1909-12-24 — Page 2

Intimatio

LEA & PERRINS'

OLEN

SAUCE

Assists digestion and gives a delightful

piquancy and flavour to all,

MORE MEAT DISHES, SOUPS, FISH, CHEESE,

CURRIES, GAME, POULTRY and SALADS.

The- Original & Genuine Worcestershire.

BY BATAS, MARRAKE. TO X.M. THE XI

G. FALCONER & Co..

WATCHMAKERS AND JEWELLERS HOTELEMANSIONS.

NEW BELBOTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY "AND ENGLIRS SILVER WARE HIGH-CLASS GOED AND ELLYER WATCHES, LARGE SELECTION OF PRESENTATION PLATE, OUPS, BOWLS, no G. TALOONER & Co. a. Ẩm Tớ KORSS FAMOUS TELESCOPES AND BINOCULARS, LORD KELVINS NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARMS AND BOOKS!

SOLE. AGENTS FOR THE EMPIRE TYPEWRITER.

SH

WING KEE & CO.,

Nos. 47, 48 and 49, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HIP-ONANDLERS, BAILMAKERS, PROVISION MERCHANTS, COAL MERCHANTS, &, &c., OF FIFTY YEARS STANDING VHIP CAPTAINS ARE REQUESTED TO GIVE US A TRIAL,

FRANCISCO. TSH. VAT, Smeral Manager.

Bengkong, August 19, 1909.

CHAMPAGNE

THE LEADORS BRAND

G.H.MUMM & C

REINS

Showan Comes & C...

“GENERÁL ABERTE:

For

Hong Kong, GantON & MACAO

evis

Hongkong, January 1906)

'The only Medicine of the kind awarded a bartiñeats at the Calcutie Exhibition, 1883-4, opan lu ak

REGISTERED.

DR. LALOR'S TRADE MARK

1117

PHOSPHODYNE

EST BALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.

-widgetiction sa· the Bott and zady, safə zalilbta Khogphark Ces for -RAIM WEICHAIR, PARTIN, Saporate Disc, Narva, Hänanimid Kirec Lomaatte Russing Disans, Premature Jay & Vital Power, and ability, $21

•, and AT: 15ptional are Conditions of the System, compen

The licency plz Van Pruun!

The effect of this Standard Phos-heria

· Koroka),ža Barvous Debllier and its kindred *,**

a

Melia is diale, and · permanent

Miserable Feelings, and premium

Sympto&ppearing wife, as trKETT

wat li really marvellote.

mion-fog Sis Treatment of the above.

Frezani váźk elch Media,

HEALTH STRENGTH & ENERGY.

the energizing effects ach 'abowy from the Rar day offts administration by a Rakade Ingress of "Marve end. Intsilectual, Forex,

Father of Comics, Servrugti, k

Credo Dignation is lavigorated. The Aréselto barriaden wanderially. Sery becomes calm and matraching. The Paco become the Lips d, the Esen! pagtter, and Skir dear and Hil

Beware of vile imitations TK evonist, without the Governmen Stamp with Dr. Eator's Phosphodyne, F Lanton, England, engiaved thorous by sele of Her Majesty's Honourable Commissioners, and dishable terti méifate bei all parts of the World, mod. from the highest Medical Authorities. ¡No other Phosphatic. Preparatipa has racsiend wach distingulikei recognition.

Sala in Bottles at ha. 6d. and Lis, bich, by all Cholets throughout the Worlds" wifactured only aT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,

AD, LONDON, ENGLAND.

A & WATSON & Co., Lo.

UM

PREMIUM BONDS

ARE THESE BONDS 7

ritise paleto bearer, leaned by the

shey kidsemishla at periodica

FRIDAY

THE CHINA MA

Intitions

PHILHARMONIC CONCERT

Jan. 7th.

Booking at ROBRIEON PIANO Con d

Hongkong, December 18, 1906:

In the presets of a large number of the lending Chinees ridents to Hongkong very interesting ceremony took place at the Tang Wa Hospital on Thursday afternoon. when Dr J., C. Thomson was presented. with a farowalf address and a silver ton service, prior to his departure from the Colony, in recognition of servioss- rendered to the institution during his period of office. Mr Sin Tak Fan presided and amongst these presant, were Mr Lan Chy TheMr H Hom Tang De Ka dr moh. Dr JM. Atkinson, Hon. Kr A. W. Brewin, Registrar General; and the Ras., Q. H. Hickling.

The several pieces were inscribed na follow Presented by the Uhinese Cöme 1576munity of Hongkong to Dr J. C. Thomson,

THE HONGKONG HOTEL.

UNRIVAT LED FOR COMFORT AND QUIBINÉ.

EVERY MODERN LUXURY THOROUGHLY UP TO DATE WITH

MODERATE TEM AND NO BITRAR

AMA, F. DAVIKAN-Manager.

196]

PEAK HOTEL

ADMIRABLY SITUATED AT VIUTORIA GAR Adjoining the Tramway Terminus, 1,400 fort above Box Ear

OPEN to the Beth Tag of fee from the Northeast Finde in

Winter, Commanding smagnlicant view of Hongtong, the Harbour and adjace Miande for funby milan.

IAFIRE CLASS FAMILY, REALDENTAL AND TOURISTS" HOTEL. TarmFrom #6 per day Mer.. Telegraphie Add: 'Panonful. Town Office: 4 D Youx Ro Hongkong, February & 1908

ASTOR HOUSE HOTEL

(EA) DONNAUGHT HOTEL).

QUEENS BOAD

CENTRAL

92

CENTRALLY tusad, up-to-date" Hotal. Recently renovated and undar entirely Naw Management. Large and Comfortable Booms, Excellent Origins, acder the supervision of an experienced Fresh, Chat, La

̈¦ PARTICULARS, AND RATES on application to MANAGER.

BLUMENTHAL, Manager.

• L'GAMIAU, Proprietor,

1881 Kangkong, October 3, 1908.

ORIENTAL HOTEL

No. 2, Quoon's Road. Central.

MA., M.D., D.T.M. and H.TP:H, visiting Medical Officer, Tung Wa Hospital, frond 1897 to 1909

Mr Sin Tak Fan mid:--Gentlemen,... The purpose for which we are asembled hare to-day is to present a farewell addrese and a silver ten not to Dr Thomson, "whais out to leave, na and this Colony za socont of his health, a mattesimuch to be regre ted. I hare just relinquished the Presi Fancy of this Hospital, but by the soHITĚRKY of Mr Lau Chu Pak, my worthy succes- sor, the plassing duty of making the pes sentation has bean socorded to me. Gentle men; you are all aware that for the phat 15:

years Dr Thomson has been assolinted with this Hospital as Visiting Medical Oficer. The invaluable services he has rendered,

Indigestion

and Catarrh.

40 Kantisa Road, Handsworth, Birmingbass, Dear Sirs. It is now about five years since Angier's Emulsion was recommended to me by a doctor, and I have found its invaluable for indigestion and stomach catarrh, as well as for toning up the system was very much run down when I Erst- took it, but improved immediately, and gained in weight 15 lb. in twelve weeks. I have recommended the Emulsion to several of my friends for various complaints, with good results It proved especially good for a friend who suffers from inflammation of the bowels, who was completely cured, and has been atmos

(Signed) F. THOMPSON regularly ever since.

Angier's Emulsion

LUM WETNE HYPOPHOSPHITES)

HEALING AND STRENGTHENING.

Angier's. Emulsion soothes the, mazała mani- brane of the stomach was brestines” izosts

farmanestion, checks" handapril growth, and promotes normal healthy action of the bowels. It is a splendid tonic to appetite and digestion and it bujds up health and strong Doctors, prescribe it for chronic indigestion nervous dyspepsia, stomach and intestinal catarch; chronic dinschoen, etc. It bat cured many fobscare se after, other remedies had failed. Angie's Emulsion is alsa-intainable log the relief and care of coughs and lng actions. “ANGIKE (CHEMICAL.CO., LE

are

aru, I believe, unparalleled in the history of proposed were desirable, the Chinese the Tung Wa Hospital, and the relations doctors regarded our effort as an interfer- be, has had with the Directors have been ence with themselves, to be openly resented most cordial. Dr Thomson, it is for these and opposed, and they employed, and the services the Chinese. Community of Borg- kong have in token of their gratitude thought it to present you with the silver tea set and the farewell address, which with your permission I will now raid.

Hongkong, December, 1909. To J. C. Thomson, Est M.D., D.TM.

and H.-D.REA Sir.-On the eve of your departure from the Colony, we, the Directors of the Tung Wa Hospital and the undersigned Chinese Merchants and residents of Hongkong, desire to place on record our high apprecia tion of the inestimable services rendered by you to the Hospital, and to tonder you our beardelt thanks for your loyal suppor, and assistance in the humane work carried ou by this Charitable Institution. 0%

The exemplary manner in which you

A Special Dinner will take place on Christmas Day for have so unreservedly devoted your time which an excellent menu has been arranged,

Patrons would do well to order tables early,

FREDERICK REICHMANN, Proprietor & Manager. (late Manager of Jr Lyons & Co. (Trocadero) lorcing Caterers in London and of the

Grand Oriental Hotel, Colombo), TELEPHONE No. 197. TELCHE ADDRESS "COMFORT," Hobgkong.

Hongkong, December 1, 1903....

1540

LO.

MULSION

NOTICE

804 of 17th December; 1999; the fɑllow-- terms of Government Notification ing days will be observed sa BANK

SATURDAY Rină DezéNTRE, HOLIDAYS :----

MONDAY

SHAL

SATURDAY Mistelat January. MONDAY Bed

Hongkong, Desember 90, 190

HONGKONGRESK NTO TEÁR HOLIDAYS. XMAS & NEW YEAR:

employees generally punued, for a time, a policy of passive resistance that was

trying. But Occasionally very long all this was changed, and, friendly relations were soundly established ....Was. ble in soma sanse, and Dr Chung very thoroughly, to look at mattare from the other side, and to regard sympa Chetically the Chineso point of view. Each new board of directors, as the years have FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF passed, has been more ready than its pre- ideassorato co-operate with me in my efforts to raise the standard of the work done in this institution: Chinese and European methods of treatment, are carried on harmoniously side by side, and in just about equal proportion as to the number of patients being treated by the one method and the other, and no more willing star of exployees exists, I As say wilà comidance, in soy institution in this Colony. The Chinese community has not resented the change introduced. There has been a steady, continuous in- arease in the number of patients during the

and skill to the benefit of the Hospital as past twelve years. The number of admis

Visiting Madics Offer since 180€ navorsions in 1898, the year previous to my

bo forgotten, while the number of persons who owe you a deep debt, of gratitude for your kindness and assiduous care when they were under your treatment is vary grond!

a

saucing duty here, was 2.041; in 1899 it

2,896, and last year, 1908, the figure was 4:133. In 1903 the new wing on the other

N terms of Gororament Notification No. 804 of 17th December, 2008, FIES INSURANCE OFFICES Witte ULOSKD for the transaction of Pabie Baricen the following day

SATURDAY, the 25th December, MONDAY the 17th Dentabers SATURDAY, the 1st January'': MONDAY, the 3rd Jurinary.

By Orders Po

A. R. LOWE

Hongkong, December 21, 1909.

OF HONGKONG gide of the road added seventy-eight hadaand MARINE INBURANCE ASSOCIATION

large out-patient department to the accom modation of the hospital, and s contignons

The courtesy and consideration which dated in excopy of ward space through YMIS & NEW

the whole of that year or two has rendered. you have continuously extended to all with the need of the new wards about to be open

of whom you have come in contact, the greated an urgent one, altogether irrespective latant (the incitanco of auy plague epidemic. interest and sympathy which you have ever would like to avall myself of this opportune 924.manifested in the suffering poor of this ity of publicly acknowledging the great in Colony, and the exceptional skill and ten-debtedness of this institution to the late ces that you have, always displayed in Dr. Chung the Bust resident Europese

THE VIENNA CAFE COMPANY, LIMITED, No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

TELEPHONE NO. DEG to notify the Public that moderp up-to-date BAKERY Bazenaivaly European managment has bupropie Raed CAFE under rebrile and kodernized premises,

Strictest alesnilness all over the place, The latest sanitary improvements employed. Me Use only First-class 'Fleur and other Materials..

The Company has secured the services of Mesars 3 Sox Anti-BoxLowa for the Bakers, and Confectionery Departments. The long experiezes of both Gentle men in up-to-date establishments on the Continent is the best guarantee that only the best aver produced in the Colony will be supplied.EKSANDR

The Patronage of the Public is respectfully solicited. Bongkang, September 18, 1969.J.•

trained house sitgio. Dr Chung King the, exercise of your profession, have won

was a diplomate of the viceroy's medical our highest esteem and admiration, and in college, Tientsin, and bad already been token thereof we beg you to asant the ac for eightys resident surgeon in the seen and shared the work of Sir Patrick We are also deeply sensible of the in Manson, Dr James Cantle, Dr G: P. Jor- companying silver tha set and this address. Alice Memorial Hospital. There he had valuable knowledge and experience you dan, Dr William Hartigan and others, so have acquired for the benefit of the Colony that he brought to the Thng Wa Hospital A very ripe experience I counted him my Pby your laborions and scientific study of ndond and regretted him deeply when we 1160 the treatment and prevention of Malam 1886 him in 1005. His kindness, courtesy, which has been instrumental in so tact and professional skill combined to

ents that were

mmadá vastly improving the hesith of ita raonable him to carry through the very

great improvements sidenta; and the success you have achieved during his tenure of office and forbich in this direction should be a lasting source the credit, was largely his. We were

M.Dip of gratification to you, and will be written fortunate la fidding for him worthy large in the history of the Colony,

CROWN ROYAL EXTRA CANVAS STRONG TAKPAULINGS, MOST RELIABLE QUALITIES, FROM M, C. THOMSON & CO., LTD.,

GLASGOW.

ALWAYS IN STOCK WITH

SOLE AGENTS:

MELCHERS & CO.,

AND THE PROMINENT SHIPCHANDLERS

1.

successor in Dr Jen Hawk the university of Oregon, U., who Your departure will be a sovere loss to brought vary, sinar qualifise to those I the Hospital as well as to the Colony have described in Dr Chung, to the delicate generally, in which you have deservedly tank he undertook hid he has confirmed and strengthened the work Dr Chung diá occupied an eminent position, and it fisso Tell He is still with us and has now us with the keepest regrot..

We desire to secure you that the memory of yourself and your self-acrificing work

colleagues Dr Leung Chik Fas, a centiate

of our own Hongkong College of Medicine. I have watched Dr. Leung's career as 43 student and a doctor with the livelient satis-

in the interests of the Chinese Community faction. He is a credit to his college and the

will ever be cherished by ww; and we wish

tazzas of Government Notification 804 of 17th December, 1909, KARINT INSURANCH OFFICES

CGOBED for the transaction,ol, Pobile Business on the following dage

SATURDAY, the 96th December

ONDAY, HOW BATURDAY the MONDAY, the Jet

By Onder,

Bangk

KEATINGS

LOZE

CHEF WING & Co. C

Tung Wa Hospital to be congratulated on. 27, 23 and 29, LEE-TUEN STREET having secured his services. It would take

HONGKONGX you speedy restoration: to perfect health

long to recall the long line of directors and a long life to enjoy many rent of Elvasd Turry worked for the

Carbonic Acid in Steel Cylinders and penço, happies, unfuhees and distinction of this institution, had from whom I have

Aerated Water Machines ́ ́ALL ACCESSORIES FOR SAME.

℗ MELCHERS

NATURAL

ENO'S

-HEALTH-GIVING

FRUIT

REFRESHING

SALT

subscribers..

Bort

STERL

in your Homeland. We are, air, yours received an unfailing kindly courtesy, but not sit down without grazing my sincerely.

Thanks to you, sondig for the that through your in- [Here] followed the signatures of the happ

happy relations Auence have marked my dialings with the Dr Thomson said Mr Sin Ti Fan, board of arecters during this last year of Gentlemen: Words fail me to express what king tenure of the port of jaipecting medical 00

officer. It has been ayons of regid pro Ifgel in view of the bigir tribute you have gress, and you have advanced the work of Sar. Enum paid to my work in the Tang Wa Hospital, this hospital, as well as the arrangements Co. and the generons gifte you have made to and the accommodation for the work, to

me in token of your appreciation of my markedly higher level. You have not been audient te on ng muggestions, you HETE Services to this institution: This tray and taken them up and improved on them and tea service will be among my proudest I have time and again-bad to confess that possessions, for there is nothing my what you proposed to do was in every work in Hongkong that gives me greater better than I had ventured to recommend

Iestorm it an honour to have beenAssociat satisfaction than the airgunstance that with you and the board of directors whore I have and the friendship and good operations you have spaded over with will of those with whom I have been such energy and wisdoms and I am grobby associated in this hospital. My task here pleased that the improvements in the Tung WaHospital elected in these last fix months has been uneasy one. My sppointment to have come before my own departare han the office of inspecting medical officer on this Colony I am glad that you have January 1, 1807 followed the report of a been ascended as president of the Tang special Tung Wa Hospital commission that W Hospital by one whose previous sat in 1890, and was a result of the decision public career is a promise that your lightened polrey is the management of that commission that gresty improve this institution will be continued, ments in the working of the hospital were am sure Mr Len Chan Pak will, dur possible, and extensive reforms desential, the coming you add to his kilpe

"great reputation noso earnest work Bators that time only Chinese treatment the best interests of the Chinese commu was avaliable, but on the same date a of Hongkong Again

Dr Chung-train resident su

and permanently

sted

the Chin

BENGERS

Food