1909-10-18 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, OCTOBER 18, 1909,

Banks

ONGKONG & SHANGHAI

HANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL...

PIRITY FUNDS--|

Sberling

£1,500,000-$15,000,000

Banks

Hotels

THE MERORANTER BANK KING EDWARD HOTEL

INDIA, LIMUNA).

#15,000,000 || AcrronIED CAPITAN £1,500,000

* 15,980,000

$30,350,00 $13,000,000

REKY LIABILITY

PROPRIETORE 601301703.com

COURT OF DIRECTORE › Hon. Mr W. J. Gärsson-Chairman, H. E. To, Est-Deputy Chairman,

1. W. Bandow, Eaq. ↑ E. Sbaillım, zing. E. G. Barrett, aq. E. Shawan, Faq.

C. 8. Gabbay, Bag,

W. Hala, Esq.

O.B. Loumann, Beg.

H. A. Blobs, Esq.

H. A. W. Slade, Esq.

CHIEF MAXAMER","

Hongkong. R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghai-H. E R. HUNTER.

London Bank-LONDON, AND COUETT

BANKING CO., ID

HONGKONG-ISTATET ́ÅLLOWED.,

On Currant Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balanes. UN FIXED DIzoeten :-

For 3 months 3 per cent per annum.

8

+91

11

+ 14

19

*

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

63

·HONGKONG SAVINGS BANK,

Hongkong) August 21, 1909.

19C%, business of the sbore Bank is con

dinated by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORPORA.

SUBSCRIBED do.

*****£1,135,00- PAMUT --do, ............ 649, 501 Romve FUAD 250,00

....

BANERIAI: Losson Jars Brock Bars, LauraD,

INTEREST allowed an Current Aócount at the rate of % per annum on the Dally Balance

Or Fixau Derogari ( For 12 monthemumurand

** 6

"

B

EVAN ORMISTON,

Manager

Hongkong, April 26, 1909,

YOKOHAMA SPECTE BANK.

SATARLIKAD 1380.

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL.

LADIES AFTERNOON TEA ROOMS. 1} PRIVAHI BÁR AND HILLIARD Rooms; Hot and Cold Water"throughout, Electrically Lighted.

* Ellaotrio Fana (if required). Electric Pasinger Elevator to cash is "Tanna D'Howsar Separate Tantan,

Tels. Address: VICTORIA, Hongkong

For Terms, etc, apply to the

MANAGER. Hongkong, October 2, 1908,

-1959

'BRAESIDE/

PRIVATE HOTEL,

* fnd drog usa Lawas, Large TANDING In its own ground with Alry and Wall Furnished Rooms, Evacy 1000 comfort. Finie Viqw of the Harbour. Telephone, No. 690,

UAPEAL PAI-UT REALE FUNDA

A

I'm $4,000,000 15,900,000

"

Has O-YOKOHAMA,

Kosz Еголь

Brancsss and Asxxima : TOID.

NAGARAS Ботро

Now Yo SAN FRANCISon, HoyuruLU,“BOMRAY, BANHAI

Harrow, Charco THESE

PACING.

NWWW.WI | PORI AXESUM. ». DART,

AXING ¡EtoYANG

Mux. CHANG-UNUM.

Horrors-Interest allowed.

On Current Accoana st the Rate of 37

TION. Riles may be obtained nipper annum on the dally balance.

pilion liom

ON FIXED DEPOSITS :-

INTEREST on deposite is allowed at Far 12 months % per annem

$1 PER CENT per sanam. Depoaltos Fer 6 months asy transfer at theis option balcon

$100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FILED DEPOSIT : & FER CILAT per

SON,

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporsion.. J. R. M. SMITH,

Chief Manager Hongkong" January 15, 1907.

1517

THE OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND UHINA,

LOORPOKARED XY ROYAL OHaşımın 1858.

HRAD OFFICE, 12OZDON, A

For. 9 monthsİZ

TAKEO TAKAMICHI

Manajer, Bangkong, September 13, 1909.

R

USSO- CHINESE BANK.

ORGANISED UNDAN İMFERIAL DE

10TH DECEMBER, 1895,

"!

15,000,000 Rouble CAPITAL MAN

1.–1,000,000 83. Taak. CAPITAL contebated by OHINES) GOVERNMENT ...5,000,000. E. Taek Roma FoRoablos 4,155,00% HEAD OFFICE-Sz. PETERSBURL Beadon Office: 41 Threadneedle St., E.

San Frandlas

->

PAZD-UT ÚAFTIAL

FORKKYN ETÄNEET OF PRO

FRIETOKS

£1,300,000 £1,575,000

£1,500,000

"NTEREST allowed on Current Account the rate of 1% per annum on the Daly balances.

Kischte

BRANDRES AND AGENCIES ! Batom Andijon Khokan

Peking

Samarkand

Balgow

Lobe"

chanel

Shanghal

Bodalbo

Kouldje

"On Fixed Deposite fox L3 months 4 %

Boakhers

8

"

Bask

Kwantchendae Tohita

3

Calcutta

Liaoyang

WE. DICKSON,

Manager.

Chotoo Ha Hakhodabe Moscow

London

Margielan Tientsin

Nagasaki

Taltelhas Verohneou

Hongkong, April 6, 1909,

Stratenk

Krasnolarak Taakond

x

Tahougoutche Taila

Hanko Harbin DANKING Hongkong Newchwang Terny

INTERNATIONAL BA

CORE

(ORPORATION.

CAPITAL, FAID-GOLD $3,250,000 about Mer, $1,298, 199, BETE FUND GOLD $3,250,000, about, Mer, 11,299 21

Origs-

B

30. WALL Özkan, Now Toxx. LOYDOW Ornica-THERADE

LONDON BANKRUS: -

BANK OF ENGLAND.

Hoc

National Provincial Bank of England. Eitë. The Capital and Corneles Bank, qbdə

BRINOBIN & AGENTS ALL OVER THE WOREZ,

BE Corporation Transacts vozy ide sniption of Banking and Exchangs busincem, rooed you money in Outrana A mount atitke este of 3% per annum on daily balances and socepts Fixed Deposits at thi ollowing rates

Irkutak Nicolajersk. Vladivostok Kalgan Qullasini Tokshanis Kashgar Jurgai

Zoinkais. Khabarrak Parig

Pristan

BANKERS:. LONDON-Glyn, Mila, Currie & Co. PARIS-Comptoir National d'acompt

de Parts Banque de Paris siða- Pays Bas

BERLIN--Mendelsohn & Jör

HAMBURG-M. M. Warburg & Oc. VIENNALE E. Prin Gester, Gradi Amausinit fn Handel Geweche,

AMSTERDAM-Lippmant

Intersal Allowed!

Rosent

On Current Accounts at the rata of: 2; per annum on the daily balances.

Bizad Deposits. Terms on application Focal Bills acounted. Special facilitie for Russian exchange. Foreign exchang on the principal cities of the world bough and anidad m

· Apply to:

MES J. W. WÁTIS,

10 Brnoskia,'- 30, Macdonnell Road, i Hongrang, September 9, 1908.1914

THE CHINA MAIL.

GHONG

"TORY.

METEOROLOGICAL. SIGNALS.

Meteorological signals are hoisted on the Astres

Bedford mast in front of the Water Folice Station

At Taim Sha Tsui for the information of Belmomari

Cadmus masters of vessels leaving the part. They herabs do not necessarily imply that bad weather is expected here f

fa

Fam

Flors

Handy Hart

Beans

anic Majesty's Ships on the Chins Sta

elain

diver gunboat

.300

5700

Conde, C. T. BortalG Heat-Counds. Con

Capt. B. Nagens Lleat-Comtr. B. JD. Gry

}: - Lient-Com. Diskinagsis

Lint-Comdr, Freementlem Capo, G. Ea MaPORGATIK " Caps, Clinton Baker · 56-Ocade. 8. Tamation, “Capó, God, W. Smith.. @he Commir, O: 0. Walnoor

Lleat-Com Roy

Za-Com, J. White Ed-Com, Dekali

ZA. Comdr. D.. Strath

Commodore H. Eyon

Comdr, Godfrey

Shanghai

despatch-rensel

8000

Comdr, C. E. M. Fallers

ortifner; 2nd class

30.

9000

Cocain E, C. Ryan

cruiser, 1st clas

Capt. Ekiza

·reer gunhoat.

1710

900

Com Han, U. B. Bridgeman

430

900

Tema Comdity B. Noble

aloop

1010

21400

water tank and bug

Comdr. H.

H. E. P. Heard

sloop "Mar

1010

1400

Hongkong

torpedo boat destroyer

580

eralser, Stad clams

4980

10

7600

Hongkong

torpedo boat destroyar

4000.

torpedo boat-date

175

4000

torpedo boat destroyer

2:00

$100

1. A CONE

poins upwards

Indicates a Typhoon to the Narth of the Colony

Kent.

uralmer, Zat obses

9000

|22,000

King Alfred":

cruiser, Lat

16,000

16: 30,000

1300

Monmouth

cenlair, Lab olam

Moorham Nightingal

river gumboat

800

A CONE" -point upwardi

ind. DRUM below

indicates phom Otse to the North-East of | Robin

Hver ganbost

torpade bost destropas

850-

#200

tvar gunboat

240

Sandytom Balpe

dtree gudbous

river gunbost

sirpedo-bost destroyer

250

78800

Tamar

reostring whip

4450

river gunbost

torpedo bost destroyer.

900 6300

Lieut. Comdr. M.J. Speer

Conde, BusverNOO

Wabern fich

surwaying ship

450

Comdr. EL, P. Dougla

Japan Hongkong

torpedo bost destroyer

·Heat. "Com, J. Kiddie

Hver gunboat

800

Linea Com. Jun. 3. Enax

lver get boat

150

500

Haut. Cmi. Cottrell-Dormer

300

La-Coende. G. E., Elyu

VICTORIA HOTEL 3. A DRUM

SHAMBEN, CANTON, Manager...bir H. Harri

Palegraphic &ádruse. 'Victoria Shameen,

Situated on the British

Concession

MAÇÃO HOTEL

MAÇAOIA Telegrambis Address Farmer Macao. Situated in the Centre of the

· Praya Grand. Both Hotale electrially lighted and under experienced European Supervision. GUIDES AND CHAIRS PROVIDED, Every Information and special attenHos

to Touriste. Bassonable Raton,

Ww. FARMER, Proprietor, Macao, May 13, 1808,

KINGSCLERE,

PRIVATI HOTEL.

indicates a Typhoon Thistle

to the East of the | Viago Colony,

Whiting

Widgeon

Woodcock

Woodlask

4 A CONE

indicates a Typhoon

•point down-

„wards and

DRUM below

to the South-East of the Octony.

5. A CONE

point down- warda

indicates a Typhoon to the Sonts of the Cology.

$. A CONE point down- wards and BALL belew

APPROACHKR, from Rady Road 7.

and

fal No. 184. Taleg, Address 8CEROLA, A.B.0, Code, 4th Ed. Electric light, hot and cold water througn- yah. Billards, tennis, crocust, putting green and fine stabling for borace,

A BALL

indicatos a Typhom

to the South-West - the Colony.

river gunboah

#lagship of Vion-Admiral-Bir-Bedworth-Tambton, Comman

Namu

indicates a Typhoon to the West of the Celony

Kaisarin Elizabeth

Acheron indicates & Typhoon Alger

81

A CONE

1908

point upwards and BALL below

to the North-West of the Colony.

Alouette.

Argus

Proprietress, Mas F. SAUHSE. Hongkong, September 1, 1908.

PRINTING

PRINTING.

PRINTING

Artistic Printing

2ND

Book Binding

Ding with Kan.

Dorpatch

At Moderate Prices

G. B. ADAMSON, Manage Programmes HONGKONG 'BRANCH: PRIOB'S EOILDINGS

Braix"

Coronado

Comaba

Red Signals indicate that the centre is Denidée believed to be more than 300 miles away Estoo from the Colony.... ``

J.

Eaturgoon Black Signals indicate that the centre is Henz Elviare

Fronde

believed to be less than 300 miles away Jacquin

Lion from the Colony, ja

Lyne The above signals will, as heretofore; be Mannhe hoisted only when typhoons exist in such Magnet. positions or are moving in such directions Polho that information regarding them is con Pistolet

Prosen sidered to be of importance to the Colony

Redoutable or to shipping leaving the harbour.

Byz There signals are repeated at the Harakiang

Takoa | bour Offen," H.M.S. Tamar, Green Island Vauban Signal Mast, and the Flagstaff on the Valeran premises of the Hongkong and Kowloon Valante Wharf and Godown Company at Kowloon. Viper

DEGENT BIGNAL,

Lt-Coinde, A. Dizao

Foreign Men-of-war on the China and Japan Stationi

Franch

gunboat

SUS

Float. Bihol

SALO

Salge

Yang be Hongay

- Saigon (Ravoro)

Cap St. Jacquet Sikiany do dan ban

Balgor (Banery

Hongkong u

Kastaabow

Flag and Demription,

Ton Gun HP

Captain.

Austro-Hungarian troleer

4000

Hangkang

French armoured, crufszy

1830

1700

Balgon

French cruiser

$420

$100.

Saigon

· French ganbask

506

400

Balgon

French ilver gumbone

670

Canton

French cruiser -

8300

Shanghai

French sunboat-

French gunboat

500

French gunboat

1000

D'Entrecambeaux.t

French, arnisow

13,800

French gunboat

141

French sub-marine

French destroyas

950

French genbost

Frenak, gunbost

200

338

Franek gunboat

French mb-marine

Eleut. Marys

Sulgon (Reserve) Balgon Saigon Sharghol Saigon (Restive) Balgen

Salgom Halphons

Haiphong Ba Salgon (R

Baigon

French surveying ship

1625

9000

"Condr. Ragob de la Touchs

~French destroyin

800

Hent de ir Roche Bexandra

H

French gunboak

Llant, de' Maindreville

Upper: Yü

130

Elest, Pusch

Fongi

French torpedo-boat-

200

Comdr. Mertonol

Hoagy

French aab-marize

Heat, Morris

Branch battle blp (rose

Cspt. Dronet

French gunbost

-1700

Leat. Serico

French gunboat

French destroyez

'French torpedo-depot

“French torpedo-depot

French gun boa

500

Eleut. Biocail

French gunboat

475

Áreous --

First Blamerek

German cruiser

German aralar German flagship German gunboas German ghos

Capt. von Hippel

[10,800

100%

(14,000. 1300

-Daptain Warnsbich

Comdr. Kee

Hongkong

- 500

1.900

Como Top Posadaway. Reb

Capt. Beupor

German genboss

1314

2800

Capt. Exngenal

Cod. Horabard

Bldgapore

Hongeung

-Teingcak

German torpedo-bast

400

Hisus. Jakóbi

Taligtar

German torpedo-boat

$80

Eleut. Hasse

Txingt

200:

$1800

„Comdr. Ackermay

Caston

1300

Capt. Elast. Port-sh

Canton Riva

Paglia

· German river gunboat German rivar gunbost

Kallan cruiser

Capt. Elast: Toussaint-

500

Hent Rieokez

Xangw

Rr

Patela

Portuguesa ginbot

700

Captain Jayme Affreizu

Hongkong

Beinha D. Amalla

le Edmu Vasco da Gazia

Portuguese cruiser

1600

Capt. Canks, Lima

Hongkons

Portuguese gumboss

$120

Captain Pedroso

Portugasse creiser

.3030

Capt. Augusto Jose de Almaida

Hongkong

JU. §. torpedo-boat damm

8000

Ensign Dark Lyons

Heat, Guy Whitlock

U. 8. gunboar

Shangha

U. B. dagship

Capt. John H. Gibbons

Mania

Comdr. Edward E. Wight

Shankga!

8000

Hest. Frank McCry

Drefring

arado:

Condz, J. "H; Benerg

Shanghai

8000

Enden 4. V. Stewart

8000

Endgn CWENilt

In addition to the above, when it ́is expected that the wind may increase to Jaguar

the Landg full typhoon force at any moment, the

Eachs following Urgent Signal will be made at Nobe the Water Police Station, and repeated 9, 90 at the Harbour Office :-

THREE EXPLOSIVE BOMES AT INTERVALE

OF TEN SECONDS.

A Black Crosa will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.

NIGHT EL SAL

Taka Tiger

Tringten

Vaterland VOZWAFIE

The following Night Signals will be exhibited from the

Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowlooo, the

Barry Harbour Office Magstaff, and H.M.S. CIM

Charleston Tumat.

Ubattanooga

Green Gatea!

· German erniser.

German ganboas German river gunboa i

U..S. cria

4500

$500 Cond Edward E Capehart Manila

8

per cent per aILITIES,

Ne, 9, QUEEN'S ROAD CENTR.

CENTRÁL,

Manager

Hongrong, January 24, 1908.

TEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

PLID-UP

FOOD

Estarlisted 1824.

# 45,000,000 (£2,750,000)

About 6,125,745,- (£610,479).

HEAD OFFICE AMITIÉDAM, SEAD AGEBOT - BARATIKA BRANCHES-Engapore, Penang. Bhanghai, Rangoon, Eamarang, Sonmbays Cataboo, Tegal, Pacalongan, PasoePOSLA "Tatjan, Padang, Medan Dell), Palm | bang, Kota-Radja, (Achsen) BandjermazİN Correspondants - Macanar, Bombay Colombo, Madena”.

Dalopit

AGENT 8.

Lane, Lombard Direct, E.c. We DAW ROW & Son, Ltd, Cannon House Bream Buildings, zo, OKAZEL Sax & PLATE, B6 Gracechurch 86- 1. G. Be de Co., Ltd., 30, O hill, Gordon & Gor, 15 8, Bride S, 2.0. BATES, HENDT & Co., BL Cannon Street, 1.0. Wazza, Lád, 161- Cannon Street, 2.0. EGBEST WATSON, 150, Fleet Street, O. MITRI, á

Co., new. Hu, Holbors Zinduet, ne

D. J. Kars & Co., &, Whitefrian 8., 10. MAR & Ono, Ltd, 10, 11, 12 New Bridge Bb. 16 MEZZON&O. 22 Glasshou Begins St., w

PARIS AND EUROPE MAXIKOR "FATER -&· Coy 28 Bus de la Grange Bateliers, Paris: The Rev. Dr. Hara, DJ L 19 Bus Fiolenne, Paris: NEW YORK-Tom Ozmash Byanumtim

Orrian, 59, West #ad Strost SAN FRANCISCO and American Port generallyBrix & BLACK, Bon Bruni"

#Bangkok, Balgon Bracanola Arney gen alert

Yokohama, Kobe Melbourne, Sydnej New, Tork, San Francisco, de, da

London Banners in the Union

ONU PADSTRALIA, PASMANIA AND HEW ZEALAND-Gombor & Goron, Mel

D

W

“ bourne and Sydney

Eondon and Brithe Bank, Etmited,

The Bane haps and selli and moosiemi túi,

collation Bills of Enchings, Zaluce letter |OBYLON ;"W, M. Bana & Co Tasi

of erodis on ita Benches and correspond canbe in pho, Brat; on the Comilneni in Grea →Briisia, Amerion, mund-Awstraling xxxd-team-

meda banklar bustness of every/avociption).

HS AROTENCÁRII, Do., Colomby, "SINGAPORE SERÁTUL WW WATER, LTD., Gingapore,

Red

semitasted moER –

„II., Three Lighta Harties!

Greeny fuckcates that a typhoon is believe. to be situated less than 300 miles from↑ the Colony.

-U2,84gumb

- U. R. crolier

• U. 6. monitos -U. S. manibor 18. genbosb U. B. cruiser U. 8. gumbosh

“U. 8. gumboat.

Business Circulars

the Colony

and

Books of all kinds'

HL Three Lights Vertical, Red, Groen Monta Red,indicates that the wind may-be expected to increase to full typhoon force at any momenty...

Fanther

nnsylvak, Quiros. Rainbow

D. B. ingah

West Virginia Wilmington

No. III Signal will be accompanied by

Undar European Supervisios the Explosive Bombe, as shove, in the

China Mail Offs

HONGKO

THE COM

event of the information conveyed by this signal being first published by night. 77

The Night Signals will be substituted for the Day Bignals at sunset, and will, when necessary, be altered during the night, a

BUFFERMENTARY WARNINGS,

For the benefit of Natire Craft zod passing, Ousan Vossola, à Cone will be exhibited at atch of the following stations dading the time that any of the shows Day Signals are hoisted the Harbour.

Gsp Rook Waglen,

Flagship of 1

D. 8. flagship

f Flagship of Rear Admi" Ferr

Fingeħlp of Huse-2 Aintra),

$18,500

Capte Tho

Thoma

1000

73000

2000

Edent DyW-Todd

1900

13,500

Übmmander-fin÷Obief,

Comdr. Nelson

Capt. A War

Heit. HP. Farri

„Comdr. E.-E-Wright

Reston, Thomas, Withers. Heat A And

Commander E. Hlo

STHE OHIN,

Crasing Olongapa

Minili

FORMOSA.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.