1909-08-19 — Page 7

THURSDAY, AUGUST 19, 1909

Shipping.

THE CHINA MAIL. Brad Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

-irirma ";

NAVICATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERSİ

гол

1)

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS, ALAU YOR. --

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI 4. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Ixiara

Connecting SteamSTE

from COLOMBO to Maxskillm & London 2dayı sarller)

March 25

VIGATION COMPANY.

s.s. MACEDONIA," 10,500 tons,

CAPTAIN C. D. BENNETT, RNR

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via" BOMBAY,

W

VILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES... LONDON.

STEAMERS

Dee

(Brindisi

Dze PETED VER (London

COCAMIO

1 day later)

Steamer

ARCADIA ...........x7000.

ASSAYE......7600.

TONE Ip.m. Basday:

Fab. В Feb. 19

Storwor Tons MANTUA ......11000 CHINA. 8000

Saturday,

March

Fridayi March 11

March 19

DELTA 9000 March

MALWA 11000

April

April 9

MACEDONIA:10500.

March 19

(Through steamer } calling at Bombay) i

April 16

Apr 28

DEVANHA...8000

April 2

ABBAYE7500

April 16

DELTA' ......... 8000

April 30

DELET........#000

May 14

MONGOLIA ....10000 April 30 MARMORA:10500) May 14 MOBE'A.....11000 May 28 MOOLTAN. 10000) Jun 12

April 16th. ...April 23rd.

MAY 8

May 20

June 3 June 18

1st Saloon.

"

FARES TO LONDON £71.10 Single .£48.8

£106.14 Return. £ 72.12

E A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, August 16, 1909,

1090

Falsenger change steamers at Colouso, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer, as PORT SAID.

Accommodation. In the ocahooting steamer frem, Ootomo a definitely reserved in

1st Saloon, Mod

Hongkong or at time of booking. FARMS TO LONDON (Including Surtax): PAMPASLASES DE DOLL TYPJE£71.10 Single. merce £48,8 1

£108.14 Return,

£ 79.19.

In addition to the above Mall Beamers the following :-

INTERMIDIATE (Nox-Tranentement) STEAMERS

WELL, ZHAVE THE

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STHAMERA.

8

Die

LONDON"

מאל

For further Particulars apply to

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEXICO),

LOATE Hoxrayo

TONNAGE

about

about

s.s America Maru

* SYRIA

6800

January

26

March

12

• SUMATRA

4600

March

• NYANZA

6700

s.s. Hongkong Maru ·

流

.• BUNDA entr

4670

March

- 23

• MAITA

8/60

April

20

Jane

• BARDINIA

8570

May

4

June

€700

May

19 July

NORE

Ihone ouaiters tali mik

fat Saloon...

Snd

RUBI

February

February

23

April

May

ni Dingapore, Penang, Cososobo, and at Marseilles.

FAREA TO LONDON (Including Sartax):

********255.0

Single.

------- £35.10 1.

Carry 1st and 2nd Saloon Passengers,

ZAFIRO

For further particulars. Apply to

£82.10 Ketu. £57.4

E A. HEWEIT,

Superintendent.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

13

ول

Balls 1909. 5000 tons gross. Aug 30th, at noon - 6000

Oct. 26t, at OOD. Dec. 10th, at noon 5000

K. MATSDA, Manager TOYO KISEN KAISHA, YORK BILDING. $54

8,9. Manshu Maru

For particulars apply to

DOUGLAS STEAMSHIP

STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG-SOUTH CHINA

H

COAST PORTS.

IGBEST-CH, fatent aid "most luxurious teams en ag the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. Plectric Light and Fimat- Claas Cuisine.

STEAMYRLY

TAIYANG...

For_____

Capt. A.E. Eedgins SWATOW, AMOY & FOOCHOW. }

Aug. 31, at 5p.m.HAIMUN

Tens

Captain.

For

Saling Dats.

SATURI AY,

8640

W. R. Almond...

Manila

1)

2540 R. Rodger

Manila

-

For Freight or Passage, apply to

SATURDAY, Ang, 28, at Noon..

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

را

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE.

(SUBJECT TO, MODIFICATION).

Annivz HONGRUNG

Leave: HongAONG

STEAMEDA

ALDENHAM

*MPIRE...A THE IN

EASTERN ......érkez

FROM AUSTRALIA.

FOR AUSTELLRA!

23rd August, at Noon.

August 21. Sept. 21.

15th Sept., at Noon, 13th Oct.. at Noon.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Lou, Fresh Proviskums, etc., and are lighted throughout with Heotricity. All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further partirulars," apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA CHINA AND JAPAN.

YOOM

1497

KUN 08 ABOTI

Second half of Acgast." First half of

TVÍBODAS TIDMARK TJILIWONG..

JAPAN

JÁVA

JAPAN

EXPECTED ON OLL ABOUT

Eneond half of August. First balt of

Sept

WELL LEAVE FOR

Do.

TJIKINI.......

>JAVA

TJILATJAP...

JAPAN

Dit. Second half

of Sept.

·TJIPANAS **]

JATA

Do.

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

Sept. Do.

Do.

Second half of Bapt."

De.

THE Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation Tot limited quiaber of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Nether Jands-Indian ports on through Bill of Lading

For Particulars of Fraight and Passage, apply to the

di

YORE BUILDING, 1st Floor,

INDRA LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK.

Er Steamship

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

INDRAWADI, Captain W. GRAY WILLIAMS, will be dea patobed as above on or about 2las Auge *For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LT Hongkong, July 14, 109.

"GLS ONT WROHININT

THE BACK DOOR.

1801

SKETCH OF WHAT MIG ENT

HAPPYN."

printed from the ‘Cara Mana

To be had at the 'Chera' Mam". Oña Wyndham Street

30

Capt. J. W. Fram HAICHING..

SWATOW.

Captain Passmore, SWATOW, AMOY & FOUCHOW,

*

LEAVING

FRIDAY, 20:b

Aug.. at 2 p.m.

SUNDAY, 22nd

Aug. at Noon,

TUESDAY, 24u

Aug, at 2 p.m.

For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf, (near Blake Pler).

FOR

STRAMS, ORYZON, "AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIFT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA-:

VIA, PERSIAN GULF, CON TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

STINE Steamablp OALEDONIA, Captain

W. HAYWARD

AL. carrying Majesty's Mails, will be despatched from.

MANCHURIA

SOUTH

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEE

THE FAR EAST, AND « FUROPE,

· VIA DAIREN,

SUMMER SCHEDULE.

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Sleeping, Dining, and Ist plass Cars, operated betwoon Dairen and Changthun in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairen-Shangha Direct Steamer Service by the SS. Kobe Maru' and 'Sailid Maru' (2,877 toraï emali, as follows m

NORTH-BOUND.

this for BOMBAY, &c., with Passaugais Leave-Shanghai (Steamer) and Malls, on SATURDAY, the 91st Arrive “Daiton August, 1909, 'Noux, taking Passengera | L and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Mongolis, I. 10,000 tons from Colombo, Passengers Ar socommodation in which romal is

in secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, sli Cargo for BracOS, and Tea for London(under arrangement) will | be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and London; other cargo for London, do, will be conveyəd vis Bombay by the RMS) Caledonia, dug in London on the 3rd Gata- bor, 1909,

מוניץ

ってい

Saturday or Sunday

Thursday

11

Saturday Sunday-

Monday or Tuesday

Tack

8.50 p.m .9.10 p.m.

.5 m. 3:53.6.10.

Mooday

Wed.

p.m

Connecting 4 Harbin with

for

State Express Wagon-Lits State Mix- prees for Moscow. Moscow, St. Patt

SOUTH-BOUND."

Connecting at Barhin with

(Musian Train) 9.

Parvals will be received as this Offos antil 4p.m. the day before selling. The Loare -Harbin content and value of all packages ace Arrivo-Changchun ( )

II. required.

For further Particulars, apply to-

E.. A. HAVETT. LA. Ax. Superintendent

997 Lv.

Hongkong, Angust 7, 1900,

AUSTRIAN

LLOYD'S,

STEAM

NAVIGA TION COMPANY,

STEAM FOR** FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPURE FENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the

41

BRAZA, RDS, Back SZA,

LEVANT, VEHICH AND Ädelario Fort

THE Company's Steamship"

SILESIA Captain RASONICTOR, will be despatched a above on or about WEDNESDAY," the [25th of Augustą,

This Steamer has expital accommoda, tion for passengers, Electris Light, and carrios a Doctor.

For information as to Passage and Freight, apply to

BANDER, WIELER & CO.,

Agents Prince's Buildings. Hongkong, July 29, 1909. ||

*SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship.

CARMARTHENSHIRË,

262

| Osptain DANIEL, will be despatched as

above on or about the 25th Anzust

The attention of passengers is drawn to

A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will the excellent accommodation provided by be made during the months of August and September.

For Freight and Passago, apply to

#

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1908.

THOS. COOK & SON.

186

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc,

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

this vassal at cheap rates. The steamer is specially adapted for service in the tropica baing Atted with refrigorating machinery, and electrio fans in staterooms. Doctor and Stewardess are carried.

Fare to London.......... £35. For Freight or Pasange, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Agenta, Hongkong, August 19. 972

3

SHIRE LINE OF STEAMERS, LD,

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ZEITE

TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANSTORNAVONSHIRE,

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

Head Office for the Far East:

18, DES VŒUX ROAD,

Hongkong. Hongkong, April 4, 1908.

*** Japan Office: 14, WATER STREET,

Yokohama,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Oporating the Now Twin Screw Steamship

MINNESOTA

28,000 ONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANCHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.

Sailing Dates Subject to Change.

Calling at Keelung.

THURSDAY, 4th

MINNESOTA. Captain H. W RATEMB November, 1909,

Calling at Manlis, P.L. Westbound sad omitting Shanghal Fastbound.

Direct conections at Seattle with Great. Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments; Java, India, London and Par

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sues and Statioro (ell outside rooms), Manie room, Linary, Smoking rooms, Nursery, Lindry phones, th

Trans-Pace Cabin passengers may travel by mail it downd Batween porta hama, Kob and Nagasaki, without extra charge.

For convenicacs of coswiss cabin pasengan retus tickets are intercha raguler mail lines between Japani, Chén and Hong Kong.

For full information inguiduaj fichika

or passage apply to NIPPON YUSEN KAISHA.,

Captain INGRAM will be despatched above on or about 25th instant."

For Freight, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LID.,

Agents Hongkong, August 2, 1903.

:i

971

CHARGEURS REÛNIS.CO. FRENCH STEAMSHIP COMPANY

سال

REGULAR FREIGHT SERVICE

To SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL

AY-Makder

Dairen

(Sta -Shanghai (

6 .p.m..

p...

9.10.2

2.30 am

for

State Express State Ex-Wagone

from | prass from! Tälks from "St. Pet's.

Moscow.Moscow. Tuesday

Wednesday

19.30 p.m.

afternoon.

Triday

Thura:

Sc

Sunday.

Tuesday.

*Ramian Train timalis 23.minutes earlier than S. MR. tide.':: TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtain xble at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and Messrs Thos. Cook & Son.

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (TH). Add.: Yamabo") At Dalian (with enlarged accommodation), Part Arthur and Changchun, all under the Company's management

1

Fresh stock always on hand of Dairen and Neuschwang Depita.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tol. Add: 'Manteau Codes: BC. 5th Ed., AT& Lieber's.

Notice to Consignees

THE

B...

FROM EUROPE. Steamship

Notices to Consignees.

THE

FROM EUROPE.

Steamship SPEZIA,

O. FERD, LAEISZ, Captain WAGNER, having arrived, Con- | Captain Grastenanan, having arrived, Con- signees of Cargo are hereby informed that signees of Cargo are hereby requested" bor their goods are being landed and placed at and in their Bills of Lading for coumper. thsic risk in the hazardons, and/or extra signature by the Undersigned and to take hazardous Godowns of the Hongkong

immediate delivery of their Goods from alongside

Kewicon Wharf & Gotown Company, Timited, whence delivery may be obtained Optional Cargo will be forwarded antaks

gains Bills-of-Lading, countersigned by notice to the contrary be given before. the Undersigned,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before

·TO-DAT

All Ulaims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.

TO-DAT

Any Cargo impeding bar discharge will be landed at consignees risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong and Kowloon What? and Godown Co., Ltd., and" stored at. Cou- signees' risk and expense.

All

No Claims will be admitted after the

of the atomer's arrival hero, after Goods have left the Godowns, and all Goods Claims must be presented within tak cukining undelivered after the 2ith inat..which date they cannot be recognised.

ll be subject to rent

No Claims will be admitted after the

will be

قامت

All Broken, Chated, and Damaged Goods Goods bare left the Godowns, and all Goods ste to be left in the Godowns, where they remaining undelivered after the Ath inst“, will be examined on the 34th fast, at No Fire Insurance has been affected by us in any case whatever.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, «

Hongkong Office.

1044 Hongkong, August 18, 1909.

ני

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER AUSTRALIEN, COMPAGNIE DES MESSAGERTES MÄRELIMES

of Cargo from

LOADOR from BOEDELVÉ

subject

to rent. All broketi, chafes, and damaged doods are to be left in the Godown, where they will be azamined on the 19th ins; at 3 r... No Fire Lottennes will be affected by is in any case whatever. -

·HAMBURG-AMERIKA LISTE,

Hangkong-Offfes," Hongkong, Angust 13, 1909,

1019

THE BANK LINE, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP ATMBBIO,

FROM TACOMA, STATILE, YOKO- HAMA, KOBE; MOJI AND MANILA

NONSIGNERS of

ex s... Charente ... Verbeekmois, in inaction with the shore Steamer are hereby informed that their Goods, with the excentibu of Treasure and Valishi, are being landed and stored at their rink In to

and/or extra!"back to hazardons dogs' Godowns of the Horror & Ko LOOS WRABE, and GOBOWY COMPANY. LED

whence dorazy kasy be ob« tilred

at Bmediately after landing Can Vessel will be landed and stored an Opi

I

Optional Cargo will be forwarded on talens fatimation is received from the Consigner before 10 p.m., To-day, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be intersigned by the undersigned, Goods regasining unclaim ed after WEDNESDAY, the 25th August, at Noon, will be subject to rent and landing Changed

All Claimer man be sent in to me on or before the 15th August, or they will not he recognized.

THE above.steamer having arrived: Con- Lotsizneen of Cargo are hereby requested send in their Bilis of Lading Valcar countersignature and to take delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the

ахрове... gees risk

No Fire Insurance will be effected by in any case whatever.

Hongkong Aug. 13, 1908.

TEE

And

DODWELL & ̈00,"TID."

MAHA HONGKONG

All damaged packages will be examined on WEDNESDAY, the 20th Augustj: så steamers of the Chargeura Reis 3 KAME Do. proased from Yokohams PIRKOT No Fire Insurance has been affected. TO SAN FRANCISCO, without any call

TP. CHAMPMORIN, en route, thus affording a fast regular cargo.

Spinti bost service from China and Japan to Ban

Hongkong, August 17, 1909. Francisco.

The 5.9. AMIRAL DUFERRE, 10,000 Tons.. Captain X,

will be despatched for Six FRANCOO and other above destinations on or about the 19th September.

For further particulars, apply to

MESSAGERIES MARITIMES,

Agnists at Hongkong. Hongkong, April 14, 1909.

WEEKLY NEWS

FOR HOME

The Overland China Mal

FULL REPORT

LATEST "INTELLIGENCK

1042

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANTS STEAMER PALMA, ZANE

MATTA. LONDON, FROM ANTWERP,

PORT SAID, SUEZ AND STRAKTE CONSIGNEES of Cargo by the shore named Vatsal are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their rit in the HoseLONG, AND' KOWLOOR WEARY AND GODOWN COMELNY'S

Boost Kowloon, where each consign

MUZINA Garde

DOOKS.

$1828.

A Record of the Younding and Development of

flongkong

and Wampos

Dock Co., Hiribed..

Reprinted from the ORA MAILLO

Pris

To be had at the “China. «Mall Ofkos

5. Wyndham Street.

WASHING BOOKA.

(In Broglich,cod· Chinam).

mait will be sorted out Mark by MarkAndWAHERMAN'S BOOKS, for the nee delivery man be obtained as soon as the Goods are landed

of Ladies and Gentlemen can now

Optional Goods will be landed here unione had at this, Office--Prios, 30 Cent. instructions are given to the contrary

ORINA MAIL Office, 5. Wyndham &tamsi-

6 HOURL Goods not aleared by the 22nd Inst., sï

will be subject to rent

No Ties Liguranos will be effected by me

“Nơ

in any case whaté T

Damaged Protaged must be left in the Godawas for examination by the Con- signeo's and the Confpany" representative at an appointed housed within ten

All'alkiina mmet be presented

Order before you leave so you may connive days of the stomer's "arrival hare afins

In while st Home...

TEX UNINA MAI, BED,

radham Street

Which date they minnot be recognised.tv

No China will be admitted falte tisa Goods Have left the Godowds. cr

ongkong, August 18,

THE COMMEBOLAL LAW AFFEC

*ING CHINESE

With Special Bafuranos 19 PARIKKESHIP BEGISTRATION J

BANKRUPTUT LAWB IN

"HONGKONG. Rapeinbed: from the Ovina, Mo.)