1910-03-24 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

THE GAUSKITTION OF BUNSPOTE.

Mr Hugh Clements writes to the Pipes >

THURSDAY, MARCH 24, 1910,

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY Sunspots are caused by the tide lifting INDO-CHINA STEAK NAVIGATION

TION COMPANY."

TE dapatah VESSELS to the Undermentioned PORTS on or shout the

W

DATES S

SZÁMTE

TO SALE OF

Capt. Q. U. Tazzo.

Daylight, Freight and 25th March. Passage,

SHANGHAI, MOJT, KOBEƒBARDINIA...

AND YOKOHAMA

BHANGA

LONDON, via Unual Pot "LONDON" & ANTWERP, VIA 8'ron Piya, O'zo, PORT, BAND & MARASIZE

PO. 8. N. O'r Dion,

JASSAYE........... About Sist | Freigas and

Capt. Oway JONES, [DEVANHA.....

Capt. H. Powell man, MANILA................

Capt. W.R. LE MIRE, 1.7.2

CANADIAN

March.—~ƒ-l'assage. NOOD, Sud) Ses Special. April Advertisement About 8th 1

April. Freight only"

Ę. A. BEWETT, Suparintendent.

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

EMPRESS LINE,

+

TOYO KISEN KAISHA.

U.S. MAIL LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Unly las taking the warm Boss Routs stress the Pavia, vie BosoLuxu, DAKU, the most fertilé andĮ Besutiful laland of the PADIC PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

+ CHIYO MARU MONGOLIA

TENYO MARU

+ KOREA

(SUBJECT TO ALTERATION.

"1

SALING DATES „31000 Tom.........SATURDAY, 90th Mar,, add p.m. SATURDAY, 18th April, at 1p.m. SATURDAY, 23rd April. ab 1 p.to. 30th April, at 1. p.m.. SATURDAY SATURDAY,

14th May. at 1pm.

27,000 31,000 18,000

**

19.

Batwood China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nasaki (through the Inland Sea of Japan) Kebs, Yokohama, NIPPON MARU 11,000 Victoria, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Rogolar Schedula Sarvice of 19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER...

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and St. John, eta (Subject to altoration). Connecting with Royal Mall Atlantic Stemor. From Hongkong: EMPRESS OF JAPAN 'EMPRESS OF CHINA EMPRESS OF INDIA'

From St. John :- 'EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAY, 2ND APRIL, 'EMPRESS OF IRELAND

Fruta Quebec.

SATURDAY, 28 Max: SATURDAY, 3RD STR SATURDAY, 14TH MAY. ALLAN LINE

TRESDAY, 24TH MAY.

*MONTEAGLE'..----+-**-*.

EMPRESS OF JAPAN' ",'EMPRESS OF CHINA'

· SATURDAY, 4TH. Jesz.

7

FEZDAT, 90TH MAY FRIDAY, 10TH JUNI, EMPRESS OF BRITTIK

ALLAN LINE

FRIDAY, 1ST JULY. FRIDAY, OND JUry, SATURDAY, 25TH JURE. Empress Steamships leave Hongkong at,7 M. and Monteagle as 12 Noon. Each Trans-Pacific Empress, connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. John or Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above.

Empress of Britain and Kmpress of Ireland' are magnificent rousels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

The

The Empress atoamors on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengura booked to all the principal points in Canada, the United States and Europo, also arcand the World.

HONGKONG TO LONDON, let Class, via Canadian Atlantic Port or New York. £71.10% (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)

Passangars for Europe have the option of geing forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governments.

41

Through Passengers are allowed Stop Ovir privileges at the various points of

interest on renta.

R. S. MONTEAGLE' carries only One Glass' of Saloon Passangers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in OVELY way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and lat Clase on Janadian and American Rañways, Sad Cinea on Atlantic.

Vis Cucadian Atlantic Pors £43. Vis New York

45.

For further Information, Maps, Guide Books, Raton of Fasenge and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

TEZ OREGON RAILROAD NAVIGATION CO.

ÜFERATING IN

CORNZUTION. WITH THE

FOR PORTLAND, vía MOJĮ, KOBE and YOKOHAMA,

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO. STEAMSHIP

Taxa

HENRIK IBSEN .........4573

HERCULES..3789

DANGAN...

CHRISTEY SMITH..................... GLOBAL BERCK.

* SIBERIA LIMPON

.18,000

1 SATURDAY, 27,000 14-MANCHURIAedilis "SATURDAY,

+Triple Soraw Stramer...

* Twin Screws.

Alat May, at 1pm.

18th May, at 1p.m."

The T.K.K.S.S. OHIYO MARUI be despatched for San Francisco, vis Shangbai, Nagneski, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honsiula, on SATURDAY, March 28th, at 1 p.m.

Fares: Hongkong to London 271. 10. 0. tncluding Berth an scross America...

Asia

power of Mercury, Venus, the Earth and Jupiter at an angle of 40′ from, the polfiste

where the lines joining the centre of the

sun and thoma planets out the solar surface

The maximum tide lifting power of thồen ) e MANTLA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG®

(SUBJECT TO ALTERATION).

ŠTNAMESI

LD.

TO SAIL Mar. 25, Noom. zastarala YUZNBANG FRIDAY,

CHUNSANG ...SATURDAY, Mar. 2, Noems “MAUSANG.... MONDAY, “: Mar. 28, at 4'7:

Mar, 28, at éŻM WINGSANG TUESDAY, FOOKHANG... FRIDAY, LOONGSANG...FRIDAY,

planata is produced along the curves, drawn')** SINGAPORE, Vĩn AMQY, with a radius of 350,000 miles from those of points which from the known positions. the planets can be located on the sun's faca.

Sunspote are always formed at the points ou the solar surface where those great tide lifting curves cab each other and magnetic storms are whenever the Marcury wave at an angle of 45 passes over a spot formed by twe at least of the othar thros planots.

Jepitar, duo mainly to its great mass, has the greatest tide-Elting power on the solar surface, but Venus, due to ita com Parative nearues to the Sun, possess tide lifting power not much less.

SANDAKAN SHANGHALs achos anos nevennen BEANGHAL KOBE MOJI

SINGAPORE PENANG)

AND CALOUTTA

TER

KUTSANG MONDAY,

April 1, at Noo

"April 1, at 41

April, at Noma

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days, ER amor Kutang Namking and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang-

a returning, ris Kobe (Taland Son) and Majl to Hongkong. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electria Light A duly qualified. Surgsoti is also carried.

Steamers have anperior Accommodado for Flest-class Passengers, and are bed throughons with Electric Light,

Taking Cargo on Through Billa of Bading to Tangbase Ports, Chatoo, Hentin đ

Nowchwang

Taw

Jupiter and Venus are chiefly concerned ... in sampot production so that the average interval between maximum or minima 766 spots does not follow either but is the difference of the Jupiter period of 11-86

Taking Cargo on through Bula of Lading

Denian, Jasaalton and Labras. For Fright or Passage, apply ba

to

Kudat, Emhad Datu, Simporn, Sab, xoh 4 Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managera

years and the Venus révolution round the CHINA NAVIGATION (10., LD,

год

← CHINA.

-SAILINGS - SUBJECT TO ALTERATION.

TANGHAI MANILA......... SHANGHAI TIENTSIN SHANGHAI banyo.

TO LLE

sun period of 62 years or 1124 or 11 years. And the variations from 7 to 10 years in the intersals between similar spot phases is due to combination of the Earth 1 year period and the Mercury SHANGHAI Moala period of 24 years or 88 days Every 45

years there are four average periods of 11 years, but there is no cycle because 45 is not a multiple of the 3fercury, Venus and Jupiter periods, and the only cycle is that of 299 years, and the proofs is that Maximum and Minimum spots have always

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. LINTAN and 8.S. BANUL been repeated at intervals of that sumber of years. There will therefore be Minimum

AUSTRALIAN. STEAMERS bare superion socommodation, with Electric Highw spots in 1911 just 2 years after the throngboat and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. Minimum spots of 1689, and there will be REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand, and Maximum spots in 1915 as a repetition of Taman IN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bare maperior the Maximum spots of 1899.

March 24; at 4 p March 27, Daylight, TRXarch 29, at 3 p CENA ....March 81, at 4 p.m. KUZIMOW..............March 31, LIAM April 3 Daylight „TAMING „inApril 5 5 3 patie MANILA ZAMBOANGA, and USUAL CHANGE April 21, at 4 pm.

USTRALIAN PORTSM

INTERMEDIATE SERVICE.

at 1 p.m. 9,500 Tons, SATURDAY, 2nd April, China.......10,200

at 1 pm. SATURDAY, 28th May, The s... CHINA will leave for San Francisco, ris Shanghal, Nagasaki, Kobe, Takobada and Honolula, on SATURDAY, March 12th, at 1p.m.

The ine Mall Steamers ASIA and OHIMA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class,

vix Canadian Atlantic Ports ...£43. Hongkong to Londen via New York.......

.....£45.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mombors of the Naval, Mary, Diplomatie and Olvil forrisos, and to European Celala in the Services el the China and Japan Governments.

Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports, For further information or to Passion and Freight, apply the Agency of the Compantes, Kra's Sectorxo (opposite Blake Fier),

FRED J. HALTON, Agen

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,

he only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route)

from the Pacific Coast to CHICAGO).

MANILA TWIN.

By an exhaustive analysis of the posi-socommodation with Electric Light throughout and Metris Fans In the Staterooms and

Dining Salcon.

SHANGHAI LINE tions of Mercury, Venus and Jupiter during the last 300 years,. I have found both at times of Maximum and Micimum spots that the grouping of these planots

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anbul, Chenan, Einar, Chinh-with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout andÍ ctrle Faur Staterooms and Dining Saloon, lekre Hongkong for Shanghai dire every Thursday and Sunday, taking care on through Bill of Lading to ali Tangiace and Northern Chins Porta.

relative to the Earth taken centrally on the solar surface was always similar pot N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday phases. And in my paper' giving a full ac-morning sailing. A Company's launch-leaves Murray Pies at 16 o'clock every Saturday

night. count of the matter with tables of sunspots

These Stammers and passengers in Shanghai, avoiding the Inconvenience of tran! - and magnetic storms since 1012 with the shipment at Woosung.

FARES: $45.00 Stagis. $80.00 Retum. planetary positions reintive to the Earth I

For Freight or Fasange, apply to also incidentally prove that the Son's tem

BUTTERFIELD & SWIRE, perature is maintained by this vast and

Telephone No. 56. tremendous spot energy converted into heat.

J. T. SHAW. Tailor and OutAtter Hongkong Hotel Buildings and

14, Des Vaux Road.

Taking cargo on through Bills of Lading be all Overland Common Points in the Fit and Style Guaranteed. United States of America and Canada, nise to the Principal Porta in Mexico, Cantral

and South America.

Tons

For

Steamers

Liaras

{KTOWN TEIL.)

"To Sam

About April 16. Aboa April 20.

Do.

TACOMA, Via MOJL, KOBE (SEATTLE MARU, «

Capt. T. Saito AND YOKOHAMA JAMI

CHICAGO MARU, Capt. I. Goto..

6,108

6,189

Through Bill of Lading teamed wi Profe Conet Prinze and all Easter, Canadian and Uniced Statue Point. For through rates of Freight and farther information. ammanicate with or apply be

FRED J. HALTON, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Vía SUEZ CANAL

Wednesday, 20th April, at Noma Wednesday, 18tb

May, at Noon.

Tha Co.'s newly ballt stasmors hava fair speed. Superior accommodation for steerage passengers altasted AMIDSHIP. A fimited number of Osbio passengers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Tresaare and. Parcele. Special attention given towards Expres connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

TAKAO (Direct)....

Erosmert

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, SWATOW, AMOY & TAMSUIDAGI MAR

Via SHANGHAI,

STEAMKER

?

BHANGHAI, KUBE

KIEN, OCEANIE

CAPTAIN

SILLIER.

YOKOHAMA series

HARSHILLES, Via Pozza } TONKIN,

CHARBONNEL.

• TO SUL

March 28. pim.

March 20, at 1 pm,

MAGNES. April 11, p.m.

Exod. April 12, at I pre MARSEILLES, Th PORT POLYNESIEN,

TRANSHIPPING on the C's Steamers at Suapork for Batavia, CoLokso for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, At POET SAD or the Levante, Conszan- WHOLE and BRACK SYA.

SHANGHAI, KOBE AND SALAZIE,

YUKUHAMA -

C

Through Ticket to EOSDON, vis Pani, from £27.10 up to £71.10. - 20 hours allway from MATZEZLER & London. Interpreters most pamengem on their arrival in Mazvodi on. -

For further particolar, apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING

125

YERIMO MARU,

Capt. N. Kobayashi. Captain B. Murayamis, ANPING, vis SWATOW SUSHU MARU,

AMOX

Capt. T. Svar

SHANGHAL, via SWATOW, BCJUN MARU,

AMOX AND FOOOHOW. Captain Y. Faasno.

LERFOR

SATURDAY, Sich

Mar., at 3 p. SUNDAY, 7th · Max., at 10-M WEDNESDAY, 30th Mar., að 10 ▲ M THURSDAY, 31st

Mar., at 8.

Fair speed. Buperior passenger accommodation. Hisetrie light throughone.

The newly built steamers: cables--AMIDSHIP.

First-class cuisine..

•CHOSKUN MARO' and 'Burus Mine-First-dua

For information of Freight, Fassages, Ballings, etc, apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildngs.

Hongkong, Jana 29, 1909,

T. ARIMA, Manager,

70

W.

White Dress Gloves, Ties,

Bows, etc,

GENERAL OUTFITTER. Hongkong, November 1, 1909.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

+

AGENTE

STEAMSHIP. CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE.

STEAMERS

EASTERN ..: ALDENHAM КИРТКЕ.....

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

March 12

April

May

“Favs HotoxONG

„FOR ÅLETRATTA.

April 8th, as Noon. Bay Pad, ab Noom.

May 30th, si Foom..

THE above Stormars are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantifal supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All Stata. Rooms have Electric Faux. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents:

1499

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:

VÝTLAMIRA.

DESTE ATTE MARSEILLES, LONDON HITACHI MARU,

AND ANTWERP V Capt. N. Mathieson, Tons 70001 SINGAPORE, PENANG, MIYAZAKI MARU, 1961

JOE OMBO AND PORT Capti T. Mural, Tons 90001

NORDDEUTSCHER LLOYD, SINGON & CO.

BREMEN.

HAMBURG - AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

HAMBURG,

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. BAPERE BEGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

BTRAITS AND COLOMBO,

1 HAYRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

MAKING Cargo at through Bates to all Europian, North Continental and Brittan TAKING thronem, Oporto, Marsellies, Genos, and other Mediterranean,

STRAMKES

GENDA, ALGIKES, KLEIST, DE GIBRALTAR, BOUTHAMP Opt. O. Pahnke, TON, ANTWERP & BREMEN,

SHANGHAI,

NAGASAKI, PRINZ LUDWIG,

Capt F. on Binraz, KOBE AND YOKOHAMA MANILA, TAP, NEWGUINEA PRINZ SIGISMUND,

Cabt. D. Lonx also vis- Adeo or For Sald, by the Company's Arabian and Parzian Service to BRISBANE, SYDNEY &

Arabian and Perler Gulf Porta.

Levantine, Black Sea and Baltia Porte,

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTE

HEIT SAILINGS FROM HONGKONG.

outward.

'Homeward.

MELBOURNE.

YOKOHAMAA KOBE

For Hævro & Hamburg

25th Marsh For Rotterdam & Hamburg

3th April 8.8. KAMBRIA 28 March #RS. SILESIA 21st April For Marsellies & Hamburg (

For Shanghai, Tekohama & Kobe 8.3. SAXONIA24th March, KUDAT Axe SANDAKAN wi

2.5. ALESIA

48. ANDALUSIA

8.8. SENEGAMBIA

6.8. JUEVIA

6th May 18th May For Frem Partioniam, apply to

SLAVONIA 28th March. For Marseilles & Kambing

9.81 SPEZIA, Time" "Ord Aprili WA

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office':

WEDNESDAY,

yth April, Noon

#WEDNESDAY, 23rd March.

TRIDAY

25th March,

st Daylight About SATURDAY,

2nd April

Middle of

1-COBLENZ,

Capt H. Regener, BORNTO

Capt. F.Sembili.

· April.

For further Particulars sypy to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & (10,, General Agents, Hongkong & Shins.

TRON, STEEL, METAL and HARD. IF WARE MERCHANTS Wholes and Retail Ironmonger Pig Irm and Foundry Coke Importers. General Bire lose perd and Shipshandlers Nosi 35 and 37, HING Loose Braz (2nd Street of Central Market) Talephone No. 616

Hongkong, September 4, 1909, 1124

LABUAN COAL.

JOTICE THE COAL only be obtained from THE LANDAT, Coaz FIELDS Co., Ld, who are now prepared to sappily fresh Cost straight from the Mines

Quick Steamers load at the Wharves... despatch.

Telegrams Linda KABUAN. BRADLEY & CONS

Agents, Hongkong,

Hongkong, August 11, 1909.

1012

THE COMMERCIAL LAW AFFECT,

*ING CHINESEA

With Special Rafezabit v PARTNERSHIP REJETRATION BANKRUPTUL LAWB⠀ 18

HONGKONG.

Reprinted from the China Moù.)

•For Bals at the Chins Mall Ollon at 5. Wyndhara, Birpos.

20 Ci

SALLING DATE,

(WEDNESDAY, 2013

Mar, at Daylights WEDNESDAY, 13th April, at Daylight.

(TUESDAY, 29th

March at Foo VICTORIA, B.G. & BRATS AWA' MABU,

THE VI SHANGHAL Cape 8. Jahikawa, Tanis 7000 MOJI KOBE, YOKOH

TUESDAY, 26th ・ KAICHI, LYD

YOKO INABA MARU,

Capt. Ki Baran, Tone 70001 April, at Noon. HAMA

SATURDAY, 23

April, from VICTORIA B.C. AND KAMAKURA MARU, Capt. Kori, Tona 2000 SEATTLE dès

DNY MELBOURNE (VAWATA MARU,

KOBE.

FRIDAY, 155

Afully at Noon. FRIDAY, 132F

VI MANILA, THURS, Cape T. Sekine, Tona 6500) DAY ISLAND TOWNS NIKEO MARU, VILLE AND BEIBBANE. Opt. M. Yagi, Tons 6000 | May, at Noon Tome 7000 - Mazi, ak Node. Nialaer, NAGABAKI, MOJL, KOBE & ¡ WAKASA MARU, JERIDAY, 25

1 Capt. N. TOKOHAMA ......ırı

MONDAY, 28k 12 CEYLON MARU, BELANGHAL, MOJT & KOBE-

Capt. Fred. Fyue, Tous 60001 March BOMBAY, VU SINGAPOREŢ* TOSA MARU.

Cart, Y. Nomars, Taz 6000 AND DOLOMBON MANA NAGASAKI KOBE AD NIKKO MARU,

MOTI

*(TUESDAY, 6th -

April

WEDNESDAY, 19% Capt. 2, Yagi Tons 60001 April, b Noos Fitted with newbystem of wireless telegraphy,

* Carriss dock passengers. 1 Cargo only, †Through Fassenger Tokom tened to the Principal Unded in the United Blato and and Barons, in connection with the Gerty Now' & NORTHERN PARALLE RAITWATS and Atlantic Stowmar Round-the-World" valdkrets", "wino imped, Betwee

have "thể" option of "Nagietki and Toktokaina, 241 and End clase" threaga travailing by Ball

From Hongkong direct to Nagada à caya, bo Robe 6 days and to Tokohama 6 daya.

For farther, information sa to Freight, Passage, Ballings, de, apply at the pany's Lol Brando in Prince's Buildings, First Blood Chab

TUSUMOTOR Manager.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.