1909-10-21 — Page 6

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

~TION COMPANY.

WTEE do patoh VESSELS to the Undermentioned FORTE on or about the

·DATES, named Sur

TOR

LONDON & ANTWERP-/

· Tu 8'2023, Pixo,” Oz^20,

To So

CEYLON.....

EL N. RITES, R.X.X.

(2pm, 22nd) Freizhi and October. Pretty

PORT

Sarp & MassKLEJE SHANGHAI, MOJJ, KOBEJNAMUR...8a.m. Sand) Freight and A YOKOHAMA.................... (Capt. H.W. HENRICK, AN.. October. Finga

JDEVANHA? About 29th) Fraigsis mod.

Capt. E. Fowing sesatanas, October.. Pammen. DELHI...

Noon, 30th See Special Capa, G. W. GORDON, A... October.Adverthumsand

E. A, HEWETT, Superintendeni,

LONDON, TIA USUAL PORTE

P.&O..8. T. Co.'s Ollilan

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROTAL MAIL STEAMSHIP LINE.

'EMPRESAŰLINE!

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United Saton, calling ne Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Son of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.C.

The only Line that maintains a Regular Schedule Servico of

19 DAYS YOKOHAMA TO VAÑCOUVER,

91 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 3 TO 7 DAYS' OQEAN TRAVEL. Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.

From Hongkong: "EMPRESS OF CHINA'

(Subject to alteration).

Connecting with Royal Mall. Atlantic Stamers.

From Quebec or St. John: EMPRESS OF BRITAIN'

SATURDAY, UTI Nov.

* MONTEAGLE', +1+124

BUNDAY, 1ST NOT.

*KYPRESS OF INDIA

SATURDAY,

• EMPRESS OF JAPAN'

SATURDAY,

4th Dec.

1910 1ST JAN.

'EMPRESS OF BRITAIN' ALLAN LINE

ÅRD DEC.

FRIDAY, 31 Dec.

1910 FRIDAY, 98E JAN.

•Empresa Steamshipa tours Hongkong at 5 2.1. and Monteaglo' at 19 Neon.

Each Trana-Padiño 'Empress connects' at Vancouver with a Special Mall Express Train and st Quebec or St.” John with Atlantic Mail Steamer as shown above. „The

Empitas of Britain and in prase of Ireland are magnificent vessels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

The Express" steamers on the Pacific and on the Atlantio sro equipped with the Marconi wireless apparatus. "

Passengers bocked to all the principal points in Canada, the Uzited States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, Lat Glass, via Canadian Atlantic Port or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line).mm...

....£7.10/- Passengara for Europe' have the option of going forward by any Trans-Atlantie Elas either from Canadian Forts or from New York or Boston,

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China, and Japan Governments.

Through Passengers are allowed “Stop Over' privileges at the various points of interest on route.

F. M. S. "MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passenger: (tarmod· Intermediatë) the sccommodation and commissariah being excellent in avory way.

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st Class on Janadian and American Railway

Via Canadian Atlantic Port £43. V New York.

£45.

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, saply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Strest and Prays (opposite Blake Pior).

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

CHFOR PORTLAND, via MOJĄ, ĮKOBE and YOKOHAMA,

ÜYEBATING I «

+7

» CONNECTION TEDUH KİCK

SEMA MEILT

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CAPTADE

Tous

To 81 Through Bills of Lading issued to Pacific Court Paints and all faster, Canadian and United States Pelate. For through raben of Freight and further information, engamundosha with an apply to

8. SILVERSTONE, Agent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE, TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI

ŠTELMIER

CAPTAIN,

BHANGHAI, KORE AND ARMANDBEHIC, GULONNEZ, OKŁ

ORDHAMANDING

SKONE KOMMEN

MARSFILLESTA

SHANGHAL, KOBE AND ERNEST SIMONS, GIRARD. NOV.

YUKUHAMA

BOURNY,

TOYO KISEN KAISHA

U.S KAIL LIKES

palition would

adie Indeed; it reploe:

humour" was The other day

De Macnamar, M.P., and head of the Educational Department, in criticising Lord Rosebery rooed Glasgow speech, rend

Bhipping

INDO-CHINA STRAY KAVIGATION CO. LD.

„ONYM HOMEN

the following witty parody on the "Jack-* SINGAPORE PEN daw of Bhaim

Lord Rosebery rose with a dignified

look,

He called for his pon, bla ink, and his

book

In holy anger and pious griet

"AND" CAENUNTEA

HENTSIN, VIA WEL

WET & CHIEFOO

KOKAKONG

OHIPSE

UDAY,

SINGAPORK, SAMIRANGTONNANG

RAAIE › SOURABAYA

;י

*** SHANGHAL YOKUHAMASI

HOBE & MONTSERTE, Z GOKSANG... FRIDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 25 days.

FIRE sommern. Kuinng, Namang and. Pooksang leave about every & works for Bhange hat and Yokohama, retarding via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong,

He solomaly curaod the rascally thief: Never was heard such a terrible auzea. But what gave rise to no little surprises Nobody seemed one penny the word folu až koba..

providing a stay of 3 to 6 days in Japan If passenes live the `atosisar até okohama,

Aibereupon. “Ingoldaby," wrote to The Dawna vossola bave ali modern. Inprøvemansın nad neà fisted thrournout with hyd

Hexone and sald Dr Macuamare had mined the point of the legend; he should have Fooptinued

SEMI-TROPICAL ROUTH. Only lies taking the warm Bouw Rossor the Pacar,

(SUBJECT TO ALTERAMON),

om UABU, LES mosì fertile and beautiful loinnit of the Picto,

·PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG

STEAMER

+ CHITU MARU

„S100 Tabs..........MONDAY":

* MUNGULIATM-37,000

✦ TENYO MARC .......

21,000 KOREA... 18,000

• NIPPON MARU

11

*ll, ((K)

43.

7,000

་

SATURDAY FRIDAY, TUESDAY, FRIDAY FRIDAY, ...FRIDAY

SIBERIA...)8,000

+ MANCHURIA

* Twin Bermu + Triple Scrow Steamer,

Bazzijn. DayIS, VEN 1909.

:50°n.4:720、,, ;

15th Bor, at Noon 18th Novian-Moon' -80th Nov., at Noon,' “10th. “Dec., ut Nouis,

17th Deans Nown." 31st Dec., at Noon,

The .8. CHIYO MARU will leave for San Francisco, vis. Shanghai, Nagsinki, Kobo, Yokohama and Honolulu, on MONDAY, October 25th, st Noon,

Fares: Hongkong to London £71, 10.0. Including Berth and Meals nerosa America.

Eighty- A daly qualified Sarsson is also exclad.

Steamers bare spacer Acommodablows on Wirst-class Paper theted throughout with Electrin Elghani

4. Taking Cargo on Through Bita of Ending to Kangiare Forte, Newchwang, *** For Freight on Priests, apply to

**The day was gone, the night came on,

The members of Parliament mt till dawn. When the poster saw on crumpledges et ge

CIAT, T

Come limping poos lams Man of the

No longer gay, as on yesterday,

He feathers all seemed to ba tirned: the

wrong way,

His pinions drooped--he could hardly

stand-

Who had wanted to penalise owners of

land.

Hotels

INTERMEDIATE SERVICE.".

30th: Oct, at Noon. KING EDWARD HOTEL ... 9,500 Tons, SATURDAY, China..............--1-0,200—— FRIDAY, 24th Dec, at Noon.

Asia

The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry Entermédiata passengers only, aferding superior accommodation for that clas.

via Canadian Atlantic Ports E43. Hongkong to London! 3 via New York

וני־

£45.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Miesfomazine, Members of the/Naval, Military, Diplomante and Civil Serrions, and to Europesa Oficials in the Services of the China and Japan Governments.

HIGH-CLASS. PRIVATE HOTEL:

ADIES" AFTERNOON TEA ROOMS

Hot and Cold Water throughout, Beatrically Lighted, m

Electric Fans (if required) Electrio Passenger Elevator to each Floor Taxta D'Horu ar- BUPARATH TANGIS,"

PRITLIX BAR AND THEEYARD ROOKE

No: 61

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.

Guest: Managers,

CHINA NAVIGATION CO., ED.

SAILINGS SUBJECT: TO:ALTEZATION.

AMOY & NEWCHWANG SWATOW & SHANGHAI

AMOY WEIBAIWEL CHEFOO

TIENTSIN

AMOY, MANILA, GEBU & ILOILO SHANGHAIRME

ALANGCHOW C

HPICHOWOet at Noon, KONU Daylight

EPSINGTAU, CHEPOO & NEWCHWANG..KWITKANG ........... SHANGHAI

SHANGHAI – CENNAN

MANILA, ZAMBOANGA and USUALL CHANGIRA

AUSTRALIAN FORTS atomerne |

7026, Daylight.

£6, at 3pm. 27, at p.m.

Oot S1, Daylight.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.—Wa Wsckly.

Dag 58. LINTAN d 8.8. SANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Flootsie Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualifed Surgeon is meeti REDUCED FABES Cargo booked through for all Australian, New: Zemland and Tamanlar Porta, comp

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superios accommodation with Electric Eight throghons and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon

SHANGHAI LINE,

Through Blå of Deding issued to Japan, North, Central and South American Port | Tela. Address?” VICTORIA, Hongkonhos-with excellent passenger sesutnimodation, Klectie. Eight throughout andsi

For further information as to Ramage and Freight apply to the Agency of the Companies, Kore's Burakid (opposite Blake Pier), veya

DESTINATIONS.

8. SILVERSTONE," Å¡m3,

NIPPON YUSEN KAISHA.

ŠPRANCHAZE,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TOĆALTERATION,

Sabine Daten. 1909,

MARSEILLES, «LONDON HAKATA: MARU,

♫WEDNESDAY, 97th ANTWERP, Vis Ospt. J. Dring, Tons 85001 Oct., at Daylight, SINGAPORE, PENANG, OLOMBO AND PORTITO MABU, SAID.

WEDNESDAY, 19 Ospt. T. Barrison,Tona 8500 }. Nov., at Daylight.

..

JTUESDAY, Sta VICTORIA, B.C. & SEATS KAGA MARU,-

TEE VA SHANGHAI, Capt. M. Hagino. Tons 6500 Nav., st Noon.

TUESDAY, 7th Ospa K. Kawars, Tons 65001 Dec., at Noon.

(FRIDAY, 39th

Oct, at Noot. FRIDAY, 26th

MOJL KOBE, YOK- § SHINANO MARU,'|'

KAICHI, AND

HAMA

YOKU-

SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,

VIA MANILA, THURS.] Capt. T. Bekha, Tons 50001 DAY INLAND TOWNS-1 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. Uapt. M. Tagi, Tons 6000

(NIKKU MARU,

Capt. M

Nov at Nood, TUESDAY, 38th Oet, at Noon, 【SATURDAY, 30th Capt. A.Christianna, Toza 65001 Oct, at Daylight. HIBANO MARU,

FRIDAY, 22od Capt. E. Fraser, Tons 90001 Ok, at Noon– CEYLON MARU, 2. [SUNDAY, 24th Capt. Fred. Pyne, Tons 45001 October. J‡ MUYORI MARU,

FRIDAY, 28th SHANGHAL MOJI & KOBE Capt. J.C. Richarda, Tons 40001 October. Fitted with new system of wireless telegraphy. Cargo only,

KOBE & YOKOHAMA **** ́HINGO MARI Zona 60001

| MOJI, KOBE & YOKOHAMA, BOMBAY, VIA SINGAPORE)

COLUMBU

Through Prasenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GearT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamers, Round-the-World Takets also land. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and. and class through passengers have the option of travelling by Ra

For Terms, eto, apply to the

"MANAGER"

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (86 Anhul, Chaman, Einan, Electzia Fans FStaterooms-and-Dining Baloos, Seave Hongkong for Shanghai direck Hongkong, October 2, 1908, 1862 Thursday and Sunday, taking cargo on through Buls of Ending to all Finge

and Northern China Fort

Those Steamers land passengers in Bhanghai, avoiding the inconvenience of tran» ‘BRABSIDH)ment at Woosung

FARES INCLUDING WINES $15.00 Elogio $60,00. Return PRIVATE HOTEL, ·

For Freight or Passage, apply to student sự hetk

BUTTERFIELD & SWIRE

ZOLETTA

TANDING in its own grounds with" No Tamils and Croquet Imwns, Large Alry and Wall Furnished Room Every home-comfort-Flos View of the Barbons Telephons, No. 690.

Apply to Mas B. W. WATTS,

Braeside, 30, Mscionnell Road. Hongrong, Baptember 2, 1908. 1214

VICTORIA HOTEL

SHAMPEN, CANTON, Manager in Mr H HAINES, Telegraphic Address Fictoria Shameen

Situated on the British

* Concession.

MAQAO HOTEL,

MACAO Telegraphie Address 'Farmer Macsó, Situated in the Centre of the

Praya Grand, ma Book Hotels electrically lighted and onder. experienced European Supervision. Gerngs And Charts Provino, Every Information and special attention to Tourista Bekamahls Rates.

WM. FARMER, Proprietor. Mas, May 18, 1808.

'KINGSCLERE

PRIVATE HOTEL. APEPONIDENSE STA

From Hongkong, ditch to Nagold days, to Kobe 6 days and to Tokobama é days. | A and Macdonnell. Road,

To Sun 1908. EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-

25,

p.m.

EUROPEAN LINE.

080ABRELLATO LONDON TO ANUREBRE

PENANG, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

B. p..

9.

p.m.

Company wirowly Butik Bongkong as follows:

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATATA, at Octoo for Miyasaki Maru (Capt: T. Merių)

VALOETRY BOXEST and AUSTRALIA, at PORZ SAP for the ISTANZE, DUSZAT HOPE and Black Sma, sa

Through. Tickets to Loupon, via Fanu, from £27.10 up to 21.10.20 hours Kitano Maru milway from Mazais to Lower. Interpreters moet pamengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars, apply to

P. de CHAMPMORIN.

QUEEN'S BUILDING.

Agent,

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

MBURG

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

STRAITS AND COLOMBO,

10 HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK" TAKING Cargo, at through Rates. balall Europos North Ountinguter wad Britto Ports, so Trieste, Lisbon, Oporto, Marselli, Genos, and other Mediterranean, Leren bisa, Black Ben and Balty Fortny z vy

AND ALL NORTH AND BOOTH AMERICAS PORT Smaforis L&enfor Port Bald by the Company arabian and Poden Service; to Aradan and Fordan Golf Forte NEXT BAILINGS FROM HONGKONG K

8.8.8

ELE, SIT

BE BE

3.5. SEGO

Abe For B'dam, Hamburg & Antworp

BE LIBERIA

Bad Nov, 18tyor BEEGEAYTAN, 20th Nevi

Ent Dacor Havre & Hamburg Batr 10:07 1DIE SILESIA

J8th Dec.For Hayre:&werp & Hamburg 198th Doc

Viauro 33th Nor

Foe Farber Particular, spoty talk exagitaq u fiue aster on

HAMBURG AMERIKA LINIE Boogkon Uffice.

A

Tal No. 194. Teleg. Address: Radenci.

Telephone No. 86.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR" SERVIO S. PROPOSED

SAILINGS FROM

HONGKONG-

“(SUBJECT TO ALTERATION),

TRANS PACIFIO SERVICE

Connecting at."

***TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without tranhipment, also shortent and fastest routes)

from the Pacific Coast to CHICAGO)...

Taking cargo on through Bill of Lading to B. Overland Common Paints in the United States of America and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Central and South America.

For

TACOMA Vis EHANG

Eteamer

HAI HOJI KOBE AND FITZPATRICK, YOKOHAMA

Capt. EB, Hutchinsom.

Tons

Leave

*4,416

Saturday, 8th

Nov,, at Noon

The Cora"newly built steamers have fair speed. Superive sccommodation for viteraga passenger silmäted AZTDSHIP). A. limited number of Cabin passengers carried at low rates. Bost adapted rooms for carrying Silk; Treasure-and-Paronia. Special attention given towards Express connection,

HONGKONG. SOUTH CHINA COAST PORTS AND

FORMOSA SERVICE

Fut

"Steamer

AB.0 Code, 4th Ed.' Electric light, hot and cold water throug

Billards, tennis," croquet, patting | SWATOW," AMOY, FOUCHOW CHO HUN MARU, green and fine stabling for horice, thong AND SHANGHAI (Capt., Y. Thikawa,

Proprietress, Mar F. SAUHSE-

BOTICE

Communications relating to neww should be addressed to The Mormon.

About Fri., od Cak,

Correspondente must forward their name and addresses with any commnuoginations ad (Oopt. F. H. Jope) Abous Wed, 17th Nov. dramed to the Editor, not for publication bir

an evidence of good faith. Hirano Maru (Capt B. Franer) About Wed, 18th Vẹc. All letters for publication would be written

1910

en one side of the paper only, Kamo Maru - (Capt. F. L. Sommar) About Wed., 19th Jan.

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THE WORLD,

For further information is to Freight Passage, Ballings, dn, apply as the Com pany's Local Branch Offics in Prinne's Buildings, First Floor, Outer Lond.

T. KUSUMOTO, snager

MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.

MIHAD OFFICE -SAKAYBE BRANOHS

SARA” AND, Haras

MIYASAKL,"

AZE

The Head and Brand

wild receive an

JAPAN COALS,

1469

No anonymodely signed communiocdiona that. have already appeared in other papers will ba inserted

Lettora velating to businessakoulei ba address.

Orders for extra copies of the CamA"MAIL. should be sent before: 11 am, on the day offer publication. After that hour the supply is

"Altercitions and additions iz. Advarslarmante as Paper 3, 24.8 and 7) should be sent to the Ofice, Dia. 5, Wyndham Skren, not later than 11:

Alterations and glatione là Adp pages Land & short

Louvor

SWATUW, AMOY & TAMSUI DAIGI MABU

in BWATOW, AMOY & TAMSUI DALIN MARU

SUNDAY, 31m

Det., 30-10 £1 Fair speed. Superior passenger accommodation. Electric light throughout. New Firat cines cuisine.

BRIDAY, 22nd Oct., at 9 A SUNDAY, 241

HR

Captain Y. Kabgrakt.

{

4

The newly built stemmers; ́'Chokeun Maro - and "Bürox Maxv —First-class cabina-AMIDSHIP.

For information of Fraight, Pasages, Sailings, etc, apply at the Cola iccal Branch Oles at Bond Floor, No. 1, Queen's Buildings.

T. ARIMA, Manager

Hongkong, June 22, 1909.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

ARTA B MELBO

KUDAT

-To 8am 1909.

PRINZ REGENT LUMPOLD (WEDNESDAY

Capt. H. Kimshmet,

Brd

KLEIST.

Uspt, O, Pahnke,

DOBLERZ,

|BORA

About

- WEDNESDAYA

9nd Nor

TRIDAY

5th Mors

st DayUchi

WEDNESDAY

20ch Cot..

General Agents, Hongko