猪雜

Para American)-Kam Ban Szot b

(Canton), Csaking - Sa Li

猪頭

Poannes, -Fa Sang ...

wat

·猪心

花生

Persimmons Larrs,-Hung Chle

猪腰

̇紅椒

猪肝

Dash

猪排骨

antais-Tai Chen

Beart,-Iesng Sum

#ach 8

豬猪油羊頭 Shangbal To Bwad

Tupelo, bism-Ohlm Lo so

each 90

羊心

Walnuts,Hop '1

Kidneys,Young Yiz

Liver,-Young Con

lb. 24

羊腰

Jacking Pigs, To Order-Obu.Casi

羊肝

Suet, Boot-Sang Ngan You

豬仔

Mutton. Sang Yeung Yat...

生羊油 |

Voal,-Ngan Uba! Yak

牛仔肉

Sausages-Ngaa Chai Choot g

牛仔腸

Poultry,

Boans, Feenen, Manao-Oh Moon Eta Ta (French), Shanghai,-Sterng El

Pls Ta

Jainzon, Kal Chai...

Capons, Large, Small,-Sin Eat

to 32

鵝仔

•

Sprout,-Ak Ohol

Dask-Ay

DOTES-PÉKag

each 16

班编

Eggs, Eat-Kal Ta

pas dorda 24

魚蛋

Fowls. Canton-Est

jb. 32.

糖

•

Esinas-Hal Nam Kal

mode,-Ngol

Qone, Wild Sh at-Shi Yer Ngol

gatr

上海野藥 |

Mask Deer,--Wong Kerg

黃諒

patz

•

ssch 30

白鸽

Qual,-Um-Chun

dozen

未花雀

Dach

Dý

沙锥

·火類公

Han,

ן!

火雞桃

水銀仔

Fish,

海鮮

B.the-Ba To..

lb 16

加袋

Indian Com-Suk Mal

ploce

粟米

Bream-Bin Yu

i 17.

鳊您

Lettuce,-Yeang Sang Chal

each

Caton Fresh Water Fish,Hot Bia Ya

,, 15

海鮮魚 Waios Cheaty Mr Tai

It. Б

馬蹄

Carp,- Yo

,, 15

Catfish,-Chik, Fu

11.

*#.

Mashrooms, Fresh-Sang Cho Kho

熬雞

Codish-Mun Ye

17..

Mask Melon (Ame, Kan Ɛan Hong Kwa

Ukroba

aca-**

生草菇

ib.

金山香瓜

Oraka,-Hal

.. 22

Outtle Fish, Mak Ya

Dat- Mang Ya

Dace, Wong Met Lun

ا.

RAAN R

洋葱頭

炒孟魚

黃尾牌

上海

跌倒

2nd

海鮮

per b

淡水魚

芹榮:

17.

整

番機

Hare, Shanghal-Tu Chri

Partridge,he K200... Pheasant-Ɛhan Kil

- Pigeons, Canton,-Pak 'Kuy

Hollow-Hol How Fak Kop.i

Rice Birds,-Wa Pa Cheal Salpo,-Sa-Chor

Farkey Cock-Phor Kal Kung --

Wild Ducks, S'hal,-Bhangha" Bcl-up pat

Toal,-Sud Ap Ühal,

Wild Ducks Canton-Sang Shiny & Ap′-

Dog Fish-Tit T

Eels, Congo-Ban

Fresh water-Tam Slu Yu -- Esla, Yollow, -Wong Sin Frog"-Ten Ealway Garoups-Sok P10... Gadgson,-Pak Kop Ya "Herringa-Tso Pak...

Halfhat,-Cheang Kyan Kr Labros-Wong Fa Ya

Lasch-Wa Ya.

Lobsters,-Lang Ha

Mackerel,-Chl Y¤ --

Monk Fish,Mong

artlonokean Shanghsi–Sheung Hải đã

Chi Oboak

BACK

海南翔|

1 Long-Tan Ro...

Best Rock .Hùng Cho Tàu

Brinjals, Green-Ching Yaani u

Rod,-Hang Ker..

Cabbage, Okinoen, com-Hal Chor

Uniungo ameyang w

Cabbage, (Shanghai-Yeh Unof

Cane Shoots, banch, Shan

Canllawer, Largo, sito,-Tal Yek Oho'-la each 15

贊醯

石班

白鸽魚

,,' 52

[12

暫白

Medium size,-Cheong Yoo Cho-fa

Small size,Sa! Yoh Chof F

ון

澳門邊竹

豆角

紅茶

10.大椰菜

sterling. Here, again, it is well to take

the avenge for a period since the begin- "ning of the century the average amuni ex- penditure to date has been 9,160,000, or four millions less than the sum er-marked for the next barncial year. When the Or dinance Vota is added to the Shipbuilding Vote, the increase over the current year is framlenguas f millions, which seems increasing the Fleet. The First Lord makes out a fair, case in his shors but lucid exposition of the situation, when he states that five Dreadnoughts have boen. com. pleted for commission during the current two unarmoured year, in addition to

for

ruisers, nine destroyers, six torpedo-bists.

16.and sixteen submarine bouts. The vessele to be completed daring the next twelve months, however, is not quite so important battleship, an armoured cruiser, ab

150

Carrots,-Kam Shen

Celery, Chinese,-Tong Kan Chol English-Teang **

Chilles Driod,--Con Est Chlu

Red-Hang Fa

Green-Ching Lat Chlo

Curry Staff English,

Ka Lee Che Ein...

Cacumber-Ching Kwa ...

Bitter Squash,-Fo K-

Garh,-Sum Tu

Unger, young,—Sun, Tes Keong - old.-Lo Keing

torte Radish, S'hal--k Kan

Madun,-Krol Enn Ma Tai,

Oniona, Bombay,-Yeung Chong Tau Groon,—Sang thang

+++

www "1

Shanghai,-Sheang Hai Chen The

Ispaw, fat qual~Thi Man Had K

Otung

Farsley,-Eun Ono

Green Pean-Chinga

Totaboe. Sweet-Fan She

Shanghal-Sheung Hai Eba Tek

Japan,-Yut Poor the Taki

American-Fa K

Foochow -Fak Chay She Teal

vlin Pumpkin Tony Kowa

1.3

݂ܕ

蟲魚

龍蝦

is 20

芒

Mallet, Chad Ta

Opera-Sang Hoo

Pasrorfah,—Kai Aug. 1u.

頭盤

Perth-Tan Boo

15-

Pike,-7's Paw Yoong

斑魚

Flairs, Psa Y

+ IB

Pomfret, Black-Hak Chong-

白除

Pomfret, White, Pak Chona

Pawes,--Ming Ba...

明蝦

Ray-Pal Pa B

911

Roo: Pas-Bak Kun E120:

Harch-Chu Ti

Radlab,-Hang Lo Pak Te

Rhubarb (Fresh)-Tu Wong Sage,-(Oh! So

Shalots,-Con Chang Bin

Spinach-Yin Chol

Tomatoes,Fan Ker

Taroc,- Ta

Taralps. Fanti, (Long)-Low Pak

唐芽 ̇

unarmoured creear, five protected craisers,

wonty destroyers, and four submarines.

Including these to be completed, provi- sion is inde fu pregreas with the following hips already authorised Seven battle- ships, three moured cruisers, áine pro- tected cruises, two unarmoured, thirty- sevan "torpedo bost destroyers, and sine submarine kists. On advancing these

Als 11,854,790 will be spent. There are 苦瓜

蒜頭新子

老賽

力機

烊生茶

桂林馬蹄 |

生葱頭

+A**

to be laid da its harge Armoured ships, fire protectd cruisers, twenty destroyers,

and tan. submarins boate, which represent a cost when completed of 100,000. The year's progres i all of these ships, how.

ever, will ong in alve 1,429,040, so that the date of leg them down will be far advanced in bear,-Engineering,

Juctions.

PURILO

AUCTION..

THE Udsigned have received instruc rign for W. B. WICKNAME, EN, to

THE

all by Pp Auction,

Сп

די

THURSDAY,

the 931) ril, 1910, 2.30., within bisdence No. 23, CONDUIT

IGAD

HE WHOLE OF HIS

VALIBLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

THEXEIN CONTAINED. --

Comprising:-

Sik pastry-covered Drawing Room Suit, friantels with Borelled Glass, Batatand, Dinner Waggon, Side: board th Bevelled Glass Teakwood En Dining Table and Chair, Dress

Cing with Bevelled Glass Marble-top Wahid Brass and Bras-mounted 冬瓜.

Irteads, Teakwood Wardrobes with.

大背

bapà 4:

絮鴨仔

Englab,-Young Hor Pik “ping

Vegetab Marrow-Chit Kva

(Am)-Ku San hit ☎ #

Water Censon-Bal Young Chef'

Elly rock-In Ng

Yama-T-Shu

bet

蕘菜番

洋雞節瓜:

Best Gliss, a quantity of Canton Cafflackwood Ware, Glass, Crockery

AB Ware, Carpets and Ruge;

Also

tity of Plants in Pots,

Balgues will be issued.

Uflew on Wedomday, the 27th April. IE-Alltin

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers, S

Hekong, April 21, 1910.

AUBEN

LABUAN GOAL.

528

TIE This COAL.C nly be

obtained from” Tus LazuAN ORAL

Bit Co., Ld. who are now prepared to fresh Coal stewight from the Mines. Senere load at the Wharves. Qalak

2. The prices n'pomarily vary from day to day and the Sanft Board has 20 now to sopol stallholders to sell the pr tha ked

W. BOWEN ROWLAND8,"

Secratory, Benitary Board.

Telegrams

LATON LAKUAN. BRADLEY 400.,

Agents, Hongkong, Hongkong, August 11, 1909,

SATURDAY,

3rd April, 1910, commencing at 2.30 p.m., at East Point, dst over Menus Jardino, Matheson & Co.'s Godown (next door to J. M. &. Co.'s Junior Meas),-

A QUANTIIT OF.

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

"(Particulars from Caralegne)," And

ONE RICKSHA. TZEN-Cash on delivery.

On View from Friday, the 2013 April, 1010.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

MILNERS'

FIRE

- Wenckiserua - Baxx, Larred,

HORGING-INTEREST - ÁLLOWED, On Current Account at the rate of per cent, per annum on the daily balanco.

ON. FIXED DEPOSITS (---.

For meaths 24 per cent per annum.

· 17

J. R. MI SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, March 30, 1910.

HONGKONG SAVINGY BANK.

H2 business of the above Bank is cos. THE

ducted by the HONGKONG AND CORPORA SHANGHAI BANKING "TION""" Rulée" may be obtained "on" myc

pllosilon

INTEREST on depoulte a allowed at 5 PER CENT. per annum. Depositon may mansfer at their option balances of 1100 or more to the HONGKONG AND HANGHAI BANK, to be `phood as FLLED DEPOSIT ai 4 PER CHIT. 5 ?

ADVE

For the Hongrong and Shanghai

Banking Corporation.

J. R. M. SMITH,

Hallor Hankow

Detai Nowohwang Taltalker

Varodnoézilmal New York Harbin Nicolajevsk с/Апост Hongkong Nioolajawak-Dusaturisk-

Navo-Nicolaarak... Dallasini Yardy

Irkutsk

Karsobi

Kashgar

Paris

Yokohama

-BANKERS:

Vladivostock

LONDON-Mesara Giyo, Milia, Carrie de-

PARIS-Comptobe National d'Escomprom de Paris, Banque de Paris se dan Paya Bi BERLIN-Mondelsscha & De. HAMBURG-M. M. Warbury & Di- VIENNA-K. K.. Priv. Oberr, Omda

Ansielt in Handel Gewerbe.

Bosenth AMSTERDAM-Elppmann

& Do.

Interest-Bowed

· On ́Currana À coounta: as tha"TION of 25 per annum on the daily balanõnd

Fixed Deposite Terms-on-appllatica, Local Billa discounted. Spec af facilitlar for Russian exchange. Worslen exchange on the principal elifss of the world bönghs and sold.

G. B. ADAMS. N. Manager, MONOKONG BRANCH: PAIN OF 8 BUILDING &

Hongkong, December 4, 1909,

Chief Manager.

THE MERCHANTLE

BANK OF

ป

INDIA, LIMITED.

1611

Hongkong "January 12, 1907.

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

PATENT TAUSTRALIA, AND OHINA.

Ingompolated BY ROYAL OLAN 1852- HEAD OFFICE, LONDON,

PAID-UP CAPITAL Елена Ро BHETI EXAXILITY OF Pro-

RESISTING TEISTORS

SAFES

supplied to the principal

banks and mercantile

houses.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received Instruc. tions to Sell by Public Auction,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

SATURDAY,

the 23rd April, 1910, at 2,37

their

Salen Rooms, No. 8., Des Voeux Road, Corner of Ice House Street,— SUNDRY

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE, Comprising:-

Silk Tapestry-covered Drawing Room Buite, Teakwood Overmantels with Bavalled Glass, Bookcase, Hatstand, and Dianor Waggons with Berelled Class, Teakwood Eatonsica Dining Table and Chairs, Drese- ing Tables with Borelled Glass, Marble-top Washstands, Double and Single Wardrobes with Bovelled Glas, a quantity of Canton Carved Blackwood Ware, Brass and Brass- mounted Iron Bedsteads with Wire and Hase Mattresses, Glass, Crockers and E.-F. Ware, Carpets and Ruge, Brass. mounted Iron Fenders and Traus, Cooking Stovo and Utensils; &o, &a;

Also

One Iron Sale by the Now Export and Import Co., 3 Bicycles, One Office Desk, One Copring from;

And A Number of Typowriters. Catalogues will be tened. Tema: As oecal.

HUGHES & ROUGH, Auctioneers Ronckon, April 18, 1910.

PUBLIC AUCTION.

521

THE Updarsigned have received fastṛzo- tiode to Sell by Public Auction, FON ACCOUNT OF TUL CONCERNED,

kļ 00

TUESDAY,

the 26th April, 1910, ab*11-à.., at their Sales Rooms, No. 8, Dos Year Road, order of Ics Horse Brest-

A. QUANTITY OF MISUELLANEOUS ARTICLES. TERMI-A Broa).

HUGHES & HOUGH,

· Arationeers. Hongkong, April 21, 1910,

£1,200,00% ...£LSYS.OX

£1,200,000

*NTEREST allowed on Current Acojumi the rate of 3% per savam on the Daily balances.

www

-On Fixed Deposits for 12 months &

Auxtonian Carizaŭ peut £1,500,000 STBSCRIBED de.

do.

.......£1,195,006- PAID-UP Bazzový“ FUAD · 250,000:

BANKERB LORION JOLNY SYOOK' BANK, Louren

INTEREST allowed on Current Accomsite" at the rate of 2% per annum on the Dalig Bilspce./

ON FILED DEPOSITE :—

For 12 months'

EVAN ORMISTOR,

Manager,

Hongkong, April 26, 1909.

WM. DICKSON,

Man

Hongkong, Apel 8, tavs.

YOKOHAMA SPECIE BANK.

ESTABLISHED 1880,

CAFEAL PAD-07 am Basry FunDS...

INTERNATIONAL

VORFUSATION, BANKING

Castell. - Fald-Gr

www.Gats $3,250,00?" About Mex. $7,239,24%

BRWAYE FORD GOLD $3,550,000. about Mas. $7,222,333. Hala Onnica

り

63 WALL BIRKET, New York,

2.0.

Yan 24,008,700 Boydon Once-Tax

18,250,000

Hus Omos-YOKOHAMA,

BRAXORKS AND AGENGINE:

Toxic.

Болк NAGASANL LONDON, " LYCKS. New You. SAN FRANCISCO. HovoLGE BOMBAY. BANAX

HAOKS. NEWCHWANG

ANTUTO TERGIVAL

Piro.

Port Arthur, Danny. ELOYANG

Mda.

CHANG-UNICH,

/ Hosakond—Interest allowed,

On Current Assent at the. Kate of

par sanam on the daily balance

ON FIXED DEPOSITS A For 12 months k per annum, For 6 months... $% For 3 months.%

TAKEO TAKAMICH),"

Yasayer Hongkong, March 18, 1910.

NEDERLANDSCHE HANDEL

| AATSCHAPPIJ..

(NXTHRALANDS TEARING Sorry)

Established 1824,

--.FL. 45,000,000 (£3,750,000,

Abou 8,125,745,- (£610,479).

...

LONDON BANKKES;" -BARK OF Exoza KD.

Hous

National Provincial Bank of England. Ett The Capital and Coundas Bank, thi BRANCHII & ALINIS ALL OVER ZEM WORLD, TIRE Corporation Transacts every daw.

Kription of Banking and Tearnga business, recolves money in Current Aer at the rate of paranum on daily balances and secople Fixed Deponica at th [ollowing rates:-

For 12 months 4å per cent per annN TİRİ. 4 per cent per KIHIRE, 3 persons per ADDUIR« Nr. 9. QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKO

Yor 6

For 32

W, M. ANDERSON)

Hanaya,

Pongz, January 24, 1908

AGENTS LONDON >F. Atoa, 12 & 13 emendat

Lane, Lombard Stres no P. Dami BOR & SON To "Canon Gouve Brezm Buildings sc. Ca Box & PLAY 85 Gracechurch 8 KG G. SINE & O Ltd. 30, Corni KIA, GORDON & Gorin, 15 81 Bride B.C. BATES, HENDY & Co., Onnon Street, s.o. ROBERT WADOW 150, Fleet Street. C. MrsomEEL ↳ Co., Smore Hill, Holborn Viaduct, 20). D. J. KTYMER & Co., 8, Whitefriars St., LG. MATHER & Chow, Lady: 10, 11, 13 New Bridge B., For MILTON & CO. 22 Glasshous Siy Begent by w.

AND

Par CAPITAL Reserve

FUND

HEAD OFFICE—AMSTERDAM. TEAD AGEN UI-BAZAVIL. BRANCHES.-Eingapore, Falling, Jhanghal, Rangeas, Camarang, Surabaya,PARIS Charbon, Fagal, Focalongan, Pascercess Fisting Padang, Melan (Dell), Palez bang, Kota-Radja, (Achoony" Macassar, Bandjurmssion

Correspondente at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Balgon, Halgbong, Hanol, Amoy, Zoko hams, Kobe, Melbogene, Sydney New York, San Francisco, de, do..

-0

LONDON BANSIES -The Unlon London and Bmitia Bank, Eimited.

The Bank boyu and solla and racefree foi collection Bills of Exchange, tarte latika of credit on Its Eranches, and correspané, ents in the East, on the Confinest la Grea Britain, America and Austraila, and tr imate banklåg kuzinom of avary dossipálca”

INTEREST ALLOWED-

Us Current Accounts 1% per Annam on

balanossa

Fixed Deposits 12 months 44% per Anzum 6 months

Da 8 months 8 Do

J. F. VAY REES: Agent,

Hongkong, October 3, 1909,

EUROPE MAYENUN Fan & Co., 18 Rus de la Grange Batzhere, Paris. The Rev. Dr. Ha Day 12 Bus Vivienne, París, NEW YORK-THE CHINESE EVLIG KLINI

Ornon, 5%, West #ind Birest SAN FRANCISCO and American Ports.

generally Bra & Brzox, San Fran

1400," AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW/

ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mas bourne and Sydney! CEYLON—W.M., Ba&Co.,

APOTEFUARIES Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c. -KELT₫i

WALEH, LTD., Singapore, PHILIPPINE LELANDSA, 8; Wis

« Box & Co, Manila, OKINA-Canton, PATLLL & Co, Amoy. THE AMOY STORE. Faschou, BaccEES & Co. Bhanghai, Kette & WALAN Kr. Yokohand. KELIT & WAZNI

1910-04-22 — Page 3

Comments

Private Research Note