1909-08-26 — Page 7

THURSDAY, AUGUST 26, 1909

ADEL 82 TAUDUA

pingsteus

THE CHINA MAIL.

Shining

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAMCOMPAGNIE DES MESSAGERILS

-

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910,

PROPOSED SAILINUS OF MAIL STEAMERS:

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PANGRAS ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

ŠTRA MARE

COLOMBO

Due

Legra

Honefore

Connecting. Sconmarn

from, Cozouno to Mararizim & Lennon

(Brindiat days earlier)

Stormer

Tons

·MANTUA ..............11000 UHINA 8000

Steamer vore 1p.m. Sat'day] ABOADIA...

......7000 Fab.. b ABBATE...,7500

* DELTA de 8000.

Feb. 19

March 3

WASHDONIA 10800

March 19

DEVANEA 18000)

April 8

ASSAYE7500

April 18

DELTA. ............6000

April 30

DELIL

.8000

May '14

Saturday. March 5 March 19 MAGWA.........11000 April 2 :). (Through steamer ́

calling at Bombay April 16 MONGOLIA ...10000) April 30 MARMORA...10430) May 14 MOREA 11000 Mar 28 MOOLTAN.....10000)

Day

(London

1 day later)

NAVIGATION COMPANY.

S.S. MACEDONIA. 10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT RNR.

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

VILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying at Bombay 24 hours only and is due to arrive at →→→ " MARSEILLES..... LONDON

FAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

• FOR SHANGHAL, KOPE AND

TOKOHAMAATAN BO

HF Company's Steamship

THE

POLYNESIEN

Captain Broc, will be despatched for the shore ports on MUNDAY, the 30th Angast

·P. ɔ* CHAMPMORIN,

Agent

Bongkong, August 13, 1909.

1063

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWET? THE FAR KAST AND KUROPE, VIA DAIREN.

SUMMER SCHEDULE

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed o, excellently equippod Sleeping, Dining and Ist class Cara, operated between Dairen and Changahün in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with tha Dairen Shangha Direct Steamer Service by the S.8. 'Kobe Mara' and 'Baikio Maru1 (9,877 tons osal as follow

NORTH-BOUND.

Friday. March 11 March 95 April 8

Leavo-Shangbai (Steamer) Arrive➡Dairon

Thursday Baturday

LE

11. m

Sunday

Estardas De Sunday Monday or Tuendap

TUD

Ar.

Makdon

9.50 p.m

'April' 93

...April 16th. April 23rd.

Jana 12

May May 30 Jane S June 18

1ST Saloon.

2ND

FARES TO LONDON -

£71.10 Single. £106.14 Return. .£49.8

£72.12

FOR" STRACTS, ONYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- [AP.»

RANEAN FORTS, PLYMOUTH

9.15pm

Ar.

Changebun

62.

bunday

Wad

Sat.

(Bussian Train

8.35

Harbin

AND LONDON. "Through Billa of Tading lamed, for BATA.

VIA, PERSIAN GULF,

Connecting at Harbin with?

DON.

SOUTH AFRICAN PORTS

State Exprons Wagon-Lite State

for prom for Мовсон, Moscow. St. Pet's

BOUTE-BOUND..

Connecting at Harbin with!

State Express State Rx Wagons

from press from Lita Legat

Moscow Moscow Thurs

St. Pat's. Tuesday

Sat

for

Passengers change steamers at Coromino, and those for Bainst transfer also to the Expṛnen Mail Steamer at Ponz Said.

1.

Accommodation in the connecting steamer from Corompo is definitely reserved. In

Hongkong, or at time of booking. - FARE TO LONDON (Including Bartar);

lat Saloon....£71.10 Single. *End

£108.14 Return. £ 72.15

In addition to the above Mall Stoamers the following

INTERMEDIATE (NON-TRANAHIPMENT)"'STIÄMERS

* WILL ZARATH FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES:

STEAMTES,:

L

HONGKONG

Dre LONDON

ΤΟΥΝΤΙΟΣ

sboat

about

* SYRIA...

6800.

Jinagry

£6

March

19

• BUMATRA sura

4600

February

March

NYANZA

6700

February

93

April:

• BUNDA

lat)

4670 March

Miy

*MALTA ***. 3813475

BARDINIA

BL80 April 6370

June

Jane

• NORE

6700

MAY

July

*******

These Steamers called at Singapore, Penang, Colombs, and at Marcelles.

FABES TO LONDON (Including Sartax):

1st Salood.........ágenesestramm.com. £55.0 Single,

nd

KANAUSKODA SESTAVLO £38.10

* Carry 100 and 2nd Saloon Passengers.

For further particulars. Apply to

£82.10 Return.- £67.4

F. A. HEWETT,

Superintendent.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO.“ IQUIQUE, VALPARAISO, ETC.,

VIA MOJI

KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND

SALINA CRUZ (MEXI00).

#

sails 1909.

B.B. America Maru 5000 tons gross Aug. 30th, at 5pm. 8.8. Hongkong Maru - 6000 'i

Oct. 26th, at noon. ....Dec. 10th, at noon.

8:9. Manshu Maru

5000

For particulars apply to

E. MATSDA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGS ........

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

BEZAMZE

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

364

For further, Particulars apply to

Hongkong, August 18, 1909.

E. A. HEWETT, Superintendent.

DOUGLAS STEAMSHIP

HONGKONG

H

LIMITED.

1000

COMPANY,

-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST-Class, fastest and

Ole Juisine.

STKANSHIP

FOR

mort luxurions Steamers on the Coast, having splendid. Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First

IZAVIXO Capt. J. 9. Roach, SWATOW, AMOY & FOOCHOW. Į FRIDAY, 27th- HAIYANG MELL

HAITAN

Ang., itp.m.

.914t

Capt. A.E.Hodgins SWATOW, AMOY & FOOCHOW, TUESDAY,

Abg, at 2-p.m.

For the convenienso of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier),

A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will be made during the months of August and September,

For Freight and Passage, apply to

71

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1909.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

156

TINKENTAL, AMERICAN AND

(Busïan Train)#] *9:

6:

7 p.m.

Mukden

2.10.1

Wednesday

8.30 ..

Dairen

19.30 pm..

(Statmer

afternoon.

Shanghai

Friday

Sunday. Tuesday

Russian Train timo is 83 minutos marlier than S. M. R. time.

E Steamship DEVANHA Captain Leare-Harbin forty's Mails, will be despatched from I this for BOMBAY, &c., with Passengers Ar and Mais, on SATURDAY, the 4th Sep tomber, 1909, at Noor, taking Passengers Ar. and Cargs for the above posts in connection Lv. with the Company's atsamship Mannord, FAF 10,500 tons, from Colombo, Faanger accommodation ka which reseci fa secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ten for Londonfunderatzangement) will be transblyped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and London; other cargo for London, s., will be conreyed-via Bombay by the RM.B. Perria, dae in London the 16th October, 1909.

Parcels will be received, at this Office antil 4 pim. the day before 'salling. The content and value of all packages are required.

For further Partienises, apply to

E A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, August 21, 1209.

2.!

1080

OHARGEURS REUNIS CO.

COMPANY

BRENCE STEAMSHIP

REGULAR FRIGHT SERVICW To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE RIVER PLATE, BRAZIL.

THE steamers of the Chargeurs Beanis

STEAMSHIP CO. 1 Co. proceed from Tokohama DEREOT

Y

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE. (SUBJECT TO MODIFICATION). "

STEAMERS

EMPIRE

EASTERN ALDENHAM

ABRIVE HONGKONG THOM AUSTRALIA,

Sept. 21. Oct. 19.

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA.

15th Sapt, at Noon. 13th-Oot, at Noon." 10th Nav., at Noon.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Mostris Faus. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulare, apply to

EXPECTED

ON OR ABOUT

WILL LEAVE YOR

ON OR ABOUT

TJILATJAP.

TJIMAHI

TJILIWONG..

JAPAN

JAVA

JAPAN

First hal of Bept.

Do.

Dn. Second half

TJIEINI......---N BETW

JAVA

of, Sept

JAVA

SHANGHAI

JAVA

..JAPAN

First balf of

Sept

D2.

Rongkong, November 1, 198,

ᎠᎴ

Second half

TJIPANAS-49)

JAYA

SHANO

TJIBODAS ...

JAVA

JAPAN

of Se t

-Do--- First half of Oct.

__Do. First half

of Uet.

THE Steamons are all ficted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Gargo, to all Nother lands-Indian ports on through Bills of Lading."

For Particulars of Freight and Passage, apply to the'.

Yost BUILDINGS, 1st Floor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

"PELEPHONE NO. $75,

CHINA AND MANILA

1BOY

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Steamship.

Tors

Captain.

2540

R. Bodg

2540

W. R. Almond..

ZAFIRO

RUBI

For Freightfor Panago, syply to

For

Maglia

Manila

Balling Date,

FRIDAY. Aug. 27.at 5 p.m.

SATURDAY, Sept. 4, at Noon.

Shewan, Tomes & Op., General Managers...

Hongkong New York.

AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,

A

JOB NEW YORE, via PORTS AND SUEI

8.5. INDRAPURA.

GIBB

LIVINGSTON & CO.,

Agents.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY Pating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA -

38,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

Calling at Keelung.

"MINNESOTA. Captain H. W. RAVENS THURSDAY, th

November, 1904. Calling at Manila, P.L. Westbound and omitting Shanghai Eastbound

Direct connections at Searle with Great Northem and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with- "Atlantic Steamship Lines for all points in Guest Britain and on the Co

timent. Direct conrechon at Hong Kong for Manila, Strain Settles ments, Java, India, London and Paris, men

J LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Suter woud Sextreemas *(all crataide rooms), Miaóc room, Library, Stoking room, Nursery, Laundry, Ielas

phones,

Trans-Preffe Calit peenagers may trayd by mill it desced between parts of Yoko- Kama, Kobe and Nagasaki, wahout extra cheras,

For comrenience of constwiss cabin, pamengjes intan tickets are interchan

In between Japan, Chios and Hong Kong,

¶ For full information reyoding freight or portage apply to

NIPPON TUSEN KAISHA,

DANAL

(WITH LIBERTY... TO CALL AT

MALABAR

COAST)

THE BACK DOOR

17th September, 1909,

For Freight and Further informadon, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Garagesta

ong, "Angari 36, LOOD;

SKETCH OF WHẤT MIGHT

HAPPEN.

Reprinted from the ♬ Omixa TEKIL

To be had at the 4UNIA Mart" Office, »Wyndham Stresi

80 Capit

CHRISTIANITY

TO SAN FRANCISCO, without any "bali" en route, thus affording a fast regular cargo, bo scarico from China and Japan tu San Francisco.

The 3.8. AMIRAL DUPERRE,

10,000 Tons

Captain

will be despatched for Sax, FRANCISCO and other nuo e, destinations on or about the 19th September,

For further particulars, spidly to

MESSAGERIES MARITIMES.

Agente at Hon ketog Hongerig, April 14, 1939

Notices to Consignees.

517

TIÜKET AGENDIES—The Company's railway and steamer, tiokota are občala. able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and Messrs Thoa, Cook & Son.

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tel. Add.: Yamato ") At. Dahren (with antarged accommodation), Port Arthur and Changchen, all under the Company's; management.

Fresh stock always on hand at Dairen and Newchuang Depots.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tel. Add.: Manteau Codes: ABC. 5th, AI & Lisber'a

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TUCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS.

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS "of the World.

BAGGAGE vollected; forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED." FOREIGN MONIES, exchanged.

* Head Ofipe-for the Far Ea

18, DES VŒUX ROAD,

Elongkang. Hongkong, April 4, 1908:

Notice to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES.–

TUK PENINSULAR & ORIENTAE STEAM NAVIGATION" ÖÖ.S. STEAMER NILE.

Japna. Office:

14, WATER-STREET,

Yokohama,

Notice to Consignees

PACIFIC MAIL STEAMSHIP,,

MORE COMPANY'

NOTICE TO CONFIGNERS.

FROM SAN FRANCISCU, HONOLULU

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA,} !. JAPAN & MANDA H PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.ONSIGNEES of Cargo per Basmahip

MONGOLIA

and

CONSIGNEES of Cargo by the abere.

The above-mentioned steamar having naveed Voerni are hereby informado, consignees of Cargo are hereby that their Goods are being lauded placed at their risk in the Boxazoxa notified to send in their Bits of Lading for.. KOWLOOR WEARY AND GODOWN COMPT untersignature, and take immediate da donowe at Kowloon where each Consign.very of cargo from slongside. A IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. at will be sorted out Mark by Mark, will be landed at once at Consignees' risk Cargo impeding discharge of the vansel 500-1 delivery can be obtained, as soon as NORDDEUTSCHER 11.0YD

Bha Goods are lind në),

Optional Goods will be isnded here at DAY, August 93rd, 1909, at Neon, will be Cargo remaining on board siber MON. less instructions, pra given to the contrar landed and stored at Consignees' risk and before 6 Hours.

.../

BREMEN,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE SWALDEMAR 1487 having arrived, Consignees of ourgo ar

beruby informed that their Goods, with the exception of 'Oplum, Tressure and Vala ables, are being landed and stored at their risk into the bazardons and/or extra hazardous Godown of the Hougkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited Kowloon and West Point whence delivery may be obtained

WCATB

INTRODUCING INTO CHINA"

Bepdad from the Cmia Man?

To be had at The

Wyndham dirent.

No cisima will be admitted, after the Goode have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 27th of August, will be subject to rant."

All Broken Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowos," where they will be examined on the 27th of August, as 9.30.

Al

I claims must reach us before the 31st

of August, 1909, or they will not be ra-

dognized. W

No Fire Insurance will be. effected. Bills of Lading will be countersigned by. the andersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.:

General Agents. Hongkong, August 21, 1909. “

1061

·SHIRE *"LINT OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE

ہیں

стрепва

Goods not cleared by the S1st inst., at No Firá Insurance whatever will be 4 p.m. will bo'subject to rent. *.

No Fire Inance will be affected by me to any man whateveri

Damaged packages must be loft. In the Godownas forzataination by the Con signee's and the Company's representative. at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamers arrival here, after which date they canno be recognised. No claims will be admitted after the goods, have left the Godowns

E. A. HEWITT,

Superintendent.

Bangkong, August 24, 1909, . 1076

TOYO · EISEN, KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU,

JAPAN & SHAKGEAL

affected.

All cargo undelivered on SATURDAY, August 28th, 1998, an Noca, will be subject

to rept

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's down on THURSDAY, Angust 28th1 1909, at 10am.

8. SILVERSTONEĻ

Hongkong, August 21, 1909,

الم

1054

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

:

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIREOTION.

TANKES of OAEGO per steamship The Chinese Mail

TENTO MARU.

The above-mentioned steamer having Arrived,. Consignees of large are hereby notified to send in their Bill of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo impeding the discharge of the vessel will be discharged: once Et Consignosa risk and expense.

Cargo remaining en

en board after DAY, August 7th, 1908, as Noon, will be landed and stored ab Consignees' risk and expens

No Fire Insuranos will be affected.

Pan kiadené Ümumian PornOAL.

COMMERCIAL JOURNAL

COSTATNE Sex Mony Rustizia. TELEGRAPHIC. NEWS FROM NORTH CHINA.

All cargo undelivered on TUESDAY, ALE E HAIRas Exzxatzensch, eROM SEN, August Sist, 1909, at Noon, will be aub jest to rent

All chafed and otherwise, damaged cargo

VARIOUS POS IF UMOWA AND Jazar.

THE Company's Steamship Flintshire

Charing, arrived from the shove ports. Consigneon of Cargo are hereby informed will be examined at the shores Company's 18 per Annum delivered in Honghong's that their Goods are being landed and placed Godowns on MONDAY, August 30th,

at their risk in the Hongkong & Kowloon 1907, at 10 a-mi za Wharf and Godown Co.'s hazardons and/or

extra hazardous" Godowną, fat, Kowloon," where 'ooch

$12,50 do. all. God Foris,

cut games will be sorted by mark, and "délivory › cao. be obtained as soon as the Goods INDO CHINA "STEAM NAVIGATION O booked by Manager, Ozora Maza

5. SILVERSTONE Hongkong, August 23, 1909.

16AT

́E WELLANOHYw. Bezas, Elon SLONG,

SE COMPANY, SAMPRED

FROM CALCUTTA, PENANG

AND

No Fire Insurance will be affected by us via

SINGAPORE.

aze

landed,

At 3-P.M. will be subject to rant.

Goode not cleared by the 28th August,

in any case whatever.

All Damaged Packages must be left in E Co Steamabi Fooksong having the Godowns, where they will be examined tried from the above, Porta, Con- signees of ourgo by her are hereby informed 49,50, on the 28th August.

No claims will be admitted after delivery (that khade gooda, will be delivered from of foods hava bean affected, to Consignees, slanguide, standa

and aime most be presented within ten days Cargo Impeding the discharge or re of atomizers Arrival - here otherwise they will maining on board, attar 4 party, the 21st not be rear gabed

Optional woods will be landed here anlos will be landed at: Cope, risk

inateuotions are given to take contrary before

FAJARDINE MATHESON "dz: Cody Lady

Hoo

экрепва

To Fire Insuránon, will be effectade. Pe Bile of Lading will be countersigned, by JARDINE MATHESON & Co, Law Food General Managers

Hongkong, Apr 30, 19000 1001

SECOND EDITION,

ITISTORY: COPS MECH