1909-12-03 — Page 3

FRIDAY, DECEMBER 8, 1908.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Üherpstedte Thursdays. Namusher 18th, 1200,

As 100 santi per Dollar Mericans

Butcher Meat.

h

Boef airloin a prizes ent-Mel Lang la

Corned-Ham Ngau Yak

"

Sapper,Lap Is

TAG CHINARUMAIL.

Not

Largely as a result of the better freight

markets the shipbuilding trade is Improv

Ing. In addition to thres sieven thousand

ton liners for the P. and O., the Cunard is

asking for tendats for a now 2 kaut

mer for the last New York trade

from the Mersey, in onjunction with

AF the Lusitania and the Menretania, whe

GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL

AJUCTIONEER

PUBLIC AUCTIONS.

the Bibby Lipe has just contracted Undersigned, he received Instras

Ttions to Sell by Pabllo Anotion

with Messrs Hasland and Wolf for an

,:at3: ཀ TO-MORROW (SATURDAY),

the 4th December 1909, commanding at

The most POWERFUL DISINFECT:

TIMES more effective than

TEST TYPHOID

NON-POISONOUS and NON.

NON-CORROSIVE:-

ONE GALLON will make 400 Gallons of

PRIOT $3.00...

12:50.

2.60

yarda aro scouting their full share of 2.50 F.36, at his Game Room, PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL

Sole,

The En Ya

2 90

排沙

Tench,

Wan Yo

Tarbothe How Tá

→ Roar,--Shin

Best-Nagu Lam

Boop,-Tong Yuk

"

20 燒牛B

Turtles, inally fresh water,--Bork In

כו

10+

Do

18 14

牛腩

White Balt-Ngan To Obal

15.

湯肉

Steak,-Ngan Yok Pa

90

ww

牛肉

Fruits

菓子

#

Outom Ngua Las Elekula -- »

S

aight thousand ton vessel for its trade

Almonds,-Hung Yan

· Sausages,-Ngau Chanog

**

10+ $1

25

牛跋

with Colombe and Fangoon. The Tyne

Ballook's Brat flow

Pat set 10

牛腦

Tongue resh-Ngo

ach 50

牛躍

Apples (Californis-Kam San Ping Khe

(Choloo) n.Chun Ping Hhor......n la m Small,-Hot Tong..

corned-Bam Noan 447"

"

鹹牛

Custard-Fan Lal Chi

200

BACH

Wond-Ngan Thr

80

牛類

Beart.-Nga Sum

Bb 13

" Gener Chia

Bananas, fragrant," Cantos,--San Sting

牛心

ms

Humpa-Ngan. Kin

13

קוי

Feet,--Nga Kork

asch

、牛奶:

Kidneys,-Ngao Yia

10

牛肉

Chestnuts, Chinese,-Foong Lat

8

牛腰

T-Nga Mol

13

牛尾

Coconut-Tah Ta'

Bach 10

Liver,-Ngan Con

Ib. 19

牛瓩

Lamana, Uhini-Ning Moong

... lb 5

Tripe (drossed)-Ngan To

"

alvon Noad & For—Ngku-chai-tau-kak, sat $1,00

24

Matton Chop, Yang Pal Kæst

b. 59

·

Frosh-

11

羊比

Lime (Saigon)-Bal Kung Ning Moong..

Leg.-Trang Pel

Shoulder,--Yeang Shan

Pigy Chitings-Chi chong

Brain-Chi Know

Foot-Ch Kork

Pork Chop,-Chi Pal Kwat

Corned.-Ham Cha Yok

Fat or Lard,-Cha Yan

Sheeps' Head and Feat.-Yeung Tau Kerk met 30

Bananas, (brities), Macio-San Heang Öhlu

Carambola-Yeung Tha

America-Kum San Ning Moon.

Lichens Dried-Lai Ch Small Stons

Mango, Manila Lul Sang Mongvi

Mangosteens-an Chul Tas

....” AUTE Le work now afering. Four iron ore Tarriers of 10,000 tons each have been ordered by two Norwegian firms from Wallsend sad the sama yard has received a contract from the Transport Maritimes of Marseillée for a fast high-class steamer for the Mediterranean trade. a new company has now been formed for a weekly sorvios of chilled meat from the River Plate to London and Liverpool and a feet of nine 椰子:

steamers is to be built. Further, there are many orders and inquiries of less im

Uportance, as well as the work which wil have to be done for Routh American and Colonial navies.

荔枝

NIKE

Orangos, (Canton)-Bar Uhing Tim Chang 15 TREE Oranges Sweet

The Russian Government is also gatting to work on the reorganisation of the nationaj marcantile marine and it is expected that

a great deal of work will come to the

engineering and ship-building firms of

England. The subject has been under the

Para (American)—Kam Ben Gnosi 10 consideration of the Vinister of Trade and

(Canton), Cooking.-Ba L

Persimmons Large-Hung Unle

Pine-apples, int quality,Sheung Poon Ti

PI Low

MAY

1

4

do-Uhung-tang **** -law

Plantains-Tal Chou. ---

Plums,-Swatow Hung Lauw

Wahats-Hop 1

Grees,-Bang Boy Too

Waar Malca-(Am.) Kum bán Sal Kwa

ལུཿ|。།

J8

生菩提,

J

Industry, with the assistance of a committee

specially appointed. In the first place, an

DUDDELL 822EFT, -----

A COLLECTION OF

Prices on application RARE OLD CHINESE PORCELAIN, CO-EFFICIENT 10 in 1 Gallon Drums) To be obtained from ususi dan

fin & Coloured and Blue and Whits Decorations)

of the Ming Dynasty, Fanghi, Yangching, Kiedlung and Teokwang Pariods..

da

in 1

Ask other manufacturers of Avida for a Guarantee of the Charmin Strengths of their products (in relation to Fura Carbolic Acid) be Standard Test on Typhoid Germs and then compare the rely

A Bolection of Jada and Agats OrnaYCOL This is the only way you can arrive at the Gorm Liling

and at the true value of a Genuine Disinfecting Tipid.

manth

And

A Faristy of Bromma and Brass. Vases and Incense Burners.

Ta-Cash on delivery,

On View from Thursday, the 2nd Dec, 1909.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

elaborate plan for providing for the general 13 improvement ofall Russian soaporta has been

prepared. A classification of all the ports,

according to their commercial and technical

importance, is recommended and the total

ppropriation demanded is stated to reach

the enormous total of 202,000,000. A special study has been made of the British

FOR SALE.

CIGARETTE MAKING

MACHINES

(English and American).

DODWELL & 00., LTD.

SOLE AGENTS FOR HONGKONG, BOUTH CHINA & JAPAN.

PEARSON'S ANTISEPTIC 00, 15.

Hongkong, September 1, 1909.

Banks

Banks

ONGKUNG & SHANGHAI THE MMBORANTE BANK HANKING CORPORATION

PAID-UP CAPIZAL PERKIT FUNDE-..

„$18,000,000 | Authorized CAPITAL

INDIA, LIMITED -

VI

£1,500,00013215,000,000

BLANTONSE

18,930,000

10,000

PROPRAKTORA $15,000,000 Lorrow Jours Smor BASE, he

COVER OF DIRECTORS

Hon Mr W. J. Gazssor-Chaltman. H.. Thus, agDeputy Chatrin G. Balloch, Tag....

Fr. Lab Eq

J. W. Bandow, Bag. Shell, Eq. EG. Barrett, Esq. R. Shewan, Huqu

O.B.Lennan, Eng-1 Sa

shipping regulations and the disposition is 1 REPAIRING MACHINE 0.8. Gabbey, E., H. 4. Siebe, Eaq

connection with boots carrying fuel, parti-

A Quantity of

Hongkong-

R—J.-R. M. SMITE.

MİNAGER

Shanghal-H. R. HUNTER,

cularly liquid fuel, and other dangerousLEATHER BELTING and LONDON BAKLAMPOR DOURTY

Fry,-Chi Chak

25

Hoad,-Chi Ten

18

猪雜

"

w-

Heart Chi Sam

asch

猪頭

沙菜

Peanuts-Fi Sang ...

***

..10

.11

猪心

花生

+

Kidneys,-Chi To

8

#

"

Elver-Op Can-

Ib. 30

猪腰

紅糖

"

21

猪肝

esch 19

2014

猪排骨

20+ 15

"Leg-Chu Pel.

24

鹹豬肉

孩

豬比

18

M

B

猪油:

Patala Sita - Chica Lò To

each 14

Shanghal-Lo Kwat

19

"

20

Heart-Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yie

Ever,-Yeung Con

each B

羊心

++ 12

.9

14

or Ib. 24

羊腰

A to model the Russian law on the English

one

Sucking Pigs, To Order-Chu Che!

羊肝

Questions have yet to be considered in

猪仔

14

(Obins) Sai Kw

-

Sust, Boot-Sang Ngan You

20

#14

生牛油

Sang Po Tai Tes

Mutton,-Sang Yeung Yon

#

一生羊油

Veal,-Ngan Chai Tok

20

"

Brassges-Ngao Ubal Cheorg

20

10

Poultry.

40

Pin Ta...

MI

Donix-Ay

Thicken-Kal Chal ...

Japons, Large, Small-Sin Kat

Dova-Pan Fao....

30.

關仔

-28

-

sash 18

班爌

Eggs, Ha-Kai Ten

Fowls, Canton-Kai

per dosen 20 ib. 39

類蛋

hsinan,-Hal Na Kal

Boese, -Ngol

Vegetables do!

Artichoke, Shanghal-Sheung Hal As

Obi Oberk

+

Beans (Branch), Macao, Moon Pie Ta

נו

(French Shanghai-Sheng

Sprout,-A Card

Long, Tây Kok

Best Ba-Bang Choi Ta

Brinjals, Graco,-Ching Yuan

Red,-Hung Kat...

Cabbage, Chinesa, com-Kai Choy Cabbage Red-Bang You Chuy

Cabbage, (Shahghal-Yoh Chol

Cane Shoots, bunch,—Kan Skun

et

10

"

ม

:10

Ciullfower, Largo sise,-Tai Yok Choʻza esch

IA

Medium aize-Cheung Yeh Che la

Small-Bal Yah Chof Ps we

Carrots-Kam Shun

Celery, Chinesa,Tong Kan Chot

English,Yeang ».

ailles Dried, Oon Lab Chin

茶蔬

丫治竹

豆角

cargoes, but the rules are now well on tho

way to completion. So far as shipbuild-

Hing is concerned it has been decided that the duty fres importation of ocesa steamers shall be extended for another

fifteen years and in the meantime the Maistry of Commmers is to foster ship-

building in Russia. A bül has been drafted

for subsidising the trade and the principal extures are as follows-Fer vessels built Russia, as also for ships machinery, premiums shall be paid on steamers up to 100 tone register at the rate of Ei per ton, from 100 a 1,600 tons £4 par ton and

xlove 1,500 tons £3 per tom. As regards

the machinery, both main and auxiliary

FULLEYS.

For Further Particulars apply to

GEO, P. LAMMERT.

MILNERS

engines will have a claim to the premis FIRE

which will mount to about £2 per indi.

Heated horas power. Foreigt austeriala aza

大樓茶

only to be used under cartain circumstances

and a list will be compiled-every year

The King continues to bave private con forence with the party leaders sud the

6 situation is acute between the Lords and

B

5.

唐芹

+ H

"

25

19

25

25

1

Tarkeys Cock-Phor Kal Kung

bach 25 沙錐: Carry Stuft, English,: Ks EneChe El

CoAPA Cucumbers-Obing Kw

ulager, young, -San Thr Keang - oid-La Keang

Horse Radish, Sha-Edi Kan

Indian Corak Mal

Commons. How near the election is com

ing may be measured fairly accurately by

the immense tension in politics. There'

PATENT

RESISTING

SAFES

was an excited aceas in the House As supplied to the principal

Wednesday night when Mr Ure auswered

* Delfour's attack on his charge that the Conservatives could not possibly on their

10

ཨ་

苦瓜:

1

Goose, Wild Sh'al.-S'ha Yer Ngol, pate

85

Mark Deer,-Wong, Ke

Jab

Bare, Shanghai-Tu Chal

70

M

Partridge,-Che E

TO

#

Phan-Shan Kal

Put $1.65

Pigeons, Canton,-Pak Kep

bach

30

百

Hollow, Bol For Pak Bop.

ام

Gusik-Um-Cbum

15

www

-

•

Bad, Hung Fä

Rice Birds-Wo F. Oberk Snipe,-8a-Choy

禾花雀

M

Groen, -Ching Les-Okla.

11

Haz-

Na

45

-

Wild Ducka, 8'hal, Shangha Set-ap pela Teal,-Bui Ap Ch

1*** Gullo, Sum Tan

Bitter Squab,-Fe Swa! -

60

J

Wild Dasks Clanton-Sang Shiny 81 4p #1.10***

Fiab

海鮮

20

ploce

Barbel-En Yo

16

In #

Lettuce,-Yeang Sang Obul

Brela Ya

15

Water Chemots,—Ma Tal

16. 7

Canton Frech Water Fish,Hot Hin Yo

•海鮮魚

Mentario,-Kwal Eum Ma-To

Carpy--El Yu

20

鰹魚

Mashrooms, Fresh-Sang Cho he

Catfish, Chilk Yu

赤量

Codfish-Mod Ya_***.

17

鰵魚:

Orabe,Ha!...

22.

Cattle Fish)---Mák 1+

14

沙孟魚

Daba Mang Yu

Dace, Wong Me Lan

12

Dog Fish-Tit Tu Es

Eala, Congos-Had Mann

16

"

Fresh water,Tim Bla Ys

黃替

Kols, Yellow, Wong Bla

田類

Frogs, Men Kal

32

石班

Garoup Eek Fan sor

60

Gudgeon, Pak Kop To

Hezrings,-Tá Pak

Halbot, Chaung Kwan Labrus-Wong Pa Ye

-Eabutors--Eng Ex

Mackerel, Bank Fish

|12 白姐急

寶白

Pumpkin-Tong Kaws

fb: 10

11

Mask Melon-Amr. Kan San Kong Kwon-

Okroen,

Onions, Bombay,-Young Chong Tan

Green-Sang Chu »***

Shanghal-Sheng Hal Chang Tsu

Papaw, et qual—15! Man Bas Kr

2nd o

Chung Parsley,---Kun Uho "

**G-Uhing Tax

Potation, Brest-Fan She

Shanghal-Sheung Hal Shu Tra

Jagan,Tht Foor Shu Tui

Toochow,-Fuk Chan Shn Traf

*#1 | Radish,-Hung to Fak Teal

thuberb

Shalot

American-Fe Kl

Low Par

Vegatabl

8:

: 蒜頭

上大中

新子

31

粟米

Teri Reforms figures continue Old Aga

Pensions. Conservatives have taken to

calling Mr Ure the modern-namies and

that good gentleman is much wrotk

banks and mercantile

bonses

I am informed, but I do not guarantee WEEKLY

the information, though it comes from a re-

liable source, that the conferences between

the King and the party leaders concern not

merely the Constitutional crisis but also

the reports that Germany has been secretly accalerating her shipbuilding programme.

Herr Dernburg, the German Colonia! is here just now but I am told Secretary, *4*his visit is mainly connected with the gruw 馬 ing of German colonial cotton on similar lines to those by which Lancashire hopes to obtain British cotton in place of the American material, which is so much the sport of speculators.

Law the visitor walking down Vicet Streat a couple of days ago, studying the aigns. He speaks English well and his

** fcher in a working journalist. 4100

中萬壽藥

芹菜

DONT BATCH IN BATCHES 1.1.

THEN you may have ALL the Com-

forts at less Cost at

W

THE WAVERLEY,

PRIYA

BOARDING HOURL

, Bobinson Road.

Newly decorated. and fitted with every

modern convenience,

Cuisce uncrcelled.

Tarhia Coart

日本藝仔 薯仔

Terme, Just right!:

Mas W. H. EMBERLEY,

Proprietress.

ff Bongkang. October 28, 1907,

***** Auctions.

PUBLIC AUCTION.

NEWS

FOR HOME.

The Over and China Mall

FULL REPORTS.

LATEST INTELLAGENOR,

Order before you loays so you may movies it while at Home,

THE CHINA MASI, IZD.

6, Wyndham Street

WESTMINSTER BAKE, LIMITED.

Honers-Lester AutoweĽA

On Cherech Locount, at the rate of Two- per cent per sunum on the daffy balance. the Peso DroKETS -

For 3 months 33 per cent par SIDEKIL

8

#

J. R. M. SMITH,

Ovief Manager. Hongkong, November 13, 1909.

HÒNGKONG SAVINGS BANK,

PURE business of the abera Bank is mo

TONGKONG AND

LÅTEREST allowed on Currentà

at the rate of 2% por: annum on thải

Balanos,

·Or Bæn Davon San

For 12 months ......

#s

EVAN

Hongkong April 26,

DERLANDSUHK

M

I AATSCHAPPIJ.

Patungs. Boa

BomanticRed IKRA,

PART 15,000,000

EL 6,135, 745 VAN HEAD OFFICE——A***

HEAD AGENOY-BALATİ

Shanghai, Rangoon, Cheribon, Tegal, Pelo Tiliatjar Padang Melan bang, Hota-Radja, (Acheen))

· Carrespondantga

| Columbo, Maizsa, Pondicheri

Balrod

SHANGHAI BANKING DORPORA Bangkok

TION. Raise may be obtained on a Los Ban Bearcisor, he cho

pillion

Bowed

Божок Bondon and Smalthe Batch Elatiya, INTEREST on deports.

The Banz bays and sūdi kachi PER ORFT. per annum. Depois colloden. Biles of Exchange, my szanslow at thele option balances of of mendil pm Im Branch $100 or more to the HONGKONG AND monitas on has dont – Britain America, and Amitikis BHANGHAI BANK, to be placed note banking business of even

FIXED DEPOSIT så « FER ORIEL per

For the Hongrong and Shanghai

Banking Corporation,

J. B. M. SMITH

Chief Manager,

Hongkong! January 13, 1907.-

100

THE OHARTERED BANK OF INDIA,

OSREABLA, AND OFLENA

IMGURTOLAZED BY BOTAL CEAEn 2853. HEAD OFFIEM DICEDOR,

PAR-UT CAPIZĀL BREKRVI FUND BİHKYÝ LARIATY OF PRO-

"INTEREST ALE

On Derment Accounts ST dally balances. Paid Deposita 12 months 41%

Des. Th♬ months.

Bongkong, October 23, 1903.

UBSO-

£1,300,000

ÜZSANTEED: URDES. EXPEntar "Da JOB DEKKER, 1895),

CAPTIAL £1,300,000 JAPITAL contributed

GOVERNMENT. Bars Fom HEAD OFYIOR.

Lendon

EVEREST Allowed on Current Acous ths te of'$% per annum on the Dally

On Thad Deposité fra 12 morithm &

WK. DICKSON, Manager.

Hongkong, April 6, 1999,

REATIONAL BAN

YOKOHAMA SPECIE

abond

BANK

SUPERLINKED 1880.

1963 CARTEAL PAD-OF

THE Undersigned tave zoofred Instruo tions to sell by Pablle Anction, FOR ACCOUNT OF THE, CONCERNED

SATURDAYN

the th December, 1909, at 11 AM,

their Sa Bops-No. 8 Du

Yaux Hoj Comer off

34,000,000 18,900,000

Gordon

TONDON EA

Hus Orrim-TOKOHAMA, Brandman And Adams 1

Baton

64 Balgoweat

Bodalbo Bankkar

Calentia"

Carfod