1909-12-11 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, DECEMBER 11, 1909.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.

PROPOSED SAILINGS, OF MAIL STEAMERS

TOX

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PAMINGNES ALSO, FOR.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, - EGYPT, BRINDIS & THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

| Consecting Broamani from Coloso to

Masakilles & Laspor 2days earlier)|

Dua o XARIRIZARS

bo

(Brindlet

Das PETO

(London

COLOMBO

1 day labor)

KROADIA M..7000 FILATELIT500 .8000 TYRLTA

TU 1pm, Sat day

Feb. 0 Fab 19 March 5

Stanmor

Торе MANTUA 11000

ELENA MANGWA 11000

Baturday,

March 5

March 11

********* BOD

March 19

Maron 35

April 2

4pril 8

KADEDONIA 10500

March 19

F (Through staror..

calling at Bombay),

Apell if

April 23

ESTADHA 5000 April 2

MONGOLIA ...10000

April 30

Mar 5

RELATE7500

April 18

DELTA .... DEMEY

.8000 ,8000

April 30 May 14

MOREA MOOLTAN..

MAY 20 Jona June 18

MARMORA...16600 May 14 11000 May 29 ..10000 Jans. 19

"

Passengere change steam at Cocomo, and those for Bandist transfer also to the Express Mall Steamer at PoRT SAID. Accommodation in the connecting steamer from Cotomo la defuitely reserved in

Hongkong or "time" of booking, FAXIS TO LONDON (Including Surtax):

...£71.10 Single.t £106.14 Return.

*-£ 12.13

18. Salo. £48.8 Fod

#

In addition to the above Mail Steamere the following :-

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

19

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDCOED RATES.

UTKAMERA.

SYRIA...

BUMATRA...............

* NYANZA

MALTAHITION

* SUNDA

• BARDINIA

• FORE

14

Leave

Dae EONDON

TONNAGE

About

sbout

(800

January

28

March

12

4800

Fabrasry

9

71

Murah

28

6700

February

23

April

4870

March

P3

MAY

6080

April

20

June

6570

May

+

Jane

6700

May

18 July

These Steamers call also at Blugapore, Forang, Colorabo, and at Marcellisë.

FARM TO LONDON (Including Burtax):

Stigla, «་-...a255,2

1st Saloon. Ind

#

30+2 £38.10 +1

For further particulars Apply to

Carry 1st and 2nd Baloon Passengers.

£82.10 Raturn. 537.4.

E. A HEWETT,

Superintendent,

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR AISO, ETC., VLA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEX:0).

Tons, Gros.

48. Manshu Maru 6.5. America Maru

- 5000

- 6000

saile 1909.

Dec. 19th, at Daylight,

Feb. 5th, at noon.

For particulars apply to N. YAMADA, Acting Manager.

TOYO KISEN KAISHA, KING'S BUILDING.

344

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

J

most inxaricus Steamers on the Coast, having FIGHEST-Class, fastest and HIGH

splendid Accommodation for Fizat-Class Passengers. Electric Light and First-

Ulasa Cuisine.

STEAMANIP

HAIMUN m

Capt. J. W. Evans

HATVANG.........

Capt. A.Hodgins |

J

FOR

SWATOW,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

HAICHINGWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Captain Passmore,}

-LRATING

Į SUNDAY, 12th

Dec, at 10a.m.,

TUESDAY, 14th.

Des, at 10 am

FRIDAY, 17th

Doc, at 10.01.

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier),

For Freight and Paarage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO., ·

General Managers:

Hongkong, November 17, 1908.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

156

NAVIGATION COMPANY.

S.S.

'MACEDONIA,'

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, RN.R

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR " MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

Shipping

NAVIGAZIONE GENERALE

*~~ ITALIANA, (FLORIG & BULLEngg Unprema Cones areMB), STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG. Earing connection with Company's Mai Ecoamento PT, SAID MEMINA NAPLES, LIGHOLY and GÉNGA, also VANTON AND TRInsta, ali MudirakRAN» KAN, ADELATIO, Læviderenta and Sova, AMERICAN FORZO OD to CALLAO, (Baking Cargo at through rates bỠ PERRIAN Gear and Baanan, also. BazĢELOXA, VALENTA, ATTUANCE, ÁTACORIA And MALADA)

THE Stammabig

TSOELA, Captain Betario, will be despatched as above ca MONDAY, the 13th inat, at [Noon. At a

SOUTH

MANCHURIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE B

THE FAR EAST AND EUROPE,

VIA DAIREN

WINTER SCHEDULE.

(Stäctive tram, Oct. 28, 1800).

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of exosl equipped Siseping, Dining and lat. Clan Cars, opented between. Dhiman and Change! In connection with the Trans-Siberian- Express Trains and with the Daivan-Shang Direct Steamer Berrios by the 2.8. Kobe Maru and Saikio Marn' (2,877 tons

NORTE-BOUND,

as follows:-

WILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying and or unge, party was regating right Shanghal (Stasser)

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES... LONDON....

10+

...April 16th. ...April 23rd,

FARES TO LONDON *—

1st Saloon........£71.10 Single. £106.14 Return. 2ND

....£48.9

£ 72.12 For further Particulare apply to

E. A. HEWETT, Superintendent. Eongkong, August 16, 1909..

{

1950

THE SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

PASSENGER SERVICE TO LONDON & ANTWERP.

THE Steamérs

THE

PEMBROKESHIRE (late Segon) & CARMARTHENSHIRE Offering superior accommodation for First Class Passengers, will be despatched from Hongkong as above on or about end of January and beginning of March respectively.

.£35. FARE TO LONDON

A Stowardoas and fully qualified Doctor sza cazzled. -

For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON &.00.,

Agents.

Hongkong. November 29, 1909.

THOS. COOK & SON.

LTD..

1481

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HZAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TUCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, Forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged. OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS

Head Office for the Far East: 16, DES VEUX ROAD,.

Hongkong. Hongkong, April 4, 1908.

of 1810.

Japas Office: 14, WATER STREET,

Yokoham

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY"

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA

!!

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGRAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Ghange.

FRIDAY, 4th

MINNESOTA. Capt. Tros. W. GAL.February, 1910. Calling at Manila, P.L Westbenzid and omitting Shanghai Eastbound.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent.Direct.comnection at Hong Kong for Manda, Straits Settle. ments. Java, India, London and Paris"

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Statero (all outside nous), Music room, Libery, Smoking to Nisey, Laundry, I clo=" phone, 9Tas Proc Cabia

may travel by call it diced between ports of Yoko-

- Kobe and Nagasaki, without an ebmga

For convience of contwin cabin passengers tamen telets are interchangeable with angular mal fines between Japan, Chisa and Hong Kong.

For full information regarding freight or preside apply to

Steamship.

TOTLE

Ocptain

For

ZAFIRO

1540

R. Bodger

Manila

RUHI

2540

`E W. Almond.

Manlia

Balling Date.

SATURDAY, Doc. 18, at Noon. FRIDAY, Doa. 24, at 5 p..

For Freight or Passage, apply to

AUSTRIANG LLOYD 8

STEAM........

Shewan, Tomes & Co, General Managers.

Hongkong-New York.

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR BOSTON & NEW YORK, vis

8.9. INDRAMAYO MINIM

AND SUEZ -ÇANAL.

(WITH. KARENZY - TO. CALL.

MALABAR COAST).

For Freight and further informadon, apply to

PORTS

14th December, 1909

SHEWAN, TOMES & CO.

Hodgking, Norember 18, 1909.

General Agents,

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

STEAM FOR

NAVIGAL TION COMPANY.

FIUME and TRIESTE Direct, Calling'sh. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN

SUEZ AND PORT ŠATIK

Taking Cargo at through rator to the

JEVE FLUID

SOLE AGENTS,

D

Passage, to ·

Dainan

CARLOWITZ & Coj

Hongkong, December 8, 1999, 1519

Makdon

Changchanss

ALCAYO:

„„Arrive

19.00

19.40 p.m." 10.19 p.m. 1.30m

Thursday Saturday Sunday

Saturday or Sunday

Monday or Tuning

Tuoo.

17

Monday-

Wed

150 a..

.90 p.m.*

FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE Hussion Train) v.

AND MOJL

THE Steamuhip

"GREGORY APCAR,

Captain 8. H. Bazzon, will be dospatabad for the above Ports on WEDNESDAY, the 15th instant, at Noon.

This Steamer has Superior Accommoda- tion for Famongern, is talk throughs out with Electels Light and carries a duly certified Doctor.

Harbin

RETURN TOURS TO JAPAN. Changchun

(Docupying 24 days).

Stesmam Isare about every 3 weeks for Mukden Shanghai and Yokohama reinṛning "via" Kobe, (Inland Saa) Moji to Borgkong, pre-Driven viding a stay of 5 to 6 days in Japao.

Reta tickets are smailable by the Indo-Shanghai Ohis team Navigation Co.'s Steamers

Fare far round trip 2110. For Freight or Pasange' apply to

DAVID BASSOON A Co., Ltd.,

Agents Hongking, December 9, 1909.

AUSTRIAN FLOYD'S

STEAM

1525

NAVIGA TION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI, FOROBAMA AND KOBE

PERSIA,

Captain Gravion, will leave for the above places on SUNDAY, the 19th inst;

Daylight

This teamer kau capital accommodation for Passengers, Electris Light, and carries a Doctor, and, Stawardana.

For Freight of Page, nyply izi

BANDER, WISLER & 0.....

A Agents | -Prince's Balding. Hongkong, December 10, 1909.

7

*SHIRE LINE OF STEAMERS, SIMITED.

FOR LONDON & ANTWERK.

TEE Stonashipur V

1632

DENÉIGESHIRE Captain W. Binns, will be despatched Is "above on for about 26th December, - For Freight or Fimage apply to JARDINE, MATHESON & Co., LD,

Apenti Hongkong, November 30, 1900.

1486

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. FOR VANCOUVER THE Steamship

AVMERIC, From Hongkong, or Wednesday, 22nd December, for VANCOUVER, VIA PORTS.

i

Connecting as Harbin with-

State Express Wagon-Lital Stats The

for

fox Мовест. Mongo... Put"

| Stato Expross State Ex-Wagok-

from | press from Lite from St. Pet'g- Moscow. Mojouw,

Tuesday

Th

Strater

SOUTH-BOUND.

Connecting at Harbin with

Human Trass) Aivo 8.40 p.m.* «Etavo] 11:55 am.”

10.00 p.m. 6.09.

17

AT.

Wednesday

..AI.

3.CD p.

IV.

Friday

Sunday. Tuesday.

* Russian Train time is 29 minutes earlier than 3. M:R. time. MCKMT AGENCIES--The Company's radway and steamer tickets are obtals. able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Exprese Ersine Co. and Hasara Thós. Cool & Sons.'

RAILWAY HOTELS-FAMATO HỨTEL (Tel. Add.: 'Yamato") At Dairen Port Arthróx and Changchaxi, slao very shortly at Mukden, all under the Company's management.

FÜBHUN COALL

Fresh stocks always on hand at Dairen and Newchwang Depots.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY, COMPANY, Dairen.. Tel. Add: Manteten.' Codes: A.RO. BEL, A.L & Liober'a,

Notices to Consignees

FROM EUROPË

THE ELAL Steamship

SITHONIA,

Captain BRA, having arrived, Con siguete of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra- Eazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by the Undersigned

Optional Cargo will be forwarded unless potion to the contrary be gren before TO-DAT

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival kere, after which date they cannot be recognised.

No-Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after, than 125la Inst, will be gubject to reat.

GAll broken, chafed, and damaged. Goods are to be left in the Godowns, here they

Notices to Consignees

«BEN” LINE OF STEAMERS. 2

NOTICE TO CONSIGNERDS.

STEAMSHIP BENLEDI

FROM LEITH, ATDDAESBRO', LONDON & STRAITS.

31

CONSIGNEES of Cargo are hereby in

„-formed that all Goods are being Linded at their risk into the harandows and/or exirs hazardous Copows of the Horaxosa and KOWLOOK WHARF LOG GoDow Co., LIMITED, hence ind/or from the wharves delivery may be obtained,

No Claims ll be admitted, after the Gods have left the Godowns, and all Gooda remaining undsilvered after the 17th inst. will be subject to rent.

All Claims against the stamme muat be presented to the Undersigned on or before the 14th December, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods..

will be examined on the 11th mat, at 8p. are to be left in the Godowns, where, they

No Fire Insurance will be affected by astrill be axamined on the 17th instep

in any case whatever.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

**-Hongkong Offloa

Hongkong, December 6, 1903.--

1511

'SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNERS. FROM EUROPE COLOMBO AND STRAITS

TELE Company's Steamship Cardiganshire having tired from the above ports, Consignees of Carga are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co.'s hazardous and/or extra hazardous Godowns Koploon,

11 A.M

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by.

GIBE, LIVINGSTON & CO.,.

Agents Hongroog, December 19, 1908.

PACIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.

1530

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM SAN FRANCISCO, BONOLULU JAPAN & SHANGHAL

فية متعلمة

YUNSIGNSES of ge per Steamship

UN

SIBERIA

ما.

The above-mentioned steamer having.

where each consignment will be sorted arrived. Consignees of Carre hereby mark by mark, and delivery can notified to send in their Bils of Lading for JAPAN Be obtained sa soon as the Goods

are countersignature, and take immediate de fanded.. tag ford

livery of cargo from alongside.

To be followed by the SUVERIO......... 13th January, OCEANO.........10th February. KUMERIC........10th March.

*Bills of Lading issued to Victoria, Fan. couver and Overland Foints in Canada and the United States, also West indies.

For further information regarding rates

of freight, etc., apply to

CANADIAN PACIFIC BAILWAY CO.,

HONGKONG.

Hongkong, December 8, 1909.

1822

:- CHARGEURS REUNIS CO. FRENCH STEAMSHIP COMPANY

REGULLE FEzzɑnt ServĀDE

TO SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHILE, RIVER PLATE, BRAZIE BIA

SEE afoamore of the Chargents Rennla

•Co. prosed from Yokohama DIRECT TO SAN FRANCISCO, without any call

Goods not cleared by the 13th inst., at had will be subject to rentes porade

No Fire. Insurance will be affected by ns in sy case whatever.....

All Damaged Cargo must be left in the Godowns, where they will be examined at 9.304,, on the 11th inst.

No claims will be admitted after delivery of cargo has been effected to Consignees, and same must be presented within ten days of steamer's szival here otherwise they will not be recognized. ~

Optional goods will be carried on mines instructions are giren to the contrary before ¿stesmer'a arrival, 1:

JARDINE, MATHESON &Co., L.,

Agenti

-1609 Bongkong, December 8, 1909.

NOMOE TO CONSIGNEES.

STEAMER POLYNESIEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIZA MARTMES.

YONSIGNEES of Cargo from LoadON ex .. Malec and Dordogne, In'

en route, thus affording a fast regular mago-connection with the shore Steamer, aze

boat service from China and Yapan to Ean hereby, informed that their Goods, with FERICO.

Cargo impeding discharge of the vessel will be landed at once at Consignees' zisk and expense..

Cargo remaining on board after TUES- DAY, December 7th, 1999; at Noon, will he landed and stored at Consignees risk and expense.

No Fire Insurance whatever will bə effected.

All cargo andelivered on TUESDAY, Dec. 14th, 1909, at noon, will be subject

to rent.

All chafed and otherwise đâmight cipo will be examined at the abors Company Godown on SATURDAY, Dec 11th, 2008, at 10am.

S. SILVERSTONE,

Hongkong, December 6, 1909 1510

NIPPON YUSEN KAISHA) »

Kakak aaİİVİZ: NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM MIDDLESBRO, ANTWERP, TO LONDON; COLOMBO AND

SINGAPORE.

the exception of Pressgre and Valuables,

Co's Steamship Asas Maru, are being landed and stored at their risk having arrived from the shore Ports, Into the hazardens and/or extra hazar Consignees of cargo, rebyte dous Godowns of the Honorowe & Kow. formed that their Goods It Being landed LOON WHANY and GODOWN COMPANT, ID, and placed at their risk lathe HONGKONG AND the Kowloon, honte delivery may be ob Kowloon HAXY AND GUDOWS COMPART'S

GODOWE at Kowloon, where each copalga tained immediately after landing.

The 8.8. AMIRAL: OLRY,

10,000 Ten Captain Privat, Twill be despatched for SAN FRANC and Oother above destinations co or about

For further partioqlara, apply to

MESSÄGERIES MARITIMES, Agents at Hongkon

BRATIS, to Bours AFRICA, PRIMAX WG HUMPHREYS & CO.,

AGUES, RED SEL, BLior Sza, Lxvamı 2

VEKION AND AERTATIO PORIN),

HE Company's Stemmakip

THE TRANZ WERDINAND, Captain E. Frescax, will be doopstobedi se above on SUNDAY, the 28th December,

This Steamer has capital accommoda tion for passengers, Electrio Light, and carries Doctors, so dash Ang

For Information as to Passage and Freight, apply to

FANDER, WOLLER & CO.

Prince's Buildings. 1412 Hongkong, November 29, 1909.

BANK BUILDINNI. Hongkong, May 18, 1506

A RAMBLE KHROUGH

BOUTHERN FORMOSA.

With Woodenta.

To be bad at the Gurua Mert. Offios.

Hongkong, April 16, 1909,

517

NET COMMERCIAL LAW AFFECT.

ENG CHINSURE

· With Special Referenzen ba PARTNERSHIP REGISTRASION Jin

BANKRUPTØY · LAWS IN. HONGKONG,

Beprinted from the China Mfulu). Toy Batu Lá thy China žal Offen;"

ak 5, Wyndham Street.

80 Gants..

Optional Carge will be forwarded on unlessment will be sorted out mark by mark and fatimation is received from the Consignser delivery san be obtained as, soon me the before 1 F., To-par, requesting it to be Goods are landed.

Optional Goods will be airtied on unleas landed here,

fastractions are given to the poatrary bi- fire Noos, TO-DAT."

the 16th Down-

Bills of Lading will be comberigned by the undersigned, Goods remaining melaime 2d after MONDAY, the 13th December, Noon,, will be subject to rent and landing Fire Indianos has been affected.

Goods not cleared before

Bei will do' subject to rent,, N

Al Claims must be sent in to me on or Godowns for axamination by the Con

Dainaged › Packages? must be left in the

before the 18th December, or they will not

be recognized

Para signée's sad the Coxepresented AU MEN

All damaged packages will be examined appointed hour. All akims mud be pres on MONDAY, the 13th December at

No Firs Insurance has been affected. -

P.^ts CHAMPMORIN, Hengkong, December 6, 1999. 1816

bed within ten days of the stones serival kern, after which data, they OTTOC be recognized Zip salts will be ad calzmacă

fter the goods have left the Godowns.

YUSEN KAISHA Hongkong, December 8, 1909,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.