1909-12-21 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

G. FALCONER & Co..

WA1CHYAEBRS AND "JB WELLERS.

·HOTEL MANSIONS. NEW OTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISS SILVER WARE HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES LARGE SELECTION OF PRESENTATION PLATF, CUPS, BOWL,

Intimations

THE CHINA MAIL.

A GLEÐ

TORENA

What Food is Served to the Japanesa Court.

The following curious and interesting.

translated by the Japan Chronide from a Japanese papers

MITSU,BISHI GOSHI KWAISHA piers of the Imperial Kitchen are

(MITSU BISHI CO.)

In the Buren of Imperial Cuisine, whare the meals of our Emperor and Em-

G. FALCONER & 06, Ann, Ashton 10% ROSSS FAMOUS TELESCOPES COAL DEPARTMENT, press are cooked, there are two sections,

BINOCULARE, LORD BLEVINS NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

SOLE AGENTS FOR 13 EMPIRE TYPEWRITER WING KEE & CO...

Nos. 47, 48 and 13,'CONNAUGHT ROAD CENTRAL. |HIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, PROVISION» MERCHANTS, COAE MERCHANTS, .. .. OF FIFTY YEARS STANDING CHIP CAPTAINS ARE REQUESTED TO GIVE US A TRIAL.

FRANCISCO THE YAT, Omaral Manager. Honakona, August 19, 1908..

MEE CHEUNG & CO.,

ART PHOTOGRAPHER, IOE HOUSE LANE,

1337

SOLE PROPRIETOR.

SIMÄ, OCEL MUTABE, HÖJO, NAMASUTA, BAVO, SHINNEW

and KAMIYAMADA Colleries.

BOLE AGENTS for KISHIDAKE

YAO, and EICIO-KOMATSU Coals,

HEAD OFFICE TOKYO, BRANCH OFFICES :-

Nagasaki, Hoji, Karatan, - Wakamatsu, Koba, DesiA, Shanghai, Hongkong, Hankow.

the one for preparing Japanese dishes and

the other for Europos. In either section,

All

tensile required for cooking purpos

2

arranged in perfect order and kep AS sarppulqarly clean, il particle of

dust being allowed to romain in the room.

When be time comes for the com- menament of ooking, Midorigawa, who takos charge of the Japanese cuisine, Futa- - murs, in charge of the European dishes, and all their Assistanta dross themselves in white, and baving" washed their hands and- mouths, est about their work. The various diston'are daily prepared by consulting the lish made by saking their Majesties' choice; the materials being taken out of the stora, house by direction of the Royal Purchasers,

TYL ADDAIKES for above: IWASAKLY the head of the Cuisine Bureau, and its

SPECIALIST IN ENLARGING AND BROMIDE WORK. Code:-AL. ABC 6th Ed., Western Union. subordinate officials, while the water is

Select Views of Hongkong and-South China. Special Department for Developing and Printing for Amateurs,

CAMERAS FOR HIRE.

1719

THE VIENNA CAFE COMPANY, LIMITED,

TELEPHONE No. 984 No. 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. DEG,to notify the Public that a modern and up-to-date BAKERY and UAFE under Birar Earopean management has been OPENED at the above antirals sabalt and modernized:praninda.

Strictest closaliness all over tho pisce. Use only Firit-class Fleur and other Materials.

The latest sanitary improvements empicyed.

The Company has secured the services of Messrs. Soxarea and A. SOLOLOWEE for the Bakery and Confectionery Departments. The long experience of both Genti

hot la sp-to-dato establishments on the Continent is the best guarantee that only the best ever produced in the Colony will be supplied.

The Patronage of, the Pabllo is respectfully solicited. Bangkong, September 13, 19:9.

CHAMPAGNE-

A

„FER LEADING DRAM

G.H.MUMM &C.

REIMS

BY SPECIAL JAPKORAFT VERJET

Thervon Comes & C

GENERAL ABENTE

HONG KONG. CANTON

2

Blangkong, Jarding 97–1908)

MACAO.

MATHEUS MUELLER

'BRAND EXTRA' SPECIAL CHAMPAGNE Purveyors to H. I. M. the Emperor of Germany and 14 other REIGNING houses,

A. C. MEUKOW & Co.

·COGNAC CHARENTE.

FINE CHAMPAGNE BRANDY. GRANDE CHAMPAGNE BRANDY 1858. GRANDE, CHAMPAGNE BRANDY (1842. As supplied to

1150

NORDD: LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINE, MES- BAGERIES MARITIMES, LEVANTE LINE, SHIRE LINE, KOSMOS LINE & CITIZEN LINE of Steamers and others. At many highly important Bacquets it is the caly brandy served!:

+:

BUMANN AND BERBLINGER,

15, 16 & 17, Connaught Road.

Telephone No. 427.

May 5, 1908.

n

AGENCIES: YOKOHAMA: M. Asada, Esq. CHINKIANG: MESHTE Gearing &

Co. MANILA: Messrs Macondray

Co.

d'or particulara, sjply to

H. OISHI.

Manager,

No. 2, PIDER STREET,

Horogoro,

Hongkong, January 9, 1909..

818

ORIENTÁL HOTEL CPECIAL Dinner wil be served on TUESDAY, December 21st, at The ORIENTAL HO EL" where the fall Orchestra of H.M., Scharnhorst will be in attendance during dinner and after, and will play the following Progamme.

PROGRAMME :

PART I

drawn from a well set apart for their Majesties' drinking water

**The zen, or small dining-tables used when 'Japanood dishes are sorrod, are of pisin wood, bearing in black varnish siz- teen-petalled chrysanthemum crests, and

rest upon square stands with scooped legs.

while the showant, or rice-bowis, are of

white Kiyomiza porcelain ware, also marked with deep-blue chrymathemum cresta These are accompanied by hashi, or chop sticles, of while willow tapering towards both ends; and a few other vessels."

When all'is ready the zen are delivered to the Bursan of Const Physigns The make an inspection. The examination of the contenta by the physicians over, the dishes are tasted in the presence of the Board of Chamberlains, and after this they

handed over to the Court ladies to be. sarred. The remains of each meal, which are termed o-ruberi (dip), am eppamined and weighed for the purpose of inquiring.

1 Per aspera ad astra ............March into the condition of their Majostine'

Urbach balth.

2 Overture Upita Fran Logs......Lincha

Wenn Zwei idh lieben..Lied Lehr

4 Goldregen Walzer queries V

PART II

Waldtenfel

The Emperor makes it a rule to take O-yushita and coffee at irenkfast. Oyushita

Cadbury's

́18 AN INVALUABLE LIQUID FOOD IN THE FORM-

OF A DELICIOUS BEVERAGE.

"FOR STRENGTH, PURITY AND NOURISHMENT,

THERE IS MITHING SUPERIOR TO BE FOUNDA

MEDICAL MAGAZINE,

ROURNVILLE

COA

13 A HIGH GLASS COODA WITH A DISTINCTIVE FLAVOUR DEVELOPED BY A SPECIAL PROCESS; } PREPARED BY "CADBURY'S. FROM THE.... FINEST COOGA.

Hongkong. Dember 10, 1809.

ASTOR HOUSE HOTEL

(LAE DONNAUGHT HOTEL).

QUEENS ROAD CENTRAL

EMON TRIER 313

MENTRALLY deusted, uptodate Hotel. Recently rooted and ander sotirely Now Management. Large and Comfortable Rooms, Exxcellant Cafalne, Der Lie empervision of an experiasoed French. Chaf.

PARTICULARS AND RATES on application to MANAGER. I. QAMRAU, Proprietor.

darkose, October 3, 1908,

N. BLUMENTHAL, Manager,

1563

ORIENTAL HOTEL

No. 1, Queen's Road CentraI.

A Special Dinner will take place on Christmas Day for which an excellent menu has been arranged.

Patrons would do well to order tables early.

TREDERICK REICHMANN, Progrister & Manager", (late Manager of J- Lyons & Co. (Trocadero) leading Caterers in London and of the

Grand Oriental Hotal, Colombo), TELEFONE No. 197. TataGLASNO“ ÁTDuzsa, "Conroar," Hongkong.

Hongkong. December 1, 1909, 77

THE CHINA MAIL, LTD.

"UNDERTALES.

6 Ouverture Opt Pique Dame Suppe is a Court term applied to a kind of difate nach as:

6 The Gondelier Intermezzo Powell grnal prepared by mixing hot water and a

Märchen and Traume........Hollfeder

8 Selection ad. Optin. Der Betraktadent mall quantity of rice left in the bottom of

CANT III

Maleeker the pan after the greater part of the rice

9 La Croarionnette......Jose has been taken away-left there until

10 Hobomoko Indische Romannt » Bore 11 Les Derniers Gentian Walzer... Krstal 13 A Signai from Matɛ......................

MENU

::

Oyat pes.

SOUP:

Close Royal,

FIB

Holzmain

Fillet of Sole, Lebater Sauce,

ENTRKET

Swoethrend, Victoria Style. Jorxrs:

Roast Sirloin of feaf, Horseradish

San Roast Torkey and Cumberland Ham. VEGETABLES:

Etered Collery, Green Pena."

Croqqutte Potric s

Faded (otatoes. Salpe on Toant, Salade in Season, Asparagus, Bollandaise Sauce.

ruit July Maraschino. Sessizde (ce Cream

Fruits and Dessert.

* Coffee. The management would deem it a favour if their Patroun would

would engage tables before hand.

Hongkong, December 20, 1909.

1583

becomes browned. Both Japanese and European dishes are served at lunch and supper, but four-fiths of them are aid to be Japanese..!

AD

"The milk used in the Palace is of a superior kind yielded by the nows in the dairy designed for Imperial use. apprentice to the Bureau of Court Phy sicians boils the milk in gogo (one-fifth of gallon) silver bottles during the intervala of his Majesty'a meal-times, and it is red

1540

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

MEIRION-ANA

Apply' song?EN

HUGHES & HOUGE. Honggong, December 17, 1909 : 156

→TO LET.

BERYL No. 1. HANIOW Roan

D Kowloon.

Apply to

H. M. H NEMA HER, (41, Wyndham Street.. Bong kong, Noramber 26, 190% - Lang

TO LET

ARKSPUR, No. 33, Bobinson Bowd,

LABOUMA POO December, 1908.

Apply to

·MA LEUNG KIN ON cs Netherland. Trading Socie Hongkong, November 17, 1902.

TO & MORRISON HILL.

Immediats entry." Apply

Mosara- JARDINE" MATHIBON

Co, Lt

Hongkong, Doc. 10, 1909.

TO LET FURNISHED

"STIANTALLON, 1964. Bazt

Rent $925,00 pre-month. sppolament only. Apply to

CODDARD & DOUGLAS. Bengkong, December 8, 1908...

TO LANT

BEY LODGE, CAINE ROAD, Bossling Hulase, School, College, or Family Bellance, reously painted and renovated throughout. - Im- mediata possession.

Apply to .

OHATER & MODT. Hongkong, May 14, 1909.

TU LET.

VODOWN No. 4. Perel, ExoMDY

TOWE.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO., LAD Hongkong, December 1, 1909.

TO LEE

1893

ODOWN No. 6 DUDDELL U STREET. Apply to

THE HONGKONG. HAND INVEST- CHU MINNT AAGENCY CO. ED.

Hangteng, Deconsher, 1, 100, 200

TO DET.

ODOWIE. Nos, 1-8 16 DE sat the Tap Flace at No. %, (Thng Ting's Kap Godown East Point)

Immediate Pommeslot.

INVIATION CARDE, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT

Arsclou un how to mozzaR DNA I PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSIEC«ally TURES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETC."

- Obtain quotations from,

THE OHINA MAIL OFFICE, 5. Wyndham Street.

European Supervision.

NOTION

Moderate Prices

moderate.

Apply to "KAM TO

(behind the Stag Hotal) pe 4506 Godown (on the Sp

Hongtang May 29, 1909.

TO LET

KING'S BUILDINGS.

FICES Loing the Harbour, from U shout October at pilisent da nocapa Hon of "Meners Jardina, “Mathesonide Kio, Ltd.

BOXIN GEORDKONG AND IKVEST

TN terms of Government Notification No.MOITE RYLE 1604 ptih Limber, 1909 the follow ing days will be observed as BANK HOLIDAYS;

SATURDAY ... 25th December, MONDAY 1716 17

SATURDAY... lat Jannary.. MONDAY... 3rd Hongkong, December 20, 1908.

1684

after strict examination. The banana be- Fing favourite fruit of the Emperor's,

banana plants are cultivated in the Im... perial garden at Shinjuka. Besides this fruit, his Majesty takos penches imported from France (sumitzu-lu), Shanghai, and Tientsin. He is fond of vegetables of Eyoto cultivation, though some are said to be purchased from Okadaya, of Kanda.

The Cuisine is supplied with fish by MEMBERS requiring PRIVATE

STAND and SUBBLES ACCOMMO Uo Sei, of Nihombaahi, who has beenDATION in the Jockey Club Composed are requested to apply to the Undersigned.

4. Y. HOUGH; Ceris of the Churn, Hongkong Jockey Cleis Hongkong, December 16; 1909,

OWEN B. WILKS & CO. patronised since the beginning of the Maiji

GENERAL & COMMISSION AGENT.

ERICKS LEFT OF SHIPOWNERS "ANTIFOULING AVIAN COMPOSITIONS. ron Bars Begins (GEIYROUND BRAND), ANTIFRICTION METALS,

GRIPOLY BELTING, METALLIC FILAMENT and other ELECTRIC LAMPS, FANS AND

SUPPLIES.

HONGKONG JOCKEY CLUB.

FRIDAY, December 24th.

MAIN EVENT:

20 8-MINUTE BOUND.

BILL LEWIS,

Hongkong.

STUKIN GARLIC, H.M.8. King Alfred.

MP3 PRELOMONARKER. Doors open .30 Booking and Plans at the ROBINSON FI5000., LENGY

Tate Car to the Peak

Bangkong, December 20, 1909.

SARMENT & AGENCY ££?,

Hongkong, Donsabeo 1; 1982e5134

TO BE LEE

WITH possession from March 1910"

(Unfurnished or if desired the femal cres could be taken pyar sia valdiaskm), | STAN (MOB) - Pork › Boldu Bic/nogized. semi-detached, house, commazuling a good TIAN

of the harbour. ..., Teguís Coárt, and. Vegetable Garden on his qua

Four and Fire-Roomed HOUSES, at Kowloon: kalkuli da, magtni

Naw and Commodons SHOPS, RAMAM 1619 ROAD, Kowloon. Immediate possession,

· Cheep Bentals, "-

„EXCURSIONS TO MACAO, #

ON LEE

will be despatched every SUNDAYA12AM from the Fing On Wharfyfear the Western Market, returning fromTM MAGAŬut 5 Px.

ers. Among the fish from the aes are tai (acă-dream), homo (sos-eel), kachi (platbyer phalus indious), buri (yellowtail), bore (gray bullet, umuki (percalabras japonicus), and | kieu; while the fresh-water fish aro ayu (troat), kegoi, koi-(carp), Funa (gibal), magg | (cel), and so forth. Of all these latter, the troat is estdemek? sa the gerstest delicacy

fab caught in the upper waters of the river Nagar, or at Ohita, iza, are gent. ›pared to accept approved European sadelig Seanpd-Classroom

sannally to the Imperial Curiaine, where they are kept all the year round.

The hop, the wild dock, the quail, the snips, "the wild goose, and the green placasant are some of their Majesties' is" vourite fowls, They are prosly eaten 48, Connaught Road Central

belled, but fal is broiled either with sace TEL. 909 or with salt, no sashimi (raw dish) being taken by the Emperor." He sats apongs- 977.

caico, triangular chocolate, and pokis (a. sweet paste made of steamed beans). Tule Laat, termed Byomokikushima, in particu marly liked, and is specially prepared for

(A. 891) TZLEGRAN, WARDEROOB,

Hoogkong, August 9, 1909.

KNIFE POLISH

OAKEXWELLINGTON

CUTLERY!

KNIFE BOARDS/

PREVENT FRICTION IN CLEAN INJURY TO THE PHYTO

JOHN CAKEY

SONS

ELACK LEAD MILLE LONDON

JOHN PARTY & BONS Exhorus,

Swatow

Drawn

Pongkin FONC KIN Work

No

Co

WELLINGTON STREST. Manufactures Wholesale and "Batajn Dexform in all kinds of band-made-drawH Chinese linen.' grass' cloth, das

all of the best quality ar

Also Best Swatow.

- waton Embroidery and Colubre

all from hi faciat Kregen patterns,

(Downed on Live

SAVARESSES

SANTALNIE CAPSULES

NOTICE

FAVING boen appointed: AGELTES D Hongkong for the WESTERN ASSURANCE COMPANY are pro

Chinaon ritka Sh-corrent rates.

HACHN D. BUMPHREYS BON.

Hongkong, August 1909.

ASAHI BEER SAPPORO BEER

TO BE OBTAINED

DEALERS

BRETEL FRERES BUTTER-TIR BEST IN THE WORLD

To be had in all respectable wholesale and retail provision Import Houses

38

1st-Class Saloon (Binge face). $1,90 Balcon

.80

Chifüred under 12 yésri Eal-prion.

THE SZE YEP 8:87-CO. LTD.,

Connaught Road West Hangrong, December 18, 1908,

1565

- Cápply to try a na HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

Hongkong, March 29, 1809;

TO LET

UTIONS in TORK BUILDING, "GODOWNS LA PERTA BAIT, Elto Build Ingh and No. 18s, Dan Yeon ROANE, DER to the Hongkong Hotelsnrergy SEATS in Morrow 2018 OL No. 10, Dzs Toux Road UiTEAZ, Else", FLOOR antive card sem mncolinker ***A House - I RIPON TERRAORA

A House in Woss NCDES: HOAD, No. 4, CLIFTON GARDENS, Condutav Office to let No CONNAUGRT:

OHER WING & Co. ROA Set Timor pendapa

21, 28 and 29, LES TURN STREET (WEST) HONGKONG,

DEALERS, IM

All Barts of COFFEE, BRASS, STRELI

SIRON WARE, &, STREL GIEDEES AND THES, CORRUGATED IRON, FIG IRON,

daltabla tos: Skaza. Barker and Hour Buzzden,

TELEPHONE NO. 169,.

DARMIOHABLAND

KKBB AND

NGKONG

THE HONGKUNG BAND INVES

Hoogkong. December 1, 100NA NA

THE KYRIE No. 18, Paiýaly) Booms Tenali Jacint and recy lange garden. BEANSFIELD AEDAD: Booms on Las Fier watt waited for floors!

GODOWNS IN DUENEL BIN NA, BEADONSTIELD ARCADE Lease the Parade Ground, JAM HOURES L. BEATRILIOS Boninión Bost, barly panted

bose and Promy Gordon Co

Fremismest

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.