1909-09-18 — Page 3

SATURDAY, SEPTEMBER 18, 1909.

CB

BY ROLE

TABLE

Agents for Lea & Perrins

WORCESTERSHIRE SAUCE.

Celebrated

Oilmen's Stores.

APPOINTMENT,

DELICACIES,

In Special Tins.

DrJ.Collis Browne's

PICKLES, SOUPS, JAMS, JELLIES, POTTED MEATS, MALT VINEGAR. SALAD OIL,.

CROSSE 2 BLACKWELL.

Chlorodyne

THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.

The Bait Remedy, known for

COUGHS, Colds,

ASTHMA,

BRONCHITIS.

Aeta like a charm In

DIARRHEA, DYSENTERY, and CHOLERA.

To Let

TO LET.

The Most valuable Remedy eves dlacovered. Effectually cuts abort all'attack of: SPASHE Chacke and arrests those too often fatal dİNİNGER- FEVER, CROUP, AQUE. The only Paliative in

NEURALGIA, GOUT, RHEUMATISM, TOOTHACHE.

Chlorodyna is a liquid taken in deppi, graduated according to the malady. It invariably relieves pain of whatever kind; creates a calm refreshing sleep: allays irritation of the nervous system when all other remedios El; leaves no bad effects;

and can be taken when no other medicine can be tolerated.

CONVINCING MEDICAL TESTIMONY WITH EACH BOTTLE.

None Centre without the words Dr. J. Collie Browns's Chlaradone on the SlampENE

Sold by all Chemists,

Pricor in England,

1/1), 2/9, 4/8.

CHOF, No. 14, QUEEN'S ROAD.

CENTRAL, on Loard,

2, ZETLAND STREET (formerly the

Alexandra Oinama) suitable for showroom or godown immediate paassion,

LHIGH & ORANGE, Apply to Hongeong, August 25, 1908.

TO LET,

IVE Roomed HOUSES, ab. Kowloon.

20

Now std Commodior 8BOFS, NATHAN ROD, Kowloon Immediate possosalon. Cheap Rentals

Apply to AUMPHREYS ESTATE & FINANCE

...

Hongkong, March 23, 1909,

TO LET..

GODOWN NO. BA, DUUDELL

STREET.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENOY O... L.

Hongkong September 1, 1909,

109

To Let

TO LET

KING'S BUILDINGS.

about October. At present in oceapa FFICES facing the Harbour; from tion of Maasre Jardins, Matheson & Cry Ltd.

Apple

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., L Hongkong, September 1, 1909,

TO LET.

734

DUXKY LODGE, CAINE ROAD,

·

Safe Mumulacturers:

J. T. DAVENPORT, Ltd..

London, S.EX

Auctions.

PUBLIC

AUCTION.

PARTICULARS OF

VERY VALUABLE LEASEHOLD LAND,

Situate on the British Concession, Shamcon, Cauten, to be sold by Public Auction,

Jon

THURSDAY,

the 30th September, 2003, at 2.30 F3,

at the Offices of Massa HeRDENT DEFT & Co., Shameca, Canton,

Mear HUGHES & HOUGH,

Auctioneer

for Sais THE Property to be offered

B suitable for a Boarding House, School, to as the Shapena and Uollege, or Family Residence, recently paluted sad.reuorated throughout. Id. mediato possession.

Apply to

CHATER & MODY.

350 Hongkong, May 19, 1909.

TO LET.

TO. 1 GARDEN ROAD, Kowloop. Eight-Roomed ouro and Tenols Joart.

יד

Apply to

OFFICES TO LET.

H. MH. NEMAZEE,

9. Feddar's Hill Hongkong, Augasu 14, 1903.

1025

ROOMS pn. Ist Fioon HOTEL MAN.

'SIONS, from, Ist October next.

Apply to

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Alexandra Buildinga.

Hongkong, September 4, 1909.

TO LET.

128

NO. 1 OANTON VILLAS, Kovicon.

Apply

THE HONGKONG LAND INVÈS.,

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, Aagast 3, 1909,

TU LET.

LODOWNS No. 95, 16 & 97, PRATS

BAST

Apply to

OHATER & MODY. - Fongkong, October 17, 1908, 1422

TO LET.

S&S, MORRISON. HILL

also Offers at No. 2, PEDDER STRKET,

Apply

Mesin JARDINE, MATHESON &

Hongkong, May 12, 1908.-

TU LET,

638

KTU. 4, CLIFTON GARDENS, CONDUIT Reap, Immediate possession,

Apply to:

"THE HONGKONG LAND INVEST-

TUMENTUM AGENCY 001, Lá, Hougkong, September 15, 1909,

TO LEN

1170

THE FERIE, No. 15 Peak, six Rooms,

Terate Court bod very large gardón, BEJOLNSFIELD ANGADE, S Roeme

TO LET

ODOWNS Non, 2, 8 and 10, and the

comprises SRAMEEN LOT No. 9, occupying, an aren of 18,45 equare Foot

SHAMELY LOT No. 88, occupying an

area of 13,815 square foot

تر

ཞེ་"。

THE CHINA MAIL.

GEO. P. LAMMERT PEARSON'S HYCOL

His Excellency the Gordonr, and thres officers nchiluated by the General Officer Commanding, and the sum thus arrivent at abould paid monthly to the military of naval authorities for distributions among inaakkola the man."

Hon. Aft Murray Stowart, said everyone would agree that from an Imperial point of view every coocuragment ought to be given to make the soldier's log, as happy and contented as possiblo-(boar, berand be for ot:o was strongly in învour of devin ing come means for removing the burden from, thom. His defaulty hitherto had been that if the soldiora wote allowed to impart thair. liquor absolutely free, it would in

WAY sugrost to the outside vory: marke public that the price of drinks in cautoons ms probably much less than outside, and it might lead to a proties extremely unde sirable from the point of view of public order, and which he thought the military officers ought to try to discourage; they

AUCTIONEER.

PUBLIC AUCTIONS.

THE Undersigned has meeived. Instro

Vtione from Mas Mursar Bixx to sell Publis Aaction

on

SAGA (CO-EVIDENT 18/20)

The most POWERFUL DISINFECTANT in the WORLIL Chamatood: 16910 TIMES mom effective than puro Carbolic Acid under GOVERNMENT STAND 20 TEST on TYPHOID GERMS, Cortificats of strength givan to each biên NON-POISONOUS and NON-IRRITANT HUMAN ANIMAD NON-CORROSIVEL

TUESDAY and WEDNESDAY...... the Sist and 22nd Septimber, 1909, coci mansing such day at 2.30 r.m., "at ber

Conduit Road,

frios da making a large number of his Residenco Bxaxax Brae, No. 31,

entertaining them in i cantoon. Obviously, if this was done to i large extent, considerable hardship.would fall on the publicans who pală, ficoncos, to sell liquor. The method suggested soomed to him to open the way, and he for eni would certainly support some such plan as regarded the men. After all, he did not son why we should be les generous than other Colorles, and bo would be inclined to support it right through

THE WHOLE OF HEN VALUABLE. HOUSEHOLD

Hon. Cal. Darling pointed out that a Buldier conlt not take a civilian into i contact. Lega

His Excellency-I am rather inclined. and always hava bean, to make some con; cessions to the naval and military, but think it is a thing on which I should like to have the opinion of the whole Legislativd Council,

Hon. Colenial Socratary--My opinion is that in all imperial matters the Emperial Government should pay. No particular

FURNITURE,

Comprising

Silk Tepestry Covered Drawing Room Suite, English-made Munis Stande, Took Chifonnier, Laos Curtains, Carpets, Rugs, Ornaments, &, dough

Toak Sideboard with Bavelled. Mierci, Dinner Waggon, Extension Dining Table, Leather Covered Dining Chatrayand'Arm chake, Tial Overmantels, Ourlaine, Glass ware, Crockery, Oallory, da, A.

Braso and Brass-mounted Badatends, Wardrobes with Bovelled Mirrors, Book ostes, Chests of Drawers, Dressing Tables and Marble-top Washstand (by Maple,

ONE GALLON will maks 100 Gallone of Eficient Disinfectant.

PERFECT I

FRIGE

$3.00...

13,30...**

2,60....

KING, KIT ANNATER. .......per 1 Gallon Drum (AA

par 5 Gallon Drum, per 1 Gallon in Bulk,

PEARSON'S SAPONIFIED CRESOL

Co-EFFICIENT 10; 1g 1 Gallon Drums) To be obtained from usual dealues.

5 in 15

Prices on opplication.

Aak other manufacturers of fluids for a Guarantee of the Germicidal": Strengths of their products (in relation to Paro Carbolic Acid) under the Standard Test on Typhoid Germs and ther compare the result with gar HYCOL-This is the only way you can arrive at the Germ killing prope and at the true value of a Gennine Disinfecting Fluid,

DODWELL & CO., LTD.,

SOLE AGENTS FOR HONGKONG, SOUTH OBÍNÄ & JAPAN FOR

PEARSON'S ANTISEPTIC CO., LDA

Hongkong, Saptombo; 1, 1809.

Banks

ONGKONG & SHANGHAI

burden should be thrown on this Colony London), Bathroom, Pantry and Kitchen BANKING CORPORATION.

Wo pay them a large military contribution par CUDUT

Hoa, Mr HawatUnvocessarily largo Hon. Colonial Secretary-If the soldier does not get 'brough pay to keep himself in proper circumstances the Imperial Govern rent should rais

iThat is rothing to do with as

Hon. Colonel Darling—I don't agree with that,

Hon. M Howet-I think the proposal put forward by the Goncral Officer Com manding certainly must command our sympathy, but I for one consider that all liquer consumed in Ilongkong should pay. full duty, and I shall vote accordingly

His UxcellendI should like to baso the general opinion of members of this Council to whether exemption, whole or part, should be made or not on intoxicating fiquors consumed by the naval and military Borvicas. I should say, let them pay their. duties in the ordinary way na everyone else does, and make a rebate aftermaria. That gets over the dittculty of people going into cantoons. There are three alternatives: whether the whole military and naval duties should boy remitted. rofunded; secondly, whether part should be and thirdly, whether none should bol

These respective. proposals, wore voted. on, the result being as follows:-

Hon. Mr Osborns, Hon. Mr Greason, Hon. Mr Wei.Yak, Hon. Dr Ho Kai, the Cap- tain Superintendent of Police, the Regis

Ar-Genom, the Atomy-General and tho General Officer Commanding.

Romiasion of whole Hon. Er Stewart,

Remission of part: Hon. Mr Bowati, the Director of Public Works, the Colonial Treasurer.

No remiasion: The Colonial Secretary. It was therefore decided that the whole of the military wid naval duties be romibbed,

A SAFE REMEDY

FOR ALL

SKIN AND BLOOD DISEASES

If you waller from any disease dne to an im pure state of the Blood, To WHATEVER CAUSE injama, you should test the value of Clarke' Bloed Mixture, the world-famed Blood Perifler and Restorer. This medicina has 40-yçam'

Etob of the Above Lotaris held of the Crown for sa enexpired raidns of a term of 99 year from the 3rd day of September, 1861.

Crowa Bent oa Lot 5, 6000 copper cash reputation, and is to-day mere popular then per assum

erar, the son of this being undoubtedly Crown Benton Lot 89, 5003 copper csaliboganse die wonderful remedy does what it por artum

profossen to do-IT QUELE BAIN AND BLOOD The new Chiness Eund or EmbankMANG DISKAREN PERMANENTLY, 2 now in courge of construction, w01 in time connect Shimsen by a broad road suited to vehicular traße, and to be laid with a tran way to the Laricinal Stations of the Ointon- Hankow and Canton-Kowloon Railways at Wong Sha and Tai Sha Tau respectively.

Tao Lots ara not, built upon, are how

Top Floor of No. 3, (Tang Ting's Lapncant and can be at once utilized for the

Godown East Point).

draction of Buildings.

Immediate Possession. Reat exception-For Further Particulars and Conditions ally moderate.

of Sale, apply to

Apply to

KAH FOOK,

No. 107, WELLINGTON STREST, (Veblod the Stag Hotel) or Keeper of No. 6, Goders (on the Spot).

· Hongkong, May 29, 1909.

OFFICES!

TO LET

in YORK BUILDING.

718

GODOWNS ( PRAYA Kast, Blue Bald. lugs, and No. 102, Dza Vœux ROAD DO to the Hongkong Hotel.

PLATS in MORETON TERRACE, No. 10, Des Yeux ROAD CENTRAL, İSİ Floor

A House in RIPON TERRACE.W A Home In Wonɑ Net 'Onofd Boat, No. 3, CLIFTON GARDENS, Condalı Road.

Offices to les No. 2, CONNAUGHT ROAD, Sid Floor

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST TMENTS & AGENDY CO. Lxs. Engkong, Septembar 1, 1909,

4%

PATELL & CO.,

BET

#SHAMËEN, CANTON.

ATORES,

NOW OFFERING WINES,

OF KNOWN ZÄÄYDY'

HUGHES & HOUGH;: Auctioneers; or to.. M. J. D. STEPHENS..

Vendor's Solicitor, Hongkong Hongkong, August 26, 1909...

REMOVA

1004

TRAVE REMOVED my Cffice to No. 41,

WYNDHAM STREET:

HM. H. NEMAZTE. Hoonsong, September 14, 1999,

k

MARTIN'S PIOL ASTEEL

· 1168

A Yanat Kemady tapullirregularictam, Tague of Ladies névsza kong a, bos of

kog af, snyirokaantly of 10 #pened i Linely dose may be admislilares, Slična wha var Simə rəqəmməd Manharton kasir nuor mava elu, Al Gherolsky 103 Ukoro pod zham pawidlipat sene Wende en past five dis

MARTIN. Chamlat, à

MARTIN'S T

8STEEL

ASP.LLS

SMOKES OWEN B. WILKS & CO.,

AT MODERATE PRICES.

on Les Bicor well suited for Offous, this well reputed. Etoros facilst the

GODOWNS in Duvient. Brakes

No. 2 BEACONSFIELD AROADE

facing the Parade Ground

"demande for

HOUSES In BALILIOS TERRACE, English, American & German

Robinson Road, newly painted and colour.

waabel, exceptionally cheap rantala,

FOR SALE, TOK ORES" at Pak, commanding negailisant view of the Hars

Lane and adjacent Lelande. ***

Premiaca Iately vocated by More Gordon & Co, known as 21 WHITEFIELD, HHAUTEwan 'ROAD BANC

Premises at SHAMEEN, CARTON,

Provisions

·RELIABLE QUALITY

TEXAL ORDER ROLICITED.

now is sccupation of the Chebon-Korca STK

Ballway,

to

DRAM LINSTEAD & DAVIR,·· * der Zet Floor, Alenzdrs. Balldings Hongkong #prit Thor:

LE GE

A. TIE TALLETRICAL CLASSER, Tramlated by E. J. ESTEL, P.B.D, To be liad at the Omina Mati Ofice;

GENERAL & COMMISSION

AGENT.

STOCK KEIT, OF "SHIFOMERS ANTIFOULING

COMPOSITIONS. 303 S BOTTOM (Uartnowwe

ANTIFRICTION METALS,

Clarke's Blood Mixture.

18 THE FINEST BLOOD PURIFIE NEVER DISCOVERED,

Is la, warranted të aleatise the blood from all

SUROFULA, SUURTY, EUZEMA, BLOOD POISON, ULCERS,

Impurifies, from whatever cause arising. For

BAD LEGS, BLOTCHES, SPOTS, BLACKHEADS, PIMPLES, and SORES OF ALL

KINDS.

SKIN & BLOOD

DISEASES,J

It is a sala and Permanant Ramody,

It is the only real spesifia, for Gont and Ehonmatio Pains, for it removes the 'cause from the Blood and Bones.

N

NOTE. This mizara is plotsand to the taala NAUTÉS KIARD WINNANTED FRER FROM ANYTHING INTEREŠUS DE TER MAST DELICATS, CONISTUTIAN of either sex, from infancy is old age, and the Proprietary solidi afferere to give it a trial to test dia walio,

Thonanzde of wonderful cures have been footed by th

Requisitos:

A Quantity of Canton Blackwood Wra,} PAID-UP CAPITAL including Cabinet, Tables Chairs, T-PERYE FUNDS~~~ poys, Brackets, &o.,

One Full Size English Billard Tablo by Burroughs and Watts with Accessories, Coo Cotura Piano by ML F. Ruchala &

Co.,

One American' leo Cheat,

And

3 Quantity of Plants in Pots,

Starlink

Banks

1101

THE MERCHANTLE BANK OF

INDIA, LIMITED.

18,250,000

815,000,000 | Autronised. DamYÁT.

1,800,000 Supschidda

£1,125,008 Pair do 553,500 RESERVE FUAD umraumuð 250,00

#30,250,000

£1,500,000@3/=815,000,000"

SITOF BeaveELABILITY

10

PROFBLETA.... 15,000 A

COURT. OF DIRECTORS.

Hon. Mr W. J. GamesObairman.

On View from Monday, the 20th Sept., H. E. TOXING, Esq. Dapoty Chairman. 1909.

Traats-Oseh on delivery.

[VGEO,, P. LAMMERT,

Auctioneer.

MILNERS:

FIRE

J. W. Bandow, Esq. E. Streflim, ng.

E, G, Barrett, Es. Showan, Esq.

EL A. Sioba, Esq. C. S. Gabbay, Esq.

W. Helms, Esq. H.A. W. Blado, Esq.

"OR.Tentmann, Beq, ["

CHIEF MAXISZE -

Hongkong-J. R. M. SMITE.

MANAGÊN:

Shanghal-H. ER. HUNTER,

PATENT LONDON-BANKKI-LAKION AND COUNTY

RESISTING

SAFES

As supplied to the principal banks and mercantile

houses,

For Sale.

FOR SALE, ERRINGTON, PEAK ROAD No. 8, For paricuines appin

DER

to

O. SHOROETER, Kinda Benorsas, Hino, Hongeng, June 8, 1909,

DR.

Dentistry.

OHA 8. FONG

DENTIST.

34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. BOOM NO. 3-FIRST FLOOR, (OPPOSITE 108T OFFICE). american graduate with twenty yourslempexidade in the practice at Dentistry specialist for treat Hongkong, April 15, 1809.-

iment of tena.

DR. HARRY FONG,

Homarang INTEREST ALLOWED,

JOINT STOCK BATE, LIMITE

INTEREST allowed on Current Accoupa at the rata af 2% per annum, on the Daly Balance

Ge Freь DerosIT For 12 months

$

EVAN ORMISTON,

Manager

Hongkong, Ap

H

Ma

ANDEL---

SCHAPPIJ.

(NETBILLANDA TELDING BOGTEXT

*

BASHING Oo,, L.

On Current Account at the rate of Two por cont. per annum on the dally balance. US FEED DEPORTES D For 3 months per cent per annum.

PAND-UP

CAPTIAL

REST

M

.. 12

J. R. M, AMITA,

Chief Manager Hongkong, August 21, 1909.

FUWD

ESPANTIONED 1894

5 £5,000,000 (£3,750,000)

Abona

HL 8,125,745 — (£630,419) HEAD OFFICE AMERRIAM. QUAD AGENTOX-BALATIA BRANCHES Eingapore, Penang, 69 | Shanghai, Rangoon, Easmarang, Botzia baya, Cheribon, Fegal, Pecalongan, Precorgeen, Tillasjer, Falang, Medea (Dell) Pl bang, Rob-Radja, (Acheen) Band armsen. Corre prudents at Macassar, Borsby "Colombo, Madras, Pondicherry, 'Dalerts, Bangkok, Salgon, Haiphong, Hanof, Amy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Bydory. New York, San Francised, &o, &a

FORDON Barona - The Union of London and Smith Bank, Limited,

HONGKONG SAVINGS BANK. THE harness of the above Bank is ct

dusted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA HON. Bales may be obtained on ap: pileation

INTEREST on deposits in allowed it 5 PER CENT. per amam, Deposition my hamfer at their option balances of $100 or mors, to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIKED DEPOSIT né 4 PER OR.. per

inuten.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation.

J. EM SMITH,

Chief Manag

Hongkong) January 19, 1907.“

11527

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

The Band boys and sells and roucireş ke collection Billa of Exchange, lasa lottar

of credit on Le Branches and correspond- ente in the Hant, on the Continent in Grias Britain, America, and Australia, and b = cte banking business of every descriptide,

SE ILEREST ARLOWED

On Current Accounts, 3% per Annum os Un Current Accounts 5% per

Fixed Deposita 18 months 41% per anuco,

months 4:1 Do A Da

·Dai 3 month 34% J. E, VAN HOUTEN," "Apart.

Do

Hongkong, July 12, 1800,

NHINESE

LECONFORAZRO BY ROYAL CHAKERS 1851 RE

HEAD OFFICE, LONDON,

BAN

ORSANUD - UNB INIILLAG DAcana ay

630

$21,200,000 FAID-UP UAFIZAR BAKERY, FUND you

LEL, 575,000 RASKATE - ELABILITY OF PRO

CAPETAL

AMERICAN TRAIxen Duszisz,

LEUTRICAL and Latest Improves

Appliances. 11, QUEEN'S ROAD CENTRAE, Hongkong, November 15" 1908,"

V.

1579

IEN

ING Burgion Dentsit

No, 14, D'AGUILAR ÖTEKEN

TERMS VERY MODERATE Betuellation Front –

YOKOHAMA SPECIE BANK"

ESTABLISHED 1880.

TRIED MANY THINGS', WITHOUT!

BENEFIT UNTIL I TOUR “OLARKE'S BLOOD, MIXTURE,

F. E. Lawin, 48, Bridge Street Dow.. Cheater, wrilog Just a line in favour of Clarke's Blood Mixture." I had eczema for SCTAmmosiba, and trind many things: without benefit ́ ́anil' I took your remedy. - Aftar KAN algala boille I was quits way again. Plose CartzAL PAID-UR scoops this latter as a token of gratitude to your Resents Funds' wondertal Clarke's Blood Mixtore,ze

18, 1905,

£on 24,000,000 0,000

FTC OPTION-TOKOHAMA,:

IMPUNETIES IN Z Boo We have som 15. BESTGELES AND ÄOTNUTRIÇ -hosts of felters from all sorts and condition of Toko AFKOLADNAGARANTI people, Invidch the writers acknowledge the

LIGNENOL NOW JOBL

benent they hard received from Clarke Blood o

Mixture, which a 4, murative agent mapet hetzen, HoveLUT, Bemnat,

Hározor, Querooti highly ontlod, fuce it cansos maid'aleurs fin

thlood Eross a Impurities, and restores it to 12EIN,

normal position." This is a goops teatimonial Pora Azzuk, Dazzy, Aaguan, Brako).medical weekly, which goes on further is BY ORANG-CHUN

from the Family Doctor popular Exorana Money Troka, No Efrininly the finest blood pariter

GRIPOLY BELTING, METALLIC, FILAMENT and other ELEUTETO LAMPS, FANS AND

SUPPLIES

Connaught Road Central,

actation and skill have brought to light, and we Horozone--Interest allowed. and will the nimeat canndesoo recommend it to

Four ascribirsed publié generally and Y. On Ours Account at the Rase of

per annum on the daily balance,

"ON, FIXED DEPORTES

Stia by all Chemists and Patent For La mia

llediano Vendors throughout

the Worlderr

GLARKE'S BLOOD MIXTURE

k

Septe

13,-1809)

Jizz Dzokabin, 1895,

4000,000 8,Tol ƒ 10,000,000 -Baubles,

£1,200,000APITAL contributed by CHINRY

GOVERNMENT

...5,000,000, 3, Tel

NTEREST allowed on Current AcceREE Boubles 4,945,019. the rate of 3% per annum on the Dally

Oz Fixed Deposite for 1 months

WK. DICKSON, Manager,

Hangkong, April 6, 1009.

"NTERNATIONAL

CORPORATION

HEAD OFFICES1 PETERSBURG

London Offca: 41. Theé adüendin Bt, IL

BLINORED AND ARENGEZE AN

Andijon Khokan Βατότητα Khelk Balgoweat

Kabe chensk Bodalbo Konldj pike Boskham

Book

BANK Baloutta Liaoyang

Paking

Samarkand

San Francisc Shanghal

Kramolarak" : Toukkued" Kwantshendre Tokita.

Tohougoutakal Obaloc London Tiella Hallar Kiatgizolan Tientsin Taltzibar

Nagasakt dinak

Verchason

GAFTRAL, RAID-UP GOLD $3,250,006 Hakhadste Moscow

about Mex. 67,222,23%. | HADkow REINETE FUND GOLD 63,250,000. Harbin

about Max, 87,229,11) Hongkong Nawabwang Verng- Irkalat

Nicolajovak Vladivostoes Kalga "Qullagital: Yokohams Kashgus Oarga Khabarovik Parl

В

Отан

60 WALL STREET, NEW YORK. LONDON Opio—TTIRLADNENDEN HOUT

LONDON BANKERS;

BANK OF BULAND,

National Provincial Bank of England,

~ The Capital and Counțian Bank, ot,

BRAKORKI & ADIEMI AZLOTER TEN WOLI,

THE Corporation Trumacte, every da 12 maripilon or Banking and Rohanga Craimams, repaires money ila Current Aw cccab go the rate of 9% per annum on dally, #minova nd accepta:Fixed Depoets as

following rate

-Fon· 25 molitka éj per sent per apaan,”/

For 6 14 Der 1091, 102, moun,

per seat per annum N. QUEENTE ROAD CENTRAL

Fishmay 24,

Zaksılar.

Pilstar

EL BANKERS: LONDON-Qlyn, Millia, Garcia & Co. PARIS-Comptoir, National d'Escolapia".

de Faria, Banque de Paris et las Fm Eb BERLÍN--Mendelaughr & Ope tha HAMBURG-M/M. Vallmarg & Co. v. VIENNA Prin Ocators, Gratis

Ancleft.fu Handel Gewerbe, AMSTERDAM-Edpinane, Rosent

Interest 4 Hotved gi On Qorient

Ooment docount the rats o

las, of 17. por anus in the daily Lalanconge

Fixed Deposits, Tere on appiledes, Tool Bill Boomuted. Special. Inolikthtar for Rusijin orchange. Forelan architep on the orbe

Familiapal dilozat the world bough

HONGKONG BBANON ; PRINCE BUILDINGE,

Hongkong, July X6, 1960,"