1909-10-26 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

THE CHINA MAIL

Shipping

Shipping

TURSDAY

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. 3. COMPANY, INDO-CHINA STRAN NAVIGATION GO., EB,

·TION COMPANYI

WIE despatch VESSELS to the Undermentioned "FORTS on or about the

DAMEN named 1--

SHANGHAssess

STEAMERS

[DEVANHA

"Dept. H. Pownalua pensioni,

TO SAID ON

REZARIA

About 99th) Fredges and October. Farsen, NOOD, 30th Sa Special (Capt. G. W. Gorza, October. Aduertiament

LONDON, THA USUAL PORTS DELET

- SHANGHAI, MOJI, KOBEƒPOONA - Juneau

AND YOKOHAMA.......................) Capt. A. F. VIE, KJE J

LONDON & ANTWERP, SOMALI

About_30th Freight oply.

October.

About 3rd Freight and

Vi B'roke Parɑ, Öz'bo, - Capt. A. B. QuaIFT, &.X. November. Passage

PORT SAID & Marakulles L

·P, & 0, 8. F. Co.'s Chios,

CANADIAN

E. A. HEWETT, Superintendens.

PACIFI O

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

Between Chian, Japan and Europe, ris Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Koba. Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.D.

The only Line that maintaing's, Regular Schedule Serrion of

- 18 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER,

31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING TO 7 DAYS' QĢEAN TRAVEL Proposed Sallings from Hongkang and Quober (Babject to alteration).

From Hongkong: 'EMPRESS OF CHINA'

*■ MONTEAGLE'............

*EMPRESS OF INDIA *EMPRESS OF JAPAN'

Connecting with Royal Mail Atlante Steamers,

From Quebec or St. John: EMPRESS OF BRITAIN

FRIDAY, SED DEC.

'EMPRESS OF BRITAIN'

ALLAN LINE

SATURDAY, BTH Nov. SUNDAY, 21st Nov.

Saturday, 4th Dzo.

FRIDAY, 31 "DEC.

1910 1910 SATURDAY, 1ST JAN.

FRIDAY, 29TH Janë Empress Steamships loare Hongkong at 6 P.. and 'Montsagle at 12 Noon. "Each Trans-Pacific Empress connecta at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Queboo or St. John with Atlantic Mail Steamer as shown above. The 4 Empress of Britain and Empress of Ireland Ars magnificent vessels of 14,500 tona, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

The Empress steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marooni wireless apparatus.

Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port or Now York analuding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line).£1,10)- Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Eine either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Governments.

Through Pasangers are allowed Stop Over' privileges at the various points of '

Interest on route..

R.M. S. MONTEAGLE' earring only One Claas of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in

WYWY WAY

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and lat Clase on Canadian and American Railways, tha

Via Canadian Atlantic Port £49. Fia New York

£45.

For further Information, Maps, Guide Books, Ratas of Passage and Freight, apply to

D. W. OHADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Peddar Street and Prays (opposite Blake Piaz).

..

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE and-YOKOHAMA,

OPERATING IDEA OREGON RAILROAD

COMNECTION WITH YAK.

STEAMEDY

Tom

CAPTAIN

NAVIGATION CO.

TO SAIL

Through Bill of Lading 1:eted to Picc Cons: Polus and all frater, Canadian and United States Points-For-through mates of Freight and further information, communicate with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN. Vis SHANGHAI,

STEAMKE

CAPZAIN

·To Buz 1909, For SHANGHAI, KOBE ANDERNEST SIMONS, ÜMARD. NOT. 8,

YOKOHAMA man f

P.Pla

MARSEILLES, VIL FOzzs} TOURANE,

BOURGE

Nor. 8, at 1 p.m.

SHANGHAI, KUBB AND ERNEST SIMONS CARD

ТОКОНАМА

TOYO KISEN KAISHA

U.S. MAIL LINES.

Fon

MANILA

SINGAPORE, SAMARANG SOLID" SOURABAYA ADA

SAILINGS

"TO ALTER

SIPLASCERA

@MONGKONG-

LOONGSANG .....FRIDAY,

ONSANG *** FRIDAY.

*+8HANGHAI, TOKOHAMA, FCOKSANG.. FRIDAY,

* KOBE & MOJI

* MANIER

YUZNBANG........ERIDAY,

Facts Sanity Light@d;"

Valnoticia Hana (if required). Electio Pamonger liveacur to each Floor.

TABES D'Hos Ar. BuraRLIN ARIZE

Nov at 9.M. For Terma, sio,, koply

Nom. 6, stink! Hongkong, Cetober §, 1908,

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days... TEN Scoamiz Kudsong, Namsung and Fooking leave about every 3 weeks for Bhang. hat and Yokohama, returning via Hode, (Inland Bon) and Mojl to Hongkong providing a stay of 3 do 6 days in Japan if passenzate leave the steamer at Yokohama. and rejoin at Kobe.

1'hoes Temels have all modern improvement and are falect througeons with Metris Only las taking the warm Baba Roues across the Paco, vis Boxozuie, she, a duly qualified Burgwon la albo-sarried, palik

* Steamers hare #aperior "Accommodation for First-class Pamangers, and are Embed throughout with Electrin Eight. en Danʊ, the most famile and béaktiful, Island of thei

SEMI-TROPICAL ROUTE.

PROPUSED SAILINGS FROM HONGKONG

STRANKET.

いい

* MONGOLIA.27,000 Ten...SATURDAY,

+ TENYO MARU ...................................1,500

• KOREA,... « 18,000

• NIPPON MARŲ komad),900

* SIBERIA

merren

* MANCHURIA

~18,000 27,000

+ GRIYU MARU 1,000.

#FRIDAY.

TUESDAY,

FRIDAY,

FRIDAY,

FRIDAY ***FRIDAY,

• Tym. Berseri. *Triple Screw Stasmaz

TO ALTERATION).

SAILING DATE.

13th Nov., at Noon. 19th Nov., at Noct. 30th Nov.. at Koon. 10th Deo, as Noon. 17th Dec, Noon– Slat Dea,, at Noon, 7th Jan, at Noon.

*† Taking Cargo on Through Bus of Lading to Cangissa. Forta, Chaloo, Testin Kawohwang.

755 M

For Fight or Passgu: apply to

"Telephone NO, 81, JARDINH, MATHESON & 00. Ltd.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

CHINA.

HAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO SAM

„Deb.

Fares: Hongkong to London £71. 10. 0. including Berth and Meals TSINGTAU, CHEFOO &NEWOHWANG, KWEITANG Oot. 28, p.

scross America

INTERMEDIATE

SHANGHAI

NINGPO & SHANGHAI,

SHANGHAI....

SERVICH

30th Oct, 24th Dec,

MANILA

at Noon.

- at Noon.

Asia......

9,500 Tons, SATURDAY, Chins.......................10,200 - FRIDAY,

The us. ASIA will leave for San Francisco, via Shangha, Nagasaki, Rob, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, October 31st, at Noor.

The fine Hall Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class. Hongkong to London vis Canadian Atlantic Porta ...£43, via New York £45.

1

SPECIÁL RATES (Arst alsas only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomate and Civil Services, and to European Officials in the Services of the China and Japan Governments.

Through Bill of Lading issued to Japan, North, Cantral and South American Ports, For further information se 50 Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Emre's Bumibaru (oppoalte Blake Pler)

8. SILVERSTONE, Agma.

DESTINAZIONE.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT......

TO ALTERATION. *AREBA

MARSEILLES, LONDON BAKATA MARU,

Vla AND ANTWERP,

SINGAPORE, PENANG, CLOMBO AND PURT SAID......di

&

VICTORIA, BO. & SEAT WAR VI SHANGHAI MOJI HOBY, YOK RAICHI, AND YOKO.

HAMA......

Saming Dazes, 1909,

JWEDNESDAY, 27th

Capt. J. Dring, Tone 65001 Octhy at Font-

TTO MARU,

WEDNESDAY, 10th Capt. T. Harrison, Tuas 6600 No, at Daylight.

TUESDAY, DUS BAGA MARU, Capt. M. Hagino, Tons 6500 Nov., at Noon, SHINANO MARU, (TUESDAY, 7th Uapt, K. Kapar, Tone 6500 Dec., at Noon.

FRIDAY, 29th -

SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA HARU,

FRIDAY, 28th

V MANHA, THURS. Capt. T. 8-kine, Tors 50001 Och, at Noon. DAY ISLAND, TOWNS-1NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. M. Tagi, Tons 6000

NIKKO MARU MOJI, KOBE & TOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

Capt. M. Yagt, Tone 60001 (BINGO MARU,

Nov., at Nooc WEDNESDAY, 27th

Oct. at p.m. SATURDAY, 90th

Oct., at Daylight.

• Į SATURDAY, 20th

Nov, Daylight. FRIDAY, 29th.

October. [MUNDAY, 8th

Capt. A Christiansen, Toza 6600-1 KAMO MARE, Ospr. F.L. Sommer, Tous 0000 SHANGHAI, MOJI & KOBE MUYORI MARU,

Capt. J.O. Richard, Tone 4000 BOMBAY, V SINGAPOREŢI TOTUMI-MAPU,

*AND COLUMBO, f Capt. R. Smt:b, Tons 45001 November.

Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only,

+ Through Passenger Tickets tasued to the Principal Cities, in the United States, da and Europe, is onnection, with the GREAT NORTEKES RAILWAY and Ablan le Steamers. Round-tho-World Tickets also larned. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd class through passengers have the option of travelling by Rail

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 daya and to Yokohama 6 days.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS

EUROPEAN LINE,

FOR GENUA, MARSEILLES, LONDON 1 ANTWERP, 71 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ AND POET BAID,

CEBU & ILOILO SHANGHAL

Oct.

Earth.

„Tama sami meg. Nov. “SONGETANG......NOT. AXHVIL******** Nov.

| Changnira | viÑOT. CUBICKOW" uma NOT.

28, at-4 p.

31, Daylight.

ISOV HE,

1959

PRIVATE HOTEL, CTANDING. În its own grounds with

Frank and Croquah Lawn, Large Lhy and Well Furnished Rooma Every hema nomifort. Five View of bhe Harbour, Talephone, No. 690 er s

Apply to iM F. W. WATTH,

"""Brnoside,' 90; Macdonnell Road Hong cong September 2, 1908; 1314

VICTORIA HOTEL

SEAMEEN, CANTON. Manager.Bir H. HACKE Telegraphie Address: * Vistoria Sharanen ** Situated on the British (*Conoassion, dates MACAO HOTEL

Telegraphía Address Farmer Maso 2, at 3pitated in the Centre of the 2 st.,

4 at 4.

5-40. 4 p..

6, at 4. p.m. 7. Daylight.

MANILA. ZAMBOANGA, and USUAL

AUSTRALIAN PORTS Asieropo WEIHAIWET & TIENTSIN SHANGHAI immensationZone212130

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER.Teloe Weekly. B.B. LINTAN' and 8.8, 'SANUL'

*

・ ・ AUSTRALIAN STEAMERƐ have superior accommodation, with Beatrio Light throughout And Elostale Fans to the Staterooms. A duly qualified Hurgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, Hów Zonland and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS Jave supärlor. accommodation with Electric Light throughona and Electric Fana in the Staterooms sod Dining Saloon.

E SHANGHAI LINE.

By Praya Grundarta Both Hotels electrically lighted and under arperienced Europos superlaim QUIDES AND OBAZER PROVIDED, Every information and special attention to Tourists. Reasonable Raben,

WM. FARMEB, Proprietor. Macsoy May 13, 1808.

KINGSCLERE!

PRIVATE HOTEL. PPROACHED from Kennedy Road

and Msodónnall Road,

fel. No. 194. Teleg, Address : * SachBOLA.

"FAST BUHEDULE TWIN BURAW STEAMERS (3.8, Ashui, Chenan, Iduan, Chinhuwith envellent passenger socommodation, Electele Eight throughout and Electric Fans in Baterooms and Dining Balood, leave Hongkong for Shaughal direct every Thursday and Sunday, Laking cargo on through Bills of Eading to all Yangtens and Northem China Ports.

Thees Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- | sat skinment ab Woosamg.

FARES INCLUDING WINES :-$45,00 Single, - #80.00 Return,

For Freight or Passage, spply to

Telephone No. 98.

BUTELD & SWIRE,

OSAKA

AGUNTE.

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEL & PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) from the Pacific”Conat” to CHICAGO). ~

Taking cargo on through Bills of Iading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Umitral and South America.

For

TACOMA... Via

konze

Steamers

SHANG

Capt. ER, Hatchinsor.

Leaves (Aroan req.)

4,416 Saturday, 6th

Nor, at Noon,

. . . : .

HAI MOJI, KOBE, ANDFITZPATRICK, YOKOHAMA

The Co's newly balle steamers have lair spoed. duperior accommodation fat atëerage jassengers situated AMIDSHIP, A limited number of Cabin passedgers carried at low rates. Bert adapted rooms for carrying Silk, Transur and Parosin Special attention given towards Exprese connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

Leave

For

Stemmor

SWATOW, AMOY & TAMSUI DALJIN MARU,

Captain Y. Kaburaki.

SUNDAY, 31st

Oct., at 10 AM.

A.B.C. Coda, Ath Edu

Electric Hight, hot and cold water througa

"Billiards, tennis, groquet, - putting green and ins stabling for horsen,

Propeletras, ME: 7. SACHSE. Hongkong, September 1, 1908.

Dentistry,

DR. VEAS. FONG,

DENTIST..

#4, QUEEN'S ROAD CENTRAL. BOOM No. 3, FIRST FLOOR,

DE (OPPOSITE Poer Ormm).

Lawziema gradanta with twenty years'exportation is the praction of Dentistry specialist for trúar Page 2 - ment at besth..

Hongkong, April 16, 1909.

DR. HARRY FONG,

AMERICAN TRaxxas Dresse.

VYSECTRICAL- and Latest Improved

Appliances

41, QUEEN'S BOAD CENTRAL. Hongkong, November 18′′-1905.

-1949-

I EN TING "Burgeon Denitzi.

No. 14. D'ÁGUILAR ŠIKIN.

TERMS VERY MODTRATE

Consalation Fred.

PRAK

TRAMWAYS LIMITED,

TIME TABLA

СОМРАНТ,

1.00a.m. to 1.80 s.m........Every 30 matan) 1,80 m. 10.00am—Every 10 minnie 10.3, .m, to 12.00 m.n Every 15 ming 11.80 mlaz to 12.45 11,65 ym, to 2.15 p.Every 10 minnban 1.18 pam, to 1.45 p.m...Kray 25 milzsbet. 146 pan, to 2.15 jam...livery 10 tubuniwa 3.15 p.m. to 8.00 pm.Every 15 minni 1.30 pm, tv 1,00 jui 5.00 pm, to 8.00 5.

HARSEILLES, Vis PORTARMAND BEHIU, GUIONNET.NOP,

23, at 1 p.

Hongkong sa follows

IWANSHIFFING on the Co.'s Steamers et boupons for BATAVIA, SE COLOMBO for Kitano Maru |--~(Capt F: E. Cope) About Wed. 17th Nov, cabins... AMID)

GALATYTA, BORKAT and AUSTRALIA, at Pour Bam for the LEVANTE, CORTÁM

Through Tickets to Lonos, via Pax, from £27.10 up to £71.10. 20 hours ailway from Mars to Lowpow. Euterpreters moet passenger on their arrival in Marocillon.

For further particular, apply to

:

Maru

Kamo Maru -- (Capt. F. L. Summer) About Wed., 12th Jen. P. de CHAMPMORIN, Agent, Mishima Maru Capt. A. E. Monca) About Wed., ́9th Feb,

QUEEN'S - BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBUNG.

AST ASIATIC FREIGHT SERVICE REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES VIA STRATIS AND COLOMBO,

To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at througir Rabes-to-all-Europes. North Continental and Britian Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseiller, Gamos, and other Maditerranean, Levantine, Black Ben and Balie Porta,

MANDARE, IN DIE AND SOUTH AMERICAN Perry Also via âden ur Fart-Baldy by the Company's Arabian and Persian-Service.

Arahan and Persian Gulf Parte

NETY BAILINGS FROM HONGKONG.

Homeward

For Shanghai, Yokohama & Koby For B'dam Hamburg & Antwerp

8.8, BILVIA

1.8 BUEVIA

&B, BENEG

8.8. BITHON

DAEBRANIELA VI

LS. BEGOVI

mosha taky 179,8GLIBERIA

Zod Nov.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

For further faformation as to Fright, Passage, Ballings, apply at the Com pany's Ecesi Branch Offen in Prince's Balldings, First Floor, Chater Bonda

T. KUSUMOTO, [anager.

at Nov For Hayzo, Edam & Hamburg 11th Borrak" BELGRAVEK.az 10th Hor. 18th Nor

Vir For Havre & Hamburg 102 Pro SIVIA Nor

98th 12TH PRISCAYTA ... 80th Bor

For Further Particulare, apruly so

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

MIYASAKI & CO.,

COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE MBAKASZKACHE, KOSE JAPA BRANONSLECHASE, HEMONOMMEN, JAPAN-ARD" Horshore. –

OABLE ZDDRESSES

MIYABAKL, applying to Head Offlow and Shinonowek-Braneh, TUTA -applying to HoogkongTM Brince: only,

The Head and Branch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS,

Y KUBO ANAONE HONGKONG

The newly built

For information

Hongiang, June 22, 1969.

CHOSHUN: MAR and Burun Maar --First-clas

Praeger, Sailings, etc., apply at the Cola, local.

T. ARIMA, Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIER),

·GIBRALTAR, SOUTHAMP -TON, ANTWERP & HAMBURG)

SHANGHAL SAGASAKL KOBEANS YOKOHAMA

MANILA VAPESREWGDINHA

PRINZ REGENT LUITPOLD

Capt. H. Kiroän.

8.00 am to 9.00 am...Evary.

11,45 am, to 19 Noom...Every 15 minutos. 71 1300 Noon to L00p.m.Every 10 minuto.

“100 p.m. to 5.00p.m..Every 15 minutes.

1,00 juz, to 5.00 pam...Every 6.00. p.m. to 7,00 p.m...

To Max. 1509.

WEDNESDAY,

at-Noon

1.00 pm, to 8.00 p.ma.Erory 10 min. Khas ** NIGHT VARB su on: Fleck Depict

Betzi Chara at $.16, 11.30: 134 EL:45 p.m. SSPECIAL CABG by Arenagesesë së the Company Offon," "Apeximusa BUILDINGE, De Vosat Bond Centrale

JOHN D. HUMPHREYS & BUIT

Genera” Monagers -

WEEKLY NEWS

FOR HOME

The Overland China Mall

LEISE,

·Uwpt. 0. Pahnite.

Abon WEDNESDAY,

3rd-Nor

FRIDAY

BLEN Z

E Raogener)

KUDAT AND SANDAKAN

Middle of

Oupt. Herabl

-November..

Ordar before

BRISBANE, MELBOURNE.

Nordde

CHERS & CO.

General

kongd Chinas -

FULL REPORT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.