1909-07-28 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping

THE CHINA MAJI. Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL S S. COMPANY,

TION COMPANY.

Ilala duspatoh -VESSEI'So the Undermentioned FORTS on or about the

W

- DATES named si

75A

STEAMSHE

BHANGRAI, MOJI, KOBEJSUMATRA

MALTA

"TS

RIMAXXL.

10% m. 29: h.) Freight, and

AND YOKOHAMA ....................). Capt. C; J. Baston, 1.2.1. (July, 1900, ↑ Pasare. LONDON & ANTWERP. [

VIA SPORK PANG, C20, Capt. O M. MONTRED, EIX L

**15pm. 19th Freight and

July,

Passage. PORT SAID & Marazines į

SHANGRAIsra

JCALEDONIA, come) About 5th 1Frelgae azid

Capt. B. FowELL.... ...........]] August, L'annaze DELHI LONDON, WA UWWAL FORT Cape, G. W. GORDON EN..Aug., 1969. à AdvertismenÅ

mune-o-pesemä........] Noon, 7th Ses Special

JP, A ¤, 8, N, Co.'s Offico, ::

זוי

" EA HEWITT, Superintendens,

CANADIAN

TOYO LISEN KAISHA.

MAIL LINES.

SEMI-TRÜFICAL ROUTE

Uniy law taking the 'warm doutnaax. Bours across the Pacoju, vis Honolulu,

PACIFIC 16. Dalt, the nicer tertile anci, baantirul whand of the Padurio.

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"EMPRBAG LINE

Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, enlling t Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Toland Sus. of Japan) Kobe, Yukobama, Victoria, and. Vancouver, BC.

The only Line that maiutaiņa's Regular Schedule Service ofs

18 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

91 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS' BOBAN TRAVEL. Propesod Sailings from Hongkong and Qoobre,

Babject to alteration)

From Hongkong: EMPRESS OF JAPAN' "EMPRESS OF CHINA'

MONTEAGLE'

Connecting with Royal Mail Atlantic Steamers,

From Quehea». 'EMPRESS OF BRĪPAIN!« ALLAN LINE

SATURDAY, AU¤wsT 14TH.. SATURDAY, SEPT, 4711.

WEDS RIDAY, “SUPT. JÄTE. *EMPRESS OF INDIA

Baturday, Sept. 25tk.

FRIDAY. SEPT. 10.

THIDAY, OCT... -1.

EMPRESS OF IRELAND'

FRIDAT, OCT, 28. * Emperss' Steamships leave Bangkong at 6 *M. and· *Monteagle' kr 12 Noon.

Each Trana-PacifoEmpress connects at Vancouver with a Special Mail Expres Train and at Quebos with Atlantic Mail Steamer as shown shore. The Empress of Britain and Empress of Ireland' are magnificent resuela of 14,500 tons, speed 20 knobs, and aro-regarded as second to none on the Atlantic.

The Empresa seamos un the Pacific and on the Atlantic sro équi, ped with the Marocnio wirelom spparat:08.

Passengers booked so all the principal points in Canada, the United States and Europe, ao around the World,

HONGKONG TO LONDON, ist Clasa, vis Canadian Atlantic Port of New York (including Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Litte).....

Passengers for Eampe have the option of going forward by say Trans-Atlantio Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarion, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japan Governmenta

Through Passengaan are allowed "Stop Ove- orivileges at the various points of Interest on route.

FM. S. MONTEAGLE' carries onlyOno Class of Saloon Paengers (tormed. Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamors and 1st Class on "Canadian and American Railways,

wvery way.

Vis Canadian Atlantic Port £43. Yin New York

145.

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fedder Street, and Praya (opposite Blake Pier).

1i

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

FOR PORTLAND,:{via MOJI, KORE and YOKOHAMA,

OPERATING IN

CONNECTION WITH TAX

EYGJA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Tom

9826

CAPTAIN

TO SAI

-end of July.. Through Bun of Lading and to, Paz Coast Peter and all faster. Ohnadian and Felan Sextos Pointe, Fox through rates of Freight and further information, semmanicate with or apply to

B. SILVERSTONE, deen

Agent

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

#

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

WORLD'S TRADE IN 1908.

A Board of Trade return gives the im parts and oxports of the principal coun- fos of the world during the art two years. The shrinkage in 1906, as compared, with the "boom year 1907, in Ahown to har been "genem still the huge, tam over of the United Kingdom far exceeded that of any other country.

The return in the main ignores exports, and affords, therefore, a closer set of comparisons. Thus, in all the oneca given in the following table, arcept the United States and British India, the im ports represent articles for home con- sumption. In all crees the experts are intended to indicate domostic products, The figures for Belgium are for principal articles only:

parts.

000 malted,

1907- *1908 1907 United Kingdom £53;475 250%, 1950 £317\220 £126,085.

408,4530,946 6090 395 |United States ..

248,024 -242,924 134,904 141,584 ¡ A nakrin-Hungary: 308,610 (204249 191,858 -135,007. E256.30.258

STEAMREŠ

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

daizing. DateS.

1909..

2,000 Tons...SATURDAY

1,000” mmSATURDAY,

31st July, at Noon,

7th Aug., at Noon.

Canada..

·Japan..

MANCHURIA

+ CHITU MARU

+ Triple Screw Steamer,

•Twin Scrums.

The ... MAN URIA will leave for San Francisos, via Shanghai, Nagually Kobe, Yokohama and Hunolulu, on SATURDAY, Joly Star, at Noon.

Fares: Hongkong to London £71. 18. 0, including Barth and Meals

across America.

INTERMEDIATÐ`SDRVICE

The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry 'Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that clas","

China.

"at Noon

27th July,

........£45.

..10,200 Tona TUESDAY, Hongkong to London via Now York

¿ via Canadíao Atlantic Porta ...£43.

SPECIAL RATES (úrat clans only granted so tentonaries, Members of the Naval, Mary, Diplomario and Civil Services, and to Huropean Ufficiale In the Services of

ina and Japan Govrencanta Through Billy of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports, at Bree's Bozbiza (opposite Blaka Pierk

e tartha iaformation at

and sign apply to the Arousy of the

9. SILVERSTONE, AT,

the

DIETINATIONA

NIPPON YUSEN KAISHA, (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.):

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, › STRAKISKA, “

SAILING DATE 1909,

[WEDNESDAY, 4th

76,101

(24,425 ... 20,348

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00. LD.

Fox

PROJECTED, (HALLINGE FROM HONGKONG

(SUBJKUTSUTO"ALTERATION).

SHANGHAI YOKOHAMA, Į KUTSANG

KOBE & MOJ

MANILA

• SINGAPORE, PENANGTU SURERO

«

A CALCUTTA

3

FRIDAY,

·July 30%

TRIDAY,

SATURDAY, July 31,

MUENSANG NAMSANG

TUESDAY, FOOSHING SATURDAY,

OHTS WANTAO, VI WEL SUISANG SHANGHAI, MI

HIWETA OBEFOO... SHANGHAL

*TIENTSIN, Via SWATOW,

„LOESANG TUESDAY, Aug. 3

WEI-HAT-WEI & CHETUO CHIP HING WEDNESDAY, Aug. 4, at dro

RETURN TOURS TO JAPAN... DoompFing 34 days. camera Estang Naming and Fooksang Isare about every weeks for Shang providing a stay of 5 to 8 days in Japan if passengers lears the steamer at Yokohama hal and Yokohama returning via Kobe (Inland Ses) sud Moji to Hongkongy and rejoin at Kobe...

'

These romain hare all modern improvements son are fitted througnout with Elaqtrio Eighte▲ duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior acomodation for Firm-class Presenger, and are ficted throughone with Electrio Light

Nowchwang."

4* Taking Cargo on Through Bill of Lading to Lungime Parts, Chatoo, Tatein

For Freight or Pinage, apply to

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

108, 106.

160

FRENCH LOTTERIES.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION"

Few people would object to winning the SHANGHAI inspira ABHĢI seeste anbstantial prize in a lottery, but the win WEIHAIWET, CHEFOO & TIENTSIN

CHBU & ILUTIO ning of prices in Franch lotteries has other SHANGHAI drawbacks besides difficulty. There is a MANILA

SHANGHAI

THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN.

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE,

KAFONG

CHINHUA.

SYDNEY, MELBOURNE, with tranship (Chanchita ment for TASMANIA, 'NEW ADELAIDE, FREMANTLE & PERTE

ZEALAND.

DIRECT SAILINGS

a

·TO, BATT

Jaly. ··99, at € på Jaly: 30, xt. pim. July 81, at 4 pm August 1, Daylight.

Anouet

August 6, at 4 p.5.

Lagost

S.S. 77 10 WEST RIVER.-Twice Weekly.

and 8.8. +8ANUL.” AUSTRALIAN STEAMERS have superior sccommodatien, eith Electrin Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. & July qualifed Burgeon in onerieel REDUCED FARES. Cargo booked thrangh for all Australian, New Zealand and

Tasmanian Ports:

curious law in France which permite any-NA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN hedy to "make opposition "gainst the prize-winner. That is to say, any pers can, without producing a ticket, or without aven priving that he bought a ticket, declare that the prize ought to belong to him. Recently the drawing of almost every lottery in Franes has brought up one or more claims which have proved to be beolutely without foundation, but the law orders the organisers of the lottery to wait for, a year and a day in order to enable claimants to make good their claims and the real winners have to wait.

Not very long ago & negro aingur Montmartre won- £8,000 in a lottery. He noarly starved while he was getting his money. Three other people claimed it, two of whom were proved eventually never to have bought a ticket stall, and Chorley, the negro in question, was too excited by his good luck to go on working. When ha did get bis £8,000 he had mortgaged more. | than half of it. - *

accommodation with Mectric Lighs throughone and Electric Fans in the Stateroomí na

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bara saperlos Dining Salon.

A few days ago the case was heard of an old maid of seventy-five, Mlle. Flanery, who in July 1909 had won £10,000 in the. Orosion lottery. Three oppositions were

Capt. K. Homma, Tone 65001 "Ang, at Daylight.de Dae of the three withdraw. The two albers persisted. Mile. Flamery, why AWA MARU,

5 WEDNESDAY, 18th was fortunate enough to find lawyers to

MARSEILLES LONDON SANUKI MARU,

AND ANTWERP, Th SINGAPORE, PENANG, 1 O, LOMBO AND PORT

TILE

Ang., at Daylight.

Capt. A. Koith, Tons 8500 KAGA MARU,

Į TUESDAY, 17t Capt. M. Hagino, Tons 6500 i Aug., at 4 p..

TUESDAY, 14th SHINANDA MARU, Capr. K Kawa, Tone 5601 Eept. 4 p.m.

FRIDAY, Sch

August, 2 Noos,

।।

SAID... VICTORIA, R.O. & SEAT. (§

Tia KELLUNG SHANGHAL MOJI, KORK, YORKATOUT, SHIMIDZU As YCKOHAMA ..................... SYDNEY AND MELBOURNE, YAWATA MARU,

VIK MANTLA, THURS. C. T. Sekins, Tune 5000 DAY ISLAND, TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, 1, Ourt, M. Yagh, Tola 80001 SHANGHAI, MOJI AND† MOTORI MARU.

KOBE...........

Capr J.O. A charòs, Tona 4900'í ATSUTA MARU," YOKOHAMA

Capt. Wm Thompson, Ton 90001 NAGASAKI, KUBE AND NIKKO MARU,

TOKOHAMA

KOBE AND YOKOHAMA ...

BOMBAY, VIL SINGAPORE

COLOMBO,

i

FRIDAY, 3rd.

Capt. M. Tari. Tone 800 [HITACHI MĀRU,

» Septust Noor, WEDNESDAY, 28:2

July. FRIDAY, 70th

July, at Daylight (WEDNESDAY, 4th.

Anz.. at Noon FRIDAY, 6h, fapt Wm. Wade. Tans 7060

et B p.. TUTOMI MARE

MONDAY, 1 Capt. R. Smith, Tons 100%)· August.

Fitted with new System of wireless telegraphy. *Cargo only.

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMENS-

EUROPEAN LINE,

FOR GENOA, MARSEILIES, LONDON AND ANTWERP, IA SINGAMURE, COLOMBO, SUIZ AND FORT BAID.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, THE Company's Newly Buiz M00 Tuna Passenger Steamers will be despatched from

Via SHANGHAI,

Foz

STEAMPLE

SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,

AND,

34

To Sat, 1909,

CAFENIX CHARBONNEL Angost $

MARSEILLES, VL POx........CALEDONIEN, Cazanova. Angmt. 3, SHANGHAI, KOBE AD AUSTRALIEN,'

TUKUHAMA .......

*w*d

1pm,

August 18, p.

#}

KARSEILLES, Via PORTS ERNEST SIMONS, Gazino. August 17. at 1 p.m.

Drive 4.

ITRANSHIPPING on the do, a Steamers no Serapone for Batavia, SI COLOMBO for

Amamama, at Foss, Cam, for the 124, 31, was KINOFLE and BZLUK Bra

Through Ticketa to London, via Paria, from £87.10 up to £73,19, 20 hours rallway from Maxsxizzas to London. Interpreters moet passengers on their arrival in

For further pertionlara, apply to many Cloud

P de CHAMPMOBIN, Ageriz,

QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

(Capt, F. L. Bommer) Aboat Fri. 30th July,

Tight her case, in which they believed on speculation, spent several hundred pounds. in taking action against the others, and this work he won bar case, obtained £80 damages from tbe two fraudulent claimants, and had the money paid over to her Threequarters of an hour after signing the receipt she died in a home for the poor at Neuilly.

DR

Dentistry.

CHAS. FLNG, DENTIST. '34. QUEEN'S ROAD CENTRAL HUUM. No, 3. F.RST FLOOR, (OPPOFTE: Four Oriton). Ka Ameriona graduate with twenty years experianca the practice of Dentistry, specialist for treat- ment of teeth.

Hongkong, April 18, 1909.

DR. HARRY FONG,

890

AMERICAN TRÄNmz» Daeznz,

ALECTRICAL and Latest Improves

Appliances.

41, QUEEN'S ROAD CENTRAL "Hoogkong, November 18, 1908.

Hongkong as follows Kamo Maru Mishima Maru (Cpt. A. E. Maer) 1bout Wed., 25th. Aug. Atsuta Maru (Uspt, Wm. Thompsen) About Wed., 22nd Beptury Denises Miyasaki Maru (Capt.-W. Bainbridge) Abour Wed., 20th Oct.

*

་ ་

CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

CHEAPEST ROUND TRIPS

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 31st August, 1909.

EN

T1NG

1579

No. 14, D'Auvian Beans

TERMS VERY MODERATE,

Bonitation Fros

OARMICHAEL AND OLARKE, ONSULTING ENGINEERS AND

SURVEYORS,

SPECIAL EXCURSION TICKETS (12, & 2ND CLASS) AVAILABLE FOX 4: MONSE) |3, Queen's Building, Hongkong

Yokahsia Retar Kohe Retara. 'Moji Roturi, Nagasaki Return.

525 1st class $120

2nd class $.80:

FAST-ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAB BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

VIA STRATIS AND COLOMBO, -

$110 $70

$100

$.60

$90,

$50.

T. KUSUMOTO,"

With option of Bail bojwaev ciling ports in Japan.

For further particular, apply to

HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK MIYASAKI & CO.,

TAKING Cargo as through Bates to all European, North Continental säd Brition

1 Party also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gimos, and other Mediterranean, Invantine, Black Bia and Balilo Ports,

A

AND ALL Manta and SOUTH. AMERICAN PORTE-

Bio-via- Adeno-Port Said, by the Alompany's - Arabian and Persian Berylot

2 Arabian and Persian Galt Porte,

KETT BAILINGS FROM HONGKONG, (1,

Hom

and Hamburg

1st Aug

Tor Bhangin.

EB SPEZIA..

880. PERD. LE182/125%

8.8 AMBRIA

-MA" LIBERAL

264 Bepte

For Further Partionlses,::

For Antwerp, R'dam & Hamburg |

88. SAM)

Hayo &H'burg NICOMEDIA Andere Siħ Bent,

NOT prgmon & Hamburg

HISPANDALUklám

HANBUBG/ ARKIVATO MANI, Hongkong Uffee..

COAL MERCHANTS.

* BRANORS NISHINOHISHT, BETONOSEKEJAPAN AND BONGIONG.

ABDE ADDRESSES

MIYASAKI applying to Reed Office and Shimoncseki branch. XUTAKA, { "PUJÍ 8.jp Hongkong. Brauch opły,

4. B Libre Borrion USE,

The Head und Branch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS,

YKUPO MANAGER, HONGKONG

AUGETT ROAD,

8-5, Chamos ALLRY, ŠINGAPORE,"

ÇAREN. ADDRESS en

JARMICHAEL HONGKONG

CARMICHAEL, SINGAPORE Dedes Used:-Scott's 10th Editions 4.8.0. 4th mad. Sch Edicións g Eleber's Standard Watkins Wantirn Union and AL TILSPROWK No. 23%

TORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL FUND AT Slat Dzorkaan, THOT,

218.114.824 —Authorised Capital £2,000,000, Babarthed Capital £3,750,000 Paid-up Cephal

tries Fani T,500 0

·II—Elfe&tityPanda 14,315 849 10

Sinking Fund Account

£18,114 694. Aurance Branon...1,380.682

Lite & Appoly

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8,8. Aabul, Cheran, Lian, Chinhus with excellent passenger sccommodation, Electric Light throughout and Electric Fang in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Sharghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo ou through Bola of Lading to all Yangt and Northern Chios Portu

These Steamers land passenger in Shanghal, avoiding the inconvenience of wan shipment at Wooennez

FARIS INCLUDING WINES: $45.00 Single. $80.00 Return."

For Freight or Pa spply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Telephone No 36.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS PACIFIC SERVICE

4

· Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND HALLWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE & & ST. PAUL RAILWAY. The only direct train service, without tramshipment, also abertost and fastest route)

from the Pacião. Cant to CHICAGO)

Taking care on through Billa of Iiding to all, Overland Common Points in the United States of America, and Canada, also to the Final Forte in Mexico, Central and South America.

Learan

Saturday, 1st July

For

Steamers

TODS

TACOMA, Y KEELUNG.

· (groenreg.)" SHANGHAI, MOJI KÖPE | FITZPATRICK, SHIMIDZU & YOKOHAMAJ Capt. ER. Hutchinson, 4,4181

'Do

1SEATTLE MARU, Capt.............

6,178

28th Ang

The Co.'s newly built stemmegë-havn fair speed. Superior scommodation for Kleerage passengera eitusted §AMIDSHIP. A limited number of Cabin passengers carried at low rates, Best #daptad rooms for carrying Bilk, Tressure and Parcela. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND

FORMOSA SERVICE

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North China Forts, by the steamers to Shanghai..

For SWATOW, AMOY & TAMSUI ANPING, via SWATOW AND

AMOT

SWATOW, AMOY & TAMBUT

DAIGI MARU..

8:emezs

Captain H. Murayama,

BORRU MARU,

Captain T. Sugi

DAIJIN MARU,

Captain T. Habaraki.

SUNDAY, 1st

Aug. at 10 am WEDNESDAY, 4th Aug., at 10 Lite

SUNDAY, B

Augst 10.4..

A special reduction of 20% on 1st and 2nd Class Wares to Foochow will be made during the months of August and September.

Fair speed. Superior passenger accommodation, Electric light throughout.

Fist clam-cuisina.

The newly built steamers: Onos MABU' and 'Beruk MARU-First-cli abins -AMIDSHIP.

For information of Freight, Passage, Silings, stai, apply at the Do'a lom! Brand Office at Second Floor, No. 1, Queen's: Buildings,

T. ARIMA, Hongkong, June 28, 1908,"

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

NAPLES,

GIBRALTAR "SOUTHAMP „TON, ANTWERP & BRYMEN.....

BILANGHAI, NAGASAKI

KOBE AD TOKOHAMA

MANILA, YAP-" NEWG CBRTS EANE SIDNEY,

MELBOURNE,

"KUDÄT AND HANDIWIN

KLKIST,

Capt.. D. Pabick's

"HUBS)

29th July, at Day Heht

WEDNESDAY

··9th July.

GOEBEN, Cape B

OOBLESZ,

VEIDAT

19th: Anguit;

AE10.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.