1909-08-24 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, AUGUST 24, 1909.

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Geremend de Thursday, August 19th, 1909.

41 100 cents per Dollar Manicats

Butcher Mar

Shark,-S. Tq

Skatą, -Po Tu

Shrimps-H Supper-Lapu Solee,-Tat S Yo

Almonds.-flung Yao

Apples (California) Kim Sin Ping Ehr

1993

鯊魚

舖魚

THE CHINA MAIL.

ENTRANCE TO THE

WHANGPOO.

Notice has boob given by the Impariat

Maritime Customs that on, or about the

13th September next the aids to navigation

marking the channel to the north-eastward

of Gough Island-known as Ship Channel

will be discontinued, and this as the

same time the newly constructed channel

to the south-westward of Gough · Island

known as Astrien Channel--will be marked

for day sail night navigation. Information

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER.

PUBLIC AUCTIONS:

oncerning the marking of Satrics Chanel TS. Undersigned han neceived a

will be found in the Shanghai Harbour

Notifications, with which captains of vessely

Navigating the Whagpen should keep

Banks.

ONGKONG & SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

PAR-UP CAFETAR. PHBRYS FUNDS

Sterlina

#04

MERCHANTEL

#15,000,000 § £vizÓRIES CAPTIAN L

doy do.

*£1,500,000℗9/- $15,000,000-- Silver

... 16,250,000

RESERVE ENELITY 02 PROPRIETOES.colimaçtım

-$90, 850,000 $15,000,000

Count or DIRECTORS

Hon. Mr W. J. Gasson-Chairman.

BUBSCRIBED Pam-d REIRVE FUSS

LONDON JOINT STOCK FA

INTEREST allowed in Ourfen!

Et the rate of X% pet annum on the Belly

tions to Sell by Public Auction,... E. Taxxra, Esq.-Depoty Chairman. Balance

on

N

WEDNESDAY,

themselves ennstantly acquainted. The the 95th August 1909, commencing st UT information necessary for the safe natigu

330 mm, at his SALE Rooms,

(Chefoo)-Tin Chem Ping Ehortion of the Whangdeo during the progross

g

10

216 341

Bananaa, (brides), Macao-San Houng Chiu

Cheatpute. Chinese-Foong Lat

Carambola-Yeung Tos

#

Coconuts-Yah Ta...

Lemong, China-Ning Moong

of Conservancy Works le coupained only in such Harbour Notifibations.

THE ANTUNG-MUEDEN RAIL- 山香蕉

WAY QUESTION.

A SATISFACTORY BETTLEMEST.

Mr Ijuin, Japanese Minister to Chian, on the 6th inst, notified the Chinese Go-

5 14

16

風樂!!

*...

楊桃

Bach 11 椰子

lb S

America-Kaw. San. Ning Moon.

格 金山檸檬

vernment that the work of reconstructing

26.

DI

Liches Dri-Lai Ch Small Stone.

'Fresh..

11.

www

Limee. (Saigon)-8 Kong Nirig Moong '19 Mango, Mini-Lei Sung Mong.

| Mängosteens-San Chink Th

Oranges. (Canton)-San Shine Tim Chang

Oranges Sweet

¡Canton Cooking.—Sa.El

tho Antung-Mukden railway line would be i

DUDDELL STREET, --

À QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE, Comprising -

Tapestry and Flush Covered Drawing Room Suite. Pesk Chifonnier, Blackwood Capinat Round Tablàs, Jardinieron, Co., &c." Dining Tablar, Sideboards with Baveli

Mirrors, Diuner Waggong, Leather Covered Suite, Diùner Sács, &c., &c.

forth with undertaken. To this intimation Double Bedsteads, Wardrobes with Bevall- Brass and Brass-mounted Single and

the Chinese Government replied, or theed Glass Doors, Dressing Tables, Marblo

7th inst., stating that China did not iasis

Sporbe objections regarding the change 山竹子

L. B1 省城甜橙 technicnly necessary.

甜橙

Para, (Amancio-ham San Saat Lit

Peanuts, Fa Sang....

Persimmons Large,-Hung Chle..

Pineapples, lat quality,-Sheung Poon Tr...

Paw Law

Green, Sang Eop Too

.44

£

י

of the existing gauge or to such rectifica- tion of the line as

was found to bu The reply also expressed a desire that the question of the rectification of the lino might be 沙梨

E

submitted to the Commissioners to be appointed by the two countrías. Mr Ijuid on the 10th, inst., in pursuance

of instructions from the Japanasa - Go- ment, addressed a Note to the Chinese Government pointing out that the pro--

J. W. Bandow, Esq. E. Shallim, Esq.

E. G. Barreth, Baq. R. Shewas, Esq.

5. Gabbay, Esq. H. A. Slabe, Bag

W. Helms Eng.H. A. W. Slado, Esq. O.R.Lenemana, Esq.

CHIEF MANAGER; Hongkong J. R. M. SMITE

MANAGES

Shanghai-3. ER HUNTER, LONDON BANKI-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., Lu.

HONGKONG-INTERZIT ALLOWED.

13

ON FIRED DEPOJEN For 12 months

Hongkong, April 2

YOKOHAMA SPLUR BANK.

Betaxtimend 1980.

On Current Accoúor at the rate of Two CAPITAL FAM-UP 200 per cent, per sanam on the daily balance,

US FE DIFOSITS :--

For 3 months 7 per tant per annum.

В

12

Top Washstands, Writing Doaks, &o., &a;.

"

Also

One Shanghai ande Bedroom Suite,

And

One Tennis Net with Posts (almost new) Une. Excellent 'Tee Chest (suitable for j

ship or boarding house),,

TIRMA :-Cash on delivery.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hengkong, August 21, 1900,

ÉONGKONG SAVINGS BANK.

And

Lan 34,000,000

HEAD OFF-YOKOHAMA.

TOKIC.

Бодров.

KOEL.. *ETONE.

NAGAKAKL

New Tommy

SAN FRANCI2006. HONOLULU, BOMKAY;"

Haxgrow. Cueroo,

NIWONWANT

69 SWANGMAL,

THE has of the above Bank is on- duated by the HONGKONG' AND

CORPORA TION. Rules may be obtained on ap plication

Oo View from Tuesday, the 24th Aug.. SHANGHAI BANKING

1909.

FRIDAY,

posed change in the location of the line the 27th August, 1909, commencing Tac

9.30 PM., st. No. 3, BLCE BUILDINGS

(First Floor).

A QUANTITY O

the joint aureuy already mile by the Com-VALUABLE HOUSEHOLD missioners of both Governments. The

Note added that under these cirqumstances

FURNITURE.

Trans-Cash on delivery.

Water Melos-(Am.) Kam son Sal Rex.... 3 there would be no necessity for dispatching On view from Thursday, the 26th Aug.

菜蔬

joint commissioners for the purpose of 1909.

repeating surveys which had already been

completed, and consequently that it was

desirable that the Chinese Government, ia

view of the urgent, necessity for speedy re- construction of the he.hould at ence

On

INTEREST on deports is allowed as

TIETY

Pazz: Aztos, Dainx,

EX XAKO CHLER-C

Moxas.

Hexaxor Interest allowed.' On Ouresal Account at the Rate of 12 per annum on the daily balano.

ON FIXED DEPOSITS

For 13 monthsem!

31 PER CENT, per sunum. Deposttom For 6 months

24%

TAKEO TAKAMICHT

Manager

may transfer at their option balances of Fos 3 months”. $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE,to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CRIT. pès.

hom

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

J. R. M. SMITË,

Chief Manager

:4

Hongrong, January 12, 1907. “

Hongkong, July 2, 1908.

RUSSO CHINESE

ВА

1517OZPANDED UNDER IMEzazis Dacaan an

Tora Dreamers, 1895, 37

THE CAPITAL

SATURDAY,

the 28th August, 1939, commencing at

sts."

Beef sirloin & prima calmātei Lorg F#... 20

Corned-Ha Ngan Yuk Roset,-Sbia,

Tenon-Woo Y's t

20

Turbo-Cho How Ys

25

-

",་ ་

*

Ermi-Nagu Lami Soup,--Tang Yuk

Steak Ng Tak Pa

Cutom gay Laa Siriula -- is

Tarties, small, fresh water-Bork Yu

18

*牛腩

White Bait-Ngan Xp Chai

脚魚

W

11

15 湯肉

20

THE

牛肉耙

Traits

30

牛熊

菓子

Sausages,—Ngan Chaung

"'26

900; 19

牛腸

·Bullock's Bryhna-, Blow

Dar

get 10

牛腩

10

Tongue reah-Nga Ti

牛開

corded-Ham Ngon Fl

80

鹹牛脷

11

"Small-Hot Tong

Vend,-Ngan Ta

AJA 19

Heart-Ngan Sun

... lb 13

牛心

Bump, "alt-Ngaz Kin

Babae, fragrant, Canton,--San Shing

daang Chiu

Custard-Fan Lai Chi ..

201

Feet-Ngan Kork

auch 8

牛肩 1

牛脚

Kidneys,-Ngan. Ylu

10

Ti-Ngan Mel

15

牛腰

牛尾

Liver,-Ngan Con

... 12

牛肝

Tripe (ndressed)-Sgno To...»»««

*

牛肚

- alvor Head &Fool--Ngan-chal-tan-kak, set $1.00 4

Hatton Chop,-Yeung Pal K

ib. 2

羊牌費

ተተ.

Leg,Yeang Fet

24

Shoulder,-Yerng Susu ...

20

羊手

Higa' Chitfinge-Chi chong

猪臟

Braina-Ch! Enow

Der hat

2

Feet,-Ch Kerk

18

Fry,-Oh! Chak

25

猪脚

豬雜

Bond thị tr

18

124

8

Hear,-Chi Sum.

catba

猪頭

It

猪心,

10

花生

Eldneys,-Chi Tia'

A

1

·猪腰

7

紅丁

+

Liver-Chi Cop

lb. 30

猪肝

oach

Pork Chop-Chi Pu Kwa

Corned,-Eam Cha Yak Leg-Chu Pei

猪排骨

2nd-hung-tangla

*

中等波

鹹豬肉 | Plantaina, Tai Choa

3

**

24

猪比

Plums, Swato Haag ....

10

紅樂

was not only confined to what was ahsolute.

Fat or Lard, Cha You

-

18

Sheeps' Head and Feat.-Young Tan kork set 50

猪油

Fumelo, Sim,-Chim Lo 7 ta

each in

·拒邏柚

ly necessary from technical considemtions,

Shanghal-Lo Kwa

but it was, in fact, based on the result of

A

5 lb-

Heart-Yeung S

rach

羊心

Walnuts,-Hop's

合桃

Eldneys,-Yeung Yle

羊腰

6

Elver,-Yeung Cen

16. 24

羊肝

Sacking Pigs, To Order-Cha Phot

猪仔

(Ohio) Sai Kwa

2,

西瓜

Sust, Bosi-Sang Ngan You

20

Grace. -Sang Po Tai Ta..

30

Matton, Sang Yeong Yad

生羊油

Vegetables, &c!

Voal,-Ngan Chai Yak

20

"

Banaagua-Ngan Chal Choor's

20

牛仔腸

`Poultry;

#

40

Pin Tau...

Chicken,——Kal Ohal”,-

Capone, Large, Small-Sta Est

Ducks, A

Doros-Paz Kap

30 鵝仔

Spront,

Ohol'....

Long.--Tar hok

32

20

جبه

each 15

班煸

Ear Haul Tan.

Fowls, Canton,--Kl

Deese, -Ngol

For dorož 90

雞蛋

lb, 39

海南類

Cabbage Red.-Hung Yes Choy

20

Cabbage, (Shanghai-Yeb Chol `***

18

paiz

-

上海野鵝 黃館

Cane Shoota, harick.-Kin Shan

3

Cauliflower. Large elzi,-Tal Yok Cha' in each

*兔仔福

Mediam sizn-Cheung Yeh Cho fa

腐醬

Small size, -Səl. Yoh Oho! F-

11

2. 海口白鸽

*

English, Young,

禾花雀

沙錐

火 公司

Her

21

t

大腿桃 R

Belle-Suno Tho...

·省城水

Unger, young,-Stin Tax Kong

海鮮

old.-Lo Koung

加魚

Indian Corn,-Suk Mał

Bream,--Bin Yu

16

WA

Lettuce,Toung Sang Chal

Canton Fresh Water Fishy-Hol in Y Carp-It To

18

海鮮魚

Water Cheaucta-Me Ta!'...

鯉魚 EP

赤魚

Mushrooms, Fraab-Sang Cho Kho

鰵魚:

., 24

*

11

16金魚

17,

沙孟®®

11

黃尾錄

"

10

•跌倒沙

K

18

海鹽

16

黃廳

++.32

田類

Bataan-Boi Nam Kal

"Geese, Wild Sh'al,-8's for Ngol, Mask Dear,-Wong Keng Hare, Shanghai-Tu Chal"

Partndga-Cho Kavu

Pheasant-Shan Kal

"L

Pigeons, Canton,Pak. Kup

Hofhow. Hol How Pak Kap.

Quall-Um-Chan

Rien Birdé,—Wo Ya Chenk

Snipe,-8.Chuy

Turkeys Cock-Phor Kri Rang-

Wild Dacku, S'hal—Shangha" Sat-apps" Taal-Suí áp Obal.

Wild Ducks Canton-Sany Stipyö

Barbe-Ka Yu

Fish.

Catfish, Okih Yo

Codfish-Mon Yo “ Orabs,-Hal-

Outtle Tish,M÷k Yo Dabda Mang Ya

Daca-Wong Mel Lun Dog Fish-Tit To Sa Eola, Cangor,-Hai Mann

Fresh, water-Tum Bin Ya Esla, Yallow, Wong in Frogs-Tion Kal ... Qaroops, Sek Pan Gudgeon, Pak Rap Y Herings-Tao Pák - Ebat-Cherng Kwan. Es

Labros-Wong Ba To Fasch-Wa Ya

Lobsters-Borg Els, Mackerel, Chlu

Monk Fish,---Mong. Is Mallet-Chai Yu

Ora-Sang Boo

Farotfish,Eki Kung-

༈ |, # * * | | ༷ ś ।7 !

22 2 2 2 4 88

13

石班

白鸽您

暫白

將軍甲

22 黃花魚

烏魚:

魠魚滷包

龍蝦

頭爐:

班份: 黑驗

140

Artichokes, Shanghai-Sheong Hai At

Oh! Cheak

Beans, (Frézat), Macar;--Jk Moon Pin Ta

(Fresh), Shanghai-Sheang Un

Best Foot- Hang Cao Tsa

Brinjals, Greon,--Ching Tawa For

| Cabbage, Chinese, comt-Kat Choy

**

Red-Hung Ker...

approve of that portion of the line which Yhas been already surveyed and agreed A upon by the Commissioners of both. Go- 上海邊荳| veronients,”

FA

豆角

-14.

+

6

KELON

2

+ 1b

+

4

紅藜

青元茄 |

芥菜

The Chinese Government on the 13th. irst set a reply which the Japanese Got- ecument thought justified then in assam ing that China was fully prepared to re- egnize the iramediate necessity of recon- structing the Antung-Mukden line and that ale desired to render all necessary co- operation in carrying out the undertaking. The Japanese Government thereupon, in consideration of the friendly relations between China and Japaa, insurected Mr T. Koike, Japanese consul-general at Muk- den. to sign a memorandum with H. E 中欖茶花

Viceroy Hai Liang, and accordingly on the Ifth inst. a memorandum to the following beeffect was signed.

金笋

17

5

Varra-Kam Saun

Celery, Chinese-Tong Kan Chol

Callion Dried,Con Lat Chia- Red.--Hung Fa

Groen-Ching Lat Chlu

Carry Stuff, Englah, Ka Le Che Lin...

Jacumbers.--Oting Kwa

Bitter Squash-Pu Ewa

י

11

1

Hora Radiah, S'bal-Lik Ken

Mandarin,--Kwof Lan his Tay

椰榮 ̇腰

洋芹茶

苦瓜

苦瓜 蒜雞

f..

新子

30

老薑

打機

ech

1

片。 7

.9

馬蹄

46.

桂林馬蹄

金山香瓜

Mask Melon(Amr, an 8an Hong Hwa sann Okroes,

Oolana, Bombay,Yeang Chong Tan Green-Sang Chug

600

A

Shanghal-Sheung: Hai Chhing The

&

Papaw, let' quai ---Tal-Man: Bao. Kws Tue

sạn Chung

| Parsley,—Kun Cho .....

GZA PRM, ---Ching Tan

Forate. Swoob,-Fan Sh

1 8 15

W

per b $1.20

Shanghal-Sheung Ha! She T

Japan-Yut Poon She Tami

American, --Ja Eleg

Foochow ---Fok ChisƐhn Teál

Pumpkin-Tong Kowa

Radiah,- -Hang Lo Pik Taal.

Rhubarb (Fresh

Bege (Chi So

Worg

Bhalch,--Om Okoug The

Spinach,Xiu Chot

Tomatons Fun Kar

Taros,-Wa Tav

Turalps, Fund, (Long)-how Pat

· Engllabs—Yonng Lov|Pak.

Vegatabis Marrow,

(Am)

1. The same gange as that of the Peking- Muk railway shall be adopted,

2. Both Japan and China shall recogniza [and]

Approve the whole line as already

aurreyed and agreed to by the commis sions of both Governments, but the location of that portion of the line, from Chen-Hsungtung to Mukden, shall remain

to be decided by mutual conference between the two countries.

2.30) .., 4: No. 3, GoMey VILLAN

}

Fowloon,-

A QUANTITY OF

HOUSEHOLD

VALUABLE

FURNITURE (Particulars from Catalogue). TERMS:-Cash on delivery,

AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED'SY ROYAL ÜKARZEN 1863. HEAD OFFICE, LONDON,

Patsier CarKAL

E F ——

Ralima HrABILITY OF Pro

FEITOR

£15,000,000 Bōshi

• 2,000,000 8k, bak CAPITAL.contributed by

GOVERNMENT 125,000,000 E

Reza Form Bouber 4,965,00 1,300,000 HEAD OFFICE-SL PETERSBURG ...E1,575,000

Lendon Office: 43, Threadneedle 82., B.Q -EL,100,000

BRAKORES AND AGIC. Andijon INTEREST allowed on Current Account Batorm

Khok the rate of 27 por annum on the Dally

On View from Friday, the 27th August, salances 1909.

GEO. P. LAMMERI,

}. Auctionsert.

Auctions.

R.

PUBLIC AUCTION.

THE Cadersigned have received instruc- tions to Sell by Public Auction,

WEDNESDAY, the 29th August, 1909, at 10 kk, st

ATNE ORDNANCE STORES, Queen's

Road Ent

THE FOLLOWING GOVERNMENT STORES At the Arsenal Yard:—

Iron Bedsteads, Lumpy Tracing Lamp

3. On and from the date when the|Signs), Berkfield Fillers, Pankah Lamps,

memorandum is signed, negotiations for Earthenware Filters. Brass, Cupronickel,

the purchase of land and for the adjustment Ganmetal, Copper. Lead, White Metal, of all other details shall be insisted on.

Zip, Steel, Cast. Wrought and Galvanized

4. From that time, the day following Iron, Leather, Ground Sheets, Blankets,

the signing of memorandum, that is to say, Tarred and Plain Canvas, Hepe, Doonbotie,

from the day after the negotiations ahore Bunting. Woollen Rags, Old Wood, Iron mentioned are instituted, the work of Drums and Cylinders, Paint Kegs, Packing 粟米:

reconstraction shall be accelerated.

生草菇

4208

6. China shall instruct the local officials along the line to give every facility regard- ing the execution of the work.

Reports which have ruhehad, Shangtai point to the conclusion that almost an epidemic of illness his broken out among the children holidaying "at Weihaiwei Neither the cause nor the nature of the Nickness which is provalent bas transpired, XABR the hunghi Merry, but it is report Aseveral of the children of Shanghai residents are ill, one or two mid to be gerously so. The death of a child” is

上海仔| 日本薯仔| 花旗薯仔

洲薯仔 冬瓜

̇紅蘿蔔仔R

Also announced, and generally speaking, as fra juveniles are snoerned, the present season boume to be stamped with wisfor tune.

For Sale.

BUTTERFLY CABINETS FOR SALE.

TWO Well-made CAMPHOR WOOD CABINETS, Eight. Deswere asth

thecod with Glass Cheap,

PEROY SMITH & SETA, Hongkong, August 21, 1309, --- 1007

FOR SALE

DERRINGTON PEAK ROAD Nort

For partianlare apply to

OF SHORORTER

乾葱頭

FIL

***

1

山楂

西洋菜

AKAMBLE

SOUTHERN

EMOSA,

明破

Elly root LinTM Agon

The prices necessarily vary from day

day and as Sankary

75322 board has on press togel staliholders, to sen to the

márkod

WBOWEN-

WLANDS,

anitary Boardja

KING'A BUILDINGS; IIIED...

Hoagrozig, June 8, 1WP

| Qason, &c., &c., &0.7

Дю

J

A QUANTITY OF PArtwoks Clothing,

Catalogues can he had at the Ordnance Ocs or from the Auctiones.

TERME OF SALE: Cash ou delivery. All faults and errors of descriptions as Pur- thssors risk, on the fall of the hammer.

All lots to be cleared within 48 hours; --

HUGHES & BOUGE

Government Auctioneers. Bengkong, August 23, 1908,

* 1066

PUBLIO AUCTION. THE Undersigned bave received instruc tions to sell by Public Auction, POE ACCOUNT OF THE COROLENZU,

the

од

THURSDAY,

-

Paking

Basharkind

San Franciscri

Shangha Stentsgak

Tahkend

Elacha

Balgowest eiensk

Kobe

Bodalbe

Kouldja

On Fixed Deposits for 18 months & X-

Boukhars Buck

WE. DICKSON, Manager.

64

Hankow

Hakhodate Meupow

Tulisihaz

Ferchmon

Harblo

Nagasaki -dinsk

Hongkong, April 6, 1909,

TEDERLANDROHS HANDE

MAATSCHAPPIJ..

(NETHERLANIM TRADING "SOCIETY)

Established 1824. "

RAHERTZ

Fuxa

Abou

CADAY}.82 45,000,000 (£3,750,000) ...FL 6,125,745.- (£810,479) HEAD OFFICE--AMSTERDAM, LEAD AGENCY-BATAVIA

Shanghai, Rangoon, Eamarang, Sourabaya. BRANCHES-Singapors, Penang Charbon, Tegal, Pecalongan, Passeroest.

asjap, Pads

Padang, Medan (Dell), Palem bang, Kota-Radja (Acheen) Bandjermasin Colombo, Madras, Pondicherry, Saloutta Dorrespondenta as Macassar, Bombay Bangkok, Saigon, Haiphong, Hand, Amoy Torohams, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &c. &c. London and Smithe Bank, Limited.

LONDON

BAKKER-The Union

... a!.

The Batic boys and sells and received for collection Bille of Exchange, Lanes letters of credit on its Branches and correspond enter in the East, on the Continent in Greas Britain, Amarica, and Australia, and tran- acte banking business of every descriptor.

INTEREST ALLOWED

On Current Accounts 2% per Annam os dally balanceE, Fixed Deposits 12 months 41% per Annan, Da. 6 months 4 % Do Do 3 months 31%Da

J. L. VAN HOUTEX, Agmi. Dongkong, Jaly 22, 1909.

26th August, 1909, at 11 AM, NE *Yaumsti, on M.L, 39, close to the

Yaumati Police Station,

NATIONAL

TORPORATION B

GAPAL FAID-UP GOLD"

About 2,000 Tons of USSREISED WAS

WALLBEND, ABERDARE 2nd WARRATAH”.

AUSTRALIAN COAL

all more or less damaged by Fire andTM

and valet Water.

Ia. Lots of 10) Tona each.

TERMS —As mena),

HUGHES & HOUGH,

Hongkong, August 20, 1909.-

1053

CARMICHAHE AND

OLARKE,

ANKING

· zboɑn-Méz.. FUEGO £3,250,000

About Mex. 97,299.

HEAD OFFICE

50 WAL, SZERET, NEW XOKE. Loder Ornon

Hom

LONDON BANKERS;

BANK OF BHOLA MU, National Provincial Bank of England, Kid, The Capital and Counties Bant, 200

BKAMERAS & AGENTS ÄLL OVER THE WORLD.

DOABULTING ENGINEZES ANDRE Corporation Transacts story

BURVEYORA,

L Queen's Building, Hongrong, 763-5 CATAN Azzmy, SimeäTORE,

CARMICHAEL, HONGKONG

Oodes

SINGAPORE

sofpitia of Banking and Fish hminem, knowlve money In Current, soopt at the rate of 3% per annum on daily balamon and scorpi Fixed Depostën, në, tha jollowing ratos tim?

For 13 months 41 per cent par RAZST

3 per cent

Krasuciarak Kwatchendze Tobitz

Calcutta Elsorang Chafoo Loader Hailar

Mugaslan

Talla

Hongkong Newchwang Verny. Irkatak

Kashgar

Nicals avak

Juliastal Yokohama

Qarga

Khabaryck Paris

"

Zalakats

PERAD

BANKERS LONDON-Glyn, Mills, Carele & Oc PARIS Comptoir National d'Escompte de Pazia Hanque de Paris tee Pay Bulk BERIN-Mendeha & Do HAMBURG-M. H. Warburg & Co. VIENNA-K E. Priv. Desters, Credi Anstalt fu" Handel Gewerbe.. AMSTERDAM-Lippmanb, Rosenb

Ja

Inderest owed: On Current Accounts at the rate of per sumem or the daily balances,

Fixed Deportia. Terms on application Local Billâ discounted. Speelf facilition on the principal cities of the world” bought for Rasedan zahange. Foreign exchange

and sold.

G. BADAMSON, Man HONGKONG BRÅKOR-~. PRINCE'S BUILDINGS-

Hooghong, July 15, 1908.

NORTH BRITISH AND MERCANTIL INSURANCE COMPANY.

FIỚTAL FUNCH AT Miei Dao

£18,114994 Antherland Capital 23,000,000 Babadbad Capital £1,750,000; Pald-up Caplent

5000

III Elfs de Annnity Funds 11,325,643 10

Sindag Fund Account? 66,909 58

devanna" Firs-Branena

€38,114,834 21 1

17.296 18

Sinking Fund Aanormá

The Accumulated Fuad of the Thaind |álfs-Departments aes Iran from. Ražili".

VAN SHEWAN, TOMTS & CO.

Agenti

JEYESE

FLUID

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.