FRIDAY, DECEMBER 24
HONGKONG AVERAGE
HARDERICES.
(Butcher - MeAL
fríota è patina ons-Mel Long Hand' 23 20.
肉食
Temoti
Tarboi,--Cha How
Turtles, small, fresh wabu
- White Bait ---Ngan Yu Chai
Kidneys,-Ngan-Ile-
Traits
Almonda-Fang Yaa
Apples (California)-Eam San Ping Ehe
(Cheloo)—Tin Chun, Ping Khor...
Boul, Hat Toong của
Custard, -Fan Lal, Chi
BRADAR, fragranty Canton,
Bering Chin -
k
Bananas, (beldes), Macao-Sani Hening Chin
Charmane, Chinese, Foong Lit
Carambola,Yang Tua
Coconuts,-Teh T...
Lamans, bina-Ning Moong
America-Kum San Ning Moon...
- van Honda Feet-Ngau-etal-tau-kak, set $1.00 Webs Driod-Lat Ch Small Stone
無魚仔
菓子
Coed Ham Ngin Yui
鹹牛肉
Foust Shin
it
"
Breast,aga Lam
Soup,-Tong Yak
湯肉R
牛腩!
Steak-Ngan Ink Pa
20
牛肉把
Com Nga Lan. Belola 11
3
牛美
"Sansagne,-Ngan Chang
生牛
"Bullock's-Bratna. Slow
par met 10
牛糖
Tongue Trish-Ngas Kl
each 50
牛油
corned-Han Na
如芝牛猪
Hand-Ngan Ta
牛頭
Hart-Ngao Sim
b 19
牛心
Hop, ab-You K
Feet-Ngan Kork
mich b
to
牛斷
10
牛腰
T-Ngan Mel·
18
牛尾
Liver,-Ngan Con
The 18
牛肝
Tripe (undressed)-Ngan To
牛肚 :
Matten Chop-Young Pal Kwat
-. Ib. 29.
羊牌
"
Frosh-
**
10
̇枝
Lex-Yapag Pol
29...
羊氏
|Limes, (Saigon)—Sai Kang Ning Moong.
Shoulder, Yeang Shan...
30
H
per est
96
猪雜
18
猪頭
cach
· 猪心
8
猪
b. 80
The
猪肝 L-
猪排骨
鹹豬肉
24
豬比
Piams-Swatow Hang
18
猪油
Pamelo, Sam,-Chimbo Ysa
ht
esch 10
Bhanghai-Lo Kwat
168
Waluta,--Hop '1
12
生合
U
Braz-Chi Know
Pigy Chitings—Chi chong
FootCh Kerk
-95 Fry,-Chl Chak
01
Head,--Chi Tan
Heart-Chl Sam
"
"
Elver,--Oh! Con
Klapegy--Cbl Yin-
-
Pork Chop--Chi Pal Kwat
Cared,-Ham Cha Yak
"Leg-Cha Pel
Fat or Lard-Cha Yau
Sheeps' Head and Fect.-Young Tan Berk set 50
Kidneys,-Yeong Flu
Edvar,-Yeung Con
Sucking Pigs, To Order-bo Chat
it
19
Heart-Jeang
Sum
10
esch B
9
Mango, MandaLal Sang Mong
Mangosteena,Ján Chuk Tas
Orange (Canton)—Sas Shing Tim Chang Granger Sweet
Persimmons Large-Hung Chis
104.
Pine-apples, Lot quality,--Sheung Poon 11
Pay Law
LOTARR
10
•
A notorious rohkeg, onded Ng, who is in longue with revolutionfastly bank a zuan called Due to gy upon; be movement of tha Government woop. During his spying operations he was surprised and captured by a body of soldiers who took him before 656 Tam Chow Troond. A
The spy, confessed his laule and wah di once boheaded. In the Yang Chuen district bandita hare bean more than usually busy, Inarvillage called Sum Chung no less than on parsons have boou captured and hold to ransom, at suma varying from $5000 to 20000 machi. Á đay or twoagoa prominent man of Tung On had ocession to go,out And before he had gone very far, he was seized by a gang of twenty men and hursjed af. The people are said to be living in a state of four bit the authorities do not sabls to root out these malignan, radonin, a
EXECUTION.
000,000
H. E. Toxins, Esq.-Deputy Chairman. G. Ballook, Ey W. Bandow
Shabta, B
E. G. Barrett, ER Bhawan, Esq.
B. Gubbay, Baq FL. Blebs, Mag. O.B.Benamarth, Bag
་
Hongkong, RM SMITH.
Shanghall-E ER HUNTER, JÁS-
Labor Rakare-hardan CouNTY AND, Waeranseren Bang, Lienen. HONGKONG INTERRY, ALLOWED, By order of the Viceroy notarios On Current Ammount at this rate of "lis odbuder named Wong Ah Wa was taken | par peak, per annum on the daily balanci from Nam Ho Gaal to the catio ground and there beheaded yesterday. ART this man had been previously brought from Hongkong the British Consul was notified the date of the exse ution.
OFIUM..***
The officers attached to the Provincial Educational Bureau have been requested. to find a trustworthy surety to prove that they are not oplom smokers. The list of aureties has been sent to the Viceroy...
It has come to the notice of the director
Che FILED DEPORTIE Z
For 3 months
"
per ouni per annum,
J. R. M. SMITH,
Hongkong,November 13, 1909. .....
Lonews Jouy frock Bank, hacman
DEERBET allowed en Current Accomm the rate of 1X per onena on the Day
Os Yizen, DipORETS. For 12 monthɛ "usereis
Balance,
EVAN ORMISTON,
Mongkong, Apell 25, 1909.
KTERNATIONAL YANKING
PORATIOS. B
CAFETELY FAID-Ur Gorn 33,350,00% about Max. 87,325,323: RomaET FORD GOLD $3,250, UEL, About Man, #1 132,125
Wan Breaker, NEW TO.. Orriai–TELLABREEDLE : HOUS
LONDON BANKKBS;
·BANK OF BRITA SETM
HUGHES & HOUGE. Ronging, December 17, 1993
7 ROOMES.Foisbázium črono : Slab December, 190933
Apply to
·MB LEUNG KIN EIN, c/o Bethenland Trading Society
Imme
TO LET FURNISHED,
STRANTALLON,' 1961. Baxxxa. Raam
Tent F995.00 per month. Seen by
Apply
GODDARD & DOUGLAS, Hongkong, December 8, 1909.
TO LINE
National Provincial Bank of England, Etagpoinment mly, w - HONGKONG SAVINGS BANK.
The Capital and Connses: Bant, and, STVECE buztanen of the above Bankr is con-
ducted by the HONGKONG AND BRAND & LORUM AIL-OVER, YER Peaza (American)-Bam Bam Shot, 17 of the Anti-opium Bureau that certain 8BANGHAI BANKING CORPORATEX Corporation amor vary de sertption of Banking and Arahangs (Canton), Cooking.—Sa El
druggists are, selling pills supposed to careTION. Rulse may be obtained on ap
bestións, racefree mahay in Current As- persons addicted to the opium habit. These plication
oost the mbs of 1% per annum on daily Deppados aḥ the INTEREST on deposit is allowed at loss and sooopia #load, Dagon pills are in many cases worthless and some are even suspected of containing opium PER CENT. Per am Depodor/ollowing mo
For 15 mouth då Bee cană per annum. The Bureau has now a prescription of its
eption belanosa of
For 5 4 per cent per, amacia,
." For 3 ·9 per cent per annum, own which is said to be a really good opium
GKONG AND cure. Bo confident, is the director of the
Nr. 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL, success attending ite so hat dve shops for its sale have bean dined in various
·W. M- ANDERSONĮ: parts of the city suburbs. To any one who
Adanager is very poor the pill will be supplied tree bat the applicant is requested to give bis
Hongkong, January 24, 1908 name, address, and particulezarelating to the amount smoked by him. Ordinary persons are to be charged at the rate of
conte
: 2400ihong-tang osh
Plantains-Tal Chao
J
mach 8
**
3
Green,Bang Hop Tuo...
Water Malno---(Am.) Kom dan Sat Kwa ....... i -
(China) Sai Kw
44po-Sang Po Tai Tra
本地 中塗
紅業
合桃子
per ounce. No
No one is allowed to purchase more than five otinces at a time and this
is done to prevent unscrupulous persons trading in the pill. Every ten days a report has to be sat in from these shops to
the Barcau showing the number of applica tops and augant of pill used.
FIRES,
Still another great fire has to be record-
chamed. On Saturday afternoon « bisza- broke
Beans, Frenet), Macao,Ok Moon Pia 19 out in Yuen Sing Strast an premises usod
My Wansfer t
100 or more to the
SHANGHAI BANK, to placed an FERRO DEPOSIT 21 & PER CILAT, per'
LADATEL,
For the Hanging and Bhanghai
Banking Corporation, J. B. M.. SMITH,
Chief Managi,
Hongkong January 12, 1905.
1514
R
-
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRABIA, AND CHUNAS!
INGORIORAIND BY ROTAL CHARTER 1855. HEAD OFFICE, HONDOM,
PAID-UP CAFFRAY
Fromah), Shaghal,-Bhoung Baby a wood seller. The fire is said to have Bays Fund ..
猪仔
Soat, Boal-Bang Ngan Yan
20
25
Mutton-Sang Yang Yan —
-
T
生羊油
Vegetables dc-
Voal---Ngan Chat Yuk
20
044
Baumges-Nga Chal Choos
20
牛仔服
Artichokes, Shanghai-Sheng Hai Ab
Chi Chenk
茶蔬
#6
Poultry.
4:0
Fla Tac..
11: Sprouth Choi
28
10
Long-Tau Kok
-
2g
Best Root,Hang Cha Tag
18
Brinjals, Green-Ching Yuen
Bach 29
pas Joson 35
lb. 21
Chicken-Kal Chai
Capons, Earge, email,-8in Ka!
DOTOL-Fan Ka...
Eggs, Han---Kal Tattoos me
Yewis, Casto, KN
Bainan,-Hal Nam Kal
<cess,--Ngol
Geese, Wild Sh al-She Tor Ngal,
·Z000 Mak Deer, Wong Etag Eure, Shanghal,--Tu Chal --
南
Uabbage, Chinese, soas-Kai Choy. Cabbage Red-Hung Yes Choy Cabbage, (Shanghai-Yab Choi Dane Shoot, bunch,-Esu Skan
Iv
1
B
originated in some live ashes carelessly Ray BLANKETY OF PRO- thrown among the wood shavings. The inflammable nature of the materials caused the firs to spread rapidly and in spite
*£1,200,000 £1,575,000
300,006
of
豆角
2
Caniliower, Largo sise-Tat Yak Cho1- each 20
Medium size-Chang Yah Shola
Small dia,-Sai Yeh Choi Y's
Celery, Chinese,-Tang Kan Uhof English,-Young"
Thilles Dried,-Con Eat Chic
Curry Stuff English, Ka Les Cho Lis......
Osema bars-Ching Xws
18
*
50
• $5.60
55
兔仔
Partridge-Che Kaw
70
"
Phasen-Shan Kal
- prix $1.68
山藥
Carrots,-Kam Bhun
Pigeons, Canton,-Pak Kop
30
白雄
Bothow-Ho! How Pak Kup, ......
25
口白颌
#
Qual--Un-Chur
it
14
Red-Hang F
Rice Birda,Wo Fx Check
doses
禾花雀
.11
15
Groen, Ching Eat Chiu
Snipe,--Es-Choy
..each
Tuckay Cock-Phon Ki Kung
大類公
•Hen;"
Wild Ducks, S'kal-Shangha" Sulap pair $50
海水喝
Butter Squash-Fɑ Kw
Teal,-Bai Ap Chai,
Wild Ducks Canton-Bang akin; dei Ap's›
€0
海鮮
Rope Radiah, Shad-El Kan
Bazool,Ka Yo
..10
Brown-Bla Fr
Canton Fresh Water Fish-Hol in Yo
Carp-Tu
Cash, Chik Ya
Codfish-Mun Yan
Ombi,--Bal Cattle Fish-Mək
Dab-88 Kang Ya
沙工餃
n 20
Dass, Wong Hai Las
27. 12
TAR
Dog Flab Tit To Se
9
淡水餃
Bela, Gongon, Hal Mai
.H
Fresh water-
Mela, Lollow, -
Frogs-Tien Kai
Garoopa Bok
Gudgeon,
PREBE
石证
白健意
清白
將軍甲
黃花食
新魚
Gailleuen Tau
Cuger, youy-Sun Tes Kemag.
old-Bo Keung
Indian Corn,3n't Ma!
Enta-Yeng Sang Chol
Water Chesnate,-Ma T
Mandarin,Kwai 'Lam;M= Tai,-
Mushrooms, Fresh--Sing Cho Kho
Mor Malot(Ame, Keo Bảo Eloop Emac
| Okroes,!.
Onions, Bombay,Tenng Chong Tan Green, -Bang Cha»g
Shanghai, Sherang Hai Cheng Tas
Papaw, lit qual-Tal Man Ban Kwi.
Ind Chang
Parsley,Km Cho
Green Peas,Ching Tax
Potatos. Sweet-Fan Sh
Shanghal-Sheang Hal Eku Tas
Japan, Tab Poon She Teal
American,
Toothew
Pampl
Thubarb
Bags(0
F
Tong: Hows
10
བླླ ཤཱ་ ཤྩ ༤ ༠་
the efforts of the fire brigads eighteen houses! were destroyed. The Kai-tong of certain districts are said to be investigating casas
of over-insured premises as the numerous Flare, as not all to be attributed to mere
紅紫茄 nocident. **
WORTHLESS
CONSTANZE
The mother-in-law of a man living in the Ling Shan district being sick the man
ZZS sont his wife to engairs after the state of her health.. On the way she was met in s'
中 茶花
lonely place by policeman who endeav
aured to assalt her. Being frustrated he anatched away the woman's ornaments and than had the audacity to take her to the police station and charge har with load don
椰菜花 äuct. The poor woman was detained in
27
3
20
洋芹菜
20
"
"
8
the lock up for some time but was after-
wards released, Eaving thus lost lace the
woman shandened her husband and family
and entered a monastery.
"..
CHINNEBANK.
ÜSSÄNTEED. VADES “Impuritat, Decken ́or 10 Dom, ""1895,"
15,000,000 Babies. ÜAPMAN 183,000,000 Bh. Jalan. CAPITAH ontzitated by ÜHINESE GOVARNMENT ...5,000,000 15,Wales, Ranava Forn Rouble Boatyman
HEAD OFFIORIS PETERSBURG,
1827
UXEY LODGE, CAINE ROAD, Boarding House, Scivol, College, or Family Residence, mosntly painted and renovated throughout I- mediate pomosalon. Apply to
CHATER & MODY. Hongkong, May 14, 1909.
GTOWE
STU EFT.
ODOWN No. 4, Parra, KaARMER
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY Co., Low Hongkong, December 1, 1909.kasi
TOINE
ODOWN No. LL, DUDDELE
STREET
Apply to an ama THE HONGKONG LAND INV STU ESMERT & ACRNCY Co. ED. Hongkong, December 1, 1909 30
TO LET
ODOWNS Nos, 7, 8 and 10, and the
*NTEREST allowed on Omerent Account Eden Cons 1 Thes simeedia BugTop Floor be No. 3 (Tang Ting's hap
the rate of 2% per annum on the Dally saltos
On Fixed Deposits for 12 months 4%
BLANCHES AND AGREGIER
Khabarovsk Peking
Khokand
Khacht
Ankhabad
6
11
J
Bamionl Babeco Balgowestchensk Bombay W. DIOKSON, Manager.
Boukhars
Hongkong, April 6, 1909,
Bak
YOKOHAMA SPROIE BANK.
The husband DTTAL PAID-OF has since petitioned the authorities to in-
dict punishment on this evil constablo...
EXPENSIVE MARRIAGES,
#Marriages among the Chinese are often
加風材權
若辉·
̇蒜頭
新子
渚賽 力横 粟米
上海仔
日本薯仔
eff
1x 24,000,000 15,900,000
Buy FunDE S
HEAD OFFICE YOKOHAMA,
very expensive affairs, ruch money being Toro. wasted on the varios ceremonies. In Lowdon,
BRANGILER AND ÁÐIFOING I
many cases the whole of this money is bor- SAFE00,
est an exhbitant rate of interestler BRANSKAT
ing the married couple with a load of debt
that takes them muz to clear off. An eplight Port ArtHUL,
ened man is now doing his bet to remedy KOTANG
this evil and public speeches are to being anus.)
made under his suspions warning the people
against extravagance in these matters and
endeavouring to make some change, in the
present ceremonies.
ROBBERY OF CLOTE."
A merebant named Chan sent a large
boat fall of locally made cloth from Hing
Ling to Canton. On the journey at a place
NETUSK
NABIRANI. New York, HumaLoLU. BOMBAY, HANSION, OREPOO PEEING. KIWORWARD
DAMIT
Muxis.
T-LEWE.
Howwxaberent slowed.
Achat kand -San Francisco Sumcipaletkik
Kouldjak banginal Kramolarek Srreteer.k Kanchandas Traband
Calcutta London S Chaloe
Colombe
Heller
Bankow
Harbin
Marguelan
Tentan
Newchwang Eslelser.
New York Veedhasondirak
Nooblovak ofAmoor
Hongkong Nicolajevak Onscondiz
Karscht
Novo-NicolaeTEL
Oullastai
Kathga Parks
Yokohama,⠀⠀
BANKERS A LONDON-Mears Glyn, Miis, Unde & PARTE-Compliz Nationsk
مه
de Park Bazigne de Paris - PET BARC
BERLIN-Mendel ohn & Co. HAMBURG-M. M. Harborg & Oc VENNA E, K, Priv. Dezz, fendi
Antall fu. Handel Geverba. AMSTERDAM-Elppmann
25 Entered orbed
Bossuth-
Godowns Bart Point).
Immediate Possession.- Rent torpilon- ally moderate.
O
Apply to KAM FOOK,
No. 107, WELURON STEER
(behind the Stag Hotal) or Keeper of
No. 6, Godown (on bho f
Hougtong, May 29, 1909.
TO TET.
KING'S BUILDINGEJU
點
FFICES facing the Harbour y freni
about October AI préaut in occupa Eon of Mere le tinh mà thay
Apply
THE HONGKONG LAND INVSKE MENT & AGENCY-06, ED. Hongkong, December 1, 1505-
-ТО НЕ БЕТ
******(Unfurnished ürit ́s
turs could be taken over di' a validation
IAN MOB Peak Road, Bix-roome semi-detached Loose somesnding a good
ien, of the harbons. Tennis Cours Yegstable Garden AIMED
Four and Fire-Roomed HOUBLES, New and Commodious BHUPS, KATKAR Road Kowloon. Immediate posemion. Cheap Bentals,
On Qurrent à coouute at the rate of $2Kowloon.
On Current Account at the Bate of 17 per annum on the dally balances.
per annum on the daily balanos.
ON FIXED DEPOSITS |--
For 13 months' sistema,nech % per songs
called Kwai Bin the boat was attacked by For 6 month masovneneseniyle
obbers who made off with the whole of her
cargo. The police of the district being For 3 month unable to effect a capture of the thieves the merchant petitioned the Viceroy His Excellency has notified the iotal magistrate that it the robber are not caught within a pocited time punishment, will; be meted out to him.
...
BUROPEAN AGENCY. TNDENTS promptly executed at lowest cash prices for all kinds of British and Continental goods, including:
Books and Sta lonery,
Boots, Shoes and leather,
Chemicals and Denggists, Sundries.
China Earthonware and GlasswKRE, Oycles, Motors Assor
Drapery, Millinery and Pince Goode,
Fancy Goods, Ferlamer Metals, Esed wars, Machinery and
Jaweliery, Pista and Watch.
Photographic and Optical Goods.
and Dilmen's Stor
Commission By to bu
·Trade Discount alloroed Special Quotations on Demand. Sample Over from £10 upwani.
Consignmand of Produce Bold en Ascount, WILLIAM WELBOST & BONE
(Established 1874),
26 Abchurch Lais, Lond
cable, Address,
TAKEO TAKAMICHU
Hongkong, September. 18, 1909
LANDSOHEA
AATSCHAPPIJ,
M
Extanttmund 1824,..
Paid-ur | 1.7% 48,000,000 (£3,750,000)
Abook BERTA RTL 8,155,145) (8510, 29).
GRAD BRAKCH Shanghal, Bang Chedbom, Lagale Tistjan, Pada back Rots-Bad --- Correspondents Colomboy, Madras, Bangkok, Badroes") Kokobaus RLS
Fixed Deposits, Terms on application Local Bills decorated. Special facite for Ruian exchange. Foreign na on the petrol pal cities of the world Geraght and wall.
G. K. ADAMS ON, Munagar, HONGKONG BRANOR : H PRIORS BUILDING &,
Hongkong, December 4, 1909,
AGENTS
LONDON VALOAR, 11 & 12 mest Lane, Lembre Stres by Depp BON & SON LTG Cannon House Brosas Bui Zings
Box & PLAT
35. Gracechurah LG GS Co., Ltd., 10, Or Mill, GORDON & Gorca, 15 S. Br. LC. Bar, FESTT & O, BL Gunson Bird, 10. Wriz, Iid, 11⁄2 Cannon Street, 10. BoRKET TO 160 Ft Break C. MICHEAT & Do., Onole Hu, Holborn Viadna, me D. J. KITIK & Co. 3, Whfront BMO MATS & CROWZERE, Ladj 10, 11, 12 Nesa: Brides (6.3.0. Mure & Co. 22 Glanton St.
PARIS AND EUROPE
Fires & Co. 18. Baldiers, Part The
Apply to: HUMPHREYS
STATE & FINANCEI
Hongkong, Marah 29,
7007 TO ENT 1 FFICES YORK BUILDING, GODOWNS to PRATA HAFT, Hius Bed Inn, and No. 162, Dis VaruX BOAD BATH to the Hongkong Hotal Pos
TEATH IN. MOREON TIKLAGE. Tet
50. 19, De Your ROLD OPERIE Floo
A House in RIPON" "EERRACE A House in, WONG NST CHON No. 8, CLIFTON GARDENS, Odala Bond
Offices to Tel No. 2, CONNAUS ROAD, A LA
THE HONGKONG PREMATA AGENOT CO.,
Hongkong Bovender
TO
THE FERILA No. 19 Pen TE 2% Tymin Jours Kad very large BEACONSFIELD KROATYOR on 1st Ficer, well entbed for CCOR GODOWES La Dasselt, Sappy MANO BEACONSFLES
Ing the Peds
Por BOUSES BELILI
Robinson washed
NEW POR
tod wed
man with quali espiral
No comments yet.
Private notes are available after approval.