1909-10-01 — Page 3

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

Page

FRIDAY, OCTOBER 1, 1909

HONGKONG AVERAGE MARKET

** PRICES. -

Derrycled to Tasunday Baptender £9rd, 2009, As 100 comès per Dollar Africa

Butcher Heat,

Salmon-Ma Tai Shark, SA To Skato-Po Ya. Shrimps-E Guapper-Lap. F Soloo,-Tat Es Yo

Baci stricto & prime ent-Mel Lang P... 20 A Touch-Wan Yo

.. Corned-Ham Ngau Tak

Small,-Hot Tong

***

Bananas, (mgraut, Custen,-San Shing

Houng Chiu

Bananas, (bridos) Hacko-San Beung Calu

Chestants, Chinese-Feng Lat

Carambola-Young Te

Cocoanais-Yot Ta

Lewong, "hina-Ning Moong

America-Kum San Ning Moon

Lichoes Dried-Lai Oh Small Stone

Frosh-

***

Limes (Saigon)-Sal Kung Ning Mcong..

Drangos, (Canton)-Sap Shing Tim Obang

ib 39

馬友

麻辣香

THE CHINA MAIL.

give, in delightful contrast, the softer scance

of a Indy's bower. The Whiup" 19)

depicted as a minstrol, and a feature is

the songs in which his art is displayed.

One of them, about Flodlen Field, has

the verse--

Not all the silence of the grava

-Can lush this hill where horror trad,

sell the death cry of the brave

Swopb suddenly to face their God,

20k! Mufled hoofs! Dead Horsemen

atveled,

1 5 金山严菜

1.3 天津平菜

海棠

̇荔枝 ® 西貢檸機

山竹子

鯇魚

Terbot-Cho How Ya'

Rosat,-Ship

Turtles, small, fresh water,

Brosa-Nagu Lam »

牛腩

...00

White Balti-Ngan Yo'Chal

"Soup-Tong Yak

15 A

碳魚仔

Stork,-Ngan Yak I'

牛肉耙

Traits

Catom Ngan Las Sirieta

* 07

牛墓

菓子

Nanange

Ngan Chaney

牛腿

Alronda,-Hong You

-30

杏仁:

Bullock's Bralos

Slow

per not 10

牛丽

Tonguo 'resh,-Ngao

牛腩:

Apples (Callforaf)-Ham BAD Ping Kbr (Chotoo)-Tin Ch Plag Khoz...

corned-Ham Ngan få

鹹牛甜

Head, Ngan Tau

180

牛頭

Custard,-Fan Eat Ch

*BAC? · 7

Heart-Ngan Sua

lb 13

牛心

...lb

Eump, "alt--Ngan Kin

牛肩

「山香蕉

fest-Ngan Kork

sch 8

་

牛脚

風藥

Ridhore,-Ngao Yle

牛腰

10.20 楊桃

-T-1-Ngan Mel

18.

牛尾

Bach 10

椰子

Liter.-Ngau Con

牛肝

檸檬...

Trips (andrased)Ngan To

Alatton Chep,-Young Pul Kwit

牛妝

alvan Hand & Foot--Ngan-cha-tan-kak, sot 61.00 4

b. 2

Leg, Young Poli

263

****· 22

Shoulder-Young Shan

plings--Ohi chong Ing-Chi Know are

- Kork

+ 20

羊

Mango, Manila-Lal Sang Mong

猪庭

Mangostome-San Chuk To

-per nok...

1b 7

Oranges Sweet-

甜機

猪雜

Pasrs. (American),-Kam San Sai

---

asd,--Chi Ta

18.

(Canton), Cooking.--Sa L

- ་་

豬頭

Keart,-Chi Sum

racb

猪心

Poarcta,-Fa Sang...

384

Kdnoga-Chi Tia

猪

紅柿

Liver,--Chi Con

Tb. 30

猪肝

Pork. Uhop,-Oh! Pal Kwat

猪排骨

•

Pantalon, —Tai Chop

Leg,-Up Pol

大雅紅菜

猪油

Pamelo, Siam,--Uhlm La Ysa

each 14

Shanghal-Lo Rest

tach

羊心

Wainu,Hop, wi

羊腰

生合

- 15. 24

羊肝

510

猪仔

生羊油

20 牛仔肉

牛仔服

Poultry,

cte.

Unicron-Eai Chal

Capone “Large, Small,--Sla Ks!

Ducks-Ay

Dores,-Pan Kat

to 50

.3.2

Cornod,-Ham Ubu Yak

Fat or Land-Oka Yau/

Shoops' Hand and Feet,-Yerng Tan Kerk set 50

Beart,-Young Sam

Eldneys,-Yeung Yis

Eror,-Yeung Com

Backing Pigs, To Order-Cho Obal

Saat, Bost-Bang Ngan Yau

Mutton,-Bang Young Yan

Vaal,-Ngio Chai Yuk

Baasages,-Nga Chai Choor:

Forsimmons Large-Hung Chile

Plac-spple, atquality,-Shoung Poon T....

Faw Law

Endec-Uhung-tang-**-la-

Plans-Sważow Hung Lau.

Green, Sang Bop Tus-

Water Molon--(Am.) Kum san Sai Bwa

(Chins) Sal K

GRADE:-Sang Po Tul The...

Vegetables, 20

Artichokes, Shanghal-Sheang Ha Ab

Oh! Oboak

4/1

Bean Franc Macao,Ob Men Fla

Ride slos, rile slow, round Flodden.

GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL

AUCTIONEER

PUBLIC AUCTIONS

THE Undaigned has roocivod Instruc

tions to Sell by Pabllo Auction,

And in another canto we have a fresh (B) mood

Wake, little bees, the sun is shining, The dinilos aru come and the oak beda

broak i

The thorn's in the bloom and the vetch

intwining,.

Wake, little brown beas,

Wako!

Spood, little bees, my love-word taking: He that I love shall hear and hood; Tell him my heart is breaking, breaking.

Speed. Hittle brown beer,

Spood!!!

TUESDAY,

the 6th October, 1999, commencing -at 2.30, at his Saxes Kodus,

VEDDELL STBEXT -- **QUANTITY or

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

Comprising

Sik Tapestry Covered Driving Room Suite, Teak Chifonnier Oreemantels with Beveled Mirrore, Tonk Batetand; &c. &c.

Extension Dining Tablo, Sideboard with Bevalled Mirror, Dianor Waggon, Roll-top Deck, Bookcase, Ice Chest, Cooking Stove,

The following report of a conversation, expected to take place by-and-by in the Shades, is not inappropriato to the coming Johnson centenary. Mr Murray of the Oxford Dictionary.You may be surprised., &o. to learn, Dr Johnson, that the standard dictionary of modern times is the work of sman who is not only a Scotsman but a Presbyterian" Dr Johnson (steroly)

Sir, in order to be factions it is not necessary to be blasphemous!"

The versatile Sir J. H. A. Macdonald, K.C.B., appears in the new role of Novelist, In this month's "Charters's 炒菜

本地波蘿

金山西桃

菜蔬

丫治

豆角

sach

紅茶

1b 5.

(French), Shanghai, Sheung Wat

Pin Tau...

Sprout-Ah Übel

bong,-Tan Bok

Reef Root-Hang Choi Tsa

Briojals, Greon,-Ching Ice Fes Rod,-Hung Kar

Journal" he contributes the first chapters:

of Variessa," which is described. 4914 A Molar Idyll." It already contains hits of Eis favourite views on motors, motorists,

and police traps.

CHIPBUILDI50.

Melee William, Derny and Brothers, Dumbarton, have launched the twin-scrow eteamer Reshine for the New Zealand Shipping Coy, which is intended for the coumay's trade between London and the Australian Colonies. Her dimensions ars, length, 180 feet; breadth, 60 feet; and dopth, 44 feet. The vessel has accommoda.

tion for first, second, and third class

gers. The three forward holds are

insulated fer the purpose of carrying

Glassware, Crockery and Uutlary,

Brass and Brass-mounted BocaLoade Wardrobes and Dressing Tables with Be- velled Mirrors, Marble-top Washstands,

Toilet Crockary, Child's Cct, S., &c.

Oud Pile Carpet.

One fino Brass Double Bedstead, And

few pieces Canton Blackwood Ware. On View from Monday, the 4th October, Trans-Cash on delivery.

1907.

Auction,

Undersigned will sell by Public

THURSDAY,

the 7th October, 1809, at 2.90 F., hia Sales Room, DURDELL STREET,— A QUANTITY OF "HIGH-CLASS IRISH GOODS, Comprising -

Tabio Linens, Serviettes, Household

Linens, Huckaback Towels, Tarkish Towell,

frozen meat, the two after helde being Bath Bheets, Brown Linea Towels, Ladies'

reserved for general cargo. She has two White Lawn Underskirts, Walking Skirts, sets if triple expansion orgines and five Combinations, Robes, Flannelette Night- cylindricut boilers

Among the shipbuilding contracts ro pored during the past month are a new

Canadian liner of 9,000 tons, which Moser Donaldson Brothers, Glasgow, pinced with Mesars Charles Connell and Cor, White- inch. Other builders who have obtained orders are the Greenock and Grangemouth. Tockyard Coy, a small passenger steamer for India pad a floating caisson for a dry de in China; and the Alaa Shipbuilding

ALH Co. Troop, an awning deck stemmer of 1,300 tons for the General Steam Navigation Cap., London.

esch 10

pea dozen 20

雞蛋

lb. 32

Cabbage, Chinoso, com-Kai Choy

Cabbage Red.-Bang Yos Choy ***.

Cabbage, (Shanghai-oh Oho!...

紅帶

..20

Can Shoots, hunch, Esa Shan

【檸茶茶

Egge, Hui-Kal T

Fowls, Canton,

Dosse,-Ngol

Kalan,-Hot Nam Kalm

Gore, Wild Sbal-S'hi Yer Ngol, pale

Black Door-Wong,Keag

Bars, Bhanghal-Tobal

Partngo-Cho Ka

Pheasant,Shan Ka! :

Pigeons, Catton,Pak Lop

Hollow-Bot Bow Pak Kap. ̈›,

Quall--Um-Chan

Ries Birdd, Wo Fa Chenk

Snips, Sa-Choy,

Tarkaya Cock-Phor Ksi Kang

Hen," "

Caoil flower, Large alza,-Tai Yek Cho's exch

Colery, Chinese,-Tong Kan Chol English-Young 1.

Callion Dried,-Con Int Ohla

花花花

24:2

•玩仔

Mediam dize-Cheung Yeh The a

Small,alzo, -Sol Yeh Chol Fe

pair

山

Caro-Kam Shur

15 8

CAGO

白鸽

海口白鎮

唐芹

.. 10

dozen 75

cach

禾花雀沙錐

·10

青辣椒

苦店。

M蒜頭

Wud Decka, 5'bai--Shangha Sul-up pal

Teal,-Sci Ap Chai,

Wild Dicks Canton-Sang Sbintul Ap

Bartels Yo

Bream,--Bio Yo

Flob

Canton Frash Water Fish-Hot Bin Yu

Carp,--Ll Yo

CalGaby-Obik Ya

Codfah-Me Ya

Rod,-Hung Fa

Grean,-Ching End Obla

Carry Stuff, English, Ka Eee Oho Li

Caeambert-Ching Kwa

Squish,—Fu Kwa-

old-Lo Keng

Lettuce.-Young Sang Chci ~

ま

ど

紅花椒

MAGISTRACT.

THE ANNUAL SESSION of HIS MAJESTY'S JUSTICES of the

PEACE will be held in the Justices' Room

at the MaoLTRACY on FRIDAY, the tth

day of November, 1909, at 2.30 r., for the

purpose of considering applications for

publican's and adjunct loences for the

year 1909-1910, under Ordinances, Nos. 8 of 1898 and 8 of 1908,

Forms of applications may be obtained

at the Magistracy.

All applications must be farded to

the Magistracy on by before FRIDAY, the 15th October, 1930, and must be 青瓜载]

accompanied by a deposit of Three dollars,

F. A. HAZELAND,

Palice Magistrate.

馬牌

桂林馬蹄

台山香

16. 10

蔥頭

海鮮:

加魚

:魚

鯉魚

Gulla-Sien Txu

Uloger, young, -San Tax Koung in

Horse Radlab, Shal-Lik Kan

Indian Corn-Bak Mai

War Obogautų-Ma Tal ...

Mandurth-Kwel Low Ms To

Mushrooms, Brest-3ng Ohu Kho

Mink Melon-Amr. Kan Ban Hong Kon

Onlens, Bombay,-Young Chong Tho Groen-Sang Cha+g

Shanghal-Sheng Hai Chona Twa

Peper, lot qua. Thi Man San Em Den

Chung

Parnicy,-Euz Ubo

Green Peas,Ching Tat

Potatoe Boot-Fan Sh

Japan,Yat Poon- Ela Trai

-American, K

Foochov,-Fak Ohsasha Te J

WP-Tỡng Kora

龍蝦

கள்

Radish,-Hang Lo Pak Teal-

Rhubarb (Fresh)-Tat Wong Saga-Chi S

ShaidiaCon Chaug Tho

Spinach-Yia Chol

選蘿蔔仔

bund'i

Hongkong, September 30, 1999,

1924

dromes, Dresalog Gowns, Ladies' Dress Length:

Also

An Assortment of Salt Lougtha, Lace Curtains and Witney Blanketa, &C., &c.

PATELL & CO., A

Exporters & Importers

General Merchants

and

Commission Agents.

(All New Goods).

Catalogues will be Isazied,

Orlow on Wedźesday, the 6th Oct.

Anda?

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer

For Sale.

FOR SALE

(CO-LFFICIENT 18/20):

The most POWERFUL DISINFECTANT in the WORLD. Guarnatoed 18/20 TIMES more affective than pure Carbolic Acid under GOVERNMENT STANDARD TEST on TYPHOID GERMS. Certificate of strength given to each buyer. NON-POISONOUS and NON-IRRITANT to HUMAN and ANIMAL fo NON-CORROSIVE.

ONE GALLON will make 400 Gallons of Efficient Disinfectant: PERFECT EMULSION IN WUATHR.

PRICE $3.00

12:30...

2.60..

......per 1 Gallon Brum -

per & Gallon Drum. ...per I Gallon in Balle.

PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL

CO-EFFICIENT 10; in 1 Gallon Drums To boobtained from usual dealer

Prices on application.

in 1

Ask other manufacturers of fluids for a Guarantee of the Germicidal Strengths of their products (in relation to Pure Carbolio Acid) under the Standard Test on Typhoid Germs and then compare the result with out HYCOL-This is the only way you can arrive at the Gum killing propartan

DODWELL & CO., LTD. and at the true value of Genuine Disinfecting Fluid.

SOLE AGENTS FOR HONGKONG, SOUTH CHINA & JAPAN FOR

PEARSON'S ANTISEPTIC CO., LD.

Hengkong, September 1, 1809.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION

1101

Banks

MERCHANTLE

INDIA, LIMITED....

HANK OF

£1,500,000

£1,125,000

£ 502,500

PAID-CT CAPITAL $15,000,000) AUTHORIZED DAPAT PIALEYE FUNDE-

Starilox

£1,500,000/--$15,000,003

100*09€ 3. **************** (PL¡ ZAZZYBŲ,

SUBSCRIBED do.

PAID OP

$30,260,000

BATKENS :*****-

IABILITY 07

PROPRIETORS

SIIVOT...

BISKUTE

***... 15,250,000

$13,000,000 LONDON JOT STOOK BANE, LIMITED,

INTEREST allowed on Current Acogant

COVET OF DIRECTORS

Hoa. Mr W. J. Gazsson-Chairman

E. Shelim, Coq.

HE. Toxins, Esq.-Deputy Chairman. J. W. Bandow, Esq. E. G. Barrett, Ea. 0.8. Gabbay, Esq.

W. Helms, Req. O.E.Lezmann, Esq.

R. Showau, Eag, H.A. Bioba, Eq.

A. W. Slaño, Eaq.

OHER MANAGER;"· Hongkong-J. R. M. SMITH,

MANAGER :

Shanghai-H. E. R. HUNTER

LONDON BANKER-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., ED. Honokara--INYEREST'ALLOWED.

On Ourron's Account at the tale of Two por cont. per sunum on the dally balance. UN FIXED DEPOSTIN :-- For 3 months 2 per cont per annum.

i 8 17

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, August 21, 1909.

ab the rate of 9% per annum on the Dally

Balance.

OF FIXED DEFCRITS For 12 months...

EVAN ORMISTON,

Manager. Hongkong, April 26, 1909.

DERLANDBOUE HANDEL

AATSCHAPPIJ,

(NIZERLAND TRADING SOCIET7}"

PAID-UP OAPTEAL.

{RIEVA) Furn

BATABLIERS-1824,

FL. 45,000,000 £3,750,000

About

FL 8,195,745,- (£510,479) HEAD OFFICE ASTERDAM. HEAD AGENCY-BATAVLJ

BRANCHES-Singapore, Penang Bhanghal, Rangoon, Samang, Courabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasverden, Tatjan, Padang, Medan (Dell), Palem bang, Kota-Radja, (Achoen) Bandjermanin

Correspondents at Macassar, Lombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Oslo Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanel, Amoy

abe

Melbourne, Sydney, Yokohama, New York, Gan Fraccion, &o, &

LONDON BANKER :-Tho Unlos of London and Smithe Bank, Blatted,,

The Bane buys and solla ad receives fas sollection Bills of Exchange, largon. lettera INTEREST on 'deposita le allowed at of credit on its Branches and correspond

HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the shove Bank is om THE

decood by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Tales may be obtained on ap- plication

ND full size Barroughs and Watts PER OENT. par sunum. Depoolsements in the East, on the Continent in Great

BILLIARD TABLE

In good condition. Apply to

GEO. P. LAMMERT, Duddell Etrest." Hongkong, September 24, 1908,

1204

FOR SALE. ELRINGTON, FEAR ROADINO, &.

For particolars apply to

O. BEOKOETER, Kaya's ButtonGS, HERD, Hongkong, June 8, 1909,

option balansos of wy transfar st bhokk 1100 or more to the HONGKONG AND HANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. par

num.

For the Hongkong md Shanghal

Banking Corporation.

J. R. M. SMITH,

(Chief Manager. Gongkong January 12, 1907.

Britalu, America, and Australls, and tran banking business of every description.

INTEREST ALLOWED

Un Ourreal Accounts 2% per Anngan Lally balances Fixed Deposite 12 months 61% por Annata.

Do 6 months 472 3 months 3% Do

Boazkeng, July 25, 1909.

Do.

J. E, TÀN HOUTEN, Agent.

1577

751

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA,

USSO CHINESE BANT

IKOGAPOHASED AT ROYAL CHARTER 1359, HEAD OFFICE, CONDOS.

PARD-UP CAFZAK REKIVI FUND RESTE LUSTENTY OF PEO

CHOHRUOHOM

W.G. HUMPHREYS & CO.,

perb $2.00

ទ

Hongkong and Canton.

1024

COR

Shanghai,-Shang Hal She Tes

.3 海豆仔

++. 24

Cattle Flah,-nk Yo

舀魚

Daha Mang Y¤ ».

* 14

江孟魚

·Duce Woog Mel-Luo

191

Dog Flah-Tit, To Ba

บ

2nd

Eels, Compur-Hai Man

水魚

Breen water-Tim Blu Ya

Esli, Yellow, Wong Blu

Frog, Tien Kal

Oazoopa-Bok Pan..

Gadgoon,-Pak Kop Yo Herrlags-To Pak

Halibut,-Cheng Hwan He

Labras Wong Ca Tu -Foach-Wa Yo

Lobotom,Long Ha

.རྣ རྣ་རྕ

石班

白鷁雄

白~

將軍

烏魚

Mackerel,-Uht 1a.

蟹魚

芒蘊

Moak lah, Mong Ye

Mullet, Obal Yu

Oysters,-Bag Bo

雄公魚

Par offish, Kai Kong "Ya"

PornTan, boo

Fit Paw Poong

Pomfret, Black-Hak Obank

Pozalez, Walby Pak Choca

Fawning Hi

Bay-EM P# Ba

Mock Jishek Kas K'TE Berb-Che Ta

Balgowout Kobe

ehenek

Houldia

Boukhara

San Francis

花鼓莊

Tametoris,Frn Eur

Taros,-Wa The

Taraica, Panti, (Long).-

English,-Yeung Low Paki

Vegetable Marrow. Obf¥£J}

蒸鮮

Da.

(Am)--Kumsan Übit E wa

Wazor Cross-Bel Yeang Chul

Elly mot

Yama-Ta Bho

上大中

BOHEE WING & Co.

77, 28 d 29, LEE YUEN STREET (WESI))

銀仔

菜

冷藏街

節瓜

HONGKONG.

DEALERS IN

All Sorts 21 UOPPER, BEASS; STEEL. IHON' WAKE, &t.

SOLE AGENTS..

BANK BUILDINGS, Hongkong, May 18, 1906

YOKOHAMA SPECIE

BANK,

KSTABLISHED 1880,

UAITTAL PAID-02,

fon 24,000,000 15,900,000

RESERVE FUNDS

Hair Orrick-YOKOHAMA,

BRANCHED AND ACxNorte :..........

WADADARS KOEL FOLIO.

Naw: I Бодпорт BAN FRANCISCO, EONOLULU, BOKAY,

HINGEOW, ÜHEFOO, :

BEWOWANO FAXING.

ASTING, PORT ARTIKUT, DAINT. U. ENGINESS AND ECtar BOLDEDÁ,

Lorang Mures Tim.zw. 122S ORANG-OR TELEPHONE No. 789.

- STŘEL GIRDERA AND TEEN 00RRUGATED IRON, FIO IRON, &

doitable for

LABUAN COAL.

obtained from TEE LAUGAS.COAL!

QUDA NOORT OOAL can only be

The prices macossardly vary from day to day and the Sanitary Bosed had in power la, bewapal entholders to sell so the prior

W. BOWEN ROWLANDS,

Bedrotary, Szaltury Briard.

SHAKSHAY

Hanexora-Intorens allowed.

-£1,500,000 £1,575,000

...£1,200,000

• FELON *NTEREST allowed on Current Account the rate of por sanum on the Dally

valanoon.

On Fixed Deposits for 12 months € %

ORGANIAED ENDES IMPERIAL DRosas 07

. 10TH DESKATEs, 1895.

$18,000,000 Roubles. *******2.000.000 14. TENA CAPITAL.

CHINE CAPITAL contributed by

GOVERNMENT ...5,000,000 E Tzels „Roubles 4,555,002, Rzazarx Fawn. HEAD OFFICE-S. PETERSBURG Landon Ufica: 61 Threadneedle 8h, Tro BRANCHER AND AGENCIA: Andijon Khokan -

Klachts

Batonm WM. DIOKSON, Manager. Hongkong, Apr 18, 1909.

Bodalbo

Brak TNTERNATIONAL DANKING Calcutta

YORPORATION.

CAPITAL, PAID-UP BESLEY) JVCAD

Peking

Bamarkand

Shanghal

Stratocak

Krasnolarak Tashkend Kwantohende Telita sa

Tahongoulcha

Lisorang London Chatoo

Marguolan Haflar Hatbodata Moscow

Molla.

Tulbalhar

Verchneou

ainak..

Naganakl Newchwang Verny

Nicola Java Vladivostok

GOLD $8,200,001 Hankow bout Mex. 67,222,223. Harbin

GOLD 63,250,000. Hongkong About Alex, $7,222,409, Irkutsk

Kalpan

Oulinaital Kashgar Ourgh HIAD OFFIC

Khabaravak Parla.

60. WALL Brart, Now Tox. LONDON Oritos--THADNEDE HOTE E.O.

LONDON BANKEES ;' BANK de hecta 10,

National Provincia! Bank of England,

The Caplial and Counties Bank, and

"DSANODES & AGENTE ALL OVER ZEIR WORLD, maz Qurortion Tracnacts overy, de axiption of Balding and Exchang bralness, rousivos money in Current: do On Jarrent Account at the Fate of 3x comt at the mte of 2X vor aug.on dally balances and scoopta Fixed Traponics at the Following rates a man seinen er annum on the daily balance."

For 14 months là per cent per annum, For 6

pero per annuma 8 per cent pas aADEDO,

ON BIXED DEPOSITS

FIELDS CO., L. who are slow prepared to For 12 rather and X par sonen. supply froth Coat straight from the Minge. Lepore load at the Whares. Quick For 8 mouth,

despatch.

For 3 month

TAKEO TAKAMIQRU BRADLEY &00

Armata, Hondang- :

1014 Bongo September 13, 1999. Hongkong, August 17, 1978.

For 8 Nr. 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL;

ForGzora.

W. M. ANDERSONU

uary 24, 1908.

Yokohama Zettirata.

Pristan

BANKERS: LONDON, Mills, Ouerto & Co.. PARIS-Comptole Nations d'Excomp

do Paris Banque de Pada ob de BERLIN Meadsohn & J. VIENNAE E. Prir. Oosterr, fred HALBURGM M. Warburg & Co Anatrie fay Handel Gewerbe,

Rosenb AMSTERDAM-Lippmann,

Inserent allowed a On Chirreal Account at the rate of S

Firpik Depot. Terms on application, per annum on the dally balancua.

Local Bulls laconated. Spední facilitie for Ruslan exchange Foreign exchange on the principal elties of the world booger vl wall,

1909-10-01 — Page 3

Comments

Private Research Note