1910-04-11 — Page 3

ata.

Salmon-M* Two Ya

20

“Sharký--Sa, z

MONDAY, APRIL 11, 1910;

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to Thurman Spril 7th, 1910, ›

"A 100 carta per Bill

Butcher Meat:

Mavicon.

012.

Boel strioln & prime gat-Mai Long P... D 20

Cerned Ham Ngan Yok

'Konst, ---Sdlu'

Breast-Neg

Lam

13

M

Soap,-Tong Yak

1 2 2 3 3

Skate, Pa Ya

Shrimps-E Sappon-Lap

Soles, Tata Yu-

Arch-Wan Ye

M

ww by

Appler (California-Kam San Fing he

Bananas, (bridna), Macao-San Heung Chin

Lices. (Saigen-Sai Kun¿Ning Moong....

Mango, Manila La! Sung Mong

31a gostandan Chok Tas

Orangen, (Canton!-Sap Shing Tim Chang

HI

Paru. 'American),-am San Sa¤D

CIL,

友魚魚蝦魚

THE CHINA MAIL.

CANADA'S TRADE IN THE

ORIENT.

Relations between Chrada, China kod-

Japan were discussed at the fanchoen ton-

dered by the Canadian Club of Ottawa to

Dr. Kung, Consul-General for China, and

RT. Takamura, for Japan.

In la address, Dr. Kung first traced the history of Chinese civilisation and the diffardut forms of government existing in the early days. Chinn, he said, had tried' almost every form of government, and was new, going back to one of her older agthods whereby sach province has a representative assembly. In six years' timo a Parliament 1725 will-be-held-in Peking. Coming to the Testions of China and Canada, De. Kung said: It has been said that to barter is in- Thorent in human nature. According to the 海棠R geographical factor, especially as regards the western part of Canada, the commercial intercourse between the country and China should be greater than is the case with

荔枝乾 ® 荔枝

other countries. I am sorry to say

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER

1

WHITEAWAY LAIDLAW & Co.,

LIMITE

PUBLIC AUCTIONS. READY TO WEAR HATS

THE Undersigned, has coolved Instrua. tions from P. FORSTER NICHOLSON to well by Public Auction,

the

on

WEDNESDAY,

18th April, 1010, commencing at 3.48 r... at his Residence, Bishop's

Lodge (South) N

No. 5, The Fear,” A QUANTITY OF VĂLUABLE

HOUSEHOLD FURNITURE (Fall Partonlars from Catalogue), Terus :—Cash on delivery.

Un, View from Tuesday the 19th April, 1910.

GEO, P. LAMMXINT,

Auctioneer.

that there is at prosent a comparatively BY ORDER OF THE MORTGAGEE.

amall trade between Canada' wad China; it

is of the value of just over one and a half million dollars per year. In Canada, spurt

from thone who work in the laundries, we

have a few business man, but not as many

PUBLIC AUCTION.,

Mons to all by Public Auction,

GEO. P. LAMMERT her instruc-

as there should boy and this is equally the

true of Canadian merchants in China. I

should say that this is because the in-

› BIAR dustrial condition of Cain has not yet

12.

ព

28

2

立

38

- 11 20

4

Tarbot,-Ubo How Tu

鯇魚

20

MI

Tarile small, fresh water,-Kork Tu

御魚

牛腩

White Bait-Ngan Ye Chal

!!

15 湯肉

Steak-Ng Yok Ya

Catom Nexo Ina Slecto Sangee,-Fan Chang

Bullock's Brains Eleg

Torgue 'zun,-gao d

corned-Ram Ngan t

evi-Ngan Thu

20 牛肉粑

Fruits

177

̇牛!

Almonds,ang Yan

38

牛腿

For

per set 10

牛牒

11

(Cheloo)-Tin Chun Ping Khor...

each 50

牛腩

Small,-Bot Tang 1-'

* 80

鹹牛

Custard-Fan Lai Chi

BRED

***** 60

牛頭

Heart-Ngaa Bum

Ib 13

30

牛心

Bananas, fragrant, Canton,--San Shing

Hoong Chin-

inib

Hamp. "alt-Ngen Kin

18

U

Fest-Ngau Kark

sch 8

4-80

Chestnuts, Chluaser-Fodbg Est

19

風

Kidnoja, --Nga: Ylu

...10

Carambola-Yeung Tue"

牛腰

*:-Ngan Mo!

18" 45

Cocoanate-Yak Tos...

Bach 12

Liver,-Ngau Cou

h. 12

牛肝

Lemon, Jhina-Ning Moong

Ib t

Tripe (andressed-Nian To- 6

牛肚

America-Kum San Ning M

椰子 檸檬 A

JT.

Log,--Cha Pe!

(+

Fat or Lard,-Oko Yaa

Cave Hrad & Foot-Ngan-chal-tea-kak, set $1.00 4

Mattop Ohop,-Yong Pal wst

Lea-Yeong Fol

Shoulder,-Yeung Shen

Ples' Chitings-Chi chong

Brains-Chi Kuo▼

Fret, Ch Kork

Fry,-Chi Chak

Ilend-Chi Tan Heart,-Cbl Sam

Kidneys,Chi Tia

Latter, -Chi Con

Pork. Chop,--Obi Pal. Kwat

Cerred,-Bam Chu Yak

Lichen Dried-Lai, Ch. Small Stone

.. 25

lb. eg

羊牌骨

**

Fresh-

車自國

$14

...

wwww

pez ast

H

$5

AM

W

bacb9

1. 30

24

5 བྷྱརྞཱ * } a ཤཱཿ ག ལ བྷཱུ སྒྱུ 1 ཁ

羊比

20

**

猪案

18,

Oranges Sweat

10

-

甜橙

-

豬雜

ib. 10

(Canton)," Cooking.—Sa LJ

M

18

沙菜

猪頭

Peancts,Fa Sang ...

10

P

71

猪心

猪腰

猪肝

猪排骨

鹹豬肉

Plantains-Tai Chec

豬比

Plans-Swato Hong La...

猪油

Puzzelo, Biam,-Chimbo Yan

·each 20.

+

Liver,-Yeung Con

· Shoops' Hand and Fest,-Yeung Tau Kerk at 50

Heart-eang Sum

Kidneyu,-Young Fie

Backing Pigs, To Order-Cha Chat

Bach, Beef,-Sing Ngan Ysa

Shanghal-Lo Ext

Ib

Bach

B

羊心

Walnote,Hope

9.

*

̇羊蛋

Green,-sang Rop Too -

18. 24

羊肝®

*

猪仔

20

11

Matten,-Sang Young Yan

No

"

生羊油|

Veal,-Ngau Obal Yak

11

20

"Sausages,-Ngaa Chal Cheong

20 牛仔服

Foultry."

40

cts.

Chisken,-Kal Chai

30

鵝仔

Capons, Large, Small-Sis Bat

30

¡Ducks,-A

24

Dove,-Pan Kan....

*

each

15

班

Egg, Hen--Kai Tau.

pes caso 24

+

Bowls, Canton,--Kal

Bina-El Nam Kai...

-Ueos,-Ngol

Gesas, Wild Shal,—S'he Lex Ngol, patr

16 32

+

28

20

"

仔丸 鴆蛋

Farsimmons Largo.—Elang Ohle -

Pineapples, lat quality,--Sheang Poon T

Faw Law

2rd coming-Chang-tang |

Wazar Melon-Am.) Kum van Sat Kwa

"(China) Sai Kwaz

Grade-Sang Po Ta! Tag

Vegetables &c.

J

花牛 紅柿®

tact --

中等波

3

**

Artichokes, Shanghal-Sheung Hat às

Chi Choak

Boas, (France), Mamo,-Oh Moon Pin T (French), Shanghal-Sheung Bat

1

Plz The...

Sprout-Ah Chof

Long, Tau Ko

Best Boot-Hang Choi Tan

IM

Brinjak, Greet-Ching Yoen

Red, Hung Ker

Cabbage, Chinese, com-Eat Okoy

Cabbage Red-Hung Yes Ohoy

Cabbage, (Shanghai,--Yeh Uhol. « Dane Shoots, bauch,-Kao Shun

Cazildows, Large size,-Tal Yek Chci

Madlam sisa,-Cheung Ten Cho la

Celery, Chiness-Fong Kan Chol Englah,-Yeung"

28 DÉA Chilles Dried-Con Ist Chin

Unger, "ycang,-8ya Tas Kanng"

ܚ us-o Katmg

Horse Radish, B'bal-Lik Kan

紅漿·

00

THURSDAY,

14th day of April, 1918, at 12 o'clock

·

Noos, at his Auction Room in

Duddell Strest.

41

VERY VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTIES, Comprising 40 Horres Nos. 1 to 19 (inclusive), PRAYA KEN- Nes. 1 to 39 (odd numbers only), BEL-

OHERS STREET

been fully developed, and also because THE Canadian merchants hare not thoroughly awakened to the possibilities of trade with China. We are endeavouring to improve tho Industrial condition of our country and the prosperity of Canada is increasing so rapid- ly year by your that there aught, to be a

NEDY TOWN,

Lnd

VICTORIA, HONGKONG.

To be sold in TEN Lats.

The properties consist of—

great increase with China too. We use a No. 1, COLLINSON STREET, Large quantity of flour which is imported from the Cnited States of America, then, milway sleepers and timber are imported also from the United States and Japan... Germany also exports various articles into China, among which I may mention paper. Canada should have some share of the trade in these directions. During this year we

are going to opon an industrial athibition

ATear Shanghai. It is to be international 生合

生菩提

菜蔬

The Government has arranged that goods

All that piece or parcel of ground situate at Victoris, in the Colony of Hongkong, and.registered in the Land Office sa Marine Lot No. 38, having an aros of 11,959 square feet at an audus? Crew Bent of $192.

All that pieca or parcel of ground situate

at Victoria, in the Colavy of Hongkong,

and registered in the Land Office as Marine

Lot No. 281 having an area of 11,675 $ie

And all that piece or parcel of ground situate at Victoris, in the Colery of Hong- kong, kod registered in the Land Office as Marine Lot No. 262 having an ares of 13,25 square feet at an annual Crown Rent of $212.

for axhibition may be taken into the coun square foot at an annual Crown Rest of try duty free, any taxes on such goods being paid only when the goods are sold. I think Canadians should do all they can to make their goods well known in China, if they wish for an increase of trade. Only a few years ago, even English people knew very little of all the various Canadian products, ec one can understand that Chinose people

Yknow Jess about the great resources or your Dominion. I think, if Canadians will take the change offered by this exhibition,

Lof advertising their goods in Chim, the in-

抹茶

20·大椰菜

Mulk Melon-mr. Kan San Hong Kwan --

苦瓜

新子 老置

̇粟米

桂林馬蹄

R

tercourse between China and Chanda will

izcrease and the two countries will be töund

closer and closerán friendly relations.

Mir Takamura, Japaneso Consul-General, aid that what attracts first and most the attention of foreign visitors to

Canada was the tremendous activity of

the country and the expansion of its trade and national strength and continuing.

said:"I cannot but feet exceedingly

pleased to be able to take advantage of this

Particulars and conditions of Silo may

be obtained from the Vandora Solicitors. Messrs DEACON, LOOKER & DEACON, 1, Des Voeux Road Central,

Hongkong,,

and also from

THE AUCTIONEER,

FRIDAY,

the 15th April, 1910, commencing at 2.45 r... at Nb. 10, HuraRIYS

AVENUE, Kowloon,

A QUANTITY Or

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

(Particulars from Catalogue)."

TERMS:-Cash on delivery,

· THE ··· SMARTEST TRIMMED MILLINERY IN HONGKONG.

ONLY ARRIVED FRIDAY PER S.S. NORE.

Prices $3.00 to $6.00 EA

EACH

LADIES SILK MOTOR GENTS KNITTED TIES

SCARVES.

Prices $1.75 to $6.00 each.

CHILDRENS TRIMMED

STRAW HATS.

Prices $150 to $250 anch.

LADIES TRIMMED

STRAW HATS |

Prices $1.25 to $3.50 each.

Ladies Silk Ties

4

In all the Newest Colourings. Prices $2.00 to $8.00 each.

White Lace Lisle Hose

PRICE $1.35 Per Pair. Ladies Fancy

Washing Belts PRICE $1.25 EACH

Open Work Lisle Hose.

IN

BLACK, TAN and WEITE PRICE 90 cts. Per Pair.

SPECIAL PURCHASE

Fast Dye Cotton Socks IN BLACK & TAN-

-IN -

PRETTY MIXED COLORINGS, PRICE 75 ots. each.

INDIAN TWILL

TENNIS SHIRTS SPLENDID WASTING QUALITY. Price 6 for $7.50, GENTS FANCY

SUMMER VESTS, NEWEST FASEDONS. Prices from $4.50 to $9.00 each.

GENTS SPORTING BELTS. Prices 75 cts.

to $2.50 each Gents Soft fronted

Zephyr Shirts Fast Washing Colors... Price $2.50 each. TUBULOR WASHING TIES,

NEWEST DESIGNS."

PRICE 25 cts, each. Perfectly fast washing colours.

Price $4.50

PAR DUZEN,

WHITEAWAY, LAIDLAW & Co., Ld., HONGKONG.

Hangkong, February 9, 1911.

Auctions.

PUBLIO AUCTION.

www.

On View from Thursday, the 14th April,THE Cndersigned have received instrua- tions from A. BABINGTON, Esq., to sell by Public Aaction,

occasion to expressi, na the representative 1910.

of Japan in this Dominion, my sincere

gratification at the most cordial and friendly By ORDER OF THE MORTGAGEE.

relations which happy exist between

time, that it is our honest "desire to main-

01

FRIDAY and... · SATURDAY,

the 16th and 16th April, 1910, commencing each day at 2.30 .M., within his residence.DETHICK, ROBINSON ROAD,-

~IFE WHOLE OF AN -

tain, strengthen and promote the happy MR GEO. P. LAMMERT be instruc-VALUABLE HOUSEHOLD

relations of international, friendship. Thero exists no ground why Counda's trade with the Orient should not be consid erably increased, on the contrary, the future of your trade with the Orient should be decidely encouraging. The Bresent insignificance moans merely a greater opportunity for future develop ment. In fact, is the. Oriental markets there is already a great want for just such products as are the output of your Canadian forests, farras, mines, fisheries and manu factures. The present undeveloped state of your trade with the Orient is worthy of your serious consideration. The truth, I think, is that your people have been too much

in opening op your own naturstre occupied sources to properly value the great possibil- ities of the Oriental markets close to your hand, and this has been in order to meet

tions to sell by Public Auction, WEDNESDAY

the 20th day of April, 1910, at 12 o'clock Soon, at his Auction Room, in Daddell Street,

THE VALUABLE LEASEHOLD, PROPERTI "ONE LOT koown no

No 116, JERVOIS STREET, Victoria, Hongkong

The property consist of all that piece or parcel of ground situate at Victoria, in the Colony of Hongkong, and registered in the Land Office as Sab-Section No. 1 of Section of Marine Lot No. 34, and has an area of 760 square feet.

payable Proportion of Crown East $13.40 per annum,

east 9

豆角

...

4

紅茶

C

4.

9

10

8.

紅柿

3

sach id

連線

Musk Deer,-Wong, Keag

22:5

Hare, Bhanghai,--Tu Chal

.鬼仔

Pratige,-Che E

̇超雄

57

Emall alsa,-Sat Tah Chof H Carrot-Kam Shua

1

7

-

R

Phossant-Shan Kai -

palı

山類

Japan and this rising country at the

- PUBLIC AUCTION.

Pgeons, Canton,-Pak Eup

Quall-Um-Okun

Rico Birds, Wo Ba übeck

Sulpe,-Sa-Obuy

Curkeys Cock-Pace Kel Zany -

Hon

Wild Decks, S'hal-Shangha Eat-ap pali Tel-Sal Ap Chale"

Wild Ducks Canton-Sang Shin? Bai Ap′

Fish

eloti 35

白鸽

་་་

唐芹薦

twentieth century, and to say, at the same

Holbow, Eo! How Pak Kop.

13

31

-

18.. 機鵝

Pod.-Hung Fa»

* Sb..*

dofes ·禾花雀

14

Greon,-Obing Lat Chlu

35

SIZE

· Bach

35

沙錐

Corry Stuff Eng'sh, Ka Lee Che Lio

$

ກວ້

5 大雞修

A Cucumber-Ching E

8

上海水喝

Bittar Squaab,-To Ema - Gold-Saen Tu

++

B

I

6

水稻仔

8

絲

省城承裹

海鮮

ja

TI

加您

Indian Corn,--Stk Mal

place

Barbel-Ya ̈

1b 9

̇鳊魚

Letcare-Yoong Sang Chel

arch

Broam-Bin Yo

16

Water Obeeouts,-Ma Tal

it.

"Б

1500

海鮮魚

Canton Fresh Water Fish-Hol Hio Yo

Carp,-H Yo

Catfish-Chi Ya.........

Obdfish-Mop Yo .... Oraba, El

Cattle Flab, Mak Ya

Dab,-Ha Mang Ya ' Daca, Wong Mel Lan Dog Fish-It To Be

Eels, Cangor,-Hal Mann

Fresh water,-Tum Bla. Tu im Sela, Yellow, -Wong Bin Eroz-Tian K Garonga,-Sek Pan

ndgaon-Pai Kap Tr Herrings-Tu Pak ini

Falibet-Cheng Kwan Kit

Labras,-Wong Ya,

Fond-Wa Xs

9 1

Mandawel Lam Ma Tal,

馬蹄

18

**

Mushrcoms, Treb—Sang Cho Kho

}

17

蒸魚

Ib.

18

Oplons, Bombay,-Yeung Chong Th

8

D

微類:

14

Groen,-Sang Chp?g

"

沙孟魚!

Shanghal-Sheeng Hai Chung Tai

15.

10

鸽沙 2nd,, Chang.. 海鰻

Farnley, KOcoin

Lifti

., 15.

16

黃鱔

28

..

田類

,,32

̇石班

102

* 11

寶白

18

26

A

28

遊蝦

Lobsters--Lang H

紙魚

Mackerel,--Chi Y...

24"

tg

Monk Flab,-Mong Ya

24

"Mallet,bal Ya

20

Ustaz Sang Boo

A

Far offish,--Kai Hong Ju

.. 15

遊链

Percha Los

1915

Fiks-Par Poong

10

班鬣

Plaice-Pin Is

無臉

白糖

Pomtres, White Pak Chong

明蝦

"Paras, King B

E-PP Ba

Boor Fish-Bak Kan E veg

41

Papaw, la qual-Tal Man Bau Kwi 20 10

your home demand as well as those of your southern neighbours and of the countries beyond the Atlantic. With the continued increase in your population sad the alib sequent development of all branches of your industries, the time will surely come sooner

M or later when you will be able to send a greater proportion of your goods scross the Pacific and we, on our part, will anxiously pray for the early arrival of this most auspicious time

деть

中萬機藥

B

M 芹菜:

请登

*** Grosa Peas,--Ching Tro

Potates. Sweat--Fan Sku

Bhanghal-Sheang Hat Sha Tea

白鸽您

將銀甲

琵琶沙

A

Japan, Int Poon She Tast American,-B■ KY

Foochow, Fuk Ubsa Shia Teat

Pumpkin, Tong Kow

Radiahang Lo Pak Tal

Rhubarb (FroshTal Woog

Baga-Chi Bo

H

Shalota,-Con Chung Tam Tam

番薯

WANTED.

DY Mercantile Firms Young LADY

BTYPIST of some experience, State

mary required.

Apply

Caro of Curva Max' Offer."

Hoogkong, April 8, 1910.

468

Particulars and Conditions of Sale may be bad from the Vendor's Solicitors. Messrs DEACON, LOOKER & PEACON,

No. 1. Des Voeux Road Central,

Hongkong, and also from

A

P.

SWATOW DRAWN, WORK CO., T

174, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

THE AUCTIONEER.

EYES

FLUID

SOLE AGENTS

ANO

TANUFACTURERS of the best quality W. G. HUMPHREYS & CO.,

日本薯仔

福洲薯仔

冬瓜

紅蘿蔔!

大蒜

MA

紫菇仔

8

蕘菜

TH

芋雞:

(AM.Hum San Chit F

祥蘿蔔 餡瓜

Spinach-Yin Chol

Terator-Fan Kor

- Tas

י.

Tarly, Posti, (Long),-Low Pak Engileb,-Yeang Low Pik

Vegetab Marrow-Obli Kwa

- Water Cresce, Bai Yenng Chai

Xame,

Illy spot-Lin Hen

his

Auf

drawn Chinose Lizon,

uf hand-made

and Grass Cloth

ALL KINDS OF SILK OF THE BEST QUALITY

Canton Embroidery and Chinese Laces of the latest French

Pattárns...

HONGONG.

Hongkong, November 13, 1909,

LABUAN GOAL.

1417

TOTIJE-Thi1 GOAL comly ba

Nabtained from THE LABAN Coats

YIELDS Co., La. who are now prepared to supply fresh Coal right from the Mines. Stenmare load at the Whares Quick despatch, hau da

The prices cassarily vary from day to day and the Sanitary

hoard has per to compel stallholders to sell at the prices med.

WBOWEN ROWLANDS,

Sserotary, Sanitary Board.

BRADLEY & CO..

Agenta, Hongkong. Hongkong, Angast 11, 1909,

1014

¡BANK BUZYWINGB,

Hongkong. May 18, 1908

· SECOND EDITION,

*

FURNITURE,

THEREIN CONTAINED).

Comprising:

Teakwood Hatstand with Bevelled Glass. Marble-top Blackwood Sideboard with Glass, Tables, Marble-top Blackwood purio and Flower Stands, Overmantela. Brüssela and Indian Carpets and Bags, Teakwood Bandon Table and Chairs Japanese Silk-embroidered sad Lacquered Screens, One large Chinese Cabinet, Bronze and. Brass Vases and Ornaments, Benss and Bram-mounted-Iron Eedroads with Wire and Hair Mattresses, Marble-top Wash stands, Teakwood Wardrobes and Dressing Tables with Borelled Glass, Chest-of- Drawert, several Very Old Clocks, Engilea and Japanese make, One American Marble Ico Cheat, &c., doj

Also

Прив

Ono Gramaphone and Recorda, One full size English Billiard Table and Accessories completo by Hennig Bros, London.

And

A large quantity of Plaats in Pots." Cataloguee will be issued,

Un View on Thursday, the 14th April, 1910.

Terms: apa).

사

HUGHES & HOUGH,

Auction.cera

Bengkong, March 21, 1910.

PUBLIC AUCTION.

1126

THE Undersigned have received inatruo- tions from The Prazeres OF THE BUSEME Coser or HosURONG, to Sell by Pablic Auction

on

TUESDAY,

104 the 19th April, 1910, at 11431, at their

BALES LOOMS, No. 8, Des Torx Bain, Corner of Ice House Street,

Victoria, Hongkong

HISTORY ỚT 20 CHURCHES b HEDIA, DURMA, BYAN, THE MAZAY Piusala: CAMBODIA, ANNAM, Texas, Üзkka and Jazan, Interested to the Bourent of the *ManProM BERANWIEKA,* stated by Howard HARPER PARKI

and

Repainted from THE CHIL BAYERN, „Patsy 50 Omtes?

FOR SALE s The On Hai Ormas

Wyndham Street

THE GOOD WILL, STOCK-IN-TRADE, FURNITURE, MACHINERY, PLANT, ENGINE, PRINTING PRESBEA, TYPE A, Co

OF TITE

HONGKONG SHEUNG P, CO, IAD. -(Is InquirATION) carrying on business at No. 23, Connaught Road West, Victoria aforesaid, un a going conceru.

Vizning :—de usual.

Inspecting orders can be bed from the undersimed.

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers

Hongkong, April 8, 1810

DR.

14,

Dentistry.

192

OHAS. FONG DENTIST

QUEEN'S ROAD CENTRAL RUUM No. 3, FIRST FLOOR. (OPPOSITE POST OFFICE.

DR. FAITH LEONG.- Graduate of the Uollege of Physicians and Surgeons, Oakland, Cal

530 Hongkong, April 16, 1909.

DR HARRY FONG, AMKVẠN TRAIır Dentai,

GALECTRICAL and Labort Improve f

Appliancon

£1, QUEETS ROAD UENTRAL, Hongkong, November 19 1909,

y 3 6 NTING Surgeon Dinteri

से

1ST

No, 14, D'ÁGUILAK BIBERE,

TERMS YEEK MODERATE Donaaltaties Free.

ASAHI

BEER SAPPORO

BEER

TO BE OBTAINED:

FROM ALL WINE DEALERS

SOLE AGENTS

MITSUI BUSSAN KAISHA".

Hongkong, October 9, 1909

BIR ROBERT" HART S

MAZEMORANDUM,

of Articles on Bir RossaN Series

A. Hara Boxmes for the Improve

mearof Okinn.

Reprinted from the China Mad, To be sad in pamphlet torm at thla Office, i Wyndham Street

Pazos 20 Osta

THE BACK DOOR

SKETCH OF WHAT MIGHT

HAPPEN.

Reprinted from the OA MATE

To be had at the Chita Matt. Delos 8Wradbam Stroeb

Gent