FRIDAY, JANUARY 21, 1910.
Shipping
THE CHINA MALL
Shipping
Kotices to Consigness
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.
יד
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES & LONDON,
TAXING PASANGERE AZAD FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, HRINDISI AG THROUGH TICKETS" ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
to
ANRAYE... 7500
NAVIGATION COMPANY.
s.s. 'MACEDONIA,' 10,500 tons,
CAPTAIN C. D. BENNETT, RNR
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Vis BOMBAY,
TILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying W
at Bombay 24 hours only and is due to arrive at →→
Exeter's
HONQTONG
COLOMIO
Connecting SteamIGIN Dna
"Dae Manxxndles | PITKOU from COLOɔko to
(Brindia (London Manasscles & London 2 days surilor) I'day Inter).
Steamer
ARCADIA
rox. 1 p.m. Bab'ány 17000
Fab. 5
Stormer MANTUA ......21000
Tons
Saturday,
Friday
March 6
Maruh 11.
Fob 18
PERSIA...... 7951
March 19
March 35
DELTA
*****8000
March 5
MALWA.........11000 Apri
April 8
MACEDONIA, 10500
March 19
Į (Through stanmor
DEVANHA 8000
April 2
calling at Bombay), [ MONGOLIA ...10000 April 30
Apell 18
April 29
MARSEILLES....... LONDON...
1
...April 16th. **April 23rd.
May
ASSAYE
7500
April 16
DELTA
DKLNI.
8000 8000
April 30
May 14
MARMORA .....10600 May 14 MOREA.11000 May 28. MOOLTAN......10000
May 20
June 13
Jana 8 June 18
FARES TO LONDON Isr Saloon......£71.10 Single. £106.14 Return. 2ND
...£48.8
£ 72.12 For further Particulars apply to
Eongkong, August 15, 1900.
19
Passengers change steamers at Cozonac, and those for Bass transfer also to the Express Maß Steam at PORT BAD. Accommodation in the connecting steamer from Cacoxso le defaitsły ruervad in
·Boagrong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including, Surtax): lat Sal200mm...£71.10 Single. Zad
BRZEGIONEN JENDE KO£48.8
In addition to the abdys Mall Sheareare the following
£108.14 Return, £ 72.13
INTERMEDIATE (Non-TRAMINIYMENT) STEAMERS
WEL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGEFS AT REDUCED RAMPS,
STEAMERA,
• SYRIA...TEOMS/
* SUMATRA
* NYANZA
* SUNDA
• NILE
• HARDENTIA
NORR
11
1st Salcon.
11
TONNAGE
HOTEXONS
bout
DE EXONPON
sbont
6600
January
28
4600
February
March March
19.
$6
6700
February
93 April
19
4870'
Marca
May
7
6694 April
90
June
6570 May
4 Jade
18
$700 May
19 July
Stagla
E. A. HEWETT, Superintendent.
LASO
THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.
PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWERP.
THE Steamers
PEMBROKESHIRE (late Segura) & CARMARTHENSHIRE Bering superior accommodation for First Class Passengers, will be despatched from Hongkong as above on or about end of January and beginning of March respectively.
FARE TO LONDON........
..£35.
A Stewardess and fully qualified Doctor are carried. N.5.- Pembrokeshirecalls at Marssiken...
For further particulars apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,,
Agmis.
Hongkong. November 29, 1909.
1481
£83.10 Rotmen. V £67.1
Thews Storman call also at Hugspara, Penang, Colombo, and at Marselles.
FALE TO LONDON acluding Surtax);
£55.0
Termengerat..................... £38.10
* Curry lat and 2nd Baloon Passengers.
For further particulars Apply to
J
·
E A HEWEIT,
Superintendent.
SOUTH AMERICAN LINE;
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND. SALINA CRUZ (MEXICO).
zails
Tens. Gros
8.8. Kiyo Maru
8.5. Buyo Maru
9,500 6,500
..... Feb. 26th, at noon. April 27th, at noon.
8,8, America Maru
6,000
For particulars apply to
N. YAMADA, Acting Manager. TOYO KISEN KAISHA," KING'S BUILDINGS.
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON. Through Bits of Lading immed for BATA
"VIA PERSIAN
QULF, OON. AMERICAN AND TINENTAL SOUTH AFRICAN PORTS,
*SHIRE, LINE OF STEAMERS,
LEMENTED.
NIPPON TUBEN KAISHA
NOTICE TO CONSIGNEESA
FROM MIDDLESBROʻ. ANTWERP, LONDON, CULOMBO AND
*SINGAPORE.
TE Contasmihip, Hitoshi - Aftru,
having arrived from the above Ports Consignees of dargo"" are" "horsby, fi formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HoNIHONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowas at Kowloon, where each ognsiga- ment will be sorted out mark by mark nod delivery can be obtained, as 2000 an
as the
Goods are landed*******
SOUTH
MANCHURIA
RAILWAY
SHORTEST AND QUCOKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND LUROPE,
VIA DAIREN,
WINTER SCHEDULE.
(Efective from Dot. 28, 1908).
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently
Coka, Serap Iron or other similar murod goods Ars to be taken immettequipped Sleeping, Dining and 1st Class Cars, operated between Dairen and Changchan in connection with the Trans-Siberian Express Traine and with the Dairon-Shanghai delivery ax ship otherwise they will be Direct Steamer Sarvice by the S.9. Kobe Mara and Sailic Mara' (3,877 sana woh) landed into the same Company's Godown as follows
'at owner's rink and expenge.
instruction are given to the contrary behanghai (Sisamer)
Optional Goods will be carried on unless
fore Noox, To-DAT
Goods notaleared before the 26th January
will be anbisat to rent.
Dairen
Makden
No Firs Insurance has been affected. Damaged Packages must be left in the Changabun Godowns for axamination by the Con- signes's and the Code representativÍM NA KU. appointed Boar. Alf olaims must
pre- Bonted within tan days of the 'atomimar's Kariyal hero, nitaz.schich 'date they cannot bestop med. No diaina will be admitted after broode have left the Godowas.
JUSEN. KAISHA. Hongkong January 19, 1910.100
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
THE Company's Steamship Fooksang, Bain Prired from the above for Consignees of Cargo by bar are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.
NORTH-BOUND, “
Arrive!
...
19.00
9.19 p.m. 10.10 p.m.
Thursday Saturday Sunday
Saturday or Sunday. Monday or Tuesday upd. PH
13
5.30.
8.30a.m.*
*
2.50 p.m.**
State Express Wagon-Lits State Ex-
for pross for
Moscow..
| Moscow. Sh Fot's.
State Express State Ex. [Wagon:
from St. Pat'g.
press from Lita trois Moscow.Moscow.
(Ruarkan
Connecting at Harbin with-
SOUTH-BOUND.
Makdan
Dziren. Shanghaif
Connecting at Harbin with.
Haroin (Busrion Train) Leave 11.25 am.* Changchun
Arrize) 9.40 p.m.*
10.00 p.m 5.09 am 6.90a.m.
Tusedsy
Thurs
∙Bath
་་
"
„IT.
Wednesday
Fä Bud,
AI.
3.00p.m.
(Sterner)
.IN.
Sunday.
Ar.
Friday
Tussisted
ra
* Russian Tiału time is 3'minuter exclier than S. M. R. time.
TICKET AGENCIES-The Company'ersiway and steamer tickets are obtain. Cargo impeding the discharge or remain-able at all the agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Oo, and ing on board after ir.., the 20th irrt Mesurs Thos. Cook & Son. will be handed at Consignees' risk and
expense.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., I.,
General Managers. Hongkong, January 18, 1910.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMER TOURANK,
93
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES:-
"CONSIGNEES of Cargo from LosDON
Charente & Medce; HATER O
Medoo; from BOB FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE BEATY DI” 20. Valle de Bordeaux,
"AND YOKURAMA.:
:
THE SMARTEENSHIRE, Captain Data, will be despatched as above on 7th inst
This Steamer has Suparior passenger commodation.
*For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD
"Agenti Hongkong, January 20, 1910.
•SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
THE
în connection" with above-Stonzer are hereby informed that their Goods, with the siception of Opium, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their. risks into the hazardous and or extra
hazardons Godowns of the HONGKONG
KOWLOON WHARF & GODOWY COMPANY, Leo, at Hovicou, whones delivery way be cotained immediately after landing. anless Intimation is received from the Con
Optional Cargo, will" be' forwarded on dgroen before
P.M., TO-DAY, requesting to be lauded bars.
99
Is t
MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP
THE Steam blp DEPANNA, Captain
AEL POWELL, Carrying His "Ma FOR jesty's Malls will be despatched, from this for BOMBAY, &c., with Passengers and Mails, on SATURDAY, the 2nd HE Stamp 354|| Jan., 1910, at Noox, taking Passengers and Cargo for the above porta in connection with the Company's Steamship Moollan, 9,621 tons, from Colombo Passes gear accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED,
HONGKONG-SOUTH CHINA
COAST PORTS.
Silk and Valuables, all Cargofor France, and Tas for London(under arrangement) will be transhipped at Colombo Into the mall steamer proceeding to Marseilles and London; other cargo for London, do, will be conveyed via Bombay by the R.M.S Indid, des in London on the 5th March, 2010.
PEMBROKESHIRE, Captain R. Harm, will be despatched as above on 29th January
See Special Advertisement.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents Hongrong, December 19, 1909.
1540
'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMTED.
Parcels will be received at this Office FOR LONDON, ROTTERDAM AND
HOREST-Class, fastest and meet inxorious Steamers on the Coast, having antil 4 p.m. the day before mange and
splandid Accommodation for First-Class Passengera. Electric Light and First-contents and value of all packages are
Class Quinine.
STEAMSHIP
HAIMUN
Capt. J. W. Evans
Capt. ALHodgins
Fox
SWATOW
LEAVING
Į SUNDAY, 29:d
Jan., at 10 a..
required. 51
For further Particulars, apply to
E. A. HAWETT
Superintendant. Hon kong, January 8, 1910.
48
HAIYANG SWATOW, AMOY & FOUCHOW.) TUESDAY, 25th
HAICHING.........?
f Jam, at 10 am. Captain Passmore, SWATOW, AMOY & FOCCHOW. FRIDAY, 28th
Jan., at 10 am,
for the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier),
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,
General Managers..
Bongoce, November 17, 1983."
#
146
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Totte
Captain
For
AUSTRIAN
LEOYD S.
STEAM
NAVIGA
TION COMPANY.
..{STEAM FOR
ANTWERP,
THE Steamship
CARNARVONSHIRE,
Osptain W. Euroozy," will be despatobed as above on or about 21st February. For Freight or Passe, apply to JARDINE, MATHESON & Co., L
* Igenia,·· Hongkong, January 17, 1910.
SIR ROBERT HART'S
MEMORANDUM'
90
Beries of Artioles_on_Bla_RoMAL
A Har's Bows box the Improves
FIGME ADA, TRIESTE Brest, Calling BINGAPURE, PENANG, COLOMBO, | ment of China,
BOMBAY, KARACHI, ADEN,
SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERTAN GULF, BID Sha, /Black Sea, Levant, VESTOR AND ADRIATIC PORTS), `..
Company's Steamshly
Saling Date
PERSIA SATURDAY,
Capisin Groservice, will be despatched 2540 A. Fraser, RUDI
Manila Jan. 92, at Noon.sa above on the 26th January, 1910.
This Stasmer las capital socommoda ZAFIRO
2540 R. BodgG TO
Mantis" Jan. £9, at Noon. tion for passengers Electric Light, and SPECIAL REDUCED, RATES FOR VISITORS TO THE CARNIVAL. Bur Freight or Pamage, apply to
Shewan, Tomes & Co., General Managers,
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR BOSTON & NEW YORK, via
AND SUEZ CANAL
FORTS
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE
MALABAR COAST),
8.8. MUNCASTER CASTLE.
For Freight and further information, apply to
cariles a Doctor and stewardens.
For Information is to Passage and Freight, apply to
VANDER, WIELER & ÇŐ.,
Agents, Prince'a Bulidings, Hongkong, January 3, 1910,
20
CHARGEURS REUNIS. (FRENOL STEAMSHIP. COMPANY), (ALL BOVED THE WORLD List),
REGULAR FRLIGHT SERTION
To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZILL
Reprinted from he China Mas To be had a pamphlet, toèm at this Olive, 5,
Wyndham Street.
PRICE 20 Ceba-
Blis of Lading will be countersigned by the Undersigned, and Goods remaining quclaimed after MONDAY, the 24th January, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or | before the 24th January, or they will not be recognised.
All damaged packages' will be examined
RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (TĒL, Adil: “Yamato') At Thiru Port Arthur and Chingahah, also very shortly at Makdan, all under the Competty's management...
OOAL
Fresh stocks always on hand at Dairen and Newchisang Depota.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dziren,
- Tel Add.: “Mazbatau,' Codes;' &.10. MKEL, A÷K & Liberi
For Sale.
FOR SALE on TO LET.
BORNCLIFFE, Garden Road
ERRINGTON, Peak Road.
For particolars apply to
0. SCHROETER,
c/o GABBELS Borisza & Co., KIE'S BUILDIxos, Third Floor,
Bongrong, June 8, 1909,
10 A
SALE
751
Watt
NE full size Burroughs and
BILLIARD TABLE
In good condition. Apply to
GEO. P. LAMMENT, Daddell Street._ Hongkong, September 24, 1909.
on MONDAY, the 24th January, 1910, at DR.
3 r.M.
No Fire Insurance has been affected.
P. THOMAS,
Agmt. Hengkong, January 17, 1910.
TH
22
THE QOMMERCIAL LAW AFFEOL.
ING CHINESE : With Special Bateenzen so “ PARENERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN
HONGKONG.
CATE
Repetated from the China. Mali.). For Buin at the Okina Mah Ohm,
at 6, Wyndham Street.
Proconsertomante 20 Orata.
FÖR BALE
AT ZEE ÜHINA MAIL OFFILE.
FROM LONDON TO PEKING,
ACROSS SIBERIA "IN (IME),
Price........... 50 conks
THE BACK DOOR
BKETOR OF WHAT MIGHT
HAPPEN,'
Hopriated from the Cor
A
COMPANY,
LIMITED
TIME TABL
PEAK TRAMWAYS
WHEN DAYS,
MAXI
To be bad at the *Onina Man – Ofisa 5. Wyndham Street
.50 Cata
EVEIT 188URD UNDER FURELY FATIVE DIRECTION
7.00 a.m. to 7,80 am...brary 30 minutes. | THE FIRST CHINESE - NEWSPAPER 10,3 to 11.00 am...Every 15 ustanies
7.50 mim, to 10.00 kami..Erary 19 mitoxins,
11.30pm to 12.45 p.m..Every 15 minutos. 18.65 pm, ko 1.15 p.musbrary 10 minutes, 1.15 p.m. to 1.45 pamuktory 15 mutantes, 1.45 pm to 3.15 p.m...Every 10 minuter. 2.16 p.m. to 3.60 p.m. Every 15 minnici, 3,30 pm, to 5.00 p.m...Every 15 'mimusina 6.00 .m. to 8.00 p.m. Every 10 minnies;
1.46 pm, and 9 p.m., 2.45 p.m. to 31.11 .... p.m. vvery hall houn, big,
8,00 mm to 3.00 a.mimätary 15 minutes" ́9.00 a.mú bọ 9.30 amulEvory 30 malamboty
THE
THE steamers of the Chargeurs Bennis 13,80 to 11,00 m. Evary, 10 minuta, Co. procsed from Yokohama DIRECT 11:45 am to 11 Noct. Every 15 minutes
TO SAN FRANCISCO, without any call.00 Noon to 100 p. Every 10 minnben, Fan route, thus affording a foat regular ĉarga- bost service from Chins and Japan to Bas
The 8,5 AMIKAL NXELMANS % will be despatched on or about the 27th 16th February, st
SHEWAN, TOMES & CON
January 18, 1910
General Agenta.
For further particulars,"apply n
PA LAPICQUE & CO., Bir Agents at Hongkong, the No. 4. Queen's Beildina. Telephone 920
Hongkong, Arch 14, 1905,
1.00 p.m. bo 5:00 p.m...Every 15 minutan. 5.00 p.m. to 6,00 p.malEyny 10 minuter. #200 pim. to 1.00 paaž..Eyary 15 mingin, 1.00 p.m. to 8:00 pm Ermy 10 min
NIGHT VARS se on Tak Dara,
Palms Cáin să 2:15, 11:30 and 11:45 pam. SPECIAL CARS by Arrangusans së tha
Den Vans Boid Camera 4/
JOBS D. BUMPHREYS & BON
The Chinese Mail
TMK kaazine Chirkan Pozimidan-ANY COMMERIKAN JOURNAL,
ÞURÍEUR+ - Evání - Monautý,
Cangarm van Moer Rautiana TELEGRAPHL. NEWS FROM
·HORTA ÜHENA,
Axx man Bagan Lagainzzorion row
VARIOUN FORM IK.ŪRIKA AND JAPAN
per Annum daivered in. Henghony
618650 se all Copal Park
Onday booked
Dentistry.
1204
OHAS FONG DENWIRT.
84, QUEEN'S ROAD CENTRAL, ROUM No. 3, FIRST FLOOR, (Orroams Posz - ÜFFIOR), DE
FAITH LEONG.
Graduate of the Collage of Physicians and Sugiona, Uskland, Cal.
590 Hongkong, April 16, 1909.
DR. HARRY FONG,
AMARITAN TRAIer: Datzien. LECTRICAL and Fatest Improved
Appilanoon. $1, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, November 18 1908,
TEN TIN Q
Burgeon Dinitri
LAYB
·No. 14, D'ÁGUHAN, ŠEREN?.
TERMS VERY MODERATE
Consultation Fros
YES FLUID
BOLE AGENTS." W.G. HUMPHREYS & CO.
BARY BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1906.
THE
2014
LONDON DIRECTORY. (PUBLIKERD ANNUALLY}," UINABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS
and
in each class of goods. Beelden being. complete commercial guide to London its suburbs the Directory contains lists of EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign Markats they supply ;
VARUSTEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they sail and indicating the approximate sailinga ; PROVINCIAL TRADE NOTICES
of leading Manufacturers, Merebante, etc.. in the principal provincial towns and indus trial centres of the United Kingdom
t
A copy of the current edition will be forwarded, freight paid, on receipt of Fotbal order for 201
their trade cards for El, or larger advar
Dealers asking agencies can advertise
|TER LONDON DIRECTORY CO, Rad. 25. ABCHUSC Lass Zonden 10%
Hotels
KING EDWARD HOTEL
- HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.
ADIES” AFTERNOON TEA ROOMS
PRIVATE BAX AND BILLIARD BO Hot and Cold Water throughout. Electrically · Lighted.
ISER
Electric Fans recaired). Electric Passenger Elevator to each Bloor. Tanya D'Hote at Separate Tables, Tele. Address: VICTORIA, Hongkong,
For Terms, et, apply to the
MANAGER Hongkong, October 2, 1908.
BRABLIDE?-
PRIVATE HOTEL,
TANDING la Its own grounds with Toute and Croqueens, Large Airy and Wall Furnished Rooms, Every home comfort; › Fine View of the Harbour, Telephone, Na, 690,
Apply to Mas F. W. WATES,
**Braeside, 90, 1fardonneil Road. Etongrong, September 2, 1908.
KINGSCLERE
PRIVATE HOTEL
APPROACHED from Kenedy: Boad
and "Maodonnell. Bonda, “
Tel. No. 184. Taleg. Address: *BADEBOLA." A.B.C. Coda, 4th Ed. Electric light, hot and cold water thronga- Billiards, tennis, croquet, patting gran and fine risbling for borson,
Proprietress, Mas F. BAUHISE. iLongkong, Eeptember 1, 1908.
1208
VICTORIA HOTEL SHAMEEN, CANTON, Manager
RAT H. HAYNE: Telegraphie Address "Victoria Shamsen,
Situated on the British'
Concession.
MACAO HOTEL
MACAD
Telegraphio Address Farinar Macao. :3 Situated in the Centre of the Brands Praya Grande Ang
Both Eotole electrically lighted and indes experienced European Supervision. GUIDES AND CHAIRS PROVIDED, Every Information and special attention
to Tourist. Reasonable Rate
WM FARMER, Proprior, Maoso, May 13, 1806.
LABUAN UQAL.
TOTIUEThis COAT can only be
obtained from Thi Lanvax Coars 72.00 Co., Ld, who are now prepared to supply fresh Ccal straight from the Minas, Stommers load at the Wastros: Quick despatch,
.....
ÉLEM FORM
Tolegiams :: LABOR LAZUAN,
"BRADLEY ́& CO.,
Agents, Hongkong.
Hongkong, Angit 11, 1909.
THE NEW FRENCH REMEDY,
THERAPION
TRADE
„ThĴA SOCCORẨul pogalar resend yused fe continental bospítala by Roowed, Mostes,) [obat, Valpawant
THERAPION NO. 1
(pamovoi në discharge; meqsenedingin écolosa, ther Tunu of which does litoparable harm by laging the
THERAPION NË 2
for blond poison, and ings, spots, feichen, semena, pals and mealling of joints, secondary HVETERES RICOLIIOON, ZONE, Thogmaties, de, 1 porbarhe whałą system through the blond, and Eprom 21, alices all polsondral adapter fenon-ika baly15:
THERAPION NE
STHERAPPIONS ET CON
No comments yet.
Private notes are available after approval.