1909-10-11 — Page 3

4

MONDAY, OCTOBER 11, 1909

HONGKONG AVERAGE MARKET

*PRICES.

Gorrastad je Tueriday, October 7th, 1908. di 100 sesi per Dolly Bev£CS 4.

Butcher Meat,

St.

Beef afrinin & prims ent--Mai Ling Pa. m. 20

"

Crned-- Ngau Tak

Foast,-Shia

Brea-Naga Lam

Soup,-Tong Yak

-

Steak.-Ngwe For Pa

"

Bateagen-Ngan Chating

Bullock's Braica, Slow

Tongue toob,-Nguo l

ported-Ham Ngan

· Batman, ---Ma-Yan Ya

Shack Sa Tu

Skala, --Po Yo

Shrimp,-Ha Happer,-Lap fo

oles-Tao Sa Yn

Wao Yu``,

Terbo-Cho Bow Tu

Turtles, anally freeh water,--Kork Ya

Mice Ru– Ngan Yo Chal

Froits

Almonds. Kang Yas

Livez, Agar Con

Tripe (Indressed)-Ngia-Tu

aires Head & Fest--Ngau-chal-bag-kak, bet $1.00

Matton Chop,-Yeung Pai Est

Shoulder-Young Shat...

>Pigs' Chittings-Chỉ chong

•13) h +11

st

Leg,-Young Fol TH

Brains-Chi Know

**

Fest, Ca Fark

STES EXTR

Bananas, (brides), Macno--Ban Heung Chiu

America......Kum San Ning Maunaw

Lichous Dried—Lai Ch Small Stone

Mangosteens--San Chuk Tan

立魚:

95

24

THE CHINA MAIL.

THE TEMPTATION OF ADAM.

No great difference was apparent de- woon, the brothers Robb until Alaander began to

to make money. Adam stayed en

at the iron-mongery shop in Maryhille while ·Alexander' went, to Australia as

ront for agricultural implemente. I

Sourse of tithe Alexander made so much

Zmoney that it reversed his traditional Ideas of the functions of Wealth. "Temp- 鯽魚

tation cams to him in the form of hint that money was made to be spent as (well as earned and kept. With a struggle he fielded: and his conquest was so sota- plete that he actually took a holiday, came home to Scotland, and chartered a steam yacht for a cruise in the Hebrides.

*金山檸檬

30- 刕枝乾

荔枝

It was not until Adam stood on the quay Fat Gourock and saw Alaxander approach ip a very spick-and-span best' romad by four sailors that he got an inkling of the truth It came first in the form of an unasry sens

ation that his auit of Sunday blacks, which Aggio had thrust upon hin, was hardly naitable for the occasion.7%

"I expected you sooner," said Alex- ander, “Why did you not came by the 0.15?".

1

"I intended to takʼit,--but Aggio found ont that there was an excursion train at ten o'clock."

"Well, you might, hava. telegraphed that |

4 BIR XOU would be late.”.

If

Tale"Adam's eyebrows went up

GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL

AUCTIONEER.

PUBLIC AUCTIONS.

1HA Undersigned, has received instruc-

novada

THURSDAY,

(COEFICIENT

18/20)

The most POWERFUL DISINFECTANT in the WORLD," "Guaranteed 18/20. TIMES more effective than para Carbabe Acid under GOVERNMENT STANDARD. TEXT on TYPHOID GERMS Certificats of strength given to sach buysta NOM-POISONOUS · and · NON-IRRÍTANT to HUMAN and: ANIMAL NON-CORROSIVE,

ONE GALLON will make 100 Gallons of Einment Disinfectant.

PERFECT EMULSION. EN KAZAKSIJ

PRICE $ 3.00...

18.30... 3.00...

the 14th October, 1909, commencing at PEARSON'S SAPONIFIED

9.30 pari, at his Sales RoomE,

DEBOELL STREET, —

A QUANTITY OF

12

CHINESE AND JAPANESE CURIOS (Particulars from Catalogue).

Terma :--Cash on delivery"

„per 1 GallonTM Drum.”.

per 5 Gallon Drum. ...per 1 Gallon in Bulk.

CRESOL

Co-EFFICIENT 10; in 1 Gallon Drums) To be obtained from usual dealen.

in 1.

Prices on application.

Aak other manufacturers of fluide for a Guarantee of the Germloft) Strengths of their products (in rehtian to Furs Carbolic Acid) under the On View froin Wednesday, the 13th Oct., Standard Test on Typhoid Germs and then compare the result with our HYCOL-This is the only way you can arrive at the Germ killing properties and at the true value of a Genuine Disinfecting Fluid.

1909.

FRIDAY,

the 15th October, 1909. commencing ab

9.45 ...at. No. 3, BLUE Bundeson, Top Floor),~~~~

A QUANTITY OF

his eyes protrudes. Then his features VALUABLE HOUSEHOLD

relaxed slowly to a grim smile. "Aw,

Oranges. (Canton)-Sar Shing Tim Chang Sandy, ye wud ape no yer bit o' a' joka." Oranges Sweet

T

Paars. (Aintrirat)-ham Kan Bagi

機

As soon as he stepped on board, however,

16.20 the look of pained bewilderment returned

40

-4, 20

+

b

18

15

湯肉

20

牛肉耙

Calom Ngsa Esa Biziola

$

牛奶!

cts.

16

̇牛腿

per vet 10

牛腦

such 'CD

牛肉

Apples (California)-Kam San Ping Kho

(Obeloo)-Tin Chao Ping Ehor...

t. 26 杏仁 ',, 25 AUPT

*1

60

鹹牛豬

Small,-Het Tong...

18 天津平

海棠

Head,-Ngaz Tan Heart-Ngan Suni

80

Custard-Fan Lai Chi .......

牛頭

lb 13

牛心

Babadan, fragrant, Canton,--Ban Shing

Hoang thiu

tb 2

Hamp, alt-Nga K

18

Feet-Nga Kark Kidneys-Nan Yu

ch

£

牛局,

4

10"

牛脚

Chestnuts, Chinese,Foeng Lat m

J

19

風菜

牛腰

Cazam bola,-Yerng Tue

21

7.

+

T-Kean Mal

**!

8

牛尾

Coocanuta,--Yoh T...

THE

and 10

椰子

18. 19 牛肝

Lemona, China-Ning Moung

16. 8

ᄇ

羊牌

ท

Fresh 17

w

-29

Limes.. (Saigon)—-Sai Kang Ning Moong...

20

"

**

Mango, Manila-Lai Sung Mong

22

猪嵗

per sot

2

15

$1

猪脚

25

猪雜

Bead.--Chi Taq

18

猪頭

Heart--Chi Sam

sach

g

猪心

Klinaya--Oh! Yiu

8

猪腰

ૐ

Liver.--Oh! Cos

1b. 30

猪肝

sach 12

A

Pork Chop-Ch! Pai X wat

猪排骨

antaina, Tai Chea

3

***

in Leg, Ohu Pel

.24

Fat or Lard,--Cha Yao

18

猎比

Flams-Swatow Hang La

̇紅菜

22

猪油

Pumalo, Siam,—Chẳm Lo Ysa

exch

Shangbal-Lo Kat

1b

上海勞骨

Heart,-Yeung Sam

zach 8

羊心

Walnuts,-Hop 1

10

Kidneys,-Yeung Yla

Y

-

>

Elver,-Yeng Con

"15, 24

羊腰

生合

羊肝

猪仔

(China) Sai Kwa

Svet, Boof,-Sang Ngan Ya

20

Orave. Sang Po Tai Tax

The

Matton, Sang Teang Yan -

92

"

生羊油 R

Vegetables, de

Yasl.-Ngan Chai Yok

12_20

Bansagan-Ngan Chai Chaorc

20

+

Poultry,

40

Boats, (French), Masan,-Oh Meca Pis T

Pin Tax.

cts,

་་

28

++

Sproat-Ah Chol

*27

蛋糕

17

Long, Tau Kok

Heat Fool, Hang Cho Tsu

H

20

each 16

班爌

pas doren 20

類蛋

Fry,-Obi Chak

Comed,-Bam Cho Tak

Sheeps' Head and Foot-Trang Tas Rark sot 50

Busking Figs. To Order-Obo Cha!

P

+

Chicken, Kai Chal...

Capone, Larga, Emall,--Sla Ra!

Dunks ----Ay

Dores,--Pari Keo

Eggs, Hen-Exi Tan

Wowls, Canton,---Kai

Hainan, Kol Nam Hal

Geme,-Ngol

Goson, Wild Sa'ai,-S'ba Yer Ngal,

Mmk Deer,--Wong Kezg

Bare, Shanghal-Ta Obal --

Partndge,-Ohe K

Pheasant-Shan Kal

d

-

Pigeons, Üşaton-Pat Kap

Holhow,-Bol How Pak Enp

-

Quath-Um-Obon

Rice Birds,Wo Ya Cheak

Snipe,-Sa-Choy

NA -

મા

ib. 30

56

י,

....(Canton), Cooking. --Sa L

Pernats,Es Sang

Feratamona Large-Hung Chle

Pineapples, latquality,Sheung Poon Ti

Fly Lav

Erdogan-Jung-tang malaw

Green, Sang Rop Too

10

沙泰

10 224

2 999 | }

Water Malon-(Am.) Kum van Set Kæra 19 **

#artichokes, Shanghal-Sheang di h

Chl Obeuk

(French), Shangkat-Shaung Wal

| Brinjais, Green,—Ching Yuen Far

Red-Hang Ker...

紅榨

西瓜瓜

24

生菩提

菜蔬

丫治竹

FURNITURE

(Particulam from Catalogue).

·TERMA-Cash on delivery.

On View from Thorsday, the 14th Oct,

|to Adam's face. He stood with his umề brella in one hand and his little black bag

1909.

in the other, and he slowly surveyed the

long sweep of spotless deck, the bridge

with ifa polished rails, the dining saloon,

bowls of fresh flowers.

its table set with silver and cut glass and

Sandy," he said huskily, “what d'ye

er this?"

The Folly," replied Sandy briskly.

"What do you think of her?".

"I think she's weel named," snapped

Adam.

**We are to meet the other guests at explained Alexander. "I thought

Oban,"

you would be glad of the chance of a quist talk by ourselves."

Ay, we'll be plenty to talk aboot pré-

ently reponded Adam with a touch of farcuness.

After lunch Alotauder fell asleep, and

Adam seized the chance to obtain a wager

sheet from the steward and a fair idea of

the weekly cost for victuals.

Sandy," he said solemaly, the momenti

13

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

די

FOR SALE.

CIGARETTE MAKING

MACHINES

(English and American).

Ais brother had roused himself, "Sandy 1 REPAIRING MACHINE,

afore it's too late!"

What's that? Is it tan-time?".

Tea tine! Ye can think of tea wï' a'.

this hangin' over ye? at the present momont ye are livin' at the rate of six ahill-

Lings and three-pence per hour, forbye what

2

8

豆角

sch

5

紅茶

榮

**

##

4

FO

Cabbage, Chinese, com.-Kal Choy

4

Cabbage Red-Hong Yox Choy

紅機

26

Cabbage, (Shanghai,-Yeb Uhot

***

..12

pals

Cane Shoote, banch-Kan ShanTM

椰菜榮

3

Jart

黃鯨

大梨茶

"

兔仔

+1

Medium size-Obsang Yeb Oto la

40

麒雄

11

pui. $1.40

山類

cn

3.J

白鸽

21 海口白鴿

95

dozen

20

禾花雀

bach 24

沙錐

H

80

43

Turkeys Cock-Phor Kai Kung *-

Hess,

Wild Docks, S'kal-Shangba' Sul-ap pala

Teal,--Sui Ap Okal,

Wild Ducks Canton-Sang Rhiny Sul Apʻyi

Barbel Ka Ya

Brean Yu

Fish.

Canton Fresh Water Fish-Hol Sin Es

Carp.-L YG

-Catfish,--Chik Ya

Codish-Mun Ya .......

Crabs,-Ha..

Cattle Flab-Maka

Caulidower, Large size, -Tai Yek Obo'-ta each

Small axe, -Sa! Yah' Chot F

Carrots,-Kam Shan

-

Celery, Chlama,fong Kan Chol

English, Young

Chiller Daled-Con Lab Chin

*

It

Green, Ohlug Lat Ohlu

A Carry Stuff, English, "Ka Ene Ole Lin

Qumbers.--Ching Kwa

Red-Hang Fa

Bitter Squask, -Fu Kw▶

Challe, Shen Ten...

Gluger, ypang.—San Tax Kouag

-

B

「 ༄ * । E! E! "

12

re are paying for the boat hersel

THE

Bub, my dear Adam, it's nothing to

"What? Sandy, its just siafuTM

Σ

never thocht that ony brother oʻmine wud | ever be rasponsible for sicli awfu' waste. Six shillings and threepence per hour, for

bye what ye are payin' for the boat hersel'.

Nonsense, Adam f. You know I'm rich.

Thisis all playing, a hobby. Rest my soul,

let's have a little pleasure out of life?"

"Pleasure? I've naethin' to say ngin a

A Quantity of

LEATHER BELTING and

PULLEYS.

For Further Particulars apply to

GEO. P. LAMMERT,

AGENTS.

DODWELL & CO., LTD.,

SOLE AGENTS FOR HONGKONG, SOUTH CHINA & JAPAN-FOR.

PEARSON'S ANTISEPTIC CO., LD.

Hongkong, September 1, 1909.

Banks.

Banks

'ONGKONG ⋆ SHANGHAI TIHE MERCHANTLE BANK OF HARKING CORPORATION.

INDIA, LIMITED.

Sterling

£1,500,000@2 $15,000,000 SUVE 16,250,000

PÄIDUT CAPTEAZ... $15,000,000 AUTHORITAD Darruan. FEZERVA FUADS==

Stickdiam

£1,125,000 ནྣཾ ར མ པ ན འ PAI-UT. do.

63,590. RASKAVE FUSD £ 250,000.

·

do.

Reserva FLANILITY

Or

-$30,250,000 $15,000,000

PROPRIETORE ---

H.

Joust a Dinorons

Hon Mr W. J. GRISSON-Chairman.

TOMLINS, Eag.-Deputy Chairman.

J. W. Bandow, Hag.

Barrett, Hed.

8. Gabbay, Esq. W. Helms, Es D.R.Eenzmann, Esq." |

E. Shellim, dog.

Shewan, Esq.

EL. A. Blebe, Esq. H.A. W. Blade, Esq.

CHIEF MAXAGEs i Hongkong-J. R. M. EMITE.

MANAGER:

Shanghal-H. ER HUNTER.

BRI LONDON JOLT STOCK BATE, LOTTED.

INTEREST■llowed on Current Locutado at the rate of 2% per annum on the Daily Balanca,

On Fren Depot - For 12 months sau......renă

8

EVAN ORMISTON,

Manage

Hongkong, April 26, 1909.

LOSTOS BARKER-LONDON AX COUNTY NEDERLANDSHANDEL

BAIXO Co., ED.

Honarena ITEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Two

per cent per annum on the daily balazos.

UN FIXED DEPOČAS (-- For 8 months 21 per cent par annum.

**

12 #

*1

++

in

J. R. M. SMTVE,

"Chief Manager,

Hengkang, August 21, 1909.

05

HONGKONG SAYINGS BANK. HAE baskaves of the above Bank is con THE

dunbed by the HONGKONG ANT SHANGHAI BANKING CORPORA.

bit o' pleasure, in moderation. Every year LONDON:-F. ÄLGAR, 11 & 12, Clement, ON, Bulos may be obtained on sp

for saven and twenty year Aggie and me have gone doon to Rothamy for the day, and the year o por silver weddin' we stayed the nicht in very respectable lodgin's But

this is mair than pleasure.

It's junt sinful wickedncis.

piration

Lane, Lombard Street, x.a. W. Daw. Fox & Boxa, Leo., Cannon Hou Bream's Buildings, z.c, CzaKKE, Sox & Pier, 86 Gracechurch St 2.C. G. Bruxas & Co., Ltd, 30, Corn hill, GORDON & GOrca, 16 8. Bride St., MO. BATES, Hssor & Co., 81 На

They argued the question as far as the Mull of Cantyre; and Adam won.

was pat ashore at Campbeltown with his umbrells and little black bag, and he made-

bis way back to Glasgow on a conating

Kool carrying a tantalising cargoof whisky. 12 Aggie received him with more surprise than enthusiasm sed listened to his story in 青辣椒 alence.

Telze jist on auld fool," she said at last: | "tak' off thne cines an' get awa' back to thể

11

„A. G. W.. in the Glamor Herald.

For Sale.

FOR SALE

** full size Burroughs and Watte 洋生榮

Mask Melon-Ant. Kan San Hong Kassen - 金山香瓜

·BILLIARD TABLE.

In good orndition. Apply to

GEO. P. LAMMERT,

Duddell Street.

Hongkong, September 24, 1909

12

8

加厘材

香蕉料 shop..

6

13

苦瓜

E

蒜頭

7 ·新子...

海鮮

ald-Lo Keung

老賽

Horse Radiah, Sha-Lik Kap

* 15

..10

如您

Indian Corn,-Sak Mal

NE

Lettuce.--Teung Sang Chol

-100

16

Water Chesnuta.—Ms Ta1 ...

12. 10

,,16

馬蹄

9,9

辉

Mandarin.--Kwel Lan Ma Twp H

10 桂林馬蹄|

11

赤

Mushrooms, Fresh-Bang Cho Rho

40

生草菇

17.

17

沙孟飯

12

黃凴錢

* 18

海鲅

16

淡水魚

田鵝

M

* 62

Gadgeon-Pak Kop Yo

12

白鸽飯

Henday-The Pa

Hallbat,Cheng Kwan Ke Labras-Wong 'IA

28

將軍甲

Dab-Sa Hang Yo

Dace,➡Wong Hd Len

Dog Flab--Tit Ta Sa

Eela, Cangor,Hal Manti

Fresh water-Tum Bin Eola, Yellow, Wong Bla Frage, Tien Kai Garoupa,-Bek Paï ---

Mackerel,Chin

Monk Fish,Mong

Oysters-Bang Hoo

Parrotiah-Kai Enog Tu

Farch,--Tax Boo

Paw POODE

Back Bak

Pik

Okroos,...

Oclans, Bombay-Young Chong Tan Green.---Sang Chug

1b, 7.

$

Di

..3

罪

生撤頭

Shanghal-Shoang Bai Chung The

Papa, Let qual-Tai Max Sau Ewe

2nd it

Chang

Parsley,-Kün Übe

Graco Pesa,--Obing Ter”

Io'slau, Sweet,—Fan Shu

Pomphis, Tong Kows

Radish,Hung to Pak Tani,

"

perb #1.40

斤染

•海墓仔

FOR SALE.

1204

DERRINGTON, PEAK ROAD No. 8.

For particulare apply to

́C." SHOROETER,

Kiro'a Borzoines, LED,

Boogkong, June 8, 1909.

LABUAN COALI

781

TOTICE This COAL can only be

obtained from THE LABUAN COLL

FIELDS Co., Ld, who sen. now prepared to supply fresh Coal streight from the Minos," * Store load at the Wharren. Quick

despatche

Telegram: "Taanus Labuan.'

INTEREST en deposita is allowed at S PER CENT. per annum, Depolar may transfer as thels option balance o 300 of more to Me HONGKONG AND

Cannon Street, 1.0. WILL, Lb 161 SHANGHAI BANK, to be placed or Cannon Street, 8.0. Roster Wates, | FILED DEPOSIT 10. 4 FER OLLIT, per

150, Fleet Street, C. MICHELL & Co., Snow Hill, Holborn Fredrick, M.C “D. J. Karnes & Co., 3,. Whitefrian St., C. MATTER & CROWTHER, Ltd. 10, 11, 12 New Bridge B., Musa &00. 22. Glauhou & Regent St., W.

ו.

PARIS AND EUROPE MAYENG

FATER & Co., 18: Frs de la Glamor Bateliers, Paris. The Rev. Dr. Haxi,

JL 12 Rus Vivienne, Paris

NEW YORK-Ten Onsen EVANGELIN

OFFICE, 52, Westend Blech

| SAN FRANCISCO and American Porta generally:-BAN & BLACK, San Fran

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong January 12, 1909.

МААТБОНАРРИ.

(NETHERLANDS ÷Taubate Society}"

PASS-UT 1 CAFINAL REEEE

FUND

ESTAKLIKHED 1834;-

...82 £5,000,000 (£3,760,007),

About _FL 6,126,745,- (£610,479), READ OFFICE—APPRENDAM TEAD AGENCY-BATAVIAS: BRANCHES --Bagaporn, Ponsig Shanghai, Rangoon, Samraring, Boursbemu Cheelbon, Tag, Pacalongan, Panoerces Fjllatja”, – Padang,, Media (Dell), Palem bang, Kola-Badja,(&ohem) Hand ermasline.

Correspondent á Maramaz, Bomag Colambo, Madesa. Fondiokerry, Calanch Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanal, Amoy Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydrag New York San Francisco, da den

EosDos BAFS -The Union London and Smiths, Bank, Eimited, ma

The Bank bays and sells and reoelvas toe collection Bills of range, Jasnes lacters of seats on it Brynches and sorrespo ents in the Fast, on the Continent in Gwas Britain, Ameris, and Autralia, and Tin alote banking businnes of every descrip. 100%

INTEREST ALLOWED

Un Current Acesta 2% per Ánasis of dally balancos. Fixed Deposits 13 months 44% per AG-

Do. & montlas

D

161

3 mouth 34%

Do De

J. E. VAN HOUTEN, Age ty Hongkong, July 22, 1909.

STIHE OMARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND ORISA..

INQURPOMAZED BY ROYAL CRAATEN 15 RC BA

HRAD OPTION, DORDON,

FAID-UP CARTEAL AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mel." Banara-Fux – bourne and Sydney,

BEKAYE KLABILITY OF Pho CEYLON :-W. M. Kyra & Co., TH

*, ** APOTHECASTES Co., Colombo. SINGAPURE, STRAITE, &c. :-KYÁ

WALAH, LASD., Singapore, PHILIPPINE ISLANDS :— B. 179-1

Bon & Co., Manila

*

CHINA-Canton, Patxi di Ca. Amoy, THE AMOY STORE, Poochan; BROCKET

Oo, Shanghai, Krist & Wiles, LED. Yokohama KELLY & WALAN Exo.

THE CHINA, MAIL, LTD.,

5. Wyndham Street, Hongkong.

YOKOHAMA SPECIE

BANK

Estarszetto 1950."

BRADLEY &:00,

Agents, Hongkong.

QAYITAL PAID-ZF

1014

BERY FUNDE

Lim 21,000,006. 15,300,000

Hill, Đi IOE OEAM.

Hoogkong, August 11, 1909.

Shanghat,-Shaung Hai the Tes 4

Japan-Xut Poor She Twi

*

American,—Fu K

花在薯仔

Foothow,Yuk Chan Sha T

3. 若洲蘋仔

手瓜:

3 紅菜菌仔|

Rhubarb (Finch)---Tu:Wong

Bags(Oat Bo

bond'

紫蘇

16

Shalots,--Con Chung Tau

#ZKEN

TOPAK FORM AT $12 Deckicuek, 1507,

Spinach Tin Chol.

218.114.624.

Tomatoes,-Fan Kar

10

半雞

Tarufpa, Fanii, (Lung)—Low Pas

English-Leung Low Fak

Vegetable Marrow, ---Chlt Kws

Am. )---- KomSan. ÜbitjE

Camaja Bho

- Sel Zanng Chef

KOREA BRITISH AND MREÇANTIES INSURANCE COMPANT.

Authorland Capdil 23,000,000

Encribed Capital 23,150,000

Kan NAGASAKI *STON, New Tom HAN TRAMUILOd. HoweLuLu, BOMBAN, SHANOMAX: Hasokaw, Czaroo

Pull-up Cupid 2687,500 0 0 Posz szava Dazarra meuna FaFire Funda

„Taustale

CH-Life & Annulży P

065,374 15+ EdwANG 315,849 10 3

"DRÄNG-OKUK.

Sinking Food Account

HULE

Houstors-Interans allowed.

£1,200,000 21,575,000

£1,300,000

"STEREST allowed on Overent Accoun

the rate of 1% per annum on the Daily

On Vixed Deporte for 15 monthe 42

ORSAFTED UNDER · IMPERIAL. DECKS #7

· 10th Decmasas, 1996,

ƒ15,000,000 Bánkius CAPITAL 2,000,000 8b,Txalal CAPITAL contributed by

CHINES GOVERNMENT 5,000,000 K. Taslal

FKKT FBcables 4,955,008.

HEAD OFFICE 81. FELERSBURG

Lendon Of

#Vara ndzsandle By 20

WM DICKSON, Manager.

Khokan Andijon Batoum Klachtas

Samarkand

Hongkong, April 6, 1909,

6 Balgowo chensk

Kobe Koaldju

Etretenak

Krsenal

Kwagtal

Caintba Elsaying Tehongos

Cheloo

London

Bodalbe TNTERNATIONAL BANKING Bonkhar

Emak YORPORATION.

Cartzaz, Fâm-UP GOLD $6,150,000 Halla Margnalan

About Mez; #1,****** Bakbodase Moscow

Hanko

•Nagasaki about Mer. $1,122, Hongkong Newchwing Yamy

50 WALL STERRY, NEW YORK, BONDOW OFFICES-NARRADWzrots Hotel

LONDON BARKERS

BACK OF FRELAXDAYAAN

Harbin

Lekuinka Mloo'la joyek Kaigan

Hangar

Haabatutak Pa

BANKERS:

| LONDON-Glyn, Milla, Carrie & Duri

PARIB-Comptoir National d'Excisions

Kadonal Provindal Bank of England, Eide Farla Banque de Paris sede

The Capital and Counddas Bank, itd.

Benorm & AGENTS ALL OVER THE WOREK

BEREIN—Mandalasohn &. Os. HAMBURAM M. VERONES & Do VIENNA-KAK. Prv. Cerberr. Cas

LAMBTERDAM-- Elppaan,

15127 Corpondon Teszaneta erury də 12. mfpéion of Banking and stehangy „kushions," reostras money in Carenak. Adi Tests ? Inderas Allowed a 218,176,094 11 1 Oni Curcină Asonný na the Fate of 12 | count at the 2ORTG SPRE KHATUNK DEA dally:

"On. Cozzant Accommís áà. ninasons and snoopce Fixed Deposten, at ils per annum or the dully dovenza Fize Bride 2,280,5EE LAS ONE KEYum ou têm datly balanos,

[allowing rates s MEN OS FIXED DEPOSITS 8,292 5.0 for 15 months surtoumita

Sinking and Account

The Appealatal Woode of the Xing and Wor 3 month

go. Tha prísne maccailly vary from day to day and the Bandiacy Cita Departments you from fremu pofide Board has De prove to nevenant stallholdmen to sell ka the pries

W.BOWEN BOWL'INDS;

Secretary, / Banttiry Board,

SENWAN, TOKEN A 0035

For

HO