1909-08-05 — Page 3

THURSDAY, AUGUST 5, 1909.

HONGKONG AVERAGE MARKET,

PRICES.

Cercasion to Taurados- July 29th, 1909.

41.200 bene per Dollar Blevingne

Skate Po-I

Butcher Ment.

Shrimp

肉食

Suspper,-

Solas, Tai Sa Tr

Almonds-Hung Ya'!

Apple (Californiam San Ping Khe

(Chefoo)-Tin Ukan Ping Ehor...

Small-Bot Tong...

Custard, ---Fan Lal Chi

Bananas, fragrant Canton,San Saing.

, Hoàng Cun

Bananas, (bridos), Maco-San Beung Chiu

Calves Head & Foot-Ngan-chalau-kale, set $1.00 Liber Dried-La Ch' Small Btons Matten Chop,Young si Kwat

RAS

友魚魚蝦魚

立魚

JAM AMIHO TEM

左口魚

THE CHINA MAIL.

THE SHIPPING OUTLOOK.

MEE. Mons and Co., the wall'

own ship brokers of Everpool in their

circular abed July Lat say pen day

In our circular of January 1st hat, we about that the year 1908 had been about the worst on record for Shipping, and the driain was then wont acuto. We also gave dür reasons for mying that we were on the is of a gradual improvement. The intere Pooing six months have certainly been bad enough in the majority of trades, especially in the North Atlantis, but at the present

time, without doubt, there is a better fool- ing throughout the world, and traights in

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEER

PUBLIC AUCTIONS.

NECE: Foderaigued bas reisived lustruo» tions to Bell by Public Auction,

the

FRIDAY,

8th August 1908, commending 9.30 PM, ka his ̈Salah Rooms,

DUDDELL STREET, .—–—–—–—–

A QUANTITY OF

H

NGHAL

ING CORPORATION.

Shau £1,500,000) 3

•$15,000,000 BINTI: 16,500,000

ל

PROPRIETORS

07.

- 398,500,000 -$15,000,000

COURT OF DIRECTORS Hon. Mr W. J. GRASSON-Chairman,

A. TOXING, Esq.-Deputy Chairman.

J. W. Bandow, Bag | E. Sheilim, Esq." B. G. Barrett, Baq. | B. Shewan, Esq. C & Gabbay, Blac H. A. Slebs, Esq.

H.A. W. Slide, Esq.

directions have sensibly improved:YALUABLE HOUSEHOLD W. Helms, Esc

FURNITURE, Compriming-

Though still far below what they should

be, or what we may reasonably expect [" thom to be. Modern tramp steamers can Picah Covered Drawing Room Suite, how be worked in orthe to at least my Dinner Waggons, Wardrobes with Bevelled Overmantela,). Sideboards with Mirrors, Inarest and depreciation, which for some Mirrors Dressing Tables, Marble-top kimu paabhas been impossible. The tonnage Wastatande. "Braas Mounted Bodsteadla aid up has been reduced to less than one, &, Dinner Services (new),

And y | half, and whad remains is practically out- A Few pisoss Canton Blackwood Ware,

of-date, and cannot compete with modera

One large American Safe and a quantity of Ofice Furniture.

Troels. The amount of obsoleta tounage

ia still oflormous. Fully 1,000,000 to Many companies and owners have realised that the sooner it is damolished the better, and they have been gradually selling their

Terme Cash on delivery.

Un View on day of Sale.

MONDAY,

'Bah · Angust, 1909, commercing” at 2.30 r., st. No.. 8.. Queen's Road Central (Tho Central House,-

+4

'A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

· Best'airloin & prime ent-Mai Lang Ya..... 20

Tech Wan Yupin

Corned-Ham Ngau Tak':

Rosa Shin 40

#{"

Tarbat-Cha How Ya

20

Brez-Negu Lam

18

H

#

4 Turtles, small, fresh water-Fork Yo Walle Bain-Ngan Yo Chal

Soup,-Tang Yak

DZM

16

肉

Steak-Nga Tok P

Cabơm Ngan. Eat Shiofo Sausages,--Ngan Übung

Bullock's Brains- Slow

Tongue rosh-Ngaf

20

牛肉耙

Troita

»

30.

牛椰

菓子

28

牛腸

per set 10

牛腩

杏仁 * AUT

esch JO

牛腩

corned-Bam Nean At

80

M

鹹牛雞

Mead, Ngan Tan

80

牛頭

Heart-Ngao Sanj

ib: 13

牛心

Samp, alt-Ngao Rio

13

牛腩

Food, Ngan Kert

牛脚

Cheatauta. Chiness, song Ent

Kidneys,-Ngad Tit

* 10?

半腰

Carambois-Teung Tre

སྐྱུ: ;

楊桃

T-Ngau Mel

18

牛尾

Cocoaouts,-Yah Ter...

meact 10

Liver,-Ngsa Con

-lb. 19

̇牛肝

Tripe (dressed)ga To

牛肚

་ ་་

Lamann, Thing-Ming Moong

America-Kum San Ning Moon.

ba

b. gg

羊牌骨

10

Fresh

..20

10

·热枝乾

*

荔枝

Eeg,-Yeung, Pel

29

H

Shoulder-Young Sheu ...

*

**

Pige Chitings-Chi chong"

오았

猪藏!!!

Mangosteen-San Chak Tas

Limas (Saigon)Sal Kang Ning Mong 19 replacing them by more modern vessels. Mango, Manila-Iul Sang Mong

The sooner the rest are disposed of the loss

older steamers for this purpose, and

|

the

will be she ultimate loss.

Brains-Ob! Know

per act

猪腦

There is no doubt, that the late American

Feet-Ch Kerk

12

Wh

猪脚

Oranges, Sweet

45

甜橙

Fry-Ohl Chak

豬雜.

Panza (American) —dam Ban But

Head-Ohi Tan Heart-Chi Sum Kidney-Chi Ti Elrer,-Chi Con

w

14%

!! each

b. 80

** * * *

18

~~~ (Canton), Cooking.---S■ Et

猪

... 8.

沙梨

Peanut-Fa Sang

猪心

,, 10

B

Parsimmons Large-Hang Chis

. 18

猪腰

紅柿

United States is a good harbinger. We are

猪肝 R

sach 10

"Pork, Chop,-Chi Pal Kwai

91

猪排骨

14

Corped,Ham Obs Yak

Plantains-Tel Chao"

中等放 大意

glad to say that this improvement has already reflected on trade, not only in this 1909.

Leg,-Chu Pai

country, but also abroast, and the severe depression we have so long endured is

#IL

Planik-Estow Hung Eai...

Fator Eard,-Cha You

Sheeps" Head and Beet.-Yeung Tan Kork at 60

HeartIepng Sum

猪油

"Famelo, 'Slam, ---Ohim bọ Yan

the

Shanghai-Lo Ewat

each

6

Kidneys,-Yeung Flu

199

羊心

8

羊腰

Liver,-Young Con

lb. M

*

羊肝

Sucking Pigs, To Order-Cha Chet

22

猪仔

Sust, Beol-Sang Ngan Yau

20

Mutton-Sang Yeung Yaa

.92

生羊油

--Vaal,~~Ngen Chai Yuk

20

牛仔肉

Siagos.-Nga Chai Chaox

20

牛仔腸

Poultry.

40

Chicken,Kal Obat

#32

Capons, Largo, Small-Sin Kal

„Ducka, —Aj

Omakes heaton Sailing Tin Công là và

Pine-spples, 1st quality-Sheng Food T1

Faw Law

· 2ndong-Chung-tang pes-las

Walpute-Hop '

M

Groen,-Sang Hop The

**

Wauer Melos-(Am) Kum tam 6ạ! Kwa ... 11 (China) Sal Kwa

Omon-Sang Po Tal The

Vegetables, &a

་་་་

Artichokes, Shanghai -8betog, Hai Ás

Chi Chenk

12

Beans, (French), Macao,--Oh Moon Pin T., 20 (French), Shanghal-Sheng Hal

Pha Tsu...

1

Spreak, Ab Cho!

bong,Tau Bor

8 8

30

Best Root,-Hung Chan Tan

Brinjals, Group,--Ching Yarn For

Bed-Hung Ker.

Cabbage, Chinese, com---Kai Choy

Cabbage Red-Hung Yea Choy

Oubbage, (Shanghal-Yah Chof

Dana Shoots, hunch-Esa Sham

Cauliflower, barge size,--Tal Tek Cho'-in ench

"Dava, Pan. Kao nek

Back 18

Eggs, Hen--Kal Tan...

pes doser 20

**

Fowls, Cantos-Esi

lb. 34

Geese,-Ngai

» Bainan,--Hol Nam Ka! ....

Geese, Wid Shai,-S'us Tex Ngoh

30

20

paiz

Mask Deer, Wong Keag

黃鯨

惠仔:

Medium size,-Cheung Ysh Cho"-fa

Small else, Sal Yeh Cho! P

H

patr

山

白鸽!

*

20 海口白鴿

11

Quall,--Um-Ubun

Ricë Birda,---Wo Fs Chauk

Sulps,--Sa-Okoy

Hen,

*

轉鵝

dozra

禾花雀

cach

沙錐

Turkeys Cock-Pkor Kal Kung-

Wild Dunks, S'hat,Shangha Bet-up pati

Tal-Szi Ap Chal,

62

45

Bare, Shanghai-Tu Cha!..

Partndge,Che Ea

Phossza-Shan Kat; p

Pigeons, Ombon,-Pak Hap'

Holho, Ec! How Pak np.

Wild Ducks Canton-Sang Shinyal Apts.

Piab.

Carrots,-Kam Shun

Celery, Chinese,Tong Kan Chol English-Tenng»

Chillos Dried-Com Est Chin

*

1. Green-Ching Eat Chic

Curry Stuff, English, Ka Led The El....

Red-Hring Fa

ון

crisis, which was mainly responsible for:

"FURNITURE, Comprising

our recent troubles, has passed away, and Extension Dinner Table, Chairs, Dinner tinde in the States is now gradually assum-Waggona, Croakery, Pictures. Ornaments

ing its normal aspect. We have always | do, do,

Bodataads, Toilet

suxintained that any improvement in the Marius Mounted Bedst aada. Tout Tables,

legradually disappearing. These facts, com- bined with the lessened output of now Stonnaga, prove to our mind that we are on :合樣

生合桃 UBA general improvement in the trade of the 西瓜

菜蔬

the eve of botter times, which will not ba long in coming, and steam shipping is always the last to feel the effects of any

world.

Shipbuilders have, folt the depression more than ever before. They still feel it, and will continue to do so, though less cutely, until the supply and demand for Ysteam tonnage are again balanced. Many

yards have been practically without orders and the contracts which have been taken 上海邊茸

have been at a loss, in order to keep the festablishments going."

芽菜

豆角

2

紅菜頭

..

:

Some far-seaing Owners have taken id vantage of the low prices ruling and order. HotLied new beunige, x faizly lazgo amount having been placed in the early part of the year, chiefy on the Clyde, and recently on the East Coast. The result of this has been that mauy Buildera haye socured &

茶

紅茶

few orders, but at wratchedly low figures.

The prices for building steamers were never lower, mainly through the improved

the 4th means of construction Builders have now adopted. Undoubtedly the bottom has hoon reached. New steamers of 6,000 to

11

*

10

3

1

*

B

17

T

B

乾辣椒

紅花椒

青辣椒

加厘材料

Dapibers.--Ching Kwa

青瓜

Biber Sqarab,—Fa Ews

+

AN

13

Grella-Sum Tau

17

8

蒜頭

新子

A

36

ploos.

5

粟米

海鮮 M

Unger, young-Han Tim Keang -

4 old-Lo Beng

Horse Radish, S'hat-kik Kan

12 Indian Cor-Snk Mal

נד

Mandarin, Kwel Eum Ma Tai,

BreEin Yu

16

騙魚

Lettscs-Yeang Sang Chol

Canton Fresh Water Ele

17.

Water Cheanuts,-Ms Tal

Carp,-H. Ya

繁

Catfish, Chilk In

赤袋:

Mushrooms, Freeb-Sang Cho Kho

40

Oodfish,Men Yu

18. K

24

Mask Melan-Amr. Kan Sen Hong Kwa san Okroes,

Online, Bombay,

Cattle Fish-Muk Yu

16

vi Trong Chong Tin n

Daby-Ba Mang Y

18

沙孟魚

Green-Bang Chug

4

Dace, Wong Med Lan

19"

黃熊

Shanghai,Shoang, Hai Chung Tan

Dog Fish-Tit Tu Ba 2.

n 10

跌倒

Esis, Congor,-Hai Mana

18

海歸!!

Fresh water,-T Blu Ya

18

淡水魚

Sala, Yellow, Wong Bla

28

黃龉

Frage

en Had

田類

Garoupa,-Sak Pan

Godgoon,Pak Kop Im

Herrings-Tso Pak

Ballbot,-Cheung Kwan

Mac)

-Wong Fa Ya

-Wa Ya:

Papaw, let qual.-Tx! Man Siu Kwi

Chang

Parsley,--Kun Uho

Green Peas,Ching Tas

Potatos. Sweet-Ban Sha

perb $1.20

Shanghal,Sheung Hai Bha Tes

Japan,Yut Poon: Shu Tra!

American-ki

Tooohow,Pak Chan Sha Test pkin,--Tong Kows

Vegitab

JPak Tail.

洋生榮

●馬蹄街

·桂林馬蹄 ·

【生草菇

洋被發

8,000 tops with fair specifications can now

Lace Curtaine, &o, &c.

Ta-Cash on delivery.

다

..

Q.R. Lanzmann, Eaq.1

CHIKT MANAGER Z Hongkong-JR. M. SMITE.

MANAGEM Shanghai-EAR. HUNTER.

Gordon · BaxKERE-LONDON AND COUNSE Baserra] Co., T.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED...

On Current Account at the rats of Two: per cent. per annum on the daily balance; On Fred Derossa: J- For 3 months

w. 12

per cent per annum.

„J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, June 1, 1909.

HONGKONG BAVINGS RANK.

business of the abers Band is con ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA

יי

ION. Rules may be obtained on ap pension ...INTEREST on deposits is allowed at

Banks

SUBSCRIBED PAID-UP

da

BANKURA ::

Loxton Jon Brecx Bars, hemen,

INTEREST Jlowed at Ouzount.

at the rate of % per somnai, an Akú Mylly Balanco...".

• Dr Fire DyrOSTES

For 12 months; mumené

9

WVAN ORMERTON, MB Manager.

Hongkong, Apri

YOKOHAMA – SPECIE

BANK

ESPARTAKT: 1886,

· Dayaran. Pari-Örg Rumaya

ERAN OFF-YOKOHAMA

Foro Болзан

KOTE

Бхакт

NACARMEL Nr Yeaz

·BAN. BRANDIIoo. Haxarutu.. BARAT. SHANGMAI.

HANDLOW. Croo PIZTO

Mux

PORT ANTËVE, Dami. Бьотале ORANG-CHIUM,

Nawonne

Horexos-Interest allowed.

On Current Account as the Rate of 27 per annum on the daily balance,

ON FIXED DEPOSITS ;—" For 17 month coriand I per

Ca view from Saturday, the 7th Ang PER CENT, par annum, Deporters 6 months2

On

TUESDAY,

10th August, 1999, commencing at 9.30 PM, at No. 32, Nathan Road (First Floor) Kowloon,-

A QUASTETY OF

VALUABLE HOUSEHOLD

0

FURNITURE

Comprising →

Toak Hatstand, "Sideboard with Beveiled' Mirror," Bookosse, Desks Teak Over mantels, Upholstered Chairs, Engravings, Pictures, Marble Mantel Clock, Vasca, Ornaments, Lace Curtains, Carpets and Rugs, &., &

Brass Mounted Bedecead, Burosa with Bavalled Mirror. Wardrobes with, Mirrors. Marble-top Washstand, Iron Cat, &a, &ộ Bathroom, Pantry and Kitahan Requi- sites B-P. Ware, Cutlery and Crockery Ware;

Also

1 Cottage Piano by Challon & Son.'. and

A Few piece of Conton Blackwoodwara, TxxxChaboo delivery

"On View from Monday, the 9th Aug, 1909.

Auctions.

"AUCTION.

THE Undersigned, have recolred instruc tions to Sell by Public Anction, on

'MONDAY and TUESDAY,

placed at about £5 5/- per ton on the the 9th and 10th August, 190, at 10 AM

dead weight, and other sizes in proportion.

Most of the new steamers left on Builders'

| hands two years ago, have been disposed. ef, and the majority of bargains in the way of comparatively, new stormers have

each day, at H&M: NAYAL

ENTABLJAKKLAND,*******

SUNDRY OLD AND BURPLUS

NAVAL & VIUTUALLING STORES,

Comprising ga

OLD AND SUBULUS NAVAL STORER --- Chale, Wood Blocks, Hoses, Tools, Old

been picked up, indeed, throughout the Iron and Matal, Old Machinery, Electric

recent crisis, it is astonishing how fow Cable sad Gear, Mata and Mattings, Wood

may, tinafer at their option balance of For 3 months 1100 or more to the HONGKONG ÄND SHANGHAI BANK, bo placed us

TAKEO TAKAMTOHI

Mancor

FIXED DEPOSIT at 4 PER OKJT, posHongkong, July 2, 1909,

For the Hongrong and Boanghal

Banking Corporation. JRHEMITILA

Chief, Manager. Hongkong, January 19, 1907.

1517

THE OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROTAL CHANTEN. 1859, Hún OFFICE, CONDON,

Pad-or CAFTELL RanarE” FORD Baxaava ExBILITY OF PRO

wit

RUSSO CASA

CRS BANK

ÖRVANDED, WEdin Deryatan Sachen

· 10TH DECEMBER, 1895,

CAFITAL 2,000,000 Sh. Es

£15,000,000 Roski

DAFTAR contributed by "CHIN)

GOVERNMENT 15,086,000 K. Emstaj Bar For Boukion 4,855,000;

HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG £1,300,000 €1,515,000 Eendon Office: 41, Thre insedis B, KO £1,300,000

NO BRANCHES AND AGENCERACY Andijon Khokan Klachta BaboCUL

*NTEREST allowed on Current Asconni - tha mata of 9 % per annum on the Daily

Tarsona

On Fixed Deports iz 18 zaontha 4*

**

Θ

34

9.

WM. DICKSON,

Manager.

Hongkong, April 6, 1909.

Balgowest Kobe

chensk

Bodalbo

Paiting Samarkand

Shangbal

Beatonair

Krazolarak, Tashland (?

Kwastobondes Zohltın.

·Elaoyang Talougebe

Konldja

Bonkhara

Bask

Caleaton

Chaloo

London

Talia

Fallar

Margaeian

Tientaln

Hakhodabe Masow

Tattathar

dlank

84 ako Nagunk!

Harbin

KALA Newchyang: Vary

NEDERLANDSOME HANDEL Alas

M

LAATSCHAPPIJ,

(Nachtelands TRADING, SöorreT F

ESTABLISHED 1894.

PAID-UPBL 45,000,000 (£3,750,000). }. JAFTIAL

About

FUND

..

Soursbays

FL 6,126,745. — (£310,479) HEAD OFFICE AMSTERDAM. HEAD AGENCY-BA -BRANCHE:-Eingspora, Pen hezbon, Fegal, Pecslongan, Passerosár Shanghai, Bangoon; Samarang! Tylarjap, Padang, Medan (Dell), Palem bang, Kota Radja (Acheen) Bandjarmasin, Correspondents at Macassar, Bombay Surgical Instruments, &c. &o, & Colombo, Madma, Pondicherry Palencia Salgon, Haiphong, Bano Amoy OLD AND BURNLES VIONUALING Szordin Provisions, Seamen's Clothing, Blankets, Sew York, San Francisco, don

Melbourne, Sydney.

do., Mess Traps, Implements, Stavos, and a quantity of Electro-plated Articles, & &o, &c.

Catalogues will be issued... TERMS OF SALE-As Customary.

HUGHES & HOUGH,

Hongkong, June 29, 1909,

forced sales.live taken place, thus proving Boxes, Lasther. Coal Sacks, Old India that the balk of shipping in held in much Babber, Old Fosts, Farniture, Garpets, atronger hands than formerly. Second. hand steamers have been difficult to sell, and there are few buyers. The depreciation of this class of property in far greater than that of now tonnage, and large numbers of old stoamers are presently for sale.

Not many new developments in Ship- building and Marine Engineering have taken place, ozcept we may insanes, the

unrivalled performances of the Cunard [ Co.'s latest" turbine steamers--the Mauro- tania having recently averaged 20 knots: deross the Atlantic Great results are ex pected from the mixed engine (turbine and reciprocating combined), but these remain yet to be proved. The internal combus tion. engine bas triads much progress, andi for small arft especially has been so cessfully applied. A great future is ex- pected from this class of machinery.

are glad to notice that the lates Board of Trade Returns of the values of Importe and Experts to and from this Country, at least show an improvement or focant figurée.

For comparison we give the number of vessels and the amount of tonnage, exclud ing warshipe under construction in tho United Kingdom June, 1909 jest Grose. No Tonnage:

30th J

1007:

80th June

30th Bet

30th Bent

31st Dec

31st Dec. 1208–

31st March Biết March 18

01,318

d

Lonsor Barnuma

London and Smiths Bank, Idmited

The Banc buys and soils and recettes for collection Bills of Exabango, Larues latter of eredis on Its Branches and correspond 'enta in the East, on the Continent in Great Beltain, America, and Australia, and tear

Nicolajevsk Valvontak Oulinstal

Ourga

Khabarovsk Pizla

Yokohama

Zeinical

Pristan

BANKERS LONDON-Glyn, Mills, Curris & Co.: PARIS Comptoir Nacional d'origin

de Paris. Banque de Paris et d Рид Ви BEREIN-Mendelsohn & Jo HAMBURG— M., Warburg, & Ok, VIENNAKK Fer. Unions,

Anstar to Randal Chewerbe AMSTERDAM.-LippmaDE,

Interes Allowed s

Bonanza

On Current Accounts at the rate of per annum on the daily balanceEM

Fixed Deponita. Terms on spplian.zāles. Hool Billa discounted Special for Bossas Fachange." Yersiz usaha on the principal cities of the world begj, and sold,

G. B. "ADAMSON, Manager.. HONGKONG BRANCH : PSINCE BABAIHDIKEL

Hongkong, Jaly 10, 1900,

Government Auctioneer acte banking business of every descriptio; WEEKLY NEWS

For Sale.

FOR SADE

DLACK FONY,

Pat, quiet to ride! and very good hack

Apply to G. M. HARS Hongkong, August 3, 1909

FOR SALE.

980

INTEREST CALLOWEDZAN Current Accounts S% per

Annam cr

dsdy balikbos,

Fixed Depoalts 12 months 4% per annux.

Do.

Di.

8 mdatha 4-2 Do.

***8 months 34% Do.

FOR HOME

1. b. VAM BOUTER, Agenthe Overland Cima klu

Hongkong, July 29, 1909, (beveN V 24

NA FRNATIONAES

MORFORATION

BANKING

ERRINGTON, PEAK ROAD No. & | CAPITAL. Paznaur imminufoto_18,250.008)

DEBBIN

For particulars apply to

10. BHOROETER, dan Kota's BUILDINGS, IPAD Hougtong, June 8, 1908, MIKI

THE NEW.FRENCH.

THERAPION

The ocea others, surpasse Gentything

THERAPION N/1

·ID'S ERDALEKAbly abers, sima, che a few days only). pemovesat discharge, duparundinganj sexínou, ther gua of which drum fnogaeable harm by dayine de Fondation of strictums, and after andövadisséma,

THERAPION NE2

for blood poison; bad lagi, kyow, blbechim, MENGENAI

• pain and sweling of jointa, secondary symptoms,

location goal, tad de parte winde xjadag Gough the blowly and accid", kaimidala sil pekarpena mästar from the holy.

THERAPION NE

AND about Mexi BRETE FURD wants Gozo $3,250,000,

60 Wazz Szmiar, New York, Lorpoy Orries-TEKELEWEKOLY HOUSE

LONDON BANKERS,

BAKK OF Isshard, National Provincial Bank of England, End.

FULL REPORT

LATEST INTELLIGEN OR

Order before you lezve,se por

Home

Teck Uniwa, Main, “Exo”

5, Wyndham Street miss

LAHUSTORY OF UNION сноков,

YER. GEL BON

The Capital and Counsee, Bank, 204, BDTES BALE, M.BAR

Branorm & AGXW ALL OVER THE WORLE

ITTEE Corporation Transact arery da

Dworption of Banking and Rankings- business," regelras money in CarreUS (AG Sours at the rate of 2% par unda ondafly balances and sonegia ixed Deposity at the "ollowing, ratom 2

* Elfbed by Bar, O. H. HICKLING:

„To by bad at the

EN ROWL