1909-09-23 — Page 7

THURSDAY, SEPTEMBER 23, 1909.

Shipping

THE CHINA MAIL. Shipping A

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910,

PROPOSED SAILINGS OF MAIL: STEAMERS

TOE

MARSEILLES & LONDON,

TAKINO PASSENGKAN ALSO. FOR

COLOMBE, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISL. &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STRAMERS

COLOMBO

Hoxoxoxo

Steamers Tona (Xpam, Sat'daş ANGADIA......7000 Fab. 1 ABSAXE7500 Feb. 19 Alarch 5 March 19 April 9 7500 Apr 16

Dao Connecting Steam

Bus Manakizzen Parmovn from Corone to

(Brindis (London Marsrulles de Torbar 3days exelor)] I'day Istog)

Tana Saturday, Steamer MANTUA ........11000 Marsa 5 CHINA 8000 March I#' MALWA.....,11000||| April | 3g

Throngh steamer

April "18 healling st_Bombay) i

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MACEDONIA,'

10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, RNR.

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

1910, staying st Bombay 24 hours only and is due to arrive at — MARSEILLES...

April 16th. LONDON....

...Apr 23rd.

WILL leave. Hongkong on MARCH 19th,

Shipping

USTRIAN

STEAM

STEAM FOR

NAVIGA.

COMFANY.

FIUME and TEXESTE Direca, Onling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND,

PORT SAID.

(Taking-Caps at through ratos to the BEALITA Ran, BLACK SKA, LEVANT, VENICE AND ADILATIO PORrs.

THE COPPIPPON

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE,

VIA, DAIREN.

SUMMER SCHEDULE.

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, camposod 9. areallently equipped Slooping, Dining and 1st class Oats, operated botwan Dalria and Changahon in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairon-Shanghai, Direct Steamer Service by the S.S. Kobo Maru' and 'Saikio Maro? (9,877 tons each) sa follows

NORTH-BOUND.

Company's Captain TARanocrra, will be despatched a Leave-hanghai (Steamer) ........................

re on or about SATURDAY, the 25th Arrive-Dsiren

Barurday or Sunda Monday or Tuesday?

Thursday

DELTA 8000 «MACEDONIA (0500

DEVANHALMEDOG-I

Friday,

•March 11 March 2 April 8

Baturday

Exptember.

I.

.11am

Sunday

This Stoamar has capital accommoda. 17. tha for amongers, Electric Lighty and

fukden

"8.50 p.m.

: 9.15 p.m.'

April 99

carries à Doetzze, k

Ar

ASSAYE

DELTA

DELHI..

8000 Apr 30, 2000 May 14"

MONGOLIA ...20000 April 30 MARMORA ...16500 May 14 MORBA 11000 May 28 MOOLIAN....10000 June 19

May 8

May 20

For information, se to Passage and Freight, apply to

Harbi

5 'Train)*8.55 aim

7.13.

Monday

Tod

June 3 Jana 18

1ST Saloon.

2ND

1at Saloon Sud

Passengers change steamers at Corouso, and those for Bhandisi transfer also to the Express Mall Steamer at PORT Sat.

Assemmydation in the consisting stramer from Cozówno ta definitely reserved in

Hougtong or at time of booking, FARES TO LONDON (Including Sistax): ·

£71.10 Singlo. £18.3

In addition to the above Hall Steamers the following -

INTERMEDIATE (NON-TRANUHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAT" FOR PUNE PR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDCORD RATES.

For

FARES TO LONDON £71.10 Single. £18.8. further Particulare apply to

£106.14 Return. £72.12

* SANDER, WIELSE & CO.;.

Agents, Priam's Buildings. Hongkong, August 17, 1969,

1084

E. A. HEWETT, Superin

Hongkong, August 18, 1909.

1030

Connecting at Harbin" with-

· SOUTH-BOUND.

Connecting at Barbiu with-

(Runian Train)" _9% &0.

Stata Express Wagon Lits State Ex for prom for Moscow. Moscow. 18t. Parg

fox

f: State Express

from

Fot'g- Tessday

Stato Fix Wagony prees frara Lits frame Moscow Moschw.

Thurs

6 pm..

ינן.

£108.14 Return. £ 72.19

7 p.m.

THE EASTERN &

"AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE.

Ar

Af

Dairon

· Lv.

9.10.

Wednesday

2.30.1.

..... 12.30 p.m.

afternoon.

Fridny

"

Sm

'STRANCES,

SYRIA jaukų

SUMATRA NYANELA

BONDA MALTA

HARDINIA-

NOEE

TO

TONNAGE

HONGKONG

About

IDUs LONGON

about

6600 January

28 Marth

4600

February

.9

March

6700

February

£3

April

£670

March

May

8080

April

Junio

63701. May...s

Jupe

8700 May

18

July

A Sks ve

3 bunu dienase call me bugayon, Palang, Colombo, and at Marrellies.

FARES TO LONDON (Including Sarta): 155 Balcon... £56,0

Sad

1.............£38.10

• Curry 1st and Rod Baloga Passengers,

Singlo.

For further particulars, Apply to

£89.10 Return. £67.4

E. A. HEWENT,

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STRAMSHIP SERVICE-FORT

MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR- "AISO, ET, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA ORUZ (Mexico)..

Bails 1909. 6000 tons gross. Oct. 26th, at noon. 5000"

Dec. 10th at noon. Feb. 5th at noon- For particulars apply to

K. MATSDA, Manager, ⠀ TOYO KISEN KAISHA, YOLK BUILDINGS.

8.3. Hongkong Maru • ̈ 88 Manshu Maru

s.s. America Maru 6000

גו

MAIL

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE.

(SUBJECT TO MODIFICATION)

STEAMERS'

"Annive HoRGEORG

FROM AUSTRALIA,

EASTERN.....

ALDENHAM ............ EMPIRE.

Sopt, 21, Oct 19. Nov. 18.

LEAVE HONGKOKO „FÜR Á ULTRAZIA,

18th Oct.. at Noon. 10th Nov,, at Noon. 8th Dec. at Noou.

THE Above Stormors are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful ́supply of Ion, Frosh Providons, ote., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electrio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, November 2, 1968.

THOS. COOK & SON.

1497

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.O." UCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY. MURS aanged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest tati LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged

354 | OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU-PASSION PLAYS

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG SOUTH CHINA

COAST PORTS.

HIGHEST Class, fastest and most lazerione Stormers on the Cout, having

aplendid Accommodation for First-Class Esiasogers. Electric Light and First. Olasz Colinë,

SAMSKIP

HAICHING

Captain Paarmoro,

ΕΛΙΤΑΝ,

Capt. J. B. Rosch,

Fox

AMOY & FOOCHOW.

SWATOW, AMOY & FOOCHO".

LRATING SATURDAY, 25

Sopt, at 3pm.

TUESDAY, 28th

Sopt, #9 p.m.

For the convenienes of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Flor).

A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will

be made during the month of September.

For Freight and Passago, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

Hoogkong, Novamber 17, 1808

General Managers.

JAVA CHINA JAPAN LIJN

REGULAR, THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

TEOM

156

First half of Oct.

Do.

STEAMES

ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOD2.

TOIPANAS

TJIMAHI TJIKINI.......

JAVA

+First hall

of Oct

JAPAN

JAPAN

TJIBODAS „L

JAVA

TJILÁTJAP...

JAVA

Do. Becond half of

PJILIWONG

JAYA

Do

SHANGHAI

JAVA

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

Do.

Do

Second half of. Oct.

Do.

THE Steninam are all fitted throughout with Elecktie Light and have accommodation for a limited namber of Saloon Fassingers, and will tako Cargo to Netbar- Jande.Indian porta on through Bills of Lading,

For Particulars of Fraight

sight and Pasango apply to zha

TORE BUZZDICEs, 1st Floor,

TELEFRORE 'No. 375.

·JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

1807

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Toni

Daptain

· For

*":2540

R. Rodger

2540

W.E

Blandia

Manila

Fur Froight or Pasonge, apply to

Head Ofice for the Far East „16, DES VEUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, Aril 4, 1908.

of 1910.

#

Japan Office:

14, WATER - STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Scraw Steamship

MINNESOTA »

28,000 TONS.

BETWEEN YOKOHAMA, KQBE, HAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 5. A.

Sailing Dates Subject to Change.

Calling at Keelang-

THURSDAY,

MINNESOTA. Captain B. W. RAVES. November, 1909. Calling as Manila, P.L Westbound and omitting Shanghal Haatbeend

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada, also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tment. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris, en vanske gent de

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroom (all autode rooms), Maic room, Libery, Sanking room, Nursery, Laundry, Tel- phones, to N HARI RAY

Team Prific Cabin passengers may travel by'il a deed between ports of Yoko Lama, Kob and Nagasaki, without extra chargs, ** No No ge

For covance of coate cabin poseengen retten tickets are interchangeable with angular med lines Between Japan, China and Hong Kong, K.

For full information regarding freight on parze apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,

SHIRE LINE OF STEAMERS, ED.

TOR LONDON AND ANTWERP.;

4.

FLINTSHIRE,

Osptain G. O. ONDT, will be despatched

Above on or about 2nd October... For Freight or Fasengo apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agent Hongkong, September 23, 1909. 1127

FOR KOBE AND YOKOHAMA

DIRECT.

Saking Dair. SATURDAY, Sept. 25 at Noon.

SATURDAY,

apply to: - Oot. E at Noon.

Shewan, Tomes & Co, General Managers.

BRANCH,

VINE EE Steamship Captain Rizsow, will be despatched as alypvo on or about 80th September

For Freight and further particulars

DODWELL & CO., LTD.,

Hongkong, September 21, 1909.

1188

CHARGEURS EGUNS CO. FRENCH STEAMSHIP COMPANY

RECULL FERIQUE BELVICE 10 SAN FRANCISCO, MEXICO PERU, CHILE, RIVER PRATE, BRAZIL.

Hatesiéra of the Chargeurs Rounis Co. proased from Yokohama DIRECT {TOSAN FRANCISCO,, without day, call en route, thus affording a fast regular cargo- Fradiso. host service from China and Japan to San

Tho 8.8. AMIRAL DUFERRE,

10,000 Ton Captain will be despatched for Ban FRANCISCO, other chove destinations on er about tha 19th Septaraboc

For further particulara, apply to

MESSAGERIES MARITIMES.

Agents at Hoogkeng.. Hongkong, April 10) 1909.

617

FOR STRATES, CEYLON, AUSTRASIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER RANEAN FORTA, PEYMOUTH

MAND, LONDON. Through Bill of Lading israel for BATA-

VIA, PERSIAN GULF,

Ar -Shanghai

Sunday.

Tuesday

Russian Train time is 23 minutes earlier than 8. M. R. time. TICKET AGENCIES-The Company's milway and stoamor tickets are obtaine able at all the Agencies of the International Slooplog Car & Express Trains Co, and kesang Thoe, Cook đi Ban

RAILWAY HOTELS-TAMATO HOTEL (Tol Add.: Famato) At Dalrea CON-(with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's

Fresh stock always on hand at Dairen and Newchwang Depots.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY; Dairén, „Tal. Add:Mastatsu' Codes: 3.0, 5th Ed., AX & Lieber'a

AND

TINENTAL AMERICAN SOUTH AFRICAN. PORTS, SAG

THE Stonship - DELTA,

Captain

BEW. Stew, carrying Els Majesty's Mails, will be domatshed from ths for BOMBAY, &e, with Pamelgarą and Mails, on SATURDAY, the 2nd Octo ber, 1990, að Nodw, taking Passengere: and Cargo for the above porta in competion with the Company's Stesship Mowben, 9,481 tons, from Colombo, Passungsca accommodation in which vessel is escured ↑ before departure from Hongkong.

File and Valuables, wil Usigo for Franco, Teatar Ennden underarrangement) will

be transhipped sa Colombo into the meil slamar proceeding to Marselline and London; other cargo for London, do, will be conveyed vis Bombay by the RMS Arabia, due in London on the 18th Nevem 1.bor, 1909, ANARKALI A

"management.

Notice to Consignees

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

FOTICE TO CONSIGNEES,

THE Stomanip

Notices to Consignees."

*SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

THE Ca's Steamship Monmouthshing, having arrived from the above pories PRINZ SIGISMUND, having arrived. Consigners of cargo are Consignees of Cargo are hereby informsti hereby informed that their Goods, with the that their Goods are being lauded and placed exception of Oplum, Tressure. and Valuat their risk in the Hongkong & Kowas Parcels will be reculved at this Oceable, are belig landed and stored at their Wharf and Godown Co.'s bazarions and/or unt 4 pm, tho day before mailing. The risk into the hazardous and/or extra axies: hazardous Godowns at Kowloon, content and sine of all package are hazardous Godowns of the Hongkong and where each consignment will be sutsä cut mark by mark, and delivery on Kowloon Wharf and Godown Company, required.

For further Partioclaro, apply to

Limited, Kowloon and West Polat Godowns, be obtained as soon as the Goods are whence delivery may be obtained izdodge made EA HEWELT

No claims will be admitted after the Superintendent

Goode have left the Godowns, and all goods Hongkong, September 18, 1902 1181 remaining madelivered after the 13th of

September, will be subjob to rent,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

THE Steamship

THE

SUVERIC,

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th of September

at 9.30 1.

All claima must reach us before the 1st of October, 1909, or they will not be 2007 Eod.

No Fire Inuuration will be effected. Bill of Lading will be loountersigned by the undersizuod

NORDDEUTSCHER KLOYD, MELOBERS & 00,¡ "General Agents, Hongkong, Septembar 21, 1969,

1198

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

From Hongkong, on Saturday, NORDDEUTSCHER LLOYD,

2nd October, for VANCOUVER VIA JAPAN PORTS

To be followed by the OCENO 21 October. KUMERIC.......18 November. AYMERICA December. SUVERIC15 Janakry, 1910: Bills of Lading leaded to Victoria, Yan. couver and Overland Points in Cannds and the United States, Blao Went Indien,

For farther information regarding rates I freight, etc., apply to 1 years but

CANADIAN PACIFIO RAILWAY CO.,

HONGKONG.

Hongkong. September 21, 1909,

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

WELETZOW,

Goods not cleared by the 29.h` izat

at 0. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatovor: R

All Damaged Package must be laisin the Godowns, where they will be examined No claims will be admitted after delitery at 9.80. on 25th inst. MENGAN of the goods have been effected, to Consig noce, and same must be presepted within ten days of steamer's arrival hers otherwis will not be recognized. 5.

JARDINE, MATHESON & Co. L

Agents. Bonekonu, September 20, 1909. 1902

"AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP

FASTENRCOMPANY.

NOTICE TO CONSIGNERS,

FROM NEW YORK.

THE Stoomalip

ADRASAMHA, Captain T. Evans, having riv from the above Port, Vonsigninas of Cargo are hereby informed that their Goods are boing landed at their risk into the having arrived, Consignees of cargo are Godowns of the HosSLING AND HOT- aereby informed that their Goods, with the Zoo WHARE AND GODOWN Co., Em.. exception of Oplum, Tressure and Vala at Kowloon and stored a Consignees" rak

blee, ary, being landed and stared at their and expenso.

All Brckan, Chafed, and Damaged Goods risk into the batardoms and/or extra hasar dous Godowns of the Hongkong and Kow- ars to be loft in the Godowne, whore they loon Wharf and Godown Campany, Limited, will be examined on THURSDAY, Brd Kowloon and West Point Godowns, whence | fast, at 3 M. delivery may be obtained.

All Claims must be presented witbio fif- No daims will be admitted after the teen days of the stenmor's arrival here after goods have left the Godowns, and all goods which date they cannot be recognised. remaining undelivered after the 20th of September will be subject to rent,

All broken, chafed and damaged Goods are to be loft in the, Godowna whore, they 1199 will booxamined on the 28th of September,

| at 9.30 math, in Murugan the 2262

All chirs must-reach u before the 2nd of October, 1909, ori they will not be re cognized.

AGENTS. LUNDON-FALGAR 13 & 12, Cement Lane, Lombard Brick, B. W. Din BON &, Soxe, Lit., Cannon House; Bream's Fildings, 2.0.3-GrinSR;" BON & PLATT, 80 Gracechurch_8). *L.C. G. SIIT & Co., Ltd., 30, Corn AU, Gomor & QT, 15-86 Bridi Sh., .. FATES, HENDT & Ca, 81. Cannon Street, &C. WILL, Ltd-153 Cannon Streit, a RonenT WATSON, 150, Best "Bired 0 MarcÍZILVÁ Do., Snow Hill, Holborn Viaduct, .c D. J. HEYNER & Co., 3, Whigstar SC. MATHES & CROWTHER, Ltdi,"

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be cötrateraigned by the Undersigned:

NORDDEUTSCHER ELOYD,

MELCHERS & 00, General agenta: « Hongkong. September 22, 1909.

1187

NOTICE TO CONSIGNEES, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER PESHAWUR,

Claims will be admitted, after the Goods have loft. tho. Godowns and all Goods remaining undelivered after the 23rd isst, will be subject to rent.

No Fits Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO;

General" "Agenix.

1177 Hongkong, September 17, 1909.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

·COMPANY, LIMITED. A

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE."

THE Company's Steamship. Kumsang," having erived from the abovo Porta Consigue of Cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered. from alongside.

Curga impeding the discharge or romal- will be landed at Consignees risk and ехрете,

10, 11, 12: Nes Bridge St., 2., FROM ANTWERP, LONDON, MALTA,ng on board after 4 234, the 92nd Insti

MILTON & Co.: 22 Glamhown · Bi.

STRAITS.

Begint het PORT SAID, SUEZ AND

YONBIGNEES of Cargo by the above PARIS AND EUROPE

MATENED FATRE & Co., 18 Bus de la Grangamad Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and Bateliers, Paris, The Rev. Dr. Har

placed at their risk in the EoxuZOBE AND LOWLOON WHAM AND GODOWN COMPAN GODOWNS At Kowloon, whore nacht conniga ment will be sorted out Mark by Mark ano olivery can be obtained as soon as the Goods are landed, Serb

D. L. 12 Bus Vivierno, Paru

T

NEW YORK-The CSE EVANGELITY

DERICE, 52, West Band Street, SAN FRANCISCO and American Foru

generally Bras & BLACK, Ban Bra

AUSTRALIA, TABMANTA, AND NIT ZHALAND-GOKLON & GOT, Mel bourne and Bydney Castaned CEYLON:-W M. Surz Co., Ta

APOTHECABIER Co, Colombo,

Waran, Lan, singapore SINGAPORE, STRAITS, &

PHILIPPINE ISLANDS

Box & Co Manda CHINA

AWA

Canton, PATEL & Do. Amoy THE AMOT STanz. Forthow, Backer Oo. Bhanghai, Katar & Waren

•LTD. Jokohamol, KELLY & WALST

THE CHINA MAIL, LTD.,

By Wyndkim Street, Hangkang.

Optional Goode will be landed here unless teatractions are given to the contrary before 8 HOURS

Goods not cleared by the 24th inst., at # p., will be subject to rent

No Fire Insurance will be affected by mo Damaged Packages must be left in the Godown for demonion by the Con

Any cam whatever.

algness and the Company's representative. at sin appointed hout, f

All this must be presented within tos days, of the atoamor's urrival bero acor which date they cannot be recognised,

No. Olin's ill be admitted after the Goods have left the Godown,

HEWETTE

Superintendent Hongkong, September 18, 1909, 1180

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO. Lay

PORN General Manalari, Hongkong, September 20, 1908.

Pries

A RAMBLE":

THROUGH":

¡SOUTHERN. FORMOSA

With Woodenta. 4.77

To be and at the CETNA

FOR SALE

IN THE CRINA MAIL OYYICE.

FROM LONDON TO PERING, AOROSO SEBUNIA IN IME,

Denta