1909-11-03 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Nhipping. ~~~~

AMIE UHINA MAIL. (Shipping...

PENINSULAR & ORIENTAL STHAM NAVIGA PACIFIO MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANY.

71ah despatch WISSELS to the Undermentioned FORTE on or about the

W

· DATES named --

8Kmmun

TO SAIL OF Reyakın

LONDON À ANTWERP: I SOMALI ..bons. Sed Freight and

Vai 8'ronz, Pramu, Osho, PORT SAID & HAIR Capt. A G. CUBIT, H.3.3.

SHANGHAI, MOJI, KOBEĴNORE

AD

BHANGHA

*November. Punga

YOKOHAMA,.................] Capt. G. Pantr............} November. ] Paige,

ƒASSATE .... ............] About 19th) Fraight and 1. Capt. was Jos,...] November. J. Paras, LONDON, VIA USUAL PDEVANHA Nood, 15tàĮ Bus Special

Capt. H. Pow November. I AdvertiENATLÉ

P.&O. B. N. Co.'s Offen

`E. A. HEWETT, Superintendant,

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO'S,'

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.

HMPRESS DENT HA

Between Chins, Japan and Europo, vix Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagseskf (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.O.

The only Lina that maintains a Regular Schedule Sarrion of

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING & TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Proposed Sailings from Hongkong and St. John. (Subject to alteration). Connecting with Royal Mall Arianto Steamers. From Hongkong:- EMPRESS OF CHINA!

SATURDAY, BIH Nov. MONTEAGLE "...

SUNDAY, 21st Nov. 'EMPRESS OF INDIA'

SATURDAY, 4th Dec. 'EMPRESS OF JAPAN' 1010

L JAN.

From St. John: EMPRESS OF BRITAIN *

FRIDAY, 30 DEC.

EMPRESS OF BRITAIN

ALLAN LINE

FRIDAY, 31ST DEG.

1010 SATURDAY,

FRIDAY, 29TH JAN. 'Empress Steamships loara Hongkong at 7 4.M. and Monteagle' at 12 Noon.

Each Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Erpress Train and at St. John with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and press of Ireland' are magnificent rossols of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded sa second to none on the Atlantic..

The" * Express amas on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States “and; Europe, also around the World

HONGKONG TO LONDON, Lot Clare, vis Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Borth in Slouping Car while crowding the American Continent by Canadian Pacifio direct Idae).......................................................£11,10/-

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Eine either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governmenta.

Through Passengers are allowed ‘Stop Over' privileges st the various pointa of

internet on route.

E. M. 9. MONTEAGLE' carries onlyOna Class of Saloon Passangera (taxmed Intermediate) the accommodation and commissariat-boing-excellent-in HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class on Sanadian and American-Railways, 2nd Class on Atlantic.

Vis Canadian Atlantic Port £43. Via New York

12245.

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Paamge and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Fraya (opposite Blaka Pier).

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

MANZANILLO, (MÉXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR- AISO, Erc., vu MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEL 0).

a. Manshu Maru

- 5000

sails 1909. Dec. 10th, at noon.

as America Maru

• 6000

11

51

Feb. 5th, at noon. K. MATSDAY Manager. TOYO KISEN KAISHA, Yoan Bomeriga.

304

*

For particulars apply to

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES

TOYO KISEN KAISHA.

U. 8. MAIL LINES.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only line taking the warm Bontaner Rotren scross the Pacinių, vis HosecULU, 91 Üinu, the most fertile and beautiful island of the Picorso,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRANUM.

* MONGOLIA .....

(SUBJECT TO ANTEILA MION)

SAILING DATE.

27,000 Tom........... SATURDAY, 18th Nov,, at Noon. 91,000

FRIDAY..... 19th. Nov., at Noon, TUESDAY, 30th Nov.. at Noon. „FRIDAY. 10th Dọc, tài Not

FRIDAY

17th Dec, as Noom. FRIDAY,

Slat Doo, as Noon. FRIDAY, 17th Jan, at Noon.

+ TENTO MARU......

+ KOREA,

18,000

• NIPPON MARU

+ SIBERIA...meren

18,000

* MANCHURIA

$7,000

+ CHITO MARU

21.000

-*- Twta Borawa, (Triple Screw Stemmer.

The 1.1. MONGOLIA will leave for San Francissa, ris Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolula, en SATURDAY, November 19th, at Noon..

Fares; Hongkong to Londen 271. 10. 0, including Berth and Alesis acrom Americn.

INTERMEDIATE SERVION China.....10,200 Tons, FRIDAY, 24th Dec., at Noon. 9,500 FRIDAY, 14th Jan, at Noon. The fine Mail Steamers ASIA and UHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class.

Hongkong to London (Tia Canadian Atisatie Ports ...£43. via New York £45

Asia

17

SPECIAL RATES (first sissa only) granted so Misalomarles, Members of the Naval Mitary, Diplomario and Civil Services, and to Europesa Oficials in the Services of the Chins and Japan Governments,

Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Porta, Companies, Ezra's BULLDOG (opposite Blake Fier).

For further information as "Pase and Freight, apply to the Agener of the

8. SILVERSTONE, Ágena.

DESTINATIONS,

NIPPON YUSEN KAISHA,

..

"The Past, zuk the

In his report on the trade of Amoy dur ing 1908, Mr K. H. Witzer, Commissioner of Customs, writes

Shipping

INDO CHINA "STEAM NAVIGATION GO.

+SHANGHAI,

SHANGHAL YORG KOBEZ MOJI

PEDAGANG

ATSHING...........THURSDAY,

The depression in the trade felt all over the China coast did not prodios mundë dihet Fat Amoy, Chinese "merchants report a generally saliktaatory year, though foreign Geme lament the dwindling away of the bright trafo of the port sinos the days when Cik was the exiporítra. only for Formowan teas bat likewise for opium and general ent- goes destined for that island. These SINGAPORE, PENANG KUTSANG..... FRIDAY,

* MANILA.

"of our values tablashow a decided increase 1 in the volume of the trade of the porn cous-]} parod with that of into yeman.. Althoughtherof»

is a vlight decreams in imports from foreign!

countries and also in native expõeta of local

| origin, native*produos imported shown a

AND CALCUTTA MANILA

POUKSANG... FRIDAY, YURNBANG FRIDAY,

Nov. 12, ab 31, 32,

LOONGSANG MONDAY,

Nov. 18, ab.4 PMG

RETURN TOURS TO JAPAN. Qosupying 24 days.

healthy increase of 87 per cent, the grandes Kudung, Namang and Proksing lowre about every 3 wance for Blads total of all thren producing's decided in providing a way of 5. so 6 days in Japan it pametizen Tere the steamer at Yokoh

hat and Yokohama, retning via Robe (aland Ben) and Mojito Hongkon provemgat not only on the figures of 1007}{

but even on those of 1906 and 1906. The and rejoin at Kobe, p continued unsettled state of exchange and Eight duly qualifed Surroca. is Kao estelada se

Thaws remesls have all modum improvement and are fed througaons with Mis the sharp decline of silver have no doubt Sessies Tire specios Rocommodation for Wieri-cana Pac been the cause of the somewhat unsatia-

Taking

CHINA NAVIGATION CO., LD.

OHINTA

SAILINGS – SUBJECT

SHANGHAL NEWOH WANG WELHALWET &-VIESTSIN.

TO ALTERATION.

„DEYNLİ

„KILICHOW PROD

← it now Nov. at p. Nov. 0,20 pm NOV. 7 Daylight

ZAMBOANGA and USUALY CHANGIRANOv. 7, at 4p

TRAN Nov. 8, at 5p.m. „CHINHUA............Nov. 11, at 4 p.2. „ÜHIKAN amencos... Nov. 14. Daylight TAMING . Nov. 16, at 3p.m.

factory results to merchants of their opened throughout with "Etherio Light, t tions; the values of goods have been en-Yang Carge on Tarver Bilia of Ending to Engine Parts, Chetoo, Tienes || hsnood, but only a small margin of prods,

For Braight or Panaga, apply bo 'if' any, has been left on most articles.. Comparing this increased value of the trade

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd, with the dearnered revenus derived from it.| 155

General Managers. |(HL. Tiş. - 784,909),, there is undoubtedly

food for reflection as to the value of the pre-l sent revenue tarífle, which should have pro”; duced over Hk. Th. 000,000 revenue if the logical 5 per cent. lovy, had bean strictly Adbered to. Pica, the principal food staple of the natives, has been plantiful In this district, as the crops have been 915,000 piculs loss have been imported unusually good the

the result has been that

from foreign countries, but as a bob, same 230,000 piculs more of this, cereal were imported from nativa porty, the total import showing some 70,000 pienis SHANGHAI than in 1907. Mention has been rande MANTLA.

* AUSTRAKAN PORTS sboye of the dwindling in the trade figures į of the port due to the withdrawal of the MANILA. Formosan tos taide, but this thoma, has SHANGHAI ont reports that but little more can be add MANILA...s been so thoroughly thrashed out in preced. SHANGHAL... ed. Apart from the very high anbidias, paid to Japanese steamers trading with the island, the daily improvements made by the Japanese Government, not only the Kalung harbour but also In the internal communications with the| remotest agricultural districts, cause all staples of trade to naturally and their way to the northern part, whence they are ship ped, direct to Japan and the consuming countries. Therefore may as the entrepet for Formos is a thing of the past, and hence all the old frms, forsign and Chinese. have transferred their head-quarters for many decades at Amo-to the latter island It is therefore encouraging to note that, notwithstanding this draw back, this port's volume of trato is in such a healthy state probably due to the large influx from for eign colonies of returned emigrants who, | having madẹ moes or less fortazes, bring with them the desire for those thousand and ons necessities of comfort and luxary which, though not habitual, to a native, unfortunately for those who have

the themselves, render life 50 per conf. Dobhad

chance of bettering Or more dearer than it was a decade ago.

.It possible, these repatriated emigrants moke their homes on the island of Kulangsu which faces the city of

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)-

PROJECTED SATINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERANTON, STKAMERA,

BAKING DATE, 1909, ITO MARU,

J WEDNESDAY, 10th Capt. T. Harrison. Tone 65001, Nov., At Daylight

WAKASA MARU,

"WEDNESDAY, Pith Capt. N. Nielsen, Tons 6500 Nov., at Daylight.

KAGA MARU - vild

TUESDAY, St Capt. M. Hagino, Tona 6500 Nov., Noon,

TUESDAY, 7th Capt. K. Kawara, Fona 6500 1 Den, at Noon

MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, Vis SINGAPORE PENANG,{ OLOMBO AND- PUBT BADID......

VICTORIA B.C. & SEAT

THE VA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOK-

KAICHL, AND TOKO-SHINANO MARU,

HAMA

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

Via MANILA, THURS} Capt. M. Yagi, Tona 6008 DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tons 50001 KUBE & YOKOHAMA -

KAWACHI MARU,

H. Capt. BOMBAY, VLL SINGAPORE TOTUMI MARU,

AND COLUMBO, SHANGHAL MOJI & KOBE

[FRIDAY, 18th

Nov., at Nood FRIDAY, th

Dec., a Noon. (SATURDAY, 19th

being now an internay and which,

[gires

settlement,

certain advantages

•BOLT..

Fine

native relat not enjoyed on Chinese soil. The result is eavily noticed, for the ones tranquil razi- dance of a few foreigners is now studded all over with more or less palatial and com fortable semi-foreign residences, the pro- perty of repatriated natives from Straits, Java, Indo-China, the Philippines, Siam, and Formes. The value of land on the island of Kulangau has enchanced 1600 per cent. compared with the pricae ruling a decade ago. From the importation of capital which the immigrants bring with them local enterprises and industries will naturally benefit and signs of this may be already seen.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. S.S. LINTAN" and 88. SANUL (USTRALIAN STEAMERS have superior socommodation, with Electria highs broughout and Electric Fans in the Staterooms A daly qualified Burgeon is married. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zamland, and Thamanian Foris.

MANILA TWIN BUREW STEAMERS & TIRENTSIN STEAMERS have experion accommodation with Misstrie Eight throughout and Electrie Fans in the Stateroome sad Dining Saloon.

← SHANGHAI · LINE. ··

FAST SCHEDULE-TWIN SCREW STRAMERS--(8.8. Anhui, Chenan, Linary Chinhua) with eroellent passenger socommodation, Electric Light throughout and Electrio Fan in Staterooms and Dining Saloon, leave Hanging for Shanghal direct pry Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangt and Northern China Ports: shipment at Wooennz

These Steamer land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trans

FARES INCLUDING WINES$45.00 Single $30.00 Return.

Fox Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 38.

AGMURI.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with THE 'CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET SOUND HAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE- & BT. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) from the Pacific Coast to CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Paris in Mexico, Central

and South America, Petersen, Tons 65001

Capt. R. Smith, Tona 45001 YEBOSHI MARU,

Capt. B. Kon, Tons 45001 KAMO MARU,

NAGASAKI, KOBE AD Capt. F.L. Sommar, Tons 2000

YOKOHAMA

KUMANO MARU,

Capt. M. Winckler, Tons 8000

Nor, at Daylight. MONDAY, 8th November. WEDNESDAY, 10

November SATURDAY, 10th-

Nov., at Daylight. WEDNESDAY, 24B

Nov, at Noon

Fitted with new system of wireless tolegraphy,, ↑ Cargo only, +Through Psemeniger Bekas lead to the Principal Clife in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTES RAILWAY and Alan Stasmara. Round-the-World Tickets also faced. Between Nagasaki and Yokohama, 1st From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, and find class through passenges have the option of travelling by Rail.

Via SUEZ CANAL.

"FORTNIGHTLY" SERVICE TO AND FROM JAPAN, EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS

Via SHANGHAI

FOR

CAPTATY

SHANGHAI, KOBE AND ERNEST SIMONS, GILARD.

YUKUHAMA

MARSEILLES, Via Form TOURANE,

=}

Pov

EUROPEAN LINE.

To Sat 1909. FOR GENUA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, SINGAPORE, Nor. 8

PENANG, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

Boczne. Now,

SHANGHAI, KOBE AND ERNEST SIMONS, GIBARE.

YOKOHAMA, MARSEILLES, Via FORM.-ARMAND BEHIC, GcroNNEL.Nov. 23, 1pm.

Extorts and Black Era.

TEAN SHIPPING on the at for the T24, 36 Go Loo far CALCUTTA, BOMBAY SU AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEPANTE, CORAS- Through Tickets to LONDON, via Paat, from £27.10 up to £71.10. 10 hours Hallway from. MABEEL to Lowpow. Interpreters mest passengers on their arrival in Karsollen.

For further particolars apply to

P. de OHAMPMORIN, Agent,

QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

525

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES.

L (STRAITS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK MAKING Carga so through Bates to all European, North Continental and Britan Torso Trieste, Lisbon, Oporto, Marselline, Gemos, and other Moditeranean, Levantine, Black Bee and Ballin Ports, viro, VI

AMERIDAN POáza

AND ALL NOKES AND SOUTH AME

Also vis ádén or Port Said, by the Company's Arabian and Paralan Bervice' to

"ez Shanghi

888

BRASILIA

Arabian and Parkan Gulf Portr

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG.

Homeward

Kama & Kobe For Harre, E'dam & Hamburg

EL BELGRAVIAzimon20th Nov, 4th Nove For Havre & Hamb 217th Nov.

SIM SILVIA

5th Hor 1st Deg For Havrs, Hamb 10th Dec 8.8. BRISGAVIA sur 50m Novan 18th Dec For Herre-B'dam & Hamburg

class, spaly to pa

MBURG AMERIKA LINIE Boogkong UBce

Yar Company's Newly Bait 9000 Töz-Passenger"

Hongkong as follows

mats will be despatched from

Kitano Maru - (Capt. 8. E Cops): Hirano Maru- (Capt, #Fraser), Kamo Maru

Hotels

KING EDWARD HOTEL

HIGH-CLASS FRIVATE HOTEL ADIES' AFTERNOON TEA ROOMS

PRIVATE BAR AND BILLIARD ROOM

Hot and Cold Water throughout. Electrically Lighted.

Electric Fans (if required). Electric Passenger Elevator to sach Floor TABLE D'HOTE AT SEPARATE TAKERS," Fale. Addraw: VICTORIA,' Hongkong

For Terms, etc., apply to the

MANAGER Hongkong, October 2, 1908,00

1962

"BRA FAIDH, PRIVATE HOTEL,

TANDING in the own gruande with

bengkelkley, and Well Funished-Rooms, Every

About Thur 18th Nov, About Wed., 16th Dec,

(Capt. F. L. Sommer) About Wed., 19th Jan,

Mishima Maru (Capt. A. E. Moses) About Wed, 9th Feb.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD.

Por farther information to Braight, Passage, Ballings, do apply at the Com- pany's Coal Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chaber Resd.

T. KUSUMOTO, Manager.

MIYASAKI & CO.,

COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE : BARAYANACHE, KONN JARAN, BRANORENNINGHANT, BAIKOMOSHEL, JAYAN AND HOPGES

OABLE ADDRESSES MIYABAKI applying to Head Office and Shimonoseki branch, YUTAKA Aplying to Hongkong Branch only

CA, BC ba. Eftips valo,

The Head and Branch Offices will receive any Order

JAPAN COALS,

KUBO

1489

Толк

For

Steamers

TACOMA, Via SHANG

HAI, MOJI KOBE, FITZPATRICE, „TOKOHAMA suusasin tiramos01

Capt. ER. Hutchinson,

KETOGS FER.)

4,418 Saturday, 6th

Nov., at Noon

Desree

The Co.'s newly built etesmire have fate speed. Superior acommodation for steerage passengers situated AMTDSHIP. A limited number of Cabin passengers. Special attention given towards Express connection. carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcel

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

For

Steamer

↑ SHANGHAI, ris SWATOW, BUJUN MARU,

AMOY AND FOOOHOW... Captain: 1. Fasero. SWATOW, AMOY & TAMBUI Captain H. Morayama,

DAIGI MARU,

Leaves

FRIDAY, 6th

•Nov., at 10 LX. SUNDAY, TEL

Nroj, at 10^aKa

Fair speed. Superior passanger accommodation. Electrin light throughout. First-class cuisine. The newly bullt steamere: CHOWACH Man and Burow Many-First-class

Tennis and Croquet Lawns, Large bins-AMIDSHIPATO

For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch

T. ARIMA, Manager.

home comfort. Fine View of the Harbour Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildin Telephone, No. 690, 199

Apply bu MF. W. WATTE,

Bracalda, 20, Macdonnall Road. Hongseng, September §, 1908,

191

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON, Manciger man känns.My H. HaYERR.” Telegraphie Address Victoria Shamisen

Situated on the British

Concession.

MACAO HOTEL

MACAO

Telegraphia Address Farmer Macao. Situated in the Centre of the By Praya Grand, Both Hotels aleatrically lighted and under axperienced European Supervision GUIDES AND ORALAS PROVIDING Every Information and special attention

to Tourists. Basonable Rates,

WE FARMER Propor.. Maoso, May 18, 19067ang

AT

Hongkong, June 22, 19,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Fox

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMP- TON, ANTWERP & BREMEN....

SHANGHAL SA NAGASAKI

KOBE AWE YOKOHAMA

PRINZESS

Capt. P. Groach.

TO, SALO) 51909,

WEDNESDAY:

KLEIST.

WED

Oups. O. Pakuke.

MANILA, ELAP, NEWGUINEA,

BRTS BANE SIDEFIC&

COBLENZ

Caph, H. Tangan KIN

FRIDAY

at Daylight

KINGSCLERE MELBOURNE.

RIVATE HOTEL. PPROACHED from Hariner

and Macdonnell Bond.

*No. 184" Tales. Address: 18 Vand

-KUDAT-438-BANDAKAN

Norddent

General Are

November.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.