TULĖDAY, OCTOBER 5, 1909,
肉食
CHINA MAIL.
CEO. P. LAMMERT PEARSON'S |
PEARSON'S HYCOF
400 TIONI
PUBLIC AUCTIONS.
燒牛肉
18
牛腩
肉
KB
Tak Pa
Citon Nec Ena Sinha
Bansages,-Ngan Chang
Bullock's-Brain Blow
Tongue freeb,-Ngaolo
-corned-Bam Ngan
18
牛肉 牛女 牛球
per et 10
牛腦
esch 50
60
鹹牛
Lead,-Ngan Tho
20
牛頭
Heat-Nga Spai
Jb 13
Hamp, alt-Ngan Ela
Feet,-Nga Kork
Kinoy-Nga Tia
10
T-Nga Me!
1.8
牛心
牛腿
Ahonds-
Frolta
Apples (Chiffornia)--Kam Ban Ping, Khe
(Cheloo)-Tin Chun Ping Ehor...
Small, Hot Tong
Custard-Fan Cat Chi
Bausgas, fragrant, Canton,San Shtag
Heng Chin
Bananas (briten), Macro-dazz
Chestnuts, Chinese,---Boeng
Carambola-Yeung Tus
Cocolante, -You Ta
Lestonny' Jhins-Ning Moong
左口魚
御魚
ADF
dressed and atted
菓子
杏仁:
not a suppery street, which acw: kept
The road between Holbow and Kiung BUTT show, about three miles distant, has been Prepaired aut can now be used as a carriage
road. Indeed, one carriage has been in troduced by the natives, Some foreigners were amused not long sinta by anding the carriage stopped by the roadside, while the rocupants of the vehicle had nearly all
got out to start the balky horses Some were leading the horses and some pushing the carriage and finally they managed. make a start. Some trained hops ar † neoded, as well as good roads, to made the introduction of carriages a succes in
荔枝乾 ins
Ricksbas have also boor introduced, but
HIR the road does not seem to be muted to them. With rough stone pavement at 呂宋芒
sither end of the road, at the entrances of
The two cities, and the grade and distance
Anation
THURSDA
Publia
the 7th October 1909, at 1,80 P.M.
bia, Salon Boone, Donnant Jagaar,
AURA QUANTLEY OF
HIGH CLASS IRISH GOODS,
Compulsing
Table Linens,” Seeriattas, Household Tinus, Humbaback Towals, Turkish Torain, Bath Sheets, Brown Linen White Lawn Underskirts, Combinations, Babes, drosme, Drasing Gow Lengths
Certains and
Oranges (Canton) Sar Shing The Chang in between the two places, which makt 13 Oranges Sweet
„Paurs., (Aztekzenz)---Kadì San Baat El-
(Canton), Cooking-Sa El
Pranota-Fa Sang
Pensiamens Esze,—Hung Chia
Pino-spples, 1st quality-Sheung Foon Ti
FAW LAW
Andco-Chung-tang **** -la-
Hatan-Tal Choo
Plans, Svatov Hong
Pamelo, Siam, Chlm. La Ysa
anghai-Lo Kras
aborious for the coolies to run between this
Letoras, the rickshas, which move aver 沙梨
204
·牛尾
Livet, --Ngsu Con
15. 19
牛肝
Tripe (indrossed)gan To
牛肚
America-Fam São Ning Moos
(alton Head & Fest-Ngati-chal-tau-)
Matton Ohop,-Young fal wit LogTsung Fl
Bhoulder-Yeung Shea
羊牌
Lichen Dried-Las On Small Stone
Fresh-
羊氏
Limes (Saigon)----Sai Kung Ning Moong..........
半手
Mango, Manila-Lal Sang Mong
Pigs' Chlings-Chi chong
Mangosteens-San Chak Tas
Braing-Chi Know
per st
Feet-Ch Kerk
19
猪用
Fry,-Ohl Obak
25
猪雜
Hoad,-! Tsu.
猪頭
Heart-Uni Sui
Bach
B
猪心
Fidneys,Chl Yiu
猪腰
Liver,--Oh! Con
"
猪肝
Pork Chop,-Oh! Pa! Kwat
* Corned,-Elam Chu Yür
"Leg,Cha Pel
21
猪排骨
24
猪
2+
Fab or Lard-Cha Yan
18
Heart-Isang Sum
11
"Sanager-Nguo Chal Cheet
Steps Head and Feet.Yeang The Kerk at 50
Kidneys,-Yeung Ye
Ever,-Yeung Con
Banking Pigs, To Oria-Cha Cha Bust. Beel-Sang Ngai Yan
Matton.-Sang Yeung Yaa
Yaal-Ngau Chal Yak
-Poultry.
each. 6
羊心
9
20
羊腰
生合
24
羊肝
23
猪仔
Water Melon (Am.) Kam San Sai Ema
(China) Sai Kwa
·西瓜瓜
EN
20
牛营提
99.
生羊油
-Vegetables, ac
20
20 牛仔腸
Artlohokes, Shanghai-Sheng dat Aw
Cal bank
生日
cta.
Chicken,-Kai Chai ...
Capone, Large, Senall-Sin Kal
Ducky-A
128
鵝仔
98
鐵類:
18
→
Dover-Fan Sp
10
each 15
***
Egg, Hon--Kal Tanon
per doser 20
類蛋
Foria, Caston-Kal
- Ib. So
Bainan-Hoi Na Kal ...
Gess-Nigul
Goces, Wild S'al,'bu "Yer Ngal," gale
Mark Dear-Wong Keag
21
26
25
Walnata,-Hop 1
Groen,-Sang Hop. Too
44 Gode. -Bang Po Tui Tha
Bean, Frence), Maso,-Oh Moon Pia Ta
(Frena), Shanghai, Sheung-
Byront,Ah Chot...
"
Pln Tag...
bang-Two Rok
Beat Root, Hong thoi Tsu
Brinjala, Green,-Ching Tuen Fes
Body-Hung Kor...
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy
90
金山西桃
菜蔬
slower than the sedan chairs, are not
popular. The wheelbarrows used by the
PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL
CO-EFFICIENT Gation
Aak other mantikiet
Sta
their
Good));
BOLE ADENTS:
Jay, the 6th Oct.
Hongkong; Sep
GEO. 1. LAMMERT,
Enctionow
FOR SALE.
CIGARETTE MAKING
MACHINES
(English and American).
Banks.
ONGEONG&SH.
uma). To ba chiained from neuats
Prices on application.
for a Guarantee of the Gurmfe în relation to Pure Carbolic Acid), nude
ms and then compare the result with yon can arrive at the Germ billing pro
Disinfecting. Thid
HBANKING CORPORATION.
FIRERVE FUNDE-
Starling £1,500,000@2/$18,000,000
15,250,000
poorer classes are cheaper, and neatly as 1 REPAIRING MACHINE ILLITY OF comfortable, and the chairs are preferred
by the wealthier. With some quick mov-
iny Hongkong coolies the rokahs might
I be made popular even in sins.
The typhoons of the summer have not been very severe in Hoihow, but sue czughh the stom laninch that runs between, hare and the south of Kaitan, and she has bad
to Iny of her runts for repairs. She has
been running quite regularly during the
A Quantity of
-#30,250,000 $15,000,000.
JOUET OF DIRECTORS
Hon. Mr W. J. Gausson---Chafrimary"
LEATHER BELTING and .E TO E-Deputy Chairman.
PULLEYS.
For Further Particular apply to
GRO. P. LAMMERT.
summer, making two trips a month to MILNERS'
Cu-lin-kan, besides convoying junks fro
that place to the cast of Hainan, and carrying rice to the barbours of the sast coast. It is doubtful if the company who perate her have chosen just the type of Y launch to be most profitable in entering the shallow junk harbours of our Haman coast, or for enduring the heavy winds and sais that sometimes come up suddenly during our tropical summers....
上海邊荒 芽菜荳 豆角:
紅茶
Nothing has been heard lately about the
improvement of the harbor of Yu-lin-kan
FIRE
in the south, nor of the erection of the pro-As
pod telegraph line to that point. It will
probably now be neglected till next year,
榮: 紅椰
when the junka-begin to return from Sin
3
Cauliflower, Large also-Tai Yerk Cho2-ta each ----
Cabbage Red-Hung Yes Choy
Cabbage, (Shanghal-Yah Ukol
Cane boots, hinch-Kat Shun
Bare, Shanghai,Tu Obai
重仔
14
Medium rice, Cheung Kah Cho
Partridge,
Che Bav
Pheasant-Shan Kal
4T
腐
Small size, ~So! Yah Ohot F
M
Carrots,-Kam Skan
ignon, Canton,Pak Rep
BASO
28
白鸽
Holbow-Hol How Pak Kap. „
2.0 海口白飯
41
Qash,-Um-Chen
..轉植
Rice Birtis,Wo B's Chouk
dczep 75
禾花雀
Salpe,--St-Choy
esch
26
沙錐
Tarkay's Cock-Phor Esi Kung
Wild Dusks, 8'bal-Shangha” Sof.ap pala
42
Oslory, Calases,-Teng Kar Chol
Engliak-Young**
Chilies DriadCon Tai Chiu
Red-Hung Pa
Green-Ching Eat Chis
ABA Carry Stud, English, Ka Los One Lin
Cucumber-Obing Kwa
LK Bitter Squash-Fa Kwa
Garlic, Enen Tan ***
Toal, Ap. Chal.
Wild Ducks Canton-Sang Shin? Bd Ap2
Fish,
海鮮
10
加鱼
16
Canton Frosh Waber Fish
海鮮魚
Catfish,Chi Godtah-Man Yu
Cattle
Τα
Dice, Yong Mel Lan Dog Fish
Bals, Yellow
-Pak Kop
7.
བླླ་སྐ་ག༡༠༈༙ ཀླུ ཀཱ བ
Unger, young, -San Tm Keang
old-Le Keang
Home Radish, Sital-Lik Kan
Indian Corn,-Sak Mal
Lettuce-Young Sang Chot
Vites Chesnttan Ma
Mandarin, Kim M,
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
Moi Helen (Kon Kia Bàn Hồng.
Okroos,
Ps Onions, Bombay, Yomg Chang Tan
Gro Pin the
石班
"Sheung Hal Chaną. Taa
Papaw, Ist qual,Tal Man Sen K
2nd
Paraley
Green Pe
Tatabas, Swee
Chocy
中華茶花|
*.12
紅花椒
19
青辣椒
加狸材椒
青瓜料
苦瓜.........
新子
老赛
力模 粟米: 洋生菜
生草菇
金山香瓜
gapore and attract the attention of the
local officials to the need of a naval station
*J. W. Bandow, Esq.
EG. Barrett, Esq. C. 8. Gobbay, Taq- W. Helms, Eaqu
O.R.LeDemann, Esq.
E. Shelling, Bagi- R. Shewan, Esq. H.; Slabs Eq HRA, W. Blade,laq:"
CURY MANAGER
Hongkong. R. M. SMITE
*MÅNADER :
Shangha-B. ER HUNTER
PATENT BANKERS-LONDON AND COUNTY
RESISTING
SAFES
supplied to the principal banks and mercantile
houses,
AGENT S.
BASKING CO. LD.
Honarono LYSBETT ALLOWED,
On Current Account at the rate of Two par cost; per sanam on the daily balance.""
Uk Firth DeroSITE DAMER For 3 months. 81 per cent per amo
6
3
12
J. R. MEME,"
Chief Manager Hongkong, August 21, 1909.
“ŠOUTH "OHINA & JAPAN
Banks
HEW MBROHANTER
BAN
BANKERA
Lonnor Janz Beca
INTEREST allowed on
si the rate of 1% per anndia the Balancë.
For
months
CAPITAL
EVAN ORMISTON,
Manager.
1909.
ANDSOHE HAND MAATSCHAPPIJ
...FL. £5,000,000 (59,150,307
Abouk *TL 6,195,745,000 (£510.
HEAD OFFICE MERAME HEAD, AGENDI-BÚÍVA BELHORES Enerpos, * Shanghai, Rangoon, Samarstig, Boneal Charbon, fagal, Peolongan, Paro Tatjan, Fudang, Medan (Dell), Pa
Kota-Radja, (Achoen) Bandar *Comespondente at Maconins,” Bom Colombo, Madras, Pondicherry, Paip Bangkok, Salgón, Hanlong, Hanal Tokohama, Kobe, Melbourne, Syds ↑ New York, San Francisco,
LINGON BASTIDA ----The Unlimi London and Smiths Bank, Limited.lgs
HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the above. Banks a co-bang, Ho T
1-dated by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA
in the south of Hainan. With all to LONDON ;-F, Algan, 11 & 12, Clementi! TION, '- Rakes may be obtained on s dispatches on the subject, perhaps in the
distant future, something may be done to develop that beautifulharbour
The crope near Hoihow have been some what injured by the long wet weather of July, but we hear that in most parts of the Interior the crops are good and that brode promises to be good for the remainder of Hthis year.
For Sale.
FOR SALE
UE Craising Yacht
LA GIGALE
LUA.14 B8 D6 6
For particular apply to
·R & GAR
c/o ConstuiaN YACHT CLUE.
Flongkong, October 2, 1500.
FOB SALE
1943
Lane, Lombard Street, G. W. Daw. | plestion
Or
Vegyesllertion Elts of Erobangs, Laanes letters
The Bank bays and sells and recets of credit or ita-Branches and porrespond. ents in the art, on the Continent in Genar Betting Anmoles, and Austesilki pod
banking business of every descript
BCN & SONS, Iær., Cannon Horse INTEREST on deposita la allowed st Bream's Buildings, 2.0
5 PER CENT, per annum Deposito may teamfer at shale option balances of $100 or more so the HONGKONG AND HANGHAI BANK, to be placed on FILED DEPOSIT at 4 PER ORIFE. Des
·HON & PLATZ, 85 Gracechurch & ZEL G. STREET & Co., Li, 30, Corn All, GORDON & Gonen, 15 St. Bride, Sh, z BATES, HEDY & Co., 81 Cannon Street, c. Ws, Ltd., 161 Cannon Street .d. Ronger, WATSON 169, Fleet Street. U. MECHELL & Do., Saws Hill Holborn Fiaduct, c
J. KRIKER & Co., & Whitefriars Ste. Maria de Crownes, Lde- 10, 11, 12 New Bridge B 2.0 Muzon & Co. 22 Glasshouer Bl Regent Bhi W
D.
PARIS AND EUROPE,
MATENGE
FATRE & Co, 18 Buo de la Grange Bateliers, Paris, The Bar, Dr. Ho DFT 13 Bria Victomy, Paris NEW YORK-Tas Crisman EVANGELIN
Ofrica, 52, Wud and Birect- SAN FRANCISCO and American, Porta generally :-BAN & BLACK, Bon Fron
For the Hougong and Shangha!”
Banking Corporation, J. ÉM. BMETE, VA
Meters Chili Manager.
Hongkong January 13, 1507.
1613
THE OHARTERED BANK OF INDES,
AUSTRALIA, AND CHINE
↑
"DTEREST ALLOWED
· Un Carrunt Ansomnie 2% per AIRTEL AN Sally balannan. Phrad Depodia 17 months 44% par
Do. B'mantha
“Də, par 3 months 812-
3. 5. 7 HOUTEN gene Bongkong, July 22, 1909.
INCORPORATED BY ROYAL, OTAMIN 1853 R CHINESE
AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW PAIDE GAPPAR
ZEALAND GORDON & CO., Mai. - BanaKYN 21200 200 Do bourne and Sydney
ONE full size Barings and Watts CEYLON-W. M
BILLIARD TABLE
In good condition.
Apply to ke
GEO. P. LAMMERT,
Duddell Street.
Hongkong, September 21, 1909.
D
FOR SAL
1904
ERRINGTON, PEAK ROAD No. 8.
particnlaza apply' bo
O. BEOKOETER
KING'S BYTEes, Dian.
Bongsong, June 8, 1909.
Hai Bha Tes
白鸽傲
Japa
蔓仔
DR
黃花鱼
Dentistry.
1761
OHAS FONG,
DUKEN'S ROAD:
•BOUM:N63, FIRST,
guidance with Daranty
BA
ÜRBANIEND VIÐIR. İMZIKLAP. Poker
(10cm) Droncsen, 188
~HEAD OFFICE, DORDONADA,
0,600 5000
£15,00
2,000,000 Sh.Th
LOVERNMENT 25,000
% pas semien on the Daily Bi
LADA APOZISKCARina. Core Colombo, R
SINGAPORE, STRAITS, &c.;-KEIT &
9 Watan, Lai, Bingapors.” PHILIPPINE ISLANDA-A. 8. WAI-
B&Co Mania.
CHINA Canton, PArand & Co. Amoy,
Law Aston Sears, Focchino, BROCHES & Co. Shanghai, KELLY & WATEN Lan Tokohama Kurá & WA
THE CHINA SHAIL, LTD.,
6, Wyndham Street, Hongkong.
YOKOHAMA SPECIE
BANK
allowed on Uurrent Accogin)
On Fixed Deposlis. For 12 montīka
Hongkong, April 8, 1900.
INTERNATIONAL
ANKI
No comments yet.
Private notes are available after approval.