1910-01-20 — Page 3

THURSDAY, JANUARY 20, 1910,

ONHGKONG"AVERAGE MABKIT.

PRICES

Gervasid te Paraday - January 25th, 1910- At 100 mais per Dolice DesiSCIR.

further Mani

Beef sirloin & prime bat-Hal Eang bu....... 1. 20

肉食

Babaos;===ks" Tea Ta

Khark ---Sa v

State, --Po Is Shrimps-He

Siappe--ap Iv

Sol-Tak Sa Yu

TRIch-Was Yo

# 90

Turbobo How fu

Tortive mail, fresh wacar,--Rork

White Bait-gan Yo Chal

Almonds-Hong Yan

Small,-Hot Tong ...

Bananas, (bridae), Macao-Ban Houng Chie

Chestnuta. Ühinem,-Boeng Lat ....

85 #

立

THE CHINA MAIL.

MACIO NOTEL

(From Cher Ox Corvurpondent.)

MACAO, January 17.

It is once more uncomfortably chilly and

wet into the bargain, after a brief return be

Abhiny weather, 鯇食、

XT 海棠

The public mind has been centred on

the deadlock in the frontier negotiations

The common query is What went p

But it would be idle to go wool-gathering

ff till further light is thrown on the actual

18 3 安城香蕉

U

19

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER

PUBLIC AUCTIONS.

Undersigned; has received instruc-

import of the status quo as proposed by Tons to Sell by Public Auction

00

SATURDAY,

inclined to the possibility of a treacher the glad January, 1910, commeusing at

after the severing of cable sometnication

with Hongkong; also there are strong leanings towards the likelihood of huge blaff with a view to scaring away truders- and leave Macao to starve italf out. How.

over a revulsion of popular feeling has

MI

Corned Ham Ngna Yak.

- Rosat,-Shin

10

"

AB

20

Breast-Nagu Lam

Soup-Tong Yok

- Steak,-Ngan Yak 1's

* Baasagos-Ngan Chang "Bullock's Bralo Slov

Tongus 'real,--Ngao d

" corned-H Ngan fil

-

38 牛腩

W

20

H

牛肉耙

Troits

菓子

Chins. Meanwhile as prevention is better

Cutom Ngant Lai Birizia -

3

牛奶

uth,

than sure the Colony is on the qui vive

+00

牛態

杏仁

against untoward surprises Some are

par set 10

150 SU

牛期

Apple (CaliforniaKam San Ping Khe

(Chefoo) in Chan Ping Khar...

- 26 金山業

ou outbreak in the dead of night

60

鹹牛胖

Custard-Fan Lal Obi

BBC -

""

tead, Ngan Tai

80

牛頭

Beart,-Ngan Su

ib 13

牛心

Bananas, fragrant, Caritan,-8an thing

Being Chia

the

Bump, "alt-Nga K

18

牛腐

Feet,-Ngau Kak

8

#

牛脚

Kidneys,-Ngan Yie

10

牛歷

Carambola-Yang Tus

100

የኔ

TU-Nasa Hei

20

18

牛尾

Coocanuts--Fab Te...

Liver,-Ngan Coa

19 F

Lamos, Jhina-Ning Moong

Tripe (undressed)-Ngan T

- Calyan Head & Foot-Ngan-chal-tau-kak, set §1.00 44

Maftor Chop-Young Pal Kwit.

8 牛肚

17

Lichens Dried-Lai Ch Small Ston

...ib. M 羊牌

Freeh

"

Log-Young Pel

22

Shoulder,-Yeung Abau

20

手

Mango, Moll-Lal Sang Meng

Mangosteens, -3an Chak Ta

Chitilaga-Chi chong

201

Brain-Chi Know

per bet...

ཐ

Oranges, (Canton)-San Shing Tim Chang 16

"Foot, -C Kerk

11-Chl Obak

Hand.-Chi Tın

18

Oranges Sweat

20

H

豬雜

IB

*

猪

"Heart-1 Sum

each

9

S

猪心

"

Kidanys --Chi Ylis Edrer,-Chi Con

8

猪躜

lb. 30

猪肝

+Pork. Chop,-Oh! Pa! Kwat --

Comed,-Ham Cha Tuk

猪排骨

10

ib U

B ̇金素

..95

荔枝:

America-Eum Ben Ning Moun

Limes (Saigon)-Sal Kung Ning Hoong-, 17

Para, {American)-ham San Bnat in

(Canton), Cooking,

Poanta-F's Sang...

Forsimmons Large-Hung'Chie

SAME

followed on the Inst issue of the Fidu Now which re-ochoon kindly note of warning from Hongkong friends, anent the grave possibilities of the hour and giving a broad hint that the real instigators of the il-feeling against Macao now obtaining in the Heungshan province area oliqas of Chinese who were educated abroad. Now apart from the anti-foreign rancour prevail-

Iing at the storm centre in Canton, I am told that it had long been apparent to a BRD

fow residents here that there was a distinst,

風機

由 19 金山香梨

14

Plas-sppies, 1st quality,-Sheung Hoon Ti ...

Fur Law

+4

| " |

花生

XL

****

ract 3 中心波 2rdo-Uhung-tang --law

Pastaine-Tai Chen

Plans-Swatow Hung La...

Pumalo, kim-Chim Lo Yxu

--Lo Kvad

Walnuts,-Hop '1

-

4)

rich 10

13

生合

生善提

Green-sang Hop Tao...

Water Melon-Am.)“Kumm San Sai Awa ...

(China) Sai-Kw

申旬

Grape-Bang Po Tai Tom

Tegetables &

Ardchokes, Shanghal-Sharing Hat Að

Chl Obeak

Beana, (French), Sasso,--Oh Moon Pia T

B

菜蔬

丫治竹

930.

at No. 9, CA

A. QUANITÉ'Y OF

Ros,—

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

(Particulars from Catalogtis); Abo

1 Cottage Pino by J. Boardwood t Sun,

And

.#

A Quantity of Blas and White China. On View from Friday, the 21st Januszy, 19.0.

paona influenca tolling on the de- the Taded fannies of the Haungshan popala.

που

tion who, it would appear, are more to be pitied than censured. These parties, it

said, aro

unaware of the authorship of the anonymous missives which have found theinway to Government Haase and elsewhere, neither do they ignore the identity of the prime mover in the upheaval on the hinterland, who has been scattering broadenst the soods of i'l-will and riot, and who is also reported to have at his beck and call several scors of merconary dummies in the very heart of this City. Fo long as this fact-remained in the prudent keeping of sob. r-minded and discreet men it was safe; but it now

happens that somehow the name of the

individual bns lasked out and there is no

MONDAY,

24th January, 1910, commencing at

11. ab his Bates Rooms,' DUDDELL STREET, —

A QUANTITY OF WINES & SPIRIT S,

Banks

HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

SAL. 81.5, 000, 000

Pam-ur. CAFTELL..

£1,600,000@2Ƒ=== 8335,000,000.- Sree

·STAMENTE

15,200,000

$16,000,000

Prorecerpta ymeoästetanos)

Hon. Mr W. J. Gumor-Chairman.

Banks

SINDUW

*** BAZEIRO

· Larsan : FORET SHOOT BAKE, INTEREST allowed on Oract Apooner

ELE. Tomita, Kaq-Deputy Chairman. | Balance.

G. Balloch, Eng.

Fr. Lieb, Esq.

J.W. Bandow, Eng.

E. G. Barreth, Ead.

8. Gubbay, Eaq O.R.Lensmann, Baq

E. Shalli, Bbq.

Shewan, Esq. -

H. A. Blabs, Fq.

ONIEN MAKADIN ? Hongkong, R.M. SMITE.

MANAGER: Shanghai-H. E. R. HUNTER, Louvor BANKERS-LONDON COUNTY AND WMENTE BANK, LITERA HQUAKING-INTEREST AZZOWIE. On Current Account at the rate of 2 wo per cent. per annum on the daily balanos,

FIXED DETORES

Furs month per cent per annum.

G

13

14

J. R. M. EMITH,

Ohid" Manager,

-Hongkong, November 19, 1909.

TH

at the rate of 2% per annus on the Delig

Chee FILES D'EPORTIN

For 12 months

EVAN ORMISTON,

Hongkong, April 25, 1909.

TNTERNATIONAS BAKIN

YORPORATION.

CAPITAL, PAID UT Gran. 35.5

about Met. 87

About Men, H.32

HEAD Ornare

60 WALL, &cxxus, Naw Yox, Bardon. Ovviam—TYREADSHEDZI -Hovm

*LONDON BANKERS:

“Bark· of EratiæD. National Provincial Bank of England, Ed.

The Capital and Coendes Bear, žody

HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the shore Bank b quae

dnsbed by the FHONGKONG AND | BRAHAM & ÁRSSEN ÄIZ OVER ZEW SHANGHAI BANKING CORPORATE Corporation Testuota weary de TION. Rules may be obtained on xp |_J._seription of Banking and Kakangm bossens, reostvou money in Currens. Arles s the be of 32 par annum an calły” INTEREST en dapods a slowed at malicom and scorpis. Fixed Deposlom så libe

Comprising Whisky (Scotch and Irish), Claret, Bur-pension. gaudy, Liqueur, Absinthe, Port, Ram, Gin, &c., ko

In lots to sait purchasers). TER-Cab on delivery.

ов

TUESDAY,

saying to what a pitch high-spirited row the 25th January, 1910, costmancing, at

2.3) .., at his Sales Rooms,

DUDDALL STREET, -

dyism alay not be led to vent its in- dignation at such underband' ways cheek by jowl with a most callous unecntern for the lives of one's own kith and kin. The Chinaman in question is said to have been' a periodic sojourner in Macan but lately

moved beg and baggage orer to Hongkong

tech), Shanghal-Sheng Halwers, rumour goes on to say, he is credte

" Log:-Cha Pal

114

Fat or Hard-Cha Yau

24

13

猪油

Heart-Young Sum

"

*

Elves,--Yeung Con

--Shops' Feed and Foot.-Yeung Tan Kork set 80

Kidneys-Yeung Yie

-Sucking Pige, To Onder-Oba Chal

sch

羊心

N

9

羊腰

JP. $

羊肝

22

猪仔

Bust, Beol-Sang Ngan Tad

20

Metton-Sang Yeung Yan

99

生羊油

Veal,-Ngau Chai Tek

50

· Santages, ---Nguo Chal Chec

20

牛仔服

¡Ponitrys W

40

"

Sprout,-dh Chol

Jhisken,-Kal Chai ...

128

Dapens, Large, Emall-Ela Rai Dunts,-Ay

» Long,--Thy Ko

28

Best Boot,-Hung Choi Tau

exaby 2

豆角

韌

Dove,-Pas Kan

Av

bach 18

Brinjals, Green,-Ching Yusu

Bed,-Hung Ka

Eggs, Hen--Kat Tan...

1

par Josep - 98.

Fowls, Canton,--Kaf

b. 80

M

Cabbage, Chinese, 000.-Kal. Cany Cabbage Bed-Bong Yes Choy.

6

Bainan-Hot Na Ka

+21

27

Cabbage, (Shanghai-Yeh Chol

Libero, ---Ngul

20-

+

Cans Shoots, bunch,---Kau Shum

Govea, Wild Sh 1.-S'ke Zar Ngol, Hinck Deer,-Wang Reng

Bars, Shanthal,--Tu Chal-

Partridge, Che Esou

pals

75

*: 83.40

4.

65

CO

Pheasant--Bhan Kal

w

psly $1.80

Dot

Pigeons, Canton,-Pat Kup

-

Bac

30

白鸽:

Holbow,-Hol How Pak Esp. n

25 海口白鸽

+

Quall, -Um-Ohun

13

精岛

-Rica Birda,—Wo Fa Check

禾花雀

Snipe,-Sa-Choy

沙雞

"

Tarkay "Oook-Phor Kal Kang sa

03

大類公

55

火鍋麵

Oncumbers-Ching Kwe

with being actively engaged in exhausting his whole bag of tricks to drive the Houngshangites to play old Harry. The Colony is sthrill with startling whispers which have already assumed the dimen

A' QUANTITY OF

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE, Comprising:-

Tapestry Covered Drawing Room Suite,

Teak Overmantels, Tünd Top Tabla, Brass Mounted Fenders, Carpets, eta,

Teak Sideboard with Bevelled Mirror, Dinner Waggons, Extension Dining Table. Dining Chairs, Bookcaio, Batstands with

Mirrora, etc., abc.

Brass and Brass Mounted Bedsteads, Double and Single Wardrobes with Be

sions of a veritable avalanche of execration. The Government, it seems, has got wind of the new current of thought and are, we understand, addressing Peking theroanent. For all Portugal har maintained an avelled Mirrors, Marble-Top Wastands, assatable attitude throughout the vered Toilet Tables with Bavelled Micrors, ofc.

E-P. Glass and Crockery Ware, question and it would be advisable that the authorities bestirred themselves in the! mather to obriate the chances of any ark- 8ward contingency which should, albait

Caulidower, Largs zise,--Tai Yek Üho'-is “esch 34

Medimu dze,--Cheung Tau Oko fa

Small size,-Sai Yeh Chof F --

Xin Shen

200

Celery, Chinese-Tong Kan Chol

English, Young

It

Chilien Dried, -Con Eat Chin

Rod,--Hmg Ta

*

-Green-Ching Lat Chin...

Carry Stud English,Ka Ene Che Li

“Wild Ducka, S'hai-Shangha’Baf-ap gali 11: £#*ber Squash,-Yu Kes

★❤ Chello-Spen Tau --

***Unger, young,--Son-Tex Keong

w

10 *

10.#indirectly, subserve to tarnish the clean and dignified record that General Machado is carrying away with him.

#

&

追蹤

25

8

洋芹茶

54

144

Mask Malou-(Asar, Kan San Hong Kwa 'son '— Okroos,

Onions, Bombay, Tezng Chong Tan

| Papew, Lat qual --Tal Man San Es

15.

一紅花椒

13

W

苦瓜

蒜頭

力棋

粟米

A

桂林馬蹄

50

8

Tal-Sal Ap Chul,

Wild Desks Canton--SingShiny Sul Apar

10

+

Fish

海鮮

aid.-Lo Keung ...

D

5

Home Radish, Stal-Ek Kan

B

21 15

**

Indian Dorn-Sak Mal

piece

Barbel,-~~KY¤

10

BR

J

Brabia Ya

14

海鮮飯

Water Cheenata,Ma Tal me

1b.

6

Cab Fenah Water Fish,-Hol Sin It"

11

Mandarin,-Kwe hain Ha Tu,

馬蹄

-Carp,--Ed Yu

18

赤做

Moshoot Frinh Bang Cha Kho

95

Catfish,-Chi To

117

Coddih--Mun Y

(zaba, Hal

Cattle Fish,--Mak I

Dab,- Hong Yo --- Dace-- Wong Mel Lan Dog Flab-Tit To Sa "Eols, Congor, Bal Mann w

Reis, Yellow, Wang Bl Frogs-Tian Kal Garoups,--8k Pa Gadgson,--Pak Hop Tw

Herringo Pak me. Halibut,--Ohrang Kwan Se*

Labres-Wong a Tu

Touch,--Wu Ye

Bobeta-Tang Ea

Mackeral-Chin

Monk Fish

コナ

"

200

16

ཡུཎྜ༥༠་ལྟཟླ་ ལྷོ ཡན་ྲཧྨཐཱ

,,48

11

18

18

13

#

Grand Bear Cầu

15

贊味

Shanghai, Sheung Hai Cheng Tes

9

跌倒

י

海鳗

and

Dang

18 淡水魚

Parsley,-Ken Cho

Fang

FOOD

Green Peas,Ching The

Fotatoa. Sweet,--Yaxi Shu

Shanghal-Sheung Hal Bhu Tra

Japan,Yat Pooo Shu Teat

American-Fa K,

19

將軍隊

黃花魚

龍蝦

20 氏魚

Foodbow,--Fak Chan Sbu Tal

Fampkin-Tong Kowa

Radish,-Hung to Pak Tad

Bhubarb (Fresh)Tul Woog

Bags --(Oh! Ba

Bhalots-Can Chung Tas

-We The

tabl. Marton

Lily mo

上大中.

General Machado will be in Hongkong

on 21st. inst, and leaves direct for Home.

H. E. The Governor was back yesterday

st. I am from his omist visit to H E. Sir Frederick Lugard.

We have at last heard from Lisbon on

the matter of the Santa Cass lottery, but

we are sorry our Home Friends cannot yot see their way to assent to the

propositions of the new agreement. ·I-

has got bruited about that the Santa Cass is so hampered that the dissolution of the

Orphan Asykim will soon be an accomp

lished fact. Das provision however will

be made for the children who are fatherless

or otherwise utterly destitute.

It will be some time before we hear the

final verdict in the Tsingtau tragedy as the

trini has come to a standstill, Counsel

for

gainst the judge's bill of indictmont,

the defendant Games having appealed!

SINGON & CO.

FRON, STREL METAL and HARD.

WARE HERCHANTS.

WEolamle

and Retail tronmongers Fig Iron sod Foundry Coke Emporia General Sties keepen and Shipchandlers. Nos. 35 and ***, His Loox Baxxz, (2nd Street, west

of Central Market) Telephone No. 81.5.

Hongkong, Heptember 4, 1909,

ASAHI BEER SAPPORO BEER

Also

A few pisem Canton Blackwood Ware. Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

J. T. SHAW.

Tailor and Outfitter.

Hongkong Hotel Briklings and

14. Des Vœux Road,

grahas m

"

For å months él per seat per antara. For 8

4 per cent pART SETZELERIA, For 1

8 per om per unten, R6, 9. QUEST'S ROAD CENTRAL

W. M. AKUTKSOS]

Monopo

3⁄4 PER CENT, per annum, Deportionallowing may, tozalar” në shale option balaisent of 8100-om-mions to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FLLED DEPOSLE 41 4 PER UKIT, pis

For the Hongrong and Bhanghai

Banking Corporation, J. R. M. SMITH,

Chic Manager

Hongkong, January 12, 1907.

1519

THE CHARTZEND BANK OF INDIA.

EXCORPORATED-BY ROTAL URANIKH 1858.

Hxan OFECE, Dardar,►

PAD-UY CANIYAL BIRVA Fund je Emmayi ElantETY OF PRO-

PERIORS

་

P

200

-

£2,200,000 £1,675,000

EL,300,000

INTEREST allowed en Current Antown karate of 3% per sumtim on the Dells balazos.

On Fixed Deposit for 12 months 4.

Blangsong, January $4, 1909)

RUSSO

CHINKER B OZSANDED OR IMPREZA Backs OF.

10ma Damwerk, 1896

↑ 15,000,000 Esch?m. CAPITAE

2,000,000 81,Jalan. CAPITAL Contailuted by

GOVKEUMENTE...........8,000; 009.

21

Bamayi Fro Roubles 5,422,000′′ HEAD OFFICE 85. PRZERSBURG. Beadon Offon: 41. Taro kdpisalia St., EG,

Khabarovsk Poling Khaband Kischen

Kould!s

Aukhabad -Barnsoul

Batea Bulgariastehansk Bembay

Beakbars Bikk

64 Cinta

Cheloo

WE." DICKSON, ES

Manager.

Hongkong, April 6, 1909.

YOKOHAMA SPECIE BANK

Colombo

Hankow

Harbla

San Franc

Menghat

Krasnobarak - Strateno le

Kunshandas Tashkent London

Margualin

Moabow

Newahyang Taltalar New York

Nicolajevsk

Verehnso

Hongkong Nicolajevals-Onssonink

ERLEHED 1880.

Harenti

VATTAL PAID-UT .. BEATA Pub w

$4,000,000 15,900,000

Kashgar

Taxio

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRAKUGAS AN AMxtor 1

KOIL KARALAKS

Kww Zin* bros Богров HAN PRANGRO0. HONOLULU, BONBAT Y FLANGHOW." CHEIO, BELÁMUBAS

NAWOKWARE

PORS ARTHUR,

Fit and Style Guaranteed ENG

70

White Dress – Ciloves,

Bows, ets,

Hamaxone Interest kalowal. On Current Account at the Habe of

per annum on the daily balanos.

ON FIXED DEPOSITH —–

For 13 months. % per annum

For ́8 months sencermin3)*·

For 3 months a

TAKÈO TAKAMICHI

Manager. Hangkour September 13, 1909

TEVERLANDSURE HANDEL---

MAATSCHAPPII,

(2)(@THERLANDS TRADING BOCE=PX}"

PAID T

Го

Besartzeko 1826.

...PL-£5,000,000 (£8,750,000)

.......FL. 1,135,745

(£510,379).

POFRAD OFFICE ARSZERTÁK,

HEAD AGENCY-BAZENIA.

Noro-Nicolaersk

Parlene Dadivostock

Yokohama

BANSFER 1

LONDON-Meneer Glya, Mille, Curele dar

PARIS Comptoir National d'Emezita de Paris Banque de París að hen

·Page Bat

A Ja. BERLIN-Handelssohn HAMBURG-M. M. Warbary & Op | VIERRA-E. E. PH, Cestery, Gradie

Anstalt fn Handal Gewarte,

Bomath AMSTERDAM-5 Lippmann

Entered - £Betzed a

On Current Accounts at the rate of 22 per sanum or the daily balances,

Pad Deponi. Terma on applestion Local Bills decanted. Epiclf fuckkkkáva for Bandan arahange, Yo signa” washing on the principai eldles of the workā koman and wold, and V

G. B. ADAMS IN) Manager, -HONGKONG BRANCH 1 PAINON B BUILDING &.

Hongkong, December 4, 1909,

AGENTS

LONDON-TALAN, 11 & 18- 7. Lane, Lombard tresury WeDa

100 & BUTT Leo Corson Elm Brian' Buildings

BON & PLAZ 85 Grachursk Bi 20. G. Stain & Ong Ind., 30, Oure Mi Gosoon & Gores, 15 B

LC. BATH, Hur & Co, 22. Cannon Birch, 8.0. Witza, Laly 151 Cannon Street, 3.0. KOREET Watcucu, 160, Flad Brands. C. Matata, Da, Chows Hu, Holborn Fatmate D. J. Karate & Co, & Whigfrien By G. Mis à CHOTIRES, Tôž 10

12 Now Bridge Blog * MILSON & Co. Cash

Shanghal, Banroot, Bemarang, Bounty Ya PARIS Charbony Engal Prankongan, Pasomrom,

| bang, Ecto-Badja,(Achom)}}

Ouespondents at Masamese, Bombay Colombo, Madria; Pondleberry, Choska: Banchak, Balgon, Haiphong, Fisaol Amos Tokohama Robe, Kelbourne, Sydney 1963. Waw Kork, San. Franclazo)

Lorber Barina Par/TheUnion Fondost and Beating Hant, Simited

The Bana baya and sulla and poorly as fas

QUFFITTER. GENERAL Hangkang, Norber 1, 1909,

氬

DORT "BATCH IN BATCHES 1·1] sollection Bil" of Karenange, laman lasten FI ORGANeed for create on le Besnches and commapool

W

pla

AND EUROPE

FAVIE & Co. 18 Bateliers, Parks Abe Bay, Del D18 Rua Vielania, NEW YORK-TER Ozzman Erama

Orion, 62, Wool Ehick, Bland, SAN FRANCISCO and Amber

AUSTRALIA, ZAYAH

JORDON

EN you may have all the Com- ante by the East, on kie Continent in Geral - CEYLON ——▼- M. 1

Britain, Asterios, and Australia, and t grey on pang backlog badnamn of wvery dawudgalon / SINGAPORE, WHE THE WAVERLEY, W PEITAM BOARDSHOUL

45, Bobinson Bow Newly decorated and fitted with ery modern convenienos.

Tennis Court.

PHILIPPINE IKL

CHINA --Cond

Hoard has at twave to cryupal stalbolders to ma

Hongkong Catobar 15, 1905,