1909-11-05 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

TARGETS THAT TIED AT

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANY,

WILL" despatch VESSELS to the Undermandoned PORTS bà, or about the,

W"

DALES ---

SHANGEAL

LONDON, TIL UAUAD POR

STEAMELLU.

11

Realm. 1. SAIL OF JASSAYE About 15h) Freins and

Capt. was Josm,2.3.2.) November. Praman..

Į DEVANHA ..............) Noon, 13th 1- Bet Sperial

Capt. B. POWELL.November, I ddvertimusant SHANGHAI, MOJI, KOBESPALAWAN................................) About 19th) Freight and AND YOKOHAMA Capt. O.K. LOUDEN... November. Prange.

LONDON & ANTWERP, { NAMUR ...........] About Ist Frolaht, and

Yu Sros, Pano, Cz'bo, - POST BAID & MARSKILLE Capt, H. W. KIOS, X. December. Paragu

P.&O. 8. N, Co.'s Office,

CANADIAN

É A KÉWETT, Superintendant,

PACIFIC

RAILWAY Co's.

“ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

'EMPRDAS LINE,"

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, calling ai Hongkong, Shanghai, Namaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Vloteris, and Vancouver, B.C

The only Line that maintains a Regular Sahedule Service of

12 DAYS FOKOHAMA TO VANCOUVER,

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,

Proposed Sailing from Hongkong and St. John. Subject to alteration). Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers. From Hongkong : IMPRESS OF CHINA'

SATURDAY, TH Nov SUNDAY, 1ST Nov.

SATCEDAY, 4th Dza. 1010 SATURDAY, 18 JAN

* MONTEAGLE '.............

•EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN'

From St. John. 'EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAT, SRD Dro.

'EMPRESS OF BRITAIN'

ALLAN LINE

FRIDAT. 31ar Dzo.

1910 'FRIDAY, 23mit Jax. Empress Steamships leave Hongkong at 7AM. and Monteagle' at 12 Foon. Each Trans-Pacifio Empress connecta at Vancouver with a Special Mail Express Train and at St. Joba with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland are magnificent resuela of 14,500 tons, speed: 20 kuds, and see regarded as second to none on the Atlantic.

The Empress steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the

Maroni wireless apparitus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, alno Around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or Now York (including Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Lino) mi

Fassengers for Europe have the option of going forward by any Thaus-Atlantic Tias either from Canadian Porta cr from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Servicos of China and Japan Governmenta.

Through Fasangers are allowed 'Stop Over' privileges at the various points of Interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termod-Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent lu Bvery way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class on Candian and American Railways, 2nd Class en Atlantic.

Via Canadian Atlantic Port £43. Vis New York

£45

ہے۔

For further Inforamtion, Diaps, Cukit Booki, Ratas of Presage and Freight, apply to.

D. W. CRADDOCK, Gederal Traffic Agent,

Comer-Fedder-Street-and-Praya (opposite Blako Pior).

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

TOTO KISEN KAISHA.

MAIL

LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

"THE MARKSMEN.

FRIDAY, NOVEMBER 5, 19

Shipping:

The following article taken from a rovent INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,

number of The Illustraße London Nasriwill interens & uumber of our readers who go in

for ride, shouting,

The marksman aims at moving pistarea

PROJECTEN KÄILINGS TROM HONGKONG:

(SUBJECT" TO ALTERATION).

shown on a screen by a cinematograph; and + SHANGHAL, via NINGPOLKWONGSANG..SUNDAY,

• TIENTSIN, Via WEL-HAI-7

WET & CHEFOG05

CHRONSSHING WED'DAY,

Nov., Daylight

· Nov. 10, ut 4.7M,

thes, for instance, may practise shooting against figuron that advance and retire, take cover and anorge from cover, ron or walkMARANG & SOURABAYA CHUNSANG...WEDNESDAY, Nov. 10, në drum.

• SINGAPORE, ---PENANG)

·AND CALCUTTA ·

or crawl, and which setually appear to be. Bring at him. In this way, it is claimed, he usos his rifle under conditions that are far nearer the real thing" than any that have been posible heretofore. On this target one can oven ses tās smoke from the enemy's riflow blown away by the wind, and all the exciting details of his movo- nents are placed before the rißeman so

amook. The method of working is quits simple. The target apparatas consista of

Only line taking the warm SOUTHERN Hours across the Pacurio, vis HexaLULU, that his capabilities can be tested to the on Dane, the most fartils and beautiful island of the Pacurio

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

• MONGOLIA M

(SUBJECT TO ALTERATION)

Barzine Daryo.

13th Nov., Noou. 19th - Nov., at Noon, 30th Nov.. at Noon.

·10th Dec., si Noon. 17th Dec, as Neon. 31st Deo., at Noon. 7th Jan, at Noon,

STRANKRE

KOREA...Mə

NIPPON MARU

„27,000 Tons........SATURDAY, TENYO MARE ......21,000

FRIDAY, 18,000

„TUESDAY, $1,000 11 FRIDAY, FRIDAY, FRIDAY. FRIDAY,

18,000

27,000

21,ዕ

+3

Triple Scraw Stossier."

BIBERIA...

* MANILA mi......

}XUTSANG. FRIDAY,

LOUNGSANG...MONDAY,

- Nov. 19, at B

Nor, 19, at 452 Nov. 18, at 4 Pằm

[* MANILA ............................TURNJANG FRIDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. FINE scesmere Kutang, Namang and Packing leave about svacy 3 werkt me Shang- hai and Yokohama, returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong, providing a stay of & bo 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Tukohama and rejon at Kobe

These vessels have all modern improvements and are fitted througaout with Electric Eight A daly qualified Burgson is also carried.

Steamers have superior acomodation for Firstas Passengers, and aro Beted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Ending to Yang Ports, Chatoo, Tentín át. Nawobwang.

For Freight or Pannen, soply wi

*55

Telephone No. 61.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Geneol Mancoerzi

CHINA NAVIGATION CO., LD.

CHINA.

rollers, upon which is a roll of white paper forming a scream whereon is projected the ilving picture. When the enemy is seen or commences to re-nat shown by his smoke-the marksman starts practice, and, by a self-recording system, when a hit is made, the result is signalled instantaneously on an indicators the firing point, which shows the value of the bit, and when the shooting is finished, registers the total value of the hits. The length of range can be varied from difteen to twenty- WEIHAIWEI, CHEFOO & NEWCHWANG...CH five yards for this system. The whole MANILA SAMBOAN

AUSTRALIAN PORTS ........ scheme can be made automatic, so that one SHANGHAI..............................nak jaman Baraka Faroa: Hongkong to London £71, 16. 6. including Berth and Meals person can, by pressing a button, start or Må SEL

* MANCHURIA

+ CHITO MARU

• Twin Screw

The L. MONGOLTA will leary for Ean Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe,-Yokohama and Hopolula, on SATURDAY, November 13th, az Nood.

scross Americ

* All P

*

INTERMEDIATE SERVICEL China......10,200 Tons, FRIDAY, 24th Dec, at Noon FRIDAY, 4th Jan, at Noon, Asia .......... 9,500

The ine Mail Steamers ASIA and UHINA, carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that owes.

ria Canadian Atlantic Porta...£43. Hongkong to Loudon{

* ria New York ..................................................£45.

SPECIAL RATES (first 'clasa only) granted to Misalonaries, Mambors ofthe Nava', Military, Diplomatic and Civil Survione, and to Kuropean Uficials in the Services of the China and Japan Government.

Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Porta, For further Information sa to Passage and freight, apply to the Agency of the Compsules, KING'S BUILDING (Opposita Blake Fier)

A, SILVERSTONE, Ágeni,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

-- PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

-TO-ALTERATION....

DESTINATIONE.

AND

ANTWERP,

„ŠTELMEUS,-

----- ·Satliku Darıx 1909,

WEDNESDAY, 10th

MARSEILLES, LONDON, IYO MARU,

Capt. T. Harrison.Toni 6500. SINGAPORE, PENANG WAKASA MARU, GLOMDO AND PURT

Capt. 3. Nielson, Tome 55001, SAID..

Nov., at Daylight

WEDNESDAY, 24th Nov., at Daylight.

TUESDAY; 9th Capt. M. Hagino, Teas 6800 Nov., at Noon.

TUESDAY, 7th SHINANO' MARU, Uap Kawara, Tona 65001 Dec., at Noon,

MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR VICTORIA B.O. & SEAT. KAGA MARU,

AISO, ETC., A MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU

AND SALINA ORUZ (MEX:0),

as. Manshu Maru B6 America Maru - 6000---

- - 5000

11

T

sails 1909. Dec. 10th, at noon. Feb, 5th, at noon.

For particulara apply to "

K. MATSDA, Manager.

354

TOYO KISEN KAISHA, Kro's BumoINGS,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

1

TEE VL SHANGHAI MOJL, KOEF, `YOK- KAICHI, AND YOKO

FAMA *******

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

(FRIDAY, 26th!

¡FRIDAY, 94th

VI MANILA, THURS- Capt. M. Zagi. Tons 60001 Nov.. at Noon.. DAY ISLAND, TOWNS KUMANO MARU, VIELE AND BRISBANE. Į Capt. M. Winckler, Tons 6000 (: “Doa, at Noon."

(KAWACHI MARU,

Capt. E. Petersen, Tons 65001

KUBE & YOKOHAMA

BOMBAY, TL SINGAPORE

AND COLUMBO. SHANGHAL MOJI & KOBE+

Cast. R. Smith, Tosa 45001 1 TOTUMI MARU,

Nov., at Daylight. ƒSATURDAY, 13th

November (MONDAY, 8tb

WEDNESDAY, 10th [¦ YEBOSHI MARU,

Capt. B. Kon, Tous 4500 November. (KAMO MARU,

SATURDAY, 20th

NOT., A Daylight. KUMANO MARU,

SWEDNESDAY, 24th _____Capt.M. Winckler, Tons 6000Nor, at Noon..

NAGASAKI, KOBE AND Cap. F.L. Sommer, Tona 8000-1

YOKOHAMA insan

Fitted with new system of wireless telegraphy.. Cargo only,

"

FOR

ཉ---་མ

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

stop the machine at will, and a subject can TIENTSIN be run continuously by electric motor, the SRANGRAT

CEBU & ILOILO film being unwound and rewound automatiSHANGHAI cally. These realistic targets (known as MANILA- the Paterson Musgrave Patent) were in- SHANGHAI vented by Mr James Paterson, a member of that well-known firm, the Wilkinson Sword Co.

ASAHI BEER SAPPORO BEER

TO BE OBTAINED

IFROM ALL WINE DEALERSİ

SOLE AGENTS :

MITSUI BUSSAN KAISHA.

Hongkong. October 9, 1909.

YUEN

1972

HING

No. 4. 'D'AGUILAR. STREITETO

SWATOW KIA LAK FACTORY. MaxUraçıURER, WROLERATE & RETAIL Deslor in all kinds of Hand-made Drawn Work, Embroidery, Chinese Linen, Grass Cloth, Powter Ware, etc. ALL OF THE BEST QUALITY. HONGKONG. Hongkong. August 10, 1908.

Hotels

1005

-KING EDWARD HOTEL

-

• Through Passenger Tickets issued to the Principal Clites in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHE RAILWAY and Atisatio HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL, Stoomers. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohams, lot | FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, and 2nd class through passengers have the option of traveling by Rall

From Hongkong direct to Nagasaki 4 dass, to Kobe 6 days and to Yokohama 6 days. La PRIVATE BAR AND BILZZARD ROOMS ADIES AFTERNOON TEA ROOMS Via SUEZ CANAL

Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted.

Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to each Floor, Tanis. D'Hots as Separate Tartus,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

Via SHANGHAI

Fox

STEAM EUR CAPTARS

SHANGHAL KOBE AD ERNEST SI HONS, Grand.

YOKUHAMA ........

To Eur, 1903.

MARSEILLES, Via Pozza TOURANE,

BOUAGE

Nor.

9, at 1 p..

HIANCHAL TOBE 12CZNENA SINOMA

YOKOHAMA, SOŢ

MARSEILLES, YL PORTS.......ARMAND BEHIC, GUIONNEL.Nov. 23, at 1 pm

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers At SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for

CALCUTTA, BOKSAy and Aversátil, at Port Said for the LEVANTE, ÚONATIN.

·EOPL¤-and-BLAGT · 8EA.-

Through Tickats to Loxtor, vis Paam, from £27.10 up to £71.10. 20 hour milway from Markkuaza to Larson. Interpreters meat passengers on their arrival in Kansailles,

For further particular, apply to

P. de OHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

126

EAST ASIATIC FREIGHT" SERVICE. REGÜLAB SAILINGS, FROM JAPAN, CHINÄ AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

T HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK MAKING Cargo in through Rates to all European, North Continental and Britian Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and othar Mediterranean, Iarantine, Black Son and Baltie Porte,

LD ALL Norms and Goten American Porta-

Also vis Aden or. Port Baid, by the Company's ↑ Arabian and Persian Berrios? të

Arablan and Persian Gulf Port

· NEXT SAILINGS FROM HONGKONG,

Outward.

Kur-Shanghai, Tekohama & Kobe DMC 1.6. SÚKVIA ... ... 17th Nov.

8.6, SENEGAMBIA 18th Nov -6,5. SITHONIA 18-Dec P. 9. BOÄNDIA ............10th Dec 64 BRASILIA. 18th Dec

8.8, BEGOVIA

28th Dec

Homeward For Havre, B'dam & Hamburg

49.8. BELGRAVIA. 20th Nov. For Hayre & Hainburg judg

For Havre, Hamburg & Antwerp

8,8. BRISGAVIA 80 Nor For Hare Edam & Hamburg

8.8. BILESIäimmenü 20à Deo,

HAMBURG AMERIKA LINIE“ Bangkong Uffee

EUROPEAN LINE.

FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON ANTWERP, LA SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

TEE

TRE Company's Newly Bout 9050 Ton Passenger Steamers will be despatched from

Hongkong as follows:- Kitano Maru

-

and USUAL CHANDRANOV.

TO BATE

6.p.m.

e... at p.m.

LINATION Nov. 7. Daylight.

TAN... Nov. KULICHOW....

CHINDINIA WAS

Now:

9, at 4 pm. Nov. 11, at 4pm.

„Chintan som mulier. 14, Daylight: „Taming surge Nov. 18. at 9 pm. ...Nov. 18, pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly, ES. LINTAN' and 8.8. “SANUL." AUSTRALIAN STEAMERS hare superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Burgeon le care REDUCED FARES. Cargo booked through for all Austraian, New Zealand and Tasmanian Forte

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Accommodation with Electric Light throughout and Electzia Fans in the Stateroom and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE EF

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS--(S.S. Anhui, Chenan, Elnko, Chinhus) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electria Fans in Staterooms and Dining Saloon, lesvo, Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on throngh Bill of Lading to all Yangte and Northern China Ports.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- ahiyment at Wooeung.

FARES INCLUDING WINES :~$45.00 Single. $80.00 Retari.

For Freight or I'asango, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 86.

4OUNTR

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES. PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) Lom the Pacifle Coast to CHICAGO).

"/

Taking cargo on through Bills of Iading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada,, alec to the Principal Porte in Mexico, Contral and South America.

Tons

For

TACOMA, · Vis SHANG-

Steemer

1. MOJL KOBE AND FITZPATRICK, YOKOBAMA

Cape Ek. Bu chinson,

(zrovna reg.)

4,418

Lesven

Saturday, 8th

Nov., at Noon.

The Co.'s newly built steamers have fair epend. Superior accommodation for steerage passengers sitüsted AMIDSHIP. A limited number of Cabin paanongers. carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parcels, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS, AND FORMOSA SERVICE

For

Tele. Address: VICTORIA, Hongkong SWATOW, AMÓT,& TẠMSUI

For Terms, etc., apply to the

Hongkong, October 2, 1908,

MANAGER

1959 BWATUW, AMOY & TAMSUI

Steam re

DAIGI MALU,

"Captain H. Munayazın. DALJIN MARU,

Captain Y. Kabariki.

First-class cuisins.

Lesvos

SUNDAY, - 7th

---N707-at-10-13. SUDAY, 14th-

Oct., st 10 LM.

Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughost. The newly built steaman: Choux Mano and Busts' Mazu-Fint-class cabins-AMIDSHIP.

BRADSIDE)

PRIVATE HOTEL,

CITANDING to its own grounds with (Capt. F. H. Cope) About Thur., 1818 Nov, Tennis and Croquet Lawns, Zarge Alry and Wall Furnished Rooms, Every

For information of Freight, Passagos, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch.

Talephone, No. 690. home comfort. Fine View of the Harbour. Olio at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

TARIMA, Manager. Apply to Man F. W. WATTS,

"Braaide. 23, Macdonnell Road.

Hongkong, Jene 22, 1949.

Kosong. September 2, 1908.

Kamo Maru (Caga B. L. Sommar) About Wed, 19th Jan. Mishima Maru (p. E. Moam) About Wed., 9th Feb,

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, do, apply at the Com- pany's Local Branch Ofen in Prince'- Bulidings, Fimo Floor, Chator Boad

T. KUSUMOTO, Manager,

MIYASAKI & CO..

COAL MERCHANTS.

1469

READ OFFICE-SAZAJEMACHL, Koss-Jazzy BRANCHE-NINORARHI, SHIMORSKI, JAPAN AND Heranong.

DABLE ADDRESSES- MIYARAEL applying to Head Offee and Bhimanowski branch YUTAKA applying to Hongkong Brunch only.

4.A.BL. EDIZIO VAB

The Bead and Branch Offices will receive sny Order

JAPAN

COALS.

KUBO. MAXAGEN, HONGKONG,

5th Floor, No' • CONNAUGHT ROAD

1814

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON. Manager: H. HA Telegraph direäs *Victória Shanam.

Situated on the British Concession.

MACAO HOTEL,

MÁJADIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Fr

SZKAMERS

PRINZESS ALICE,

Telegraphia Address. Farmer Macao.

KAPLER GENOA, ALGIERS, ↑ Situated in the Centre of the

GIBRALTAR, Praya Grand. A MON

BOUTHAMP Qept. P. Grosch, Be Hotels alectrically lighted and under

YON, ANTWERP & BREMEN, experienced Europesa 'dupervision, a

GUIDES AT OHAIRS PROVIDES. Every information and special attention to Tourists. Reasonable Raton,

--WE-PARMER,--Proprietoris Macao, May 18, 1806.

KINGSCLERE'

PRIVATE HOTEL.

"PPROACHED from Kennedy Road

and. Miodunnell Bond.

Tal. No. 234, Telez Address: Bauniona,

Eisotric light, hot and cold water tiron

Billiards, tennis aroquet uiting green and fine stebling for boras

Propiatzen” Mme ”, SAUHISE Hourkong, Kepébulber 1, 1506;

SHANGHAL,

NAGAHARI,

PRINZ LUDWIG,

Capt.. v. Bingze.

KOBE A YOKOHAMA

MANILA, TAP MEWGUINEACOBLENZ

BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE............

KUDAT AND BANDAKAN]

*For iurifier Partom.JPG"

To 64, 1909

WEDNESDAY,

17th Novi

Noet.

About WEDNESDAYT,

17th Nov.

Osps. H. Raagener.

JORNBO

FRIDAY,

Sth Nov. at Daylight

Middle of

November.

Capt. 7. Semblik.

forddeutscher Lloyd,

MELCHERS. & 40,

General Agebm, Hongkong & China,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.