1910-03-28 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIE

Shipping

Shipping.

MONDAY, MARCH 28, 1910.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL, S. S. COMPANY, INDO-CHINA STREAM NAVIGATION COLD.

TION COMPANY,

71E5 dospatch VESSELS to the Undermisntioned TORTS on or shots the

WIES

DATES' named :-

тов

STEAMIES

JASSAYE

SHANGHAL... Capt. OWEN JONES, B.N,E

DEVANHA

LONDON, YYA ÜSUL PORT Capt. H. FOWLLL

LONDON & ANTWERP, VIA STORE, FANG, CL, PORT SAD MARSKILLEN

MANILA....nday qorqachoni

Capt. W.R. LE M

P, O. 3. N. Co.'s Office.

TU SAIL OF

RELLIS

About 31st? Fregat and

March. Pad

Noon, 2nd Ses Special

April. Acertament

11

About 5th Fraight only

April,

E. A. HEWKIT, Superintendent,

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

EMPRESS LINE, ...

Betwend China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Island Sea of Japan) Koda, Zokohama, Victoris, and Vancouver, B.C.

The only Line that maintains a Regular Sebedule Service of

18 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

91 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 6 TO 7 DAYS' DOBAN TRAVEL. Proposed Sallings from Hongkong and St. John, etc. (Subject to alteration). Connecting with Royal Mail. Atlantic Stamere.

From St. Joba From Rosakobg:

'EMPRESS OF IRELAND'

From Quebec EMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, 23no Ara.

FRIDAY, Gra Mar. 'EMPRESS OF INDIA

SATURDAY, 14TH Mar. ALLAN LINE *MONTEAGLE',

TUESDAY, 24TH MAY. SATURDAY, 4TH Juss. SATURDAY, 15TH JUNE..

• EMPRESS OF JAPAN' EMPRESS OF CHINA' EMPRESS OF INDIA'

TOYO KISEN KAISHA.

U.S.

MAIL LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only a taklag the warm Box Race across the Pacting, via Boxelves, Dany, the most fertils and beatiful land of the PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRAMWŽE.

18,000

"

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAILING. DATE. “

• MONGOLIA ..... ..$7,000 T...SATURDAY, 18th April, at 1 p.z. ......SATURDAY, Bird April at 1pm. + TENYO MARO1,000

......SATURDAY, 0th April, at 1 p.m. "SATURDAY, 14th May, at 1pm. -1000

SATURDAY, 38,000 27.000 SATURDAY,

KOREA

NIPPON MARU SIBERIA

* MANCHURIA ................

000 T☎********** «ANYW OLIHO+

*Twin Sarar,

SATURDAY,

Triple Screw Stormer.

91st May, at ip.m.

4th Jane, at I p.m.

11th May, at 1p.m.

The P.M.S.S. MONGOLIA will be despatched for Ban Francisco, vis Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, April 18th,

at 1 p.m.

Fares: Hongkong to London £71. 10. 0. Including Berth an across America.

FOR

† SANDAKAN

it

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

MAUSANG......MUNDAY,

TUESDAY," WINGSANG T

FOOKSANG. FRIDAY,

TIENTSIN, VIA WEIHAIWEL OHIPSHING.MONDAY, SHANGHAL...

SHANGHAI, KOBE

ATD

MOJI

* MANILA mees***

LOUNGSANG...FRIDAY,

SHANGHAL

CHOYSANG SUNDAY,

..MONDAY, SINGAPORE PENANG KUTSANG .......

AND CALCUTTA...

TO SALL

Mar. 99, ab 4. Mar. 29, at Ned

Shipping

SAM FOR

Mar-29, at AAA FICKE and PNG, O LOMBO,

April 1, at Nona SINGAPORE,

Dizon Calling al

April 1, BOMBAT KARADE SUEZ April 3 Daylight

AND PORMAID

April 4, at Noon.king Cargo through

RETURN TOURS TO JAPAN. "Cocupying 24 days.

THE Acaman Kussing. Namsung and Fankang leave about every 9 wooks for Shang-

Tamara animaddon) and lost to Heater

BRAZILA, to RED SEA

TVINT, VENICE

*fer to the

TER

Capta

These vonsaia have all-modern improvants and are fated throughout with Mostre anys Stoomably

Light.

A duly qualified Surgeon is also carried. Stoamer hare superior Accommodation for First-class Passengers, and are &sted throughout with Electrio Lighs.

Taking Cargo on Through Bilsa Ending so Yangisse Parts, Chatoo, Tenina Newchwang,

- Taking Cargo on through Bills of Luling to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Two, Usakan, Jesselton and Labunt. Sub. Krah. £. Telephone No. 215.

135

For Freight or Passage, apply 50

..

JARDING, MATHESON & Uo., Ltd,

General Manage57

NIPPON.

ators on too, will be despatched

DNESDAY, the 30th inscs. This Stand

P.

tion for passe has capital accommoda

carries a Doctor Eletric Light, and

For Informati atswardens. Fraight, apply to as to Passage and

SANDEMA

ELER & CO. Prin penis,

Bangkong, March 8, 1

CHINA NAVIGATION CO.:LD. FOR SINGAPURE, PENT

CHINA'.

́BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Moais SWATOW & SHANGHAI

INTERMEDIATE SERVICE.

at 1 pm FRIDAY, 19TH JUNE. Asia 9,500 Tone, SATURDAY, 2nd April,

at 1 p.m. SATURDAY, 28th May, China....10,200 13. EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, 1ST JULY.

The 6. ADLA will leare for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, ALLAN LINE

FRIDAY, 220 JULY, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, April 2nd, at 1 p.m. EMPRESS OF IRELAND.

FRIDAY, ER ÁVO. SATURDAY, 18TH Jebrit

•Empress Steamships leave Hongkong at 7 A.M. and Monteagle' at 12 Noon.. Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Expresa Train and at St. John or Chebec with Atlantic Mail Smer ag shown above. The *Empress of Britain and Emprass of Ireland re-tonguificent romels of 14,500 tons, speed 20 kuus, and are regarded as second to none oa the Atlantic.

4

Teo Empress stoners on the Pacific and on the Aclaccio are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal prints in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Chadian Atlantic Port or Now York .....£71.10/- (including Menis aud Burth in Sleeping Car while crossing the American Continen: by Canadian Pacific direct Line).

Pasongers for Ececpo have the option of going forward by any Trans-atlantic Lino either from Canadian Purts or from New York or Boston..

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments..

Through Passengers are allowed Stop Oror' privileges at the various peinta of interest on route.

RLS. MONTEAGLE' carries only One Class' of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellant in

every way.

HONGKONG TO LONDON, Intermediate on Steamere and let Cisis o Janadian and American Railways, 2nd Clan on Atlantic,

Via Canadian Atlantic Port £43.

Vin New York

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Possige and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fedder Street and Praya (opposite Blake Piar).

PORTLAND & ASIATIỞ S.S. CO.

OPERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE

FOR PORTLAND, viz MOJI, KOBE, and YOKOHAMA. WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO. STEAMSHIP

HENRIK IBSEN

HERCULES.

Tox

4579

3758

CAPCALY

CHRISTEN SMITH........

GEORGE BJECK......

The End Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class. Hongkong to London Pia Canadian Atlantic Ports...£13.

3 via New York

1

SPECIAL RATES (first case only) granted to Missionaries, Members of the Naral, the China and Japan Governments. Military, Diplomsel and Civil Services, and to European Ufficials in the Services of

Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South America Ports. For further information at P and Freight, apply to the Agency of the

FRED J. HALTON, Agent, Companies, Etsa's BoILDING (opposite Blake Plor).

OSAKA SHOSEN KAISHA..

REGULAR SERVICES,"" PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET

AND

SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment,..also shortest and fastest route) from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Central. snd Borth America.

FOR

HUNA D

MANTA....Ame

TAMSUT CTEN &

SHANGHAL

TIENTSIN

SHANGHAI-

TARG

MANILA

SHANGHAI ... ******

MANILA, ZAMBOANGA, and

USUAL)

AUSTRALIAN PORTS".

TO BALL

March 29, Daylight. March 23, at 3 p.m. March 23, at 4pm March 81, stp. ...March 31, & p..

April 3 Daylight."

............ April 5, at 9p.m. ANHUI ............ ......April -7, at 4pm.

JAU CHANGApr 21, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twles Weekly,

"S.S. LINTAN' and 8.8. 'BANUL' AUSTRALIAN STEAMERS ve superior accommodation, with Electric Eight Cargo booked through for all Australian, New Zealand and throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Burgeon is carried. REDUCED FARES. Tasmanian Porta.

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fana in the Staterooms and

SHANGHAI LINE a Duing Saloon.

-4

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S,S. Askel, Chepan, Lina, Chiahna) with realent passenger accommodarios, Electric Light throughon, and Electric Fine in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shaghai direct avery Thursday and Sunday, taking cargo on through Bils of Fading to all Xangrove and Northern Chica Ports.

N. B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday' morning sailing. A Company's launch loaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday bigbt..

These Steamers land piärengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran alement at Woosung.

FARES:$15.00 Single $0.00 Ratara. For Fraight of Pissage, apply 10

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Telephone No. 38.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

Топь

For

Steamers"

Listes

To Bar

Abart April 16, AboutApril 20.

TACOMA, Vix MOJI, ROBE

AND YOKOHAMA

SEATTLE MARU, ·

Capt. T, Salto.

8,188

Wednesday, 20th April, at Noon.

STEAMERS

OBICAGO MARU,

Wednesday, 18th

Do.

Capt. L. Golo.

6.182

May, at Noco. EASTERN..

||

ALDENHAM EMPIRE...BAN

Through of Leding laced to Pune Count Fatus and all Eastern, Urnadian and United States Point, Fur through rates at Fright and further information, Communicate with os apply're

FEED J. HALTON, Agent

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

Bos

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

YOKOHAMA

CAPTAIN

SELLIER

To Sul

March 28. D..

March 20, at 1 p.m. CHAUBONNEL. MARSEILLES, Vla Porms TONKIN,

p.m. ¡HANGÉAL KODE AND

MAGNER. Apr 11, YUKUHAMA” me

Broc. April 12, at 1 p. MARSEILLES, VL PORT...POLYNESIEN,

en the C.'s Steamers at Singaport for BatAVIA, », COLOMBO for TRANSHIPPING

CALCUTTA,, BOMBAT súd ÄKKERALA, at Fort Sam for the LEVANTE, CONSTAN errors and BLACK Ex

SALAZIE,

Through Tickets to London, via Pais, from 27.10 up to E71.10. 20 hours Lombox. Interpreters mest passengers on thelt irrival in allway from MARSKILINS Kamail.sa.

For further particulars, apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,

←

The Co.'s nowly built steamers have fair speed. Saparlor accommodation for teerage passaapers situated AIDSHIP. A limited number of Cabin passergera carried at low raton. But adaptod toons for carrying Silk, Treasure and Farcels Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

via

ANPING, SWATOW &SUSET MARU, Capt. T. StaL AMOY SHANGHAI, via SWATOW BUJUN MARU,

AMOY AND FOOCHOW Captain Y.-Faseno

DALJIN MARU, SWATUW, AMOY & TAMSUI Captain Y. Kaburski

Leava

WEDNESDAY, 30th

Man, as 10 THURSDAY, 31st Max., at 8 A.M.

SUNDAY, 3rd

April, at 10. M.

Taft spood, Baperior passenger accommodanes. Bectric light throughout.

The newly built steamers:

cabins AMIDSHIP.

First-class cuisine.

CROSHUN MABU' and Busur MAEU-First-clasé

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the On.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Bulid ngs.

Hongkong, June 29, 1909.*

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES;

·

HAMBUNG

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB “BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES. V STRAITS AND COLOMBO, P

To HAVEE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORKĮ TAKING Cargo at through Rates to all roan, North Continental and Belta Ports, also Trieste, Lisbon, Oporte, Marseilles, Genos, and other Mediterrane, Levantins, Black Soa and Baltle Parts,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTA also via ¿den or Fort Baid, by the Company's Arabian and Farsian Bervice' to Arablan and Pendan Gulf Pozta,

·NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. --

Outward.

#tegies: Mộnmeward. For Rotterdam & Hamborg

FOR

STZAMEEN

fo Bu

WEDNESDAY,

6th April, at. Noon,

NAPLES, GENUA, ALHERS, KLEIST

SOUTHAMP GIBRALTAR,

Wap, O. Pahake, TON, ANTWERP & BREMEN,

SHANGHAI,

-KOBE

NAGASAL GOEBEN,

Capt. B. Wilhelm YOKOHAMA

THE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG FROM A "STRALIA.

March 12

April

May

LEAVE HONGKONA FOR AUSTRALIA

April 8th, at Noon May 2nd, at Noon. May 30th, at Noon.

sapply of Los, Fresh Provisions, st., and are lighted throughout with Electricity. A daly qualified Doctor and Steward as are carried, above Steamers sro fitted with Befrigerating Machinery, ensuring & plentiful All State Rooms have Electric Fana

For further partieula; apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong November 2, 1200.

CALOUTTA.

Taking Cargo en through Bills.

סונג

Rangoon, Madras, and zor LEGOB

TIÊE Steamship THE

to.

CATHERINE APOAR, Captain G, F. HUDSON, will be despatched for the above Porta on THURSDAY, the 31st instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., Li

At Agosti,

Hongkong, March 28, 1910.

*SHIRE' LINE OF-STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON, ROTTERDAM AND ANTWERP

THE

THE Steamship

FLINTSHIRE, Captain G. C. Custer, will be despatched as above cn or about 1st April.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., La,

Agents

Hongkong, March, 1910.

FOL

250

ATRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN FORTS, FLEMOUTH.......

AND LONDON. Through Belle of Lading issued for BATA. VIA PERSIAN GULF, CON: AMERICAN PANI TINENTAL, SOUTH AFRICAN PORTS„

Ti, Foman, carrying tius Majesty's. Stenmarhip DEFANRA, Captain

Malle, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the End April, 1910, Naox, taking Passengers and Cargo for the above ports in-connection with the Company's Steamship Mongolia, 8,505 tone, from Colombo, Passengers sccommodation in watch vennel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London underarrangement) will be transhipped st Colombo into the mall London; other cargo for London, do, will be caveyed vis Bombay by the B... Mantua, dve in London on the 13th May, steamer proceeding to Mezsailies and

1910.

Parcnis will be received in this Office The until the day balord sailing.

1497, contents and value of all packages are

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

tecaired.

For fertber Perticalars, apply to

E. A. HEVENT.

Superintendent.

Hongkong, March 19, 1910.

JAVA ASIATIC S.S: COMPANY. FOR SAN FRANCISCO.

Taking through Cargo in Los Angeles)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECTE

TO ALTERATION,

ŠTKAMISI

Destinations. MARSEILLES. LONDON HITACHI MARU,

AND

SAILING DATES,

WEDNESDAY, 30th ANTWERP, apt. N. Hathieson, Tona 70001. Mar, at Daylight, SINGAPORE, FENANG, MIYAZAKI MAKU, WEDNESDAY, 13th COLOMBO. AND PORT Ospt. Murat, Tons 9000 April, at Daylight SAID.......

VICTORIA, B.C. & BEAT THE YA SHANGHAL YOK MOJL KOBE, KAICHI, AND YOKO HAMA

(TUESDAY, 29th AWA MABU, Dept. 8. Lohikawa, Tone 70001 March, at Noon.

TUESDAY, 282 INABA MARU, "Capa, K. Kapara, Tons 70001 April, at Noos..

18ATURDAY, 23rd

April, from KOBE

VICTORIA, BC, AND§ KAMAKURA MARU, Capt. K. Kool, Tons 7000 SEATTLE .......

FRIDAY, 13th

April, at Noon. FRIDAY, 15th

May, at Noor

MONDAY, 28th

SYDNEY AND MELBOURNE, (VAWÁTA MARU,

VI MANILA, THURS Capt. T. Sekine, Tous 63001 DAY THLAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE BRISBANE, Capt. M. Yagi. Tony 60001,

CEYLON MARU, SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt, Trid. Pyes, Tons 60001 March

THURSDAY, 31st ISADO MARU,

Capt. 8. Hierodaŭl, Tone 70001 Mar.,, Noop. (TUESDAY, 5th"

April BOMBAY, VIA SINGAPORE TOŠA MARU, ZA

FeCapt. Bioware, Toma 80001, AND COLOMBO,

WEDNESDAY, 180 NAGASAKI, KOBE AD NIKKO MAKU... ·

Umpal Yagi, Tona 6000 April,' st Room: MOJI

A beat WEDNESDAY, ROBE & YOKOHAMA

8th April

About SATURDAY,

2nd April..

10OBLENZ

YOKOHAMA AND KOBE

Capt. H. Bacgener,

1BORNED

Beginning of

Capt. Fr. Sembill.

farther Particulars 'appy to

For Shanghai, Fekohama & Kabel HMB 25th Majoň. KUDAT and SANDAKA

8.8. ANDALUSIA

För Marseilles & Hamburg

8th April 8, BLAYUNIA 28th March.

Yor Marsailles & HamEE DIETET 216 april-88 SPEZIA Messern – Brd. April 8.8. SILESIA

For Rotterdam & Hamburg 8.S. BESEDAMBIA 8th May 8 O. FERD DAE182...15th

For Entre & Hamburg

8. LIBRIA 5.3, SURVIA

18th May For Further Paathonlaps, apply to

HAMBURG AMERIKA LINTE Hongkong Office.

Norddeutscher Lloyd, MELOHERS

General Agents, Hongking & China.»

"§ Fitted with new system of wirelem talographye 2 Cargo only Carries dook passengers.

Through Passenger Fikace led to the Principal Cities in the United States, Danada and Europe, in connection with the Gizir NORTH & NOZUKEN PATIO EFFEWAYE And Aulaatio #teamate Bound-the-World Tickets lao Landed, Between Nagaonk and Tokobama, 1st and 2nd class through passengers have the option

by Ball tnplling

From Hoagkong direct to Nagmaal 4 days, to Kobe 5 days and to Eokohama 6 daya, For further information at to Fraighty Folage Ballings, de, apply at the Coco, madyl Branch Office in Prince's Babyinger Brand Flode, Cheddariaden

T. KUSUMOTO. Manager.

STRATHSPEY Steamship "

will be despatched for the above Port on.. or about the 2nd April, 1910.-

For Freight and Further Particular, apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, March 18, 1910.

FOR WLADIVOSTOK."

MAE Steamship

TUNGUS,

Captain HALFIAN, will be despatched for the above port en TUESDAY, the th April, 1918, st. 4 p.m. pladsen

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hangkong Office. March 24, 1910.,

Hongkong

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FUR LONDON ROTERDAM AND ANTWERP,

THE Bechipi

PAN GLAMORGANSHIRE, Osptain H. O. NORRA, will be despatched arabore on or about 21st April

For speight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Las,

Hong Kong, March 2, 1910.

985

THE AMERICAN AND ORIENTAL

FOR NEW YORK (With Liberty to Call at the Malabar Chest)

Eibe dorpatoued for the

∙168

ABNHOLD

Hoogking Marok