THURSDAY, JUGI
HONGKONG AVERAGE MARKET
FRICES.
Grecasted in Imirados: July 22nd, 1909. :
41 100 bents per Dollar Mavican
Butcher, "Meat,
Bosi allata &-prime cut---Mal Zang Fa... 30.
Corned-Ham Ngati Tui
Roast-Shiu
*
Brosat,—Nagu Lann (16
肉
Boup-Tang Tak
Steak,-Ngan Yat
Chitom Ngua Eau Slelcta . ** Bannages-Ngau Chanog
· Bullock's Brain, Blow
vored Bat Ngan 18
Woad, Ngan Tak-
Heart-Ngau San Hump Salt-No Al
Fest, Ngan Kerk ·
Kidneys-Ngau-Fle
Ngan Mor
#160
16 38
Bolus, Tai Sa Fu
Tarbot--Che How To
Tree, small feed waren-Fork In
White Balt-Ngan Y¤ Chai.
Fruits
Almoods-Kang Yan
Apples (California Bank Fing Ebe
..
(Chalco) Tin Chus Ping Khor..
Small-Hot Tong
Chatard, -Fan La Ch
Bazada, fragrant, Canton,-San Shing
Bananas, (bzidos) Macro-Ba Renng Cõiv
Chestnuts, China-Boong Ent
Carambola-Yeung Tas
America-Kam San Ning Mcoo. Celver Head & Foot-Ngan-chal-takk, 61.00 Likes Dried-k: Ch. Small Stone Mutton Chop,-Yang Pal Rest
Pige Chitlings-Chỉ chong
Pork Chop,-Oh! Pal' Kwat
Leg-Cha Fel
Fat or hard-Cha Yan・・ "
Sheeps' Head and Foof,-Young Tau Kerk so 50
Kidneys-Young, Ylu
EX
Heart-Young Jum
Elver,-Young Don
Sucking Pigs, To OrderChu Chat
Frock-
.. 25.
10
THE CHINA MAIL.
REVIEW.
Hawy in Starch of a Wife by Azpi
Courlander: London),
GEO. P. LAMMERT they
AUCTIONEER
PUBLIC AUCTIONS.
Oos has to be in peculiarly resptive mood to appreciate Mr. Obat India's latest work, Greatly reminiscent of Richard Le Gallienne's Quest of the Goliau Gürf,”. it lacks the dainty literary charm and artistio Hnish of its prototype Fet it is dater in its way, and decidedly more Acceptable to the average reader than have been some of Mr Courlander's previous novels. For now liels not dealing with the elemental passion an Tottered by the restrictions which modern life has cast around them. Honry Trassing: chany is an educated giflerian sufficiently the 30th July, 1970, commencing at 11 AN blessed by fortune to be able to idle swart
One Los of Show Cases, Counters,
THE Cadersigned has received instrun
tions to Sell by Pablle Auction, §.
FRIDAY,
it his days and the women whom be conWindow Fittings; Shelves, etc., eta,
sorts with belongs to the eldes of people The move in one circumstances Henry is more of a dillotinte, than the two ladies. principally concrmed in the story, but for alf If his adeobuston he is googleBoat hore Ami-would be better still had he something micro dednite to fill his waking momente than the care of a Surrey garden. We cannot take his wearols for a wife seriously, for that yould be breaking through the fairy goa mer with which he surrounds his primrose dalliance with the heart of a maiden tuost fair to look upon, but we cannot help
Limsa. (Saigon) Sal Song Stag Moong 12 Rxpressing surprise that he was so long in
10
L
coming to a definite knowledge of his own, feelings. For in the end, liko Six Galabad
who roamed the world in quest of the Holy
Oranges, (Canton) San,Shing Tim Chang Grail, Heary Trassingham, found that his Oringes Swass
*
Poanta-F's Sang...
Persimmons Farve,-Hong Chle
Pine-spple, Lequality-Sheung Pool Ti
FAR LAW
do-Jhang-tang ***-law
Plume-Swatow" Hung L
Pamelo, Stanz-Chim Lo Y so
Shanghat-o wat
Walnuts-Hop
Green, ang Boy Tas
Water Melon in. Fun sán Sams
(China) Sal K
19 .. 合桃:
&
西瓜
happiness had all the time been growing up near his own doorstep.
RETTORIAL IMPRESSIONS. OF THE BRITISH NAVY,
جديد
The Oerseys Dady Max gives the follow
ing impressions of some of the editors who
attended the Imperial Press conference.
I was proud of our Flest before. I am doubly proud of itnow.—Mr J. S. Brierley, Herald, Montreal.
At once an indication of the power of our Fleet and the individual efficiency of its men-Mr J. Nelson, Tima, Victoria B.C.
I was siniply amazed at the size and
MO
b. 18
湯肉
20
牛肉
牛撕
4
per set 10
Tongue rosh,-Ngn® 23
sch 50
·鹹牛鼠
Ib 13
牛頭
牛心
18...
8
牛腩
三牛脚
18
牛腰
You c
牛尾
Ciocanu-Teh The...
mtb.. 12
牛肝
Leinsas, Jhina-Ning Moong
Tripe (ndressed)-Ngao To
в
牛肚
:རན
..lb. 23
羊牌骨
Ex-Yeung Fel 10
92
羊
Shoulder,---Teng Shan
20
手
Mango, Manila-Lul Sang Mong
HA
猪議
Mangoetsons-Jan Chok T
Brains--Chi Know
por sot
11
Fest,Ch Kerk
18..
20+
猪脚
45.
Br, Chỉ Chai
25
Head.-Chi The Heart-Chi Buza Kidneys,-Chi Yiu
18
猪雜
Penza, (Amerkan)-am a Spot L
***
(Canton), Cooking.---Sa LJ
金山專業
nach 9
豬頭
沙菜
·猪心
:0:"
花生-
Elver,--Chi Con
ID. 30
猪要
紅糖
猪肝
each '10
本地波
Corned-Ham Cha Yak
猪排骨!
中年波
28
94 猪比
鹹猪肉
Fantalos-Tai Cheo
3
大雅
8
紅機:
猪油
each 18
each 8
MS
羊心
lb. 24
9 羊腰
1.
22
羊肝
Svet, Beef,-Sang Ngan Yan
90
猪仔
EM
H
Matton, Sang Yeung Yaz ...
64
Yani,-Ngan/hal Yak.
20
生羊油
Vegetables, &c.
Sausages,-Nga Chal Choot p
20
牛仔腸
Artichokes, Stängha! -Stoung Hai, AD
Uhl Obeak
10.
Poultry,
40
Beana, (Frener), Macao)-Ub Moon Pin T
18
Pin Ta
32
t
ů
Capons, large, Small,--Sin Kal
32
# Long-Tau Kok
Ducks-Ay
92
Best Root,-Hing Chos Tau
Dores,-Pan K10' ...
Bach 20
Brinjals, Green,-Ching Yuan Fo
Eggs, Hea--Kal T
Red-Hung Kar...
'Fowls, Canton,-Kal.
Ib. 35
Cabbage, Chinese, com-Kai Choy
Batman.--Hol Nam Kal
32::
海南雞
Cabbage Red-Eng Yes Choy
Leest,-NgolTM
50
Groes, Wild Sh'si,-Shu Ye» Ngol
pale
Mask Deer,-Wong Et:48
上海野類
Baré, Shanghai,-To Chal
› Partridge,—Cho Kaus
Pheasant-Shan Ka
Fair
Pigeons, Cantor-Fak Kap
山
Holhov.-Hot How Par Kup....
白鴿
Quail,-Un-Chun-
海口白鴿
English-Teang
15
Chiller Dried,--Con Las Chin
Rice Blind Wo Fa Check
轉拍
dokeu
Saípe,--Sa-Choy
禾花雀
Fed-Ecoy Fa
D
Bab
沙雞
- Flect as it is, that ideo shrinks to nothing.
火類公司
Carry Stat, English, "Ka Lee Cho Els
8
Cacomber-Ching Kwa
上海
Blizer Sqasab-70 Km.
Gulic-Som Tau
苦瓜
8
Fisb
海鲜
} Kifuger, young, ---Bun Tex Koung
old-Lo Koung
蒜頭
Horse Radish, Shai-Lik Kad
Barbel,-Ka YT
Indian Corn,Sok Minim
̇力根
www.
pleon
lá.
Lettuce-Yeung Sang Choi,
ab.
粟米
Canton Fresh Water Fish,Hai Hin To
20.
海鮮魚
Water Chespate-Ma Tal
洋生改
Carp,-L1 Ya
24
Catfish,
Chil YO
I
30
Mushrooms: Fresh-Sang Cho Kho
Übleke,-Kai Obal ..
Na
D
Tarkoja Book-Phor Ksi Kang
Wild Ducks, S'hal,-Shangha Solap pate
Wild Ducks Canton-Sang Shingal Ap^s».
ToBut Ap Caal,
Bream-Bin Yu• .**
Ogdish,
Oxsbe-Elal" Outils Fish,--Muk Yo
· Daba Mang I#÷»«
Doe-- Wong Mel Lan
Dog Flab-Tit To Ba
30
Eola, Canget,--Eil Maza.
Frigh water,--Tuan Ala Yu
淡水魚
Bela, Yellow, Wang Bin -
2
*#
Frogs-Tim Kai
Garoupa,-Sek Pad for
Gadgaon-Pak Kup Ya
Herrings-Tao Pak
Hadbat,Cheung Kwan Ki
Labros-Wong Wu Ya
Easch-Wa Ya
Macke
Mosk Fab,Mong Is
sbaeng-Bang Hoo
40
石
鎮
(14°C 白鸽嫩
撤白
將軍甲 青花鱼
龍蝦
Orane. Sang Po Tai Tas ...
tow.
**
(Branch Shanghal-Sheung
Spront—Ah Ukol
30 #gnificence of the Fleet. It was a sight I shall never forget-Mr W. E. Nichols, Telegram, Winnipeg.
་ ན
菜蔬
Tiet
澳門邊
上海邊
2
芽菜
8.
"
豆角
2
紅榮
HICE
Cabbage. (Shanghal-Yah Chof...
Cane Sbooks, "bunch, -Ksü Shan
Cauliflower, Largo alvo,-Tal-Yak Öko'-ta caçă
18..
3
The impression in one that will never be holly effaced from the memory of any writer for the over-sens Press. - The Hoa, J. W. Hackett, LL.D., Western Australian, Perth,
We fully appreciate the privilege that
has been conferred upon us, becazee, I
suppose, before this.review no Englishman hasseet the Floes assembled in such might-Mr P. Davis, Wibus, Natal."
The thing which impressed me most, was the fact that I saw the naval review in 1897, during the Diamond Jubiler celebra- tiphs, and that not one of the ships that I
Raw in the front line then was to be seen?
Saturday. Mr E. S. Cunningham,
17
Medium size,-Choang Tah Chofa
Small sise-Bai Yeh Obol F、...
Carrote,Kam Shun
lb 8
軹椰榮
..5
Celery, Chinama, →→Tong Kan Ohot **
Green, Ching Las Chiu -
Mandarin,-Kwel Eum Ma Tai,
+
Mak Melon(Ame, Kan Gas Hong X wa ston
Yeang Chong Tau
Oktroce
Obtaine
Shanghat,Sheqng Hal Chana Tay
Papa, Lequal-Tat Mac Ban Kw
Parsley,--Kan Uha
Chang
Grann Fege-Ching Tat
[Potahoe, Swoob,--Fan Shu'
Shanghai-Sheung Hal-Sha Tax a
Japen-Yut Poor Sha Thal
American. --Fa K
Foochow Fik Chaps
Pumpkin,Tong KOVA), **
Radish
Hang Lo Pak Taas.
Rhubarb (Fresh)
魚飯
雞魚
Wong
Chung Tam
46
Ara Melbourne.
.
We have seen the real British Fleet as it is; and now that I have soon it I begin A to realise how extremely foolish it is to think of setting up a little ocean-going
DaTy of our own. When we see the British
TH-MF W. Ward, Daily Telegraph
Sydney."
新子
TormCash on delivery."
SATURDAY,
31st July, 1909, commenting a
11. No. 1, Mosqu
START
A QUANTITY OF ụ HOUSEHOLD JURNITURE
Trash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
MILNERS
FIRE
PROPRIETORE TE
$15,000,000
Banks
$29,500,000 -$15,000,000
EST STOGE BANK,
INTE
allowed on Current/
COURT OF Dmacros
Hon Mr W. J. Go-Ohakahe rate of 27 per annum on the Beig HE TOK, Esq.-Depaty Chairman.
J. W. Handow, Hag.
E. Shellim, Eaq,d
E. G. Barrett, Esq.
R. Shewan, Esq.
C.&. Gubbay, Eaq. 0.Leoman, Esq. W. Halms, aq__
A. Biebe, Esq.
·H.A. P. Sinde, Enge
cooi Hagitan
Hongkong J. RM, SMITEN
MANAOTE
Shanghai--E. ER HUNTER.
*
London Banz LONDON AND COAST
. BANKING! Co., LD.
HONGKONG-LITIKEN ALLOWED. Oh Current Asequat at the fate of Two per cent.. per sunum on the dally balance, Cut Fix DirOKIES: JA For 3 months 9 per cent
per annum.
J. RM SMITER
Chief Manager
Hongkong, June 1, 1909....
HONGKONG SAVINGS BANK.
Montha
EVAN
Hongkong, Apell 80, 3009,
YOKOHAMA SPECIE BANK
CARIZAL PAIN, OT,
anya-MODE",
י
Ban Oro-YOKOHAMA,
*ERLAGERS, AND AANGEMES
KO NAGASAKI..
BIR FRANTICO. Haramuse, BOMBAT,
Fort Axtar BLOKATO CHING-GRUE,
ཏ།
Hanazon. CERTOO, Par NewerWARE
DAMY.ANTUNG,
Mu
Horexone--Inbarons allowed.
TIBE business of the abova Batik Is con- durbed by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- per annum on the daily balanso,
PATENT. Raice may be obtained on p
piloation
INTEREST on deposits is allowed, at PEE CENY. per annum. -- Depositors asy transfer at their option balances of
RESISTING 100 or mors to the HONGKONG AND
SAFES
As supplied to the principal banks and mercantile
houses.
GEO, P. LAMMERIT
DUDELI Sink
Auctions.
PUBLIC AUCTION,
THE Undersigned have received instrac- tions to Sell by Public Auction,
Thy
_001
,', די
the 9th and 10th August, 1902, at 10 a MONDAY and TUESDAY,
each day, at R.MNAVAL
ESTABLISHMENTS BUNDET OLD AND SURPLUS NAVAL VICTUALLING STORES,
Comprising - Galega m OLD AND SURPLUS NATAL STORE
We in Canada are not impressed with Chain, Wood Blocks, Hoses, Tools, Old the idea that the safety of Great Britain Iron and Metal; Old Machinery, Electric and the Calonies depends upon one Dread Cable and Gear, Mata and Mattings Wood Gought more or less. The whole question Boxes, Leather, Coal Sacks, Old India fax: new one to us, and for the Canadian Rabber, Old Boats, Furniture, Carpets, delegates to take back such a proposal as Surgical Instruments, do, da; dzelž was made at the Conference would be OLD AND SURPLUN VIOTUAZING STORE ridiculous. Mr. G. Langlois, Le Canada Provisions, Seamen's Clothing, Blankets, Montreal.
Mons Traps Implements, Stares, and
I was particularly struck with the quantity of Electro-plated articles
Rivers" class of boat, because that is.
the type proposed in the first place to form the nucleus of the Australian Navy. — Mix
Hin-Thomas, Register, Adelaide
Wo, have always regarded, the Navy as typical of strength, as something of which we may be proud. That impression, hay been confirmed and rireted very firmly. The Hon. Theodore Fink, Herald, Mel bourne.
I think the great impression left on us was that it was the daty of thoes on the ostakirts of the Empire, as well as of those in those islands, to sea that the Navy never falls from its pre-eminence Mr Maitland Park, Tiener, Cape Colony
We are going to stick to the Old Land. and as long as we have a shilling it will be at her disposal. I come from the greatest Industrial centre in Australia, and can' speak for the, landers of the Labour Party. MH Berkeley, Herald, Newcastle Australian by Gun Jurinave.. taly could not but, recall, Lord, Bohory's protest against the colossal azpenditures by European natious on these fearful instru mente of destruction. The spirit of pur
temational relations, in some vi,
festations “in sa barbaric and "the days of ancient Rome. M MaDonald, Globe, Toronto.
It is big mighty big and appe mighty as it in big with auch wen sich abipe it pales ma
Catalogues will be issued. I
TEAM OF SALE Customary.
HUGHES & HOUGH,
Government Arictioneaza," Hongkong, June 23, 1909.
984
For Sale.
FOR SALE
ERRINGTON, PEAK ROAD No. 8.
For particular apply to
DR
KING'S BUILDINGS, TITES,
Hongkong, June 8, 1909,
THANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSTPlated PER ON IT. per
For the Hongkong and Shanghai
Banking Corporation.
J. RIM. BMI,
Chief Manager. Boogkong, January 19, 1907.
TIHI UHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA,
INGAFOXATED BY ROYAL CHANTEE 1859, HEAD OFFICE, DESPOR
On Current Account at the Rate of 3%
OK FEXED': DEPORTES ==
пуском
soutiennent, sud X per saam
For & months serenesanses Pos 8 months X
·TAKŁO TAKAMICHN
Hongkong, July 1909
R
UESO-
1517 OD UNDER INFERTAS Duczan
TOSH DSCHWIN, 1895,
CAFTIAR 2,000,000 B.Te
$15,000,000 Bo CAPITAL. contalburied by CHINDI" GOVERNMENT 5,000,000 K. Tuning BARE FUND Rombler 1,355,099. HEAD OFFICES PHEERSBURG E1,900,000 £1,575,000 Eenden Office: 41, Thru adnaedia 56, LO £1,300,000
BRANCHES AND ADENOTE: Andijon "NTEREST allowed-on. Current Accomar Batoum Klachta „the rate of 3 % per sonam on theDaily | Balgowatt-
ahensk
J
PATD-UF CAPTATĂ REIFE FUND RAKETARIETY OF PRO
The Fixed Depoelbe frie 12 możEHR, 6
W. DIVESON,
Manwer
Hongkong, April 6, 1909
FEDERLANDSOHE HAN
MAA
AATSCHAPPIJ
Estherlands TraDING SOMENT)
Buzastasien. 1874
PAID OR
Paking
Banjack
obe Bodalbe Kouldja Bonkhara
Chafoo Haller
Landon Margnalan
64
Bankow
Farchnaon.
BL6,125,245 (2017) 45,000,000 (£3,750,000).
מסע
Shanghai,
Nagasal Hongkong Newahwang Irkutsk Nicolajera Kalgan Qulladtal Kashgar
Khabarak Paris
Zeisialt
Pristan
BANKERS STAN LONDONGITO, Milly Corsa & Co PARIS Comptoir National d'Escomple da Parka 1 Bingos de Paris, at der
Pays Bas
AMEIRO ME MCWarbur VIENNA-EE Fris, Cerbert, Orade
Austalt fa Bandel Gewerbe, AMSTERDAM-Hipp
BEREIN Mandal cha
Rosent
Ander Allowed On Corrent Accounts at the rate of 5% per annum on the daily balance
HEAD, AGENOX-BAYATIA | HEAD OFFICE A MORTANT.
BRANCHES--Engapore, l'enaus Cheribou, Tegal, Pesalongan, Paacerceat, Rangoon, Camarang, Bourabaya, Tatjan baus, Kota Badia (dan (Dell) Palam Kota-Badiz (Acheen) Bandjermanin
dents at Macar, Bombay) BangEdico Salgon,
Madras, Fondbeharry, Jalan Takom
Haiphong, Benel Amus New Xork, Ban Francisco, d London and Smiths Bank, Etmlted,
Fornon "Baxraia Iné!' Union o
The Bank boys and solle and receives to collection Bitle of Exchange, Luce lette of sendit on Ita Branchse and, correspond anfa In the Fle, or the Continent In Great) 'Balata, Amerion, und Anstralia,-and-tean) saate banking business of every descriptida.
INTEREST ALLOWED
Fixed Deposits. Tama of appliančiam. Logal Bila discounted. Boada! KASTELGINA for Buatan rahaags. Foreign exchange on the principal cities of the world boëgim and sold,
N
EONGEGN BROO MAG. B. ADAMSON, Manager. PISCES BUILDINGL
Hongkong, July 15, 1900.
Un Corrent Accounts 2% per Anaum VI daily baksões. Fixed Deponite 12 months 44% per Annam
no moathai Do 3 month 84% Da Both Joyễn VAN HOUTEN, Agent, 7.90.
10.1 Hongkong, July 1908. 4 14 1997
Do Do.
TNTERRACIONAL BANKING
CORPORATI
a COMMERCIAL-HAW ANTHONI JATTÁL, FAMD-UP Garn
ING OFINESE
With Special Raference SO VÄRTNERSHIP REGISTRATION "IN
BANKRUPTOT LAWS IN HOU BONGHUNG Rapai bád Zsom size. China, Mäl)
MURO DRIT RUNO 453 3K BLUE AD
Dash 6. Wyndhamn Street.
RMAETE": FORD JOra
176) WALD STRant, New York:
Famoza Howa
LONDON BANKERS A
BANK OF ROLATIN
The Capital and
SKOOND. EDELIOR.
A
1400mm,
8.00
URAMWAYS COMPÁNY,
KTVRZEDA
TIME TÁBLA
to 900 LEVITY/ 38m 10.30, 79,90 %, 36 9.250 10.80 4. to 1600 kami. Henry 11.45 am to 13 RoomEvary 15.00 Noon to 1.00pm sy
5.00 pm to 8.00 p 6:00 pm to 7.00 pm Fray 15
·花破養|
No comments yet.
Private notes are available after approval.