1909-12-18 — Page 9

SATURDAY, DECEMBER 18 1909

Shipping.

THE GHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.

PROPOSED SAILINGS. OF MAIL STEAMERS

TO

4:

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASZNÜKÜBALHO - FOK ́·

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI do THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAKTI

Steamer

Topra

COLORUG

HOTION

Connecting Steamers Die

from Coroaọ to

MARK MARKillas & Loxons 2daysssriler) 1 day later)

(Brindial

Dua PLTHOUTH (London

rome 1p.m. Sat'day! ARCADIA ......7000 Feb. 6

ASIAYE...7800 DELTA ...................8000

Fob 19

Steamer Tous MANTUA ..1000! OHINA

8000

Saturday,

Friday.

March 5

March 17

March 19

March 25

March 5

MALWA 11000

Apri

April 8

RACEDONIA 10500

March 20

calling at Bombay)! (Through steame

April 16

April 97

DEVANHA -$000

April 8

MONGOLIA 10000

April 30

May

ASSAYE.........7800

April 18

MARMORA ..... 16500

May 14

DELTA 9000

April 30

MOREA...............11000

May 28

May 20 Juno $

. DELHI............................5000

May 14

MOOLTAN....10000

J 12

Jabe 18

..₤48.8

£108.14 Retara. £72.19

ה

Pasangom change atoamass at CoLoMso, and those for BDII transfer also to

—the Express MI SE PUET SALU Agsommedadɔu in the connecting steamer from Colono is definitely reserved D

Hongkong or time of booking. PARES TO LONDON (Indladlag Burtax): Ist Saloca£7110 Single. Rad

In addition to the above Mail Steamers the following

INTERMEDIATE (Non-TrasirHENT) STEAMERS

RING LEAVE POR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

• SYRIA.....

• SUMATRA

* NYANZA

• SUNDA

* MALTA

• SARDINIA

• NORE

SZKAMERA.

NAVIGATION COMPANY.

s.s. MACEDONIA,'

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, R.N.R

Kotioga to Consignees,

FROM: EUROPE

FRE B.A.L, Steamship.

A SCANDIA, Captain v. Dormans, having arrived, Can- ignon of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk, to the haasrdons andjur extra- hazardous Godowna of the Hoogkeng and Kowloon Whart and 'Godown Company, Limited, whauce delivery may be obtained against Bills of Lading countersigned by the Undersigned,

Optional Cargo will be forwarded loss. notice to the contrary be given" before TO-DAT

All Claims must be presented within ten daya of the steamar's arrivsi 'hero, after

HINOS

MANCHURIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE

THE FAR EAST AND EUROPA. VIA D'AIREN.

WINTER SCHEDULE.

(Erootive from Oct. 28, 1909)

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVIOR, composed of exomdiently

which date they cannot be recognised. THIS THEOUGH MAIL STEAMER FOR

No Claims will be admitted after the equipped Sleeping, Dining and lat Class Cars, operated between Dairen and Changchun Goods have left the Godowns, sad all Goods in connection with the Trans-Siberian Error Trains sad with the Dairen-Shanghai MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,maining undelivered after the 20th India, Direct Stesmer Service by the S.S. Koba Maru and Saikio Maru (2,877 tons each)

will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods.

as follows:

WILL leave Bongkong on MARCH 19th, 1910, staying to bukanibed on the 1818 most, at 3 2:38 Dangal (Staver)

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES... LONDON...

April 16th. ...April 23rd.

FARES TO LONDON `----

1ST Saloon... .£71.10 Single. £106.14 Return,

כה 2

.........£48.8

11

For further Particulars apply to

Hongkong, August 16 1809.

£72.12

E A. HEWETT, Superintendent.

THOS COOK & SON.

1090

will be 18th

No Firs Insurases will be effected by us Ein any case whatever, --

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offico.

3548

Hongkong Dacomber 14, 1508.

NIPPON TUSEN-KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO. ANTWERP,

1

LONDON, COLOMBO AND

SINGAPORE.

Malden Changchun Harbin

NORTH-BOUND, US

Arriva

Thursday

Saturday

Sunday

לי

AR

(Burian Train)... Iv..

18:00'x-in. .49p.m 10.10 pm.

5.30 4.$0 m?

Mouday

Connecting at Harbin with

Saturday or Sunday Monday or TumĜAT:

Tuck

for

prom.for Moscow. 8 Pais.

State Express Wagon-Lite Stata

for Moscow.

SOUTH-BOUND.

State Exprons Stata Ex=Wago

fro

press from Lite £óm Moscow Moscow

Thur

Connecting at Harbin with -

St. Pat'g.

THE Co.'s Steamship Mishima Maru, Haron (ussian Train) Lears 11.25 am,

having arrived from the above Forts, Changchun

Consignos of cargo are hereby in-

formed that their Goods are being landed Mukden and placedattheir riskin the HarGLONG AND

Daina

17

(Neamer). Shanghai (

TOURIST, STEAMSHIP. & FORWARDING AGENTS EGZOON WHARF AND GODON COMPANY's

TICKET

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDOATE CIRCDS, LONDON, 10.

TICKETS BUROPE by the principal STEAMSHIP LINES < TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates,

Gooows at Kowloon, where each consign ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon, xa the Goods are lauded.

Options! Goode will be carried on anies

Tuesday

3.40 pm.

T.

10.00.

5.06 s.in.

Wednesday

5.204.10.

Ar.

3,00p.m.

.LT.

Ari

Friday

Bund

Tarenday

* Russian Train time is 23 minutes sarlier than S, M. R. time, TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtala

Instractions are given to the contrary be-able at all the Agonales of the International Sleeping Car & Express Trains Co, and

Messy. Thos. Cook & Son.

fore Noos, TO-DAY.

Guoda not cleared before the 22nd Dece

ber will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected. Damaged Packages must be left in the

OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS Godowna for examination by the Con-

Boxca

Das LONDON

TONNAGE

boat

About

8800

4800

January February

March

18

LETTRES of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES. exchanged.

►

A

March

EB

6700

Fabroa

April

4870

March

93

May

Head Office for the Far East:

6083

April

50

Jane

6570 May

Jane

38

6700 May

18 July

*

Those Sremme call at Singapore, Pazang. Colombo, sad at Marucilied.

FASES TO LONDON (Including Saraz).

£55.0 Single 14/04 £38,10

* Carry lat and 2nd Satcon Passengers.

For farther particulars Apply to

ist Saloon.......... 2nd

"

21

£89.10 Ratern. £57.&

E. A. HEWELT,

Superviandant

THE 'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.

PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWERP.

THE THE Steamers

PEMBROKESHIRE (to Segura) & CARMARTHENSHIRE Offering superior accommodation for First Class Passengers, will be despatched from Hongkong as above on or about end of January and beginning of March respectively.

FARE TO LONDON..

▲ Stewardess and fully qualified Doctor are carried.

N.B.-Pembrokeshire cal's at Maranillas,

For further particulars apply to

£35.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Agentz

Hongkong. November 29, 1909.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

1481

MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPÁR- AISO, ETC, vis MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEX. 70).

8.8. Manshu Maru s.s America Maru

6.5. Kiyo Maru

... Buyo Maru ̧

16, DES VOEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1008.

of 1810.

Japa Office: 14, WATER STREET,

Yokohama

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Sorow Staamship.

MINNESOTA

28.000 TONG-

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Salling Dates Subject to Change.

FRIDAY, 4th

MINNESOTA. CADT. THOs. W. Gay February, 1910. Calling at Manila, P. Westbound, and omitting Shanghai Eastbound.

Drect connections at Seattle with Great Northern and Northern" Pacific Railways for a pants in the United States and Canada, also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britam and on the Con En ent Drect comection at Hong Kong for Moms, Straits Settle ments, Java, India, London and Para

LUXURIOUS PASSENGER, ACCOMMODATIONS Subs and Stateroo (all ootade rooms). "Nifasic coom, Library, Smoking to

toom Nay. Landry. "Tale

V

Trans-Pac Cabin pawengers may travel, by til if desired betro porti of Yoko- hama, Kob and Nagasaki, withder antes chargin

For commence of cosswise cakes pengan return tickets are interchangeable with regular mail lines between, Japan, China and Hong Kong

For full information regarding insight or garage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

sails

Tons, Gros

И

5000

Dec. 19th, at noon.

6000-

Feb. 5th, at noon.

-

w

- 10,000

Feb. 26th, at noon. AUSTRIAN April 27th, at noon.

LLOYD'S STEAM

NAVIGA AUSTRIAN

TON

LLOYD 8 COMPANY. STEAM

354

-

10,000

For particulars apply to N. YAMADA, Acting Manager.

TOYO KISEN KAISHA, KING'S BUILDINGS,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA

COAST PORTS.

HIGHEST-Class, Ingtest and most inferion tamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers Electric Light and First- Olesa Jalkine.

HALIUN............................

*

S

Capt. J. W. Evans,

Fox SWATOW..

LEAVING

Į SUNDAY, 18th -

Dec., at 10 a..

HAITAN, IN

Capa, J. B. Roach,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Į

TUESDAY, SLst

Dec., at 10

IL,

FRIDAY, 24th Doo, p 10

.

st, and

HAIYANG SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

Capt. A.E.Hodgins"..

For the convenience of Fassengers, Steamers will arrive s depart from, the Company's Wharf (near Blake Pler),

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

·Hongkong, November 17, 1908

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Tona

Captain

BUBI-

2540

2. W. Amend..

Manila

R. Rodgetters

Freight or Passage, nyply

Shewan, Tomes

2540

Salling Date,

FRIDAY Des. 24, at 5 p.m.

SATURDAY,

1sh Noon

General Managers.

STEAM TO BHANGHAI, YOKOHAMA AND

KOBE.

Tax Do's Steamship

PERSIA, Captain Gravion will leave for the above places on SUNDAY, the 19th fast, nt Daylight

This steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light, and carries a Doctor, and Stewardess..

For Freight or Passage, apply to

BANDER WIELER & Co. Agents; Prince Balding. Boogkong, December 10, 1909.

1832

FOR SINGAPORE, PENANG AND,

CALCUTTA

Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Maoriting

THE Stanle

JAPAN,

Captain J. G. Oxyz, will be despatched for the sbore Forta vo. TUESDAY, the 11az December, at Noon,

For, Freight or Passage, apply to

'DAVID SASSOON & Co., L.,

Agente Rongkong, December 18, 1909. 1858

FOR BINGAPORE, PENANG AND

-DALOUTTA"

AVIGA NTION COMPANY:

STEAM FOR FIUME andTRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAI, KARACHI, ADEN SUEZ AND PORT SAID.

Claking Cargo at through rates in the BRAMA, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SZA, LATAN VISION AND ADRIATIC PORTS),

THE Company's Steamship THE FRANZ FERDINAND. Captain E. NICHE, will be despatched sa above on TUESDAY, the 28th, inst.,

1.1.

This Steamer has capital accomanda tion for passengers, Electric Light, and! carries a Doctor,

For information to Panaga and Freight, apply to

JANDER, WIELER & 00., ·

- Apertaj Erince's Buildings, Hongkong, November 28, 1909.

1484

CHARGEUKS, REUNIS CO. FRENOL STEAMSHIP -COMPANY

REDULAR EXZLERI SIRTION

To SAN FRANCISCO, MEXICO PERU CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

TELE steamers of the Chargeurs Reasts Oo, proceed from Yokohama DIXKOT TO SAN FRANCISO0, without any call

signeer and the Co.'s representatives at an appointed hour. All claims must be pre- sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. Ito claims will be admitted affer the goods have left the Godowni.

NIPPON YUSIN KAISHA. Hongkong, December 18, 1908.

1561

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE TO.CONSIGNEES.

THE Steamabip

BUELOW, having arrived, Consigneca of arge are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure sad, Vain ablus, are being landed and stored at thei: rlak iore the hazardous and/or extra hazar dous Godowns of the Hongkong and ROW loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West, Polat Godowni, bence delivery may be obtained.

No, claims will be admitted after the goods, busy ft the Godowns, and all goods regaining medalyesi after tåg Bind, of December will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left, in the Godown where they wil Bo examed the 22nd December, at 8.30 6.1.

rai claims, moet reach us before the 28th of December, 1908, ar they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Port Arthur and Changshan, also very shortly at Mukden, all under the Company's BAILWAY HOTELS-YAMATO HOTED (Tol. Add: Yamsto") At Datron

Kisnagement,

FUSHUN OÒAI..

Fresh stocks always on hand at Dairen and Nerochiang Depôts.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairan. Tel. Add: Maztetan. Codea: A.RO, 5th Ed., AL & Lieber',

Notices to Consignees

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,

NOTION TO CONSIGNERS. FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship Persis

having arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risks, into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the HONGKONG AND KOWLOON WEARY AND GODOWE Co., Lan, Kowloon, whence delivery may be obtained.

This Steamer brings Cargo from Smyrna ex & Styria, manshipped at Por Bald

Swype os, sa. Fikri, transhipped at Port Sala

Varica 63. Metoovich, transhipped. Trieste.

Yapica 4. Tebe, transhipped at Triests.

Triests exaa. Koerber, trazishipped at Bombay

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims, will be admitted after too Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent to the Office of the Undersigned before Noon, on the 24th December, 1909, or they will not be re 1580 zogutard.

NORDDEUTSCHER LLOYD, AMELOMERS & COL

General Agents Hongkong, Daqubug: 10, 1809.

PORTLAND & ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM PORTLAND AND JAPAN PORTS.

YONSIGNEES of CARGO per Steamship HENRIK IBSEN.

The above-mentioned steamer having arrived Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery

of Cargo from alongside. Cargo impeding the discharge of the vessel will be discharged at once, at Consignson' risk and expenso.

All Broken, Chafad, and Damaged Goods aza to be lift in the Godowas where they will be stained on the 23rd: Int, 10.30

Notices to Consignees

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES," FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU JAPAN & SHANGHAL TONSIGNEES of Cargo, per Stenmahip OHINA

The above-mentioned steamer having arriver, Consigneer of Dargera hore by notified to send in their Bill of Lading for countersignsturs, and take immediate de

rery of cargo from alongside. Cargo Impeding discharge

of the

Toisel will be landed at once at Consigneen" risk and expense.

NESDAY, Doc. 1oth. 1909; at & pute will: Cargo remaining on board. alter WEDy -

bo landed and stored at Consignees risk and expense,

No Fico Insurance whatever will be sfected,

All margo, undelivered

an TUESDAY Dec. 21st, 1909, at Nood, will be act to rent

All chafod and otherwise damaged ergo will be axamined at the shove Compan

down on SATURDAY, Dec. 18th, 1909 At H

S. SILVERSTONE,

Agent Hongkong, Desember 13, 1809,

PEAK

1549

TRAMWAYS COMPANY

TIME TABL

WEET DAY-

No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 24th December, 1909, will be subject.30am to 10.00 ms.Kwary 19 minutes.

torant,

1.03 m,m. do 1:3

Bills of Lading will be countersigned by 10. 3. am to 11.00am. Every 15 minutes,

SANDER, WEILER & Co.,

11:30 am to 13.45 p...Every 15 minimal Agenta

11,45 g, m. 1 1.15 p.m. Every 10 minimi Bengkong, December 17, 1909, ..-1567

1.15 pm to 5p.m.Army 15 minuta, 10 p.m. to 2.15 pm.En 10 thulches PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP 3.80 p.m. fo.5,00 pavery 15 minna?

3.16 p.nz to 3.00 p.ki...Every 15 mis COMPANY.

5.000 8.00 p. Every 10

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM PORTLAND & JAPAN PORTS.

Cargo remaining on board after SATURONSIGNEES of Cargo from Portland DAY, December 18th, 1909, at 5.p.. will be landed and stored Consignees risk and expense

notified that part of such cargo has hoon to Hongkong, per se. Seja are hereby forwarded to Hongkong per s.s. Henri No Fire Insurance will be affected Iben arrived December, 15th, 1309, and All cargo undelivered on WEDNES- owing to the as, Bilja baving fun on a rock Consignees ire

8.45 p.m. and 9 j.m., 9:45 p.m. to ILI Pam. #very half hour?”

SVEDATH

8.00 20 9.004etenkyóry '18 salnass 9.50m, to: 10.30 9.00 to 9.30 very 30 min

19.30 am to 11.00a.m. Every 1 mikina 11.45.m. to 13 foun,very, 15 minute 11.00 Noon to 100 p.m. Every 10 minutes.

100 to 500.ktery 15 min

DAY, December 22nd, at, Noon, will be in the Inland Beshore Bills of Lading 1,00 pm to 6.00 pim...Every 10 malaktM,

subject to rent

berahy notified that

1.00 p.m. 60 8,00 g.krazy 10ml 5,00 pm to 7.00 p.m.Every 15 mile

NIGHT CARS an on Whok Daria

will be examined at the above Company meat will have to be signed and a deposit All chafed and otherwise damaged cargo can be monstersigned, si Avgage Agree- down on MUNDAY, December 20th, of 10% of the value of the cargo lodged 1909, af-10-A.H.

with the Undersigned. Consignees sta hereby requested to sand in their Billat of Tading promptly for countersignature and Extra Cast 3.15, £1.50 and 1145 p 1862 take delivery of cargo from the Hongkong: AE-CARS by Amangsteyerstini, dina

S. SILVERSTONE

Agent. Hongkang, December 18, 1909.

BREMEN

and Kowloon Wharf and Godowa Co Warf at Kowloon, all cargo not delivered IMPERIAL GERMAN MAIL LINE by Dec, 22nd, 1909, will be subject to rent.

8. SILVERSTONE, NORDDEUTSCHER LLOYD,

Aposta Hengkong, Desember 18, 1909. 1589

AMERICAN & MANCHURIAN LINK- NOTICE TO CONSIGNEES:

FROM NEW YORK.

NOTICE TO CONSIGNEES. -

THE Steamabip

PRINZ SIGISMUND, having strived, Clonsignees of cargo ses hereby informed that their foods, with the Szoption of Optum, Tressure and Vala thing, are being landed and stored at their tfak into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkang and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon and West Point Godown whence delivery may be obtained.

team THE Steamship Optain LE, Baving arrived from the

KATONA. above ports, Consignees of Cargo are heroby. formed that their goods are being lauded the ink into the Godowas of the Hong

Company Ofios, AASXANDRA BULLOzKING, Des Voeux Road Central, qabyld go Sa

JOHN D. HUMPHREYS = 80%

Gmara - Manager -

B

No claims will be admitted after the kong and Kowloon Wharf and Godown Goods have left the Godowns, and all goods. So, Ld. Howloon, and stored t Coung. T remaining, and alivered after the 17th of December, will be subject to rent..

All Broken, Chafed, and Damaged floods

JEYES FLUID

risk asd a pause damaged Goos50 All broken, chafed, sod

are to be left in the Godowna, where they. will be examined fan ·

Taking Cargo on through Bills of Tazing to be presented within ži

Bangoon, Madres and Mauriting.

en route, thus Koording a fast regular cargo-) ars to be left in the Godowns, where thefing, AT BEREN 8: Flat:

THE

Steathahip

CATHERINE APCAR,

Fasciano

The 8.8. AMIRAL OLBY,

10,000. Tons, Caplain Frivát,

Y

9.00

dil claims, most reach u us before the lat of December, 1909, or they will not be

No Fire Indurance will be effected Baix of Lading will be countedgad by

Captain 0.77 HUDSON, will be despatched / will be despatched for SIN BRINOTA ognised. way.

for the aldre parts on FRIDAY the 4th

inal, at Ngos. La Mar

For Freight or Famage, apply to....

D. BASSOON & Co., Z.,

Hongkong, December 16, 1909,

other above destions on or about the

For further particulars apply an

MESSAGERIES MARITIMES, Agents at Hongkon

Hongkong, April 14, 1909,

the undersigned.

NORDDEUTBOKER LLOYD

Hongkong, Desember* 11): 1909;

ten days of spateamer's arrival bere after to Clims wil be admitind after the which date they cannot be recognised, Goode have lets the Godowns, and 48 Install be subject to rent depar Goods ramsining undallested after the Elat

No Fist Inerrantes. Ina, bosg Bill of Lading will be notatio

1909.

$1459

ACENTR

A