THURSDAY, NOVEMBER 18 1909,
HONGKONG AVERAGE BÆRKIT
PRICES.
Butcher Meat.
Bosť sizlola di prkos ont-Mal Long Pare
,
יזי
1 Omel-Ham Ngan Tuk
"Rount,-Shia
监管
TE
1#
1.' Brest.—Nagu Lami Soup,-Tong Yot Steak-Ngan Tak Pa
W
90
Catom Ngua Lan Birlikn Blog-Ngan Chang
Bullock'i Bralon Blow
Tongue rea-Ngao 31
corned Him Ngan F Lisad,-Ngan Tau
per set
தங்கம்
60
*
肉食———
ANN Tank-Wan Yu
#48) Turbos-Cho How Lu
Tarties, small, frekli, water,
[White Balt,—Ngan Yu Chal
Traits
Almonds, -Hang Yan'
|«Apples (62lfornia).-—Kami San Ping Eke
老服
(Chaloo-Tin Ohm Ping hot
Small, —Hot Tong ini a
Contard; -Fan Lal Chi
Basanta,, fragrant, Cantón,--Sam. Shing
Hamg Chla
Bananas, (wrides). Maono-Ban Bering Chiu
Chumstants, Chimes --Foong Eat
Carambela,-Young Tue
Hat-Nga
b 13
Himpa-Ngau'Kin
Feat-Nga Kerk
sich
牛腻
Kidney-Ngao Yi
Nong Med.
牛®
牛
Trips (zdressed)-Nga To
牛出
10
alves Hand & Foot-Ngan-chalak se 11.00
Licheos Dried-Lat Ch. Small Stone
Hation Chop,--Yeung Pal` Ewst-
... lb. es
羊
Frost..
+
**
Leg-Young Fal
Shoulder,-Yenng Shao
Pr Claign Để chúng
Bral Chi Know Feet-Ch Fork Fry,--Chi Chak
*** 199 20 *
Lemma, China-Nhy Mong
dach 10.
THE CHINA MAIL.
Hindu.
PAMỘNG, THER MIZIMUR, TaThe aboriginal residents of Me Javadi Sik, an off-shoot of the Western Chande, o known na Malayalis (hillmen) The marriage ribed of these people are both quaint and grotesque. When the priest a sword Gon bhe kit to the bride' nock, a ET ☆ | le laid across, the laps of the couple. Pre- 麻魚
visam to obtaining the consent of the girl'a
菓子
parents, the bridegroom has to serve for
at lomat a year in his intended bride's homme,
It not-infrequent happens that the ardent
GEO. P. LAMMERT
AUCTIONEER
FOR SALE.
wwain, either despairing of getting the 13 OIGARETTE MAKING quisite: parental consent or goaded by the
Ums of his lady love carrier her away by force, and in that event he has to undergo some shameful paualties suph
as painting his face, carrying an old basket full of bukan pots and other rabbish, and carrying a tattered wide- How over, his hand by way of a sun- shade. The marriage tie in this casto is very Idose; infidelity on the part of either party in quite common and goes unpunished. The annual worship of the Malayalis of the goddess Kalí is somathing of a mystary,
America-Kom San Ning Bom je ŽURE and is said to be weird and awe-inspiting
Limas, (Balyon)—Bal Kang Ning Moong ma
| Mango, Mania-Lal Sung Hong
手
Mangosteens ----Jan Chink Tag
Orange Sweet
| Oranges," (Canton)--Szo Shing Tim Chang. 1b
| • | | ཋ ཤྩ |ཋཐ་ཡ|
荔枝乾
:荔枝
in the extrema. No ontaider, not even the women of the caste itself, are permitted to
Fits the xwful spectacle which is bald in remote part of the hills secluded from
I prying eyes and takes place before a sbozie image of the goddess. The Earumbas, referred to above, are a tribe of pastoral halmen of totemistic origin and are com-
Para. (American)—Ham San Agus tá - B 10 Eposed of various clans. The sacred tree of
(Chambon), Cooking.→→Sa Es
13
Peanuts,Fa Sang...
Persimmons Large-Hang Chis
SH
Pineapples, 1st quality,—Sheung Poon 11
Phy Law
V
- pack 19
Indo-Chang-bang ***"-law
| Plantains--Tai Chen
Plams-Swatow Hang Ed...
*#
花生
紅
大家
紅樂
the chate is the Nasal or Calyptranches saryophillifolia with the twigs of which the marriage pandais are decorated. The carmany is performed by the headman or Gonds of the clan to which the partion bolong. The Boyas aro a warlike tribe and were originally hunters. Is is from this
caste that the bearers of palanquina wars.
cbtained, as they are a very hardy and
I robust set of men. In martiage the bride and bride groom each wear an iron ring
11
25
www
Head,-Chi Tar
18
10
Heart-Chi Sum
4
Kidneys,-Uki Pla
豬腰.
Liver,--Chai Con
Tb. 30
200
Pork Chop,-Chi Pal Kwaz
猪排骨
T
Leg,--Chu Pal
w
鹹豬肉
24
18
猪油
Adina Ben Dan Bo Y t
ch 15
Shanghai-Lo Evat
11
Heart-Young 8
asch 6
羊心
Walnut-Hop
19
#
生合
1
Hyer,-Yeang Con
1b. 24
羊麻
22
猪仔
20
生羊油
20
20. 牛仔服
Poultry.
生日
Fat or Eard,-Oba Yas
Sheeps' Head and Feet,-Yeung Two Korks 60
Kidneys,-Yeung Yia
Booking Pigs, To Order-Chu Chal
Sout, Deal,-Sang Ngan Tan
" Katton, -Sang Young Tau
Yl-Fgan Obal Yak
***
Hansa-Ngan Chal Chace p
Green-Sung-Hop To
Water Melo{Am.) Kum dan Bal Kwa...
(China) Bal Kw
Vegetables, &e!
apo.-Sang Po Tal Tra
Adobe, Shanghal-Sheung Hai Ab
Chi Obank
Beana, Franen), Hamo,
***
生菩提
菜蔬
on the wrist fastened with a string made
MACHINES
(English and American).
FEAKSON'S HYCOL
(Co-sitter 18/20)
The monte POWERFUL DISINFECTANT in the: WORLD.” Gu LETMES maire dhotire than pure Claftosis Acid under GOVERNMEENT
TEST TYPHOID GERIN Custosta of strength plain. NON-POISONOUS and NON-IRRITANT ‰ HUMAN and NON-CORROSIVENE
ONE GALLON will maks: 400 Gallons of Micient Filinfocia S
PRICE $ 3.00...
12.59... *£60...
·*...per 1 Galion Drum. m miner 5 Gallon Bre
...per I Gallon in Mutlu
PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL
Co-EFFICIENT 10: in 1 Gallon Drums). To be obtained frean unsad diskarn.
in 1
Prices on application
ง
Ask other manufacturers of fluids for a Guarantee of the femaleidzi Strengths of their products (in relation to Pure Carbolic Acid) under tha Standard Test on Typhoid Germs and then compare the reanht with mis
REPAIRING MACHINE. HYOOL -This is the only way you can serive as the Germ killing properties
and at the true value of a Genuine Disinfecting Finid.
A Quantity of
LEATHER BELTING and
PULLEYS.
For Further Particulars apply to.........
GEO. P. LAMMERP.
MILNERS'
of the hair of black sheep the girl has FIRE
so the usual ta's fastened to the pock.
The black bangles are restricted to married
women alone. The only caste among the
Hindus which does not use the tali or
buttu (the marriage symbol consisting of
bundle of saffron-coloured threads tied
round the bride's neck) tu tik Antsādu
Moon Pingandle, a class of Telugu oil-proers who
Trench) Shanghal,-Sheang Hat Pla Tan...
-Epront - Al Ghuf
ww
30
20
each 18 ****
bong,-Tas Rok
Best Boot Hang Chu ru
Thicken. - Kel Chis! --
Gapons, Eargs, Small,--Sla Kai
"Drake, "A"
Doves-Pin Eso m Eggs, Hen-Ki! Täitem #owls, Canton,-Kal
Balan-Hoi Nam Kai ...
-Grossa ---Ngal
104
Goose, Wild Sh'al,--Sha Yas Ngol, Mask Deer,-Wang Keog
Hare, Shanghai,~---T¤ Obal --
work their oil mills with a single ballock,
Lom which fact the caste name is derived,
芽菜荳
豆角
-
紅茶 ®
pes csen 20 lb. 82
Benjie, Green, -Ching Yom
Red-Hang Ker
W
28 ·海南翔
20 "
Cabbage, Chinose, com.—Kal Choy Cabbage Red-Hung Ton Chop Cabbage, (Shanghai-Yeh Chot One Ehoofs, banch,-Kau Shan
-
pals
n:b
喇
Partndgs,-Ohe E250
P
71
Pheasant-Shan Kai
J
pal: $1,50
dmen
sch. 25
8 8 8 2 3
白健
24 海口白鴿
禾花雀
火類公
Pigeons, Canton,-Pak Kup
Halbow,-Hel How Fak Kay.
Quali,-Um-Oku
Rice Birds-Wa Ba Chauk
Snipe,-Sa-Choy.
Turkeys Cook-Phon Kal Kung -
14
Wild Ducis, S'hai,—Shangha' Bul-up pais Teal-Sal Ap Chal
*Wild Duske- Usaton-Bang Shin, âu! Ap
Owallfywer, Large also,-Tal Yok Jho'-ta saab
$
-- 大豐茶
Medium size--Cheung Yeh Cho fa
+t
中尾茶花
Small fee,-Sai Yeh Chal Y
H
何檸茶花
Carrota-Kam Skun
ib. 0
金茶花
1
唐芹
230
30
30.
+
青辣椒
Odlery, Chiasse,-----Tong Kan Chol
H
Engllah,-Young 15 -
Bed,Hung Fa„
Chiller Driad,-On Eat Chin
Green-Ching Eat Chin...
Uy Staff, Engilah"Ka Lor Che· Elin
Oncumbers-Ching Kwa
Bitter Squeak-Fu Eva
Garlie-Brien Tax in
Ulnger, yuang,—9an Tas Keung m
+1
old.—Es Keung me-
Horse Radiah, Shal-Lik Kar
The Desis, or dancing girls attached to
Hindu temples, go through a curious
ceremony of marriage with a sword in the
PATENT
RESISTING
SAFES
place, of a bridegroom, as they are not As supplied to the principal
permitted to contract marriagem with any
one however high or wealthy. But often times the girl is supposed to be wedded to
the idol of the temples in which she serves
suld wears a boilu in token of her marriago,,
Bain in the Matras Mad,
Hotels
#PA KING EDWARD HOTEL 乾辣榮
B 加蜜材|
A
HIGH-CLASS PRIVATE KOTEL,
'ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS
PRIVATE BAR AND Buzzard Roosti,
Hot and Cold Water throughout,
Electrically Lighted.
Electric Fans (I required).
Eetrio Passenger Elevator to each Floor,
TABLE D'HOTE AT SEPARATE TAKLES,
Telek~Address : 'VICTORIA,' Hongkong.
For Terms, etc., apply to the
MANAGER,
1269
Hongkong, October 2, 1208.
banizs and mercantile
houses
GEO. P. LAMBERT,
DURAS BERETT,
For Sale.
TO.R SALE
NE fall size Burroughs"
SLALLARD TABLE
“Watta"
In good condition. Apply to
GEO. P. LAMMERT,
Duddell Street. Hongkong, September 24, 1909.
1904
DODWELL & 00., LTD.
SOLE AGENTS FOR HONGKONG, SOUTH CHINA « IFAK¬
FEARSON'S ANTISEPTIC DOT EHE. Hongkong, Segibember 1, 1908..
Banks
BANKING CORPORATION.
PLIT-UP CAPITAL.room.com $15,000,000.
Starling
£1,500,000a9/=$15,000,000
Stiver...
15,950,000
Barva Ex BOLNEY
-PROTESKTOR.sosvovereterone. I
-$90,950,000 $15,000,000
COURT OF DIGroži
Banks
TET" MERCENAMEERISHAMN OF
ERIJA ZAMUN,
AUTHORIZED CAPITAL SUBSCRETIO
REKTE FÜRD
· Larson Jonna Brock Bazz, Latress,
INTEREST Lowed on Derenità ngónus
H. E. Tox, Esq.-Deputy Chairman. | Balenon.
Ek Ballochy Req, Eni Lieb, Eng J. W. Bandow, Bag.. | K. Shallin, Equ B. G. Barrett, Esq. B. Shamsi, Eng. 11. 8. Gabbay, Xaq) | H. A. Siebe, Esq. O.R.Eamemann, Eag
Hongkong JR. M. SMITH.
!,:་ ས་
MANLOER **
Shangha-H. KR. HÜNLER.
LONDON HAZKing-Lowboy. Coping, and WESTMINSTER Bank, Laneven,
Honorine-Lessons, Amowa,
On Current Account at the rate of two per cent per annum on the daily balinos, On Frino DirOSIEN (→ For 5 months 2 per cent per kanan.
"UK MASKINE
Chief, Managers Hongkong, November 18, 19097.-17
ab the rate of 2% per annum ac thu Duży
On Peran Durocrem -
For 18 months uueneck
11
T
IVAN ORKRETON,
Manager.
Hongkong, April 26, 1909.
MAATSCHAPELY,
(NAERUSLANDS Tramore Boatere*
PARK OF CAFETAR
ན ཡ
Extazyimkan Lõbi,
....IL. 45,000,000 (£2,YKA,800)
LAUREAD OFFICE-A BAD AGANO C
BRANCHES -Ling Shanghai, Bangaon, Damasung, Charloan, Tagak: Pamloogia, ---HONGKONG SAVINGS BANK.
Billatjara Padang, Maden (De ĦLE business of the above Bank la oop | bang, Kola-Badja, (Ashgan)
· CorrespondaitČKE CHA dusted by the HONGKONG IND. Dolabe, Madras, Foodsh SHANGHAI BANKING CORPORA. Bangkok, Salgón, Halpasig, Has WOM, Ralme may be obtained on a Yokohama, Kobe, Malcomm,
New York, San Francisco, die., pillowston
my Econor - Bamirar petha Bigla INTEREST on deposita-la- ndewad sa | London and Bakar Bank, Limi
The Bona bayu and salle und seam 8 PER CENT, per annum Deposition ollection Bills of Hanbange, Love may wanator sa ihale option balances of of eredis on its Benches and $100 or moms to the HONGKONG AND amba in the East, on the Goutlawetas in das
Bržjaks, Amerion, and Koechllo vaší ú SHANGHAI, BANK, so be placed on wat bealing Sandimet e
FLIAD DEPOSIT at £ FER CAL.12; per
For the Hongrong and Shanghai
Banking Corporation.
7. BM SMENAS-
Chief Manaqiş
Hongkong) January 11, 1907.
1511
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND OHLINA.
INTRÉMET ALLOWALS
Un Ontrant Ansonia XX por Annum DO dally balanb65S HUMID 142 3. Fixed Deposita 28 motzika 43% per AnzuaJ
6 months 45% GD
Do
J
Do
8 močetka 142 Bé
3. P. VAY REE- Apara
Bằngkong, Cenüber 28, 198 9.-
INCORPORATED AT BOTAL URAKTER 1555. RUSSO-
Haku Orrión, porDOR,
10
苦瓜。
蒜雞
新子
海鮮
·老签
HINESE BA
Indian Com-Sok Mai
pleas
果味
11
脆圾
Lettuce,-Yang Bang Chol
洋生榮
Brand-Bin Ya, meman
16
--
Calton Frosh Water Flah,
Hollo Ya' --
16
## Water Chaeruta, --Mis Tal
8
Mandarin,-Kwel Eum His. Tai, w
8 桂林馬跚
'BRAUSIDED
PRIVATE HOTEL,
PAND-UP GAFTAS, FOR SALE.
EXISTE FUR ERRINGTON, PEAK ROAD No. & | Raiyava ZelENTY OF - Pro-
£1,100,000
For partienlare apply to
Cary-H Yo
30
Mushrooms, Freeb-Bang Cho Khe
10
Catfak,--Ulik Yo -Codfish,-Huo Yn.
Oftslé Fish-Mak Yu
1
19
Muak Malm(Amt, Kan Ban Hong Hwa sen
O. SHOROETER, Kisa's Berdixas, Iffen. Boagrong, June 8, 1909,
751
TSH-REST allowed on Onerens Anguins the rate of 3% per suaum an the Dally balco
18
Okrom,
Ib. 14
On Straś Deyjoelta for 22' mantika 4.
1,500,000 - Casamikko" UNDER Imperial Dzoman
10ja Dadwickii), 2007) ELE76,00%
(25,000,000. Banana. CAPTIAL CAPITAL contributed by
GOVERNMEZER ...5,086,000. KULT
Radišta Fren'
HEAD OFFICE–8% FRE
5.006.
Qalone, Bombay,-Yeung Chang Tan GreenBkár Cha»g
FOB SAUEJ
牛7
ww
Khokan Klachar
AUTA
STANDING in its own grounds with Tennis and Croquet Lawns, Largs. Lynd Well Furnished Rooms. Every some comfort. Fine View of the Harbour. Colephone, No. 690.
Apply to Mas F.-W. WATIA,"
*Besaride.' 20, Macdonnall Road, Hangrong, September 2, 1908,
1214
VICTORIA HOTEL
KHAMEEN, CANTON, Manager.Mr HL HADES,
Celegraphic, Address. Victoria thawonen,
Situated on the British Compassion.
REEF MAÇÃO HOTEL 离洲暮仔
MAÇÃO
Telogramble Addrom. Farmer Macno. Situated in the Centre of the
PANOPTÁK, Grandeby
-Bonds Hotel'alantzically lighted sad, onder experienced European Supervision,
Gun - CHAIRS PROTIKU
Evory information Wad special harvasion
S to Tomalatas – Bossmábla Rubik -
Moscý“ May 18, 3806:
KINGSCLERË
klan disini vaatisilmamiglio ad capiat APPROACHED. En Kanadz
@... and.. Mrođömmal” Roads
AT TEM CHIA MAIL OFFICE
TIBOM LONDON TO PEKING,
ACROSS SIBERIA IN
Price........ 50 cente
WAL DICHOSOR;
Hoogkang, Apell's, 1909."
1
YOKOHAMA SPEOLE
BANK,
[ULTZTAL PÁN-U2 1 Rusztyn Pizzo,
Lobe. ebensk
Koaldju Bodalbo STERNATIONAL DANKING Bankbars
NORPORATION. DA
Caloutia
Paling *- 1. Bemariusė
San Francis
Shangos
Botan Tashbandi Kwantshendas Tehits
Chatoo Boodan Telin
DAPTHAL, PAI-UP
Gozo. $3,250,000 abuah Mex, 87,229,291, Hakhodate Masoom, EMERYE- Boys nemmen Goon $3,950,000. Harbin
about Maz, $7,283,2
KAD OFFRIKA
·HE WALL HERE, Naw Youx.
Varcharoe
dinsk
Hongkong Ndwabwang "Naray
Kalgan
Fibabanorak Pariz:
$4,000,000 15,000,000
HEAD OFFICE-YOKOHAMA
LONDON BARNKKBS 1
HANK OF HERRAIN,
BANKERS
LONDON – Głyny Klag PARIN-Comptafe National?
-da- Pada Banque'de'
PESUID
Dab-Ba Ming Xi .30 Dace,--Wang Mai Lan
Shanghal-Sheng Hal Chung Tau
| Papar, Lús quâl-Tal Man Bau Hw....
Dog Fish-Tha Ta Ba..
"
機
1).
And Thùng
Talk, Congor,-Hai Mana -
淡水魚
¡Parsley,-Kün Cho -
10
Beach water-Tim Bla To co
16.
Green Pass-Ching Tas
Bels, Yellow,Wong Bla
28
Potatos. Eweet-Tna Bhu
Frogs,--Tien Kal
32
19
Garoupe,--Sek Pan an
58
Gadgaon,--Pak Kap Ya Herring, Tro. Pak yo'
12
1,22
Halfbat,-Cheung Kwan Labras,Wang To Ys Tosak,--Wa In Lobabet,--Lang Ha
Maokai---Chi Lu
Monk Fial, Mong Yo
- Mallet ---Chai Tu
Oystems,--Sang Hoo
Parokiah Ki Kung Is
Etica-Fa Paw Foong
38
KETEELE
研石白會將黃鳥龍紙芒紐生雞花,
田
石班
Shanghai,---Shoang Hal Sha Tai
Japan-Ink Poor She Tast
̇白健您
2. 上海薯仔 日本薹仔
Amiris,-J'a
19
警白
Toochow,Fak Chas Eko Text
將軍
黃花魚 Pumphter Tong Rows.
ORLAGE SLIDE NOTES SLLA, JEANS, 4 ME
No comments yet.
Private notes are available after approval.