1909-11-24 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDABAD

Shippings

THE CHINA

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

“HOMEWARD PASSENGER SEASON 1810,

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

2:0

MARSEILLES & LONDON,

Taxevo PameNGMAN-ALAG FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI 40. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STRAMENA

Donnecting Beamers: - 7Due

to

Lears.

MÉS ROKITES |, PEYMOUTH from Colomo to (Brindal (bandon ພວ HONGKONG Maskırles & Lordan[åday's seriler}} 1 day later)

Spoamer romp...Sarday Starmer Ton Saturday. ARCADIA ..... 1000

ABBAYE7500 - Fab. 19 DELTA 8000 March

MANTUA ...11000 CHINA

March-5

Friday Marah 11

8000

Maroh/19:

March 28

MALWA.............. 11000

April 2

April 8

MACEDONIA 10800

March 19

"') (Through abonmar calling at Bombay

April 16

April 85':

DEYANHA8000

April 3

ABBATE.......7500

April 16

MONGOLIA ..10000 April 30 MARMORA ...10600 May 14

May 8.

May 30

DELLÄ 8000 DELHI....

8000

April 30 MGT 14

MOREA.11000 May 23. MOOLTAN......10000

June 3

Jana 19

June 18

ri

Passengers change steamars at Cozano, and, those for Baixar transfer also bo the Express Mail Steamer sÀ PORT BAY. Asomatodation in the connecting steamer from Cernano is definitely reserved in

Hongkong or at tins, of, booking, FARM TO LONDON (Iluding Surtax): 1st Sal005......£TL.10 - Single.

21. PRICESITAS SOm comminu£18.8 19

In addition to, the above Mall Steamers the following:-

INTERMEDIATE (Nox-Txissman) STEAMERS

2nd

WAAL LEAVE FOR

NAVIGATION COMPANY.

s.s. 'MACEDONIA,

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, ENR

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

7ILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES....... LONDON

W

FARES TO LONDON 1st Saloon.........£71.10 Single.

2ND

"

..$48.8 For further Particulars apply to

Hongkong, August 16, 1900.

£106.16 Return,. £72.13

A

THE FASTERN &

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDCOND BATES.

PREMIES.

LOSTA HONGKONG

TOMMAGE

about

* SYRIA...+

6500

January

• SUMATEA.

4800

February

* NYANZA ---

6700

February

4870

March

* SUNDA

MALTA****

6080

April

"BARDINIA

6370

Mar.

• NORE

6700

May

"AUSTRALIAN

MAIL

April 1666... April 23rd,

£106.14 "Return. £ 12.12

الجميلة

E. A. HEWETT, Superintendent,

1090

Notices to Consignees

KRÖM KURUPE,

THE HAL

BENEGAMBIA, Captain BURROEN, haring strived, Oon- alguses of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the hasardens and/or extra- jházkidots Grodowns of 'the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Oompany, Limited whenes delivery may be obtained against. Billerol Lading countersigned by the Undersigned, d

Optional Cargo will be forwarded untoes ination: ta, the, contraer, be giran before

All Claims must be presented within ten ||daya" of, tha: stommur's, ariivál hero, altur

which date they cannot be reoogulaod."

No Claims will be admitted after the Joods have left the Godowne, and all Goods remaining andelivered after the 28th inst., will be Subject toʻrent,

SOUTH

MANÖNURIA

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST BOUTI

„THE FAR MAST AND EUROPE,

VLA DAIREN.

WINTER SCHEDULE.

2. (Iffecilen fyon Oct. 28; 1908).

THRICE-WEEKLY EXPRESS. TRAIN SERVICE, compseud of, sxonligedii equipped Bloeping, Dining and lat Uinsa Care, operated between Dairen and Chang in sonnation ith the Trans-Siberiani Terpress Trains sad with the Dairen-Share Direct Steamer Service by the 3.8. "Kobe Maru and Salkie Mara (9,827 toma as follows:-

NORTE-BOUND.

All broken, obifed, and damaged Goods are to be left in the Godown where they Shanghai (Seamor). will be examfüsd on the 27th man, së 3 P.R No Fire; Insurance will be effected by as in any case whiterer.

HAMBURG AMERIKA LINES,

Hongkong Office, Bangkonu. November 19, 1902.

FROM EUROPE.

THE HA.L.. Scamsbjp. VANDULIA

Mad

| Chang

1435

Captain Kagero, having arrived, Con signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and hood at

their rick to the hazardous and/or hazardons Godawns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godoys, Company,

12.00

10.10

Thursday Saturday Sunday

Saturday or Bunda”

Monday or Tus

12.

曾慧

Monday

Wed

8:30 am,* 230 pa

Connecting at Harbin with

BUUTH-BOUNEX

Connecting hb Harbin with

Támited, hence delivery may be obathed Changchun zich Train). Les 125 m against BÜle-of-Lading countersigast by

STEAMSHIP GO, the Undersigned.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

Doe LONDON

M

about

26

March

March

April

May

Jose

Jane

18

July

ឌ ឌឌ ។

AROECON

These Stamers call iso at Singapore, Penang, Colombo, and at Marseillas.

FARE TO LONDON (Including Bustax):

Lat Salcon.... 2nd

11

* Carry Let and 2nd Saloon Pamengers.

**

*****£55,D__ Single. ********** £$8.10

£82.10 Return. B57.4

For further partieniars. Apply to

E. A. HEWEIT,

Beperintendent.

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

MAIL SCHEDULE.

SCLAMERA

EMPIRE GOEDDED VERONICA

EASTERN......

ALDENHAM

(SUBIKUT - TO... MODIFICATION),

Bukan, BarroYUNG

ÅREIVED LONGEDEG FROM AUSTRALIA'.

FUR AUSKRALIAL

NOT. Dec

16.

Jan. 13.

8th Dea at Noon.

5th Jan, at Noon.

and Fably at Noan.

TEE aboy Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantifal supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardens are carrieda

For further particitiara, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & 00.,

Hongkong, November 2, 1908.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

Agents.

Optional Cargo will be forwarded anises notice to the contrary bo gfred before TO-DAY.

"All claims must be presented within ten days of the steamer'á árrival hore, älter which date they cannot be récoguised,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andallvered after the 28th inat, 1509, will be subject to rent.

All Broken, Chaled, and Damaged Goods are to be left in the. Godowns, where they will be examined on the 27th lost, at 3.M

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office Hongkong, November 23, 1969.

NOTICE TỰ CONSIGNEES,"

"STEAMER TONKIN.

Malden

Shanghai (

10.00 p.m.

Stata Expron Wagon

for

Moscow

Moscow...

| State Express "Stato Ex-

from

press from St. Fetg. Tuesday

Arrival -5, 10 pm, *

Wednesday

-3590.00 $00p.m.

Sundays Tuently.....

* Russian Train Himels 23 minutes molim than 83 M. R. time,,, TICEMT AGENCILA — The Company's milway and steamur-tickets are obla İzin able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Traice Co Moss Thos. Cook &'Son.

RAILWAY HOT -13-YAMATO HOTEL: (Tel. Addi: Yamato 3. As Dirami Port Arthur and Changchun, also very shortly at Mukden, all under the Company's management.

FUSIUN

Fresh stocks alioage on hand at Dairen und Veselacang Depôts.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dabras: Tal. Add: Mentatan. Codaar A.3.0. 5th E, A. L. & Lieber's.

144 Notices to Consignees

COMPAGNIE DES MESSAGEBIKA MARITIMES

CONSIGNEES of Orgy from Leador ez sa. Mataran &ordowan; from BORDEAUX ex Fe Leroy Lalier, in LADY | Connection with the shore Steamer, are hereby informel. that their Goods, with rika ozgestion of Brassure and valibles are being landed and stared at their risk

*** SHTRE". LINE OF SERAMERA,

SIMILTED,

MANZANILLO, (MEXICO), "CALLAO, IQUIQUE, VALPARTding Cargo on through Bill of Lading to FOR LONDON, HULL & ANTWERP.

AISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU

AND SALINA CRUZ (MEX, 0).

5,8. Manshu Maru

-'5000

6.9. America Maru - 6000

For particulars apply to

sails 1909. Dec. 10th, at noon.

Feb. 5th, at noon.

K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, Kino's Buzarvas, ~454

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

Rangoon, Madras, and Mazzitius. THE Steamship

ARRATOON APGAR Captain A. STEWART, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 27th Novbinber, at p.m.

For Freight or Passage apply.co

D. SASSOON & Co., Lon

Agents Hongkong, November 23, 1909.

1457

THE AMERICAN AND ORIENTAH LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK.. (With Liberty to Call at the Malabaz Coast)

HONGKONG SOUTH CHINA TEE

COAST PORTS.

THIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Couet, having -splendid-Accommodation_for_First-Class Passengers. Electric Light and First-

LEAVING

Class Cuisine.

STEAMSHIP HAICHING

Pop

Captain Paimore; SWATOW, AMOY & FOOCHOW. FRIDAY, 28th

HAIMUN

momenĮ

Capt. J. W. Evan

HAITAN,

Capt. J. S. Hosch,

SWATOW.

Nov., at 10.m

Į SUNDAY, 28th

Bor, at 10 alia

Nov., at 10 am,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW, TUESDAY, 30th

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1905.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

Hoship.

Tona

Captain.

-Bor

RUBI

£540-

W: R'Almond...

2540

R. Rodger

Kanila

Kuatk

SAFIRO

For Freight or Passage, apply to

150

Bating Dau.

SATURDAY,

Nav. 87, at Noon

SAZDENAT. Dec. 14, at Noon.

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

Hongkong New York.

AMERICAN-ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

A

8.5,. INDRAMAYO

FOR NEW YORK, via PORTE AND SUES.

CANAL...

(WITH LIBERTY

MALABAR COAST)

Tos Freight and lurther informaden, apply to

won' 11th December,|1909,

SHEWAN, TOMES & CO,,

Fotgrong, November 13, 1909,;

Omaal "Agmli

Steamship

WYNERIQ,

THE Steamship b TRICONSHIRE,

Oxptain Towabkor, will be despatched:

bow on Sali turto, onde c For Freight or Fansage apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lax,

3560

November 1969.

„OHAEGEURS, BLUMIS, CO. FRENCH STRAMSHIP COMPANY

REGULAR FREIGHT SERVICE

TO SAN FRANCISCO, MEXICO PERU CHILE, BIVER PLATE, BRAZIL FFIEC stewers of the Chargeurs Bonnis

Co. proceed from Yokohama DIRECT T SAN FRANCISCO, without any call en route, thus affording a fast register cargo-

will be despatbed for the above Parts on-boat service from China and Japan to San SATURDAY, the 27th November, 1909.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents. Hongkong, October 26, 1909.

"

1935

**FOR STRATTY, OBLLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER BANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading ned for BATA- VIA, PERSIAN GULF. CON. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

*

THE Steamship 4884YE, Captain Ower

Joan Bundlin, carrying His Majesty' Malls, will be despatched from for BOMBAY, &c. with Passengers and Mails, on SATURDAY,, the 27th Nov., 1909, at Noon, taking Pissingers and Cargo for the above porte la connection

Francisco.

The 8.6 AMIRAL OLRY

10,00 Tara. Captain Privat, will be despatched for SA FRANCO and hether abors destinations on or about the

For further partieniars, apply to

MESSAGERIES MARITIMES,

Agents at Hongkong Songkong, Spell. 14;·1909.

617

THE FIRST CHINESE, NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY WATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

TEX LEADING.Üzerza PolttIHAN AMİ Comicmatan Journal

Funny Evans Morniny,

Doza Moen BIGLAS TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

FROM KIR

VARIOUR-Farms, or CRJA AND JAYAM

with the Company's finally Moldovi, ALL WER BANKSY Kazariannon zrom 9,500 tons, from Colombo, Passengers 4000mmodation in which vessel is secured

before departners Trom Hongkong

Bilk and Valuables, all Cargo for France, $8 per Annum delivered in Hoi and Tas for London(underarrangement) wild

be transkipped as Colombo into the mal

steamer proceeding to Marseille and

Landon ; other murgo for London, &o,

#12.50 14 mil Coast Port,

Yuzarsson Erzars, HonazOBA,

be sopreyed vik Bominy by the B.M.8, Ozdas mokad by Mauszur, OmzA. BEARD.

Egypt, Cue in London on the 8th January, 1810,

Pargets be received si, this Office unt & pm, the day before 'salling, The conterte and value of all pakkugan seo enquired.”

For further Partieniars, apply to

Super Hongkong: November 13, 1902. 14186

“FOR BINGAPURE, FENANG AND

"CALOUTTA, M

Taking Cargo on through Bill of Lading to Rangoon, Madras and Mauricine. EER Blaabip

TIER

LIGHTNING Captain AE Grzyb, will be despatched for the bowy Port on TUESDAY, the 30th Novembar, i p.m...

DAVID SABBOUN & Co., En Hongkong November 23, 1909, 1458

GEBISTIANITY

INTRODUCING INTO CHINA

Bagufnbed from the 'Ogzra Mars.

To be had so the Ongwa Mark Onda,

Wyndham Street.

20 Clanto

COMMERCIAL LAW AFFECT.

HARMING OHIKO AN 2

- With Special Enfessoas ko

the hazardona súd/or extenha

down Godewps of the Rosaroné & Kow•

at Kowloon, whence delivery may be oời bined immediatas etter landing. *** Optional Clarge will be forwarded on unless Intimation is received from the Chinguten

LOON WHARF and GODO CORPANY, L,

22, Todiy, requesting it to be

Balls of Lading will be countersigned Fr the undersigned, Goddi renalining undain. ed after MONDAY, the 29th Novembor, ab Soon, will be babject to rent and kuding Charge.

All Gaims must be sent in to me on ör before the 29th November, or they will not be encognized."

All damaged packages will be examined MONDAY, the 29th November, at No Fire Insurance has been affected.

P. DE CHAMPMORIN,

Agests Hongkong, Noyember 28, 1909.

PACIFIC MATL: STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES.

NUHUE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJE

NOTICE

Commandons relating to nowe when addressed is The Extrón.

Carrenpondents-mast, forward, the and address thang.comm drand to Editor; në for ▼ȚTHE SEamskip Arvation poor haring "arevidenza of good your..

1 arrived from the above Port, Chris All latters for publication should be signees of Usago, are hereby infeed that films their Goods will be delivered from along side of the paper only. side.®

5. Yo anonymously signed commun Cargo fimpeding the discharge will be kaos obwody appeared in other Auded so Consigness?, zlak and experts, Liantada into the hazardous and/or extra hazardous Godown LD GODOWN COMPANY, Hugo THE WO Hosaxonu" AND "Kow- LIVI

LOON. WEARF, AN

No Thi Insurance will be effected.

Edlore-voláting to bizičnaklaknálé

Orders for unira sopsetost:

• Bill of Lading will be counterfigued by: wkrukt bar samt hafors 222 the Underigued.

DAVID SASSOON & Co., Ltion

Hongkong, November 22, 1909.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG

AND SINGAPORE.

HE Steamship Lightning having arrived from the above. Parts, Consignee

of Cargo are hereby informed that their

Goods will be delivered from alongado.

Cargo impeding the discharge of the roosa! will be landed at once at Consignees tink and expetise. Cargo remaining on board after 141642.M.,. of the 25th instant, will be landed

Fat Consignees” risk and expense.

FROMBAN FRANCISCO, HONOLULU JAPAN & MANILA.

YONSIGNEES of Cargo per Steamship

VAH KOREA.

The above-mentioned steamer having arrived. Consima of Cargo are hereby notified to send in their Pills of Lading for Föbantéezignature, and take Immediate de | Hvery of cargo from alongóiða.

Consignes of cargo from Singapore and Penang are requested to take immediate delivery of their Goods from alongside; ench Cargo Impeding the discharge of the Vemel will be landed and stored si Com-

' risk and expense.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned, by the undersigned.

D, SASSOON & Co., Edos

1453 Hongkong, November 25, 1909,

– IMPERIAL.GERMAN MAIL LANE,

Cargo Impeding discharge of the vessel will be landed at unos at Consigness' riak | NORDDEUTSCHER LLOYD, and expense.

-Cargo remaining on board after WID NESDAY, Ny. 24th, 1999, at Moon, will be lauded and stored at. Consigneos“ rink. and expense.

BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES,

*

TIRE

HE Steamship

*No Fire Inanmñón whatever will be affected.

to-rent

PRINZ LUDWIG, All cargo undelivered an MONDAY, having arrived, Consignees of cargo arm haraby informed that their Goods, with the Nov. 29th, 1909, as niban, will be subject exception of Opium, Tressure and· Vald- ables, are being lauded and stored at their All shafed and otherwise damaged cazzo risk lata, the barardous sad or extra based. will be examined af the shore Company's dens Godown of the Hongkong and Kew Godown on SATURDAY, Mor. 27th, 1900, loon Wharf and Godown Company Limited, at 10 A

Kowloon and West Forint Godovas, hence delivery may be obtained,

1444

9. SILVERSTONE

Agent Hongkong, November 29, 1999.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER ERNEST SIMONE, COMPAGNIE DES MESSAGERIES"

MÄRETTMES, LORE AGEN MONSIGNEES of Cargo from Lores 2. Dordogne; from Bargy ez ah Medocs from BaDBLUE SILS, FUnd Oetts In connection with aboys Sogamer are hereby informed that their Goods, with the exception of Treasure and Valuables, are boug landed and morod at “their risks into the hazardums, and or extra hazardous Godowns of the Hororoso, KOWLOON WHAT & Gondwk" "COMPANY" Lan, at Kowloon,fatich delivery may be obtained hemodiate & after landing

Optional Cargo will be forwarded: Jor aplows intimation is encefred from the Cop- Tweets before, To-day, 11 a,, requesting

BU of Lading will be countersigned by the Undersigned, and Goods remaining helaimed THURSDAY, LAS 2516

November, at Noot will be subject to rent and landing charges, gene All claims must be sent in to me on or

PÄRNERSHIP BEGISTRATION ANI, bsfors the 25th November, or they will nos

BANKRUPTCY LAWS 100% be recognized.

FONGKONG,-

A

Porno BP All damaged package will be examined Fan WEDNESDAY, the 24th November;

Regminted, from the China Mah) “

For Bale si 180 China Mol Odra

P. DE CHAMPM

Hongkong, Nember 18,

"pwalioabson, d'fbur thik hole, 1987 ming 3 Keaned. Cash 10 Credit

Alberesions.and addition

| Pagina 48,50 and 2, |ɑdba, No. 5; Wyndham Barket,

Alterations and adje

In pegen 1, 4 and 8, xhon. than I pan,

Name Adnartímamente before 8 pm,

Advertisements and

not ordered for a feed until noemternandad;

"Telegraphis "AddMİNİS”

Telephoni Na.

PEAK TRAMWAYS COMPANY,

bo'y

SETALLADA

TIMI TABLO.

1.00

(10.7: kam, to')

11/50 a.m. to 18,40

19565 pain, to-

15

1.46 pati

1.16 p.m. to 1.50 p.m. to 6.00 5.00 . to 8,00

8,46 p.in, and 9 p.m. 9.45

pim, every half

3,00 a.m. tq,9:00 AM)

| 3,00 aümm, to 8.30 1.00

9.50 a.m. to 10:30 am 100 mentor to 12,00 summ

15 min. ko 19 Noon. 11.00 Moon to 1:00 pm:

100 p.m. to 5.00)

·1.00 pm, to 6.60 p.m.

pm to 8,00 pm

No claims will be admitted after the | goods have left the Godowns, sudɛəmil goods

remaining undelivered After the 279.00 Novemtar will be subject to rent

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on the 17th of November. at 9.80 pw

All claims must reach us before the st of December, 1909, or they will not be BENGKEL recognized by

No Fire Insurados will be affected. Bills of Lading will be ocastersigned by the Undersigned, th

NORDDEUTSCHER FLOYD,

MEICHERS & CO.,

·General' Agents. Hongkong, November 22, 1909.

SECOND EDITION.

Eries. Cues is 3.15, 11.30 and 1LAS

SPECIAL CABBIT AT

Company a Omos, AZIZANDRA, Bungen DAL Vosax Road, Chabent, 20

JWHLE D. HUMPHREYS & BOW

THERAPIUN

hospitals by Xloved,

THERAPIO

at in a remarkably shoes fimom,

“eks of “wirler dam freegameikke travis -

foundation of stricture and

NO

THERAPION NOZ

(polacas, bad förlapota, blok

Phala systeem, chrongo me book, MDG I

HERAPIONNL3

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.