BATURDAY, JULY 17, 1909
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF. MAIL STEAMERS
ESS LIMITED,
HONGKONG SOUTH CHINA.
COAST PORTS. LE
MARSEILLES & LONDON HET Cass fatost and most autions Steamers on the Coast, having
TAKING PARENCERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, ERINDIS dc. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
STEAKERS
Colomão
splendid Accommodation for First-Class Passangers. Eleotris Light and First- Class Uulsins.
STRANKRIFA FAIMUN
Capt. J. W. Evanın
AMOY,
HATYANG(SWATOW, AMOY & FOOOHOW.
Cept, A. Hodgins
ESAVING TUESDAY, 2015.......
July, at 9. TUENDAY," "90th ̈ ̧ July 9 pm
JUE
SERAITE DETION, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYÉL MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading stud for BATA- VIA, PERSIAN GULE CON- TINENTAL, AMERICAN ANL SOUTH AFRICAN PORTS.
TELE Steamshipi DELTA, Captain |
MANCHURIA
SOUTH MAN
SHORTESTA
$
ILWAY
IGEIST ROUTE, BITWEI EASTS AND LUROPE,
SUMMAR SCHEDULE,
THRICE WERELY EXPRISETRAIN SERVICE, composed of expelien equipped Stepplag Dining and let el Cars, operated between Dairen and Changchun in congoction wild the Trans-Siberian, Iruran Trame, and with the Dairan Shanghat Dirabe Stemar Sertion by the 8.9. Kopo Mara and Saikio Marn' (2,877 tóm cánh | ng Bollewa S
NORTE-BOUND.
For the convenience of Fassengers, Steamers will arrive at, and H. SHOW, Caring Hir Leave depart from, the Company's Wharf (near Blake Pler), {%
Eoxezona.
Connecting SteamOTE from Colomeo tờ [Maribellas & Loudan
#room
o Dan abscbnNDUE ALU
• (Belmila! :)). (Tiandor- days earlier), Lday Jucari
Faturday,
1908
Saturday, 1900
Aug.
MOLDAVIA.... 9500 Aug. 21 MANTUA ......11000 Sapt
Aug. 21
વાં
Bopt. 4
Sept. 18
09 Det. 18 Dor. 30
Nov. 'IS
Nov. 2
MONGOLLA 2500 Sep 18, MARMORA 11.10600) Out, 20 MORRA ............1000 Oct 16. Det. $% MOOL FAN......10000 Oct. 18. 8000, Nov. 11 INDIA URINA 8000 Kar. 95 MAURDONE 10600 D 9 MOLDAVIA..... 9500 Dua.. 23
Sept. 10 Sept. 24
Nov.
Noy 18 Dea Dec. 13. Deo. 30:
Hongkong. November 17, 1908,
Jon Noun Bar'day
1908 DIETA 1000 July Se DET ALL....000 CALEDONIA 1000 DEVANRA.000 ABSAYB1600 DELTA 9000 HIMALAYA 2000"
DEVANEA8000 ASSAYE.........7500
Passenger change steamers at Colonso, and those for Barts transfer also to the Express Mail Steator at FORT SAIN
ecommodation in the connecting steamer from Corono i peranged to Hanexông cử
at time of booking, ( 2.
In addition to the above Mall Steamers the following :--
INTERMEDIATE (NON-TRANSMIK=).. STKAMERS
WEN LEAVÉ Fdi
LONDON,
CARRYING SALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
Majeury's Madla,
thir for BOMBA be departed from Arriv
da with Pangara | LV and Mils, on SATURDAY, the 94th July A
Cargo for the above parts in connection Ar
4 reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will 1908, Noost, taking Passengers and be made during the months of July, August And September.
For Freight, and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
9,500, toma, from Colombo, accommodation in which Towel. le sovurod before departure from Hongkong.
wich the Opumpanz's Steaman Semina B
• Silk and Valuablew, all Carro for Franos, and Tes for London (under arrangement) will 158 be transkipped a Colombo Into the mail
beamer proceeding to Marallies and London; other cargo for London, &e will ba conrayed from Bombay by the RMS. Aradia, dus in London on the 6th Septem bar, 1909.
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJI,equired.
KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO &
SALINA CRUZ (MEXI00).”
-Hairon
Thurida Baturday
Saturday; or Sunday
Monday or Tusaday.
1.1a.m. 8.50 px.. 0.15 p.m.
Sunday
Tues
15
Monday
Wed.
Ar
Connemẳng di Hafbin withi
SOUTH-BOUND,
for
Connecting at Harbin with-
Parcels will be roosired at this Offe antip.. the day before sailing. The L contents and value of all package ar Ar.
For further Particulars, apply to“, EA. HEWEIT,
Superintendens.. Hongkong: July 10, 1909.
46 America Mary
ss. Hongkong Maru
se Manshu Maru
6000
- 5000
13
"7
LAXDOX
For particulars apply to
sails 1900 5000 tons gross Aug 30th, at noon. Oct. 26t, at noon. Dec. 10th, at noon K. MATSDA, Manager.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
abote
September September
Oct
Oct
Not:
Nov.
Doct
Art
*La 3 -6)
Shan
B88
| Stata Exprosa): Stata Er-- I Wagon
from prass from Eita, tram
Masegwagow
St. Petr.
Tuesday
Thure.
£10 B
Wednesday,
Sat.
Esto Homoxe
TONNAGE
1}
About
* MALTA
6000
July
* HARDINZA kin
6500
Ang.
6700
Ang.
5000
Sept
2811
8700
Oct.
4100
Oct.
* SYRIA.
ROMATR
BORNEO
HIL CEYLON
游謼B姹B@
ཐ⌘གས
Treen Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and at Malta. Marallies.
*Carry let and 2nd Saloon Passengers.
14
For further particulars. Apply to
E. A. HEWETT
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
Superintendent...
STEAMSHIP 00.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
EASTERN
MAIL SCHEDULE.
(SUBJECT TO MODIFICATION).
LALVE HONGKONG
ABRIVE HONGKONG FROM AUTOSALIA.
FOB ADIZEMIA
June 23.
Sat July, at Koog.
THE above Stonegara ars Stted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Too, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Hectricity. All State-Rooms bare Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardest are carried,
For further particulars, apply to
Hongkong, November 2, 1908.
GIBB, LIVINGSTON & 00.,
Agents.
1497
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN: " JAVA, CHINA" AND JAPAN.
TJIMAHI
TJIBODAS
First half
TOYO HISEN KAISHA, YORK BUILDING.
THOS. COOK & SON.
TOURIST, STEAMSHIP &
FORWARDING AGENTS BANKERS, etc.
HEAD OFFEE LUBGATE CIRCUS, LONDON, EC.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS
SIBERIAN RAILWAY, "
TOURS arranged to ALL PARTS of the World
BAGGAGE collated, forwarded and insured at lowest rates,
LETTERS of CREDIT and CIRCULAH NOTES ISSUED and CASELEND).
OREIGN MONTES
exchanged.
Head Office for the Far Festi 16, DES VEUX ROAD,
Hongkong
Hongkong, April 4, 1908. "
こ
Japan Office 14, WATER STREET,
Yokohama.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
iting the Naw Twin Saraw Steamship
MINNESOTA
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG
And SEATTLE, U. S.
Sailing Dates Subject to Change."
MONDAY, 2 Angust|| * MINNESOTA, Öxplain Räven,
1st Nooz, 1909. Cube Mantis, P.L Westbound and omitting Shanghai Eastbound.
Direct connections, af Seattle with? Great Northern and Northern Pacific Railways for all pont in the United States and Canada; also vali Atlantic Steamship Lines for all ponts in Great Boism, and on the Con- tinents Direct connection at Hong Kong for Manila Straits Settle ments, Java, India, Lontion and Panz
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Sites and Satel (all add room), Maic mom, Library, Sasking, rood, Nkaisery: Rafindry, Tale-
Frcise Cabin passengya, tay tfèvel by mail if desired betweenì pocin af Yoksu Bantal Kolam and Nagueski, without enza chagy
For coreace of coatiive dabin powersji takara fickata' are Segülar zail Minoj Bitivien Japéu, China and Hong Kong For the information regarding Weight on patago apply to
Stable with
EXPECTED
THOM
.. OZ QUE ABOUT
WILL LEAVE FOR OF DE AMOUT
#
TJIKINI.
JAPAN JAPAN
Second half
of July.
'Do
JAPAN
First half of August.
JAYA
Second half
JAPAN
JAVA
of August.. Do.
JAYA
JAVA
JAVA
SHANGHAI
JAVA
JAPAN
Second half-
of July.
Do
of August. Da.
Second half of August.
"Do.."
FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJL
THE Steamship
FOR SHANGHAL NAGLALAKI KOBE AND YOKOHAMA,.
TJILATJAP..
TJILIWONG.
TJTFANAS ....
TIHE Steamers are all fitted throughout with Flectrio Light stid have socommodation THE Strated gumber of Saloon Passengers, and will taks Cargo to all Nether landis-Indian porta ch through Bill of Lading.
For Particulary of Freight and Pamage, apply to the
Year Bumpires, 1st Floor.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TELEPHONE No. 875.
I
HONGKONG-MANILA.
Elghost Clam, nesteel, fatest and most luxurious Steem
NIPPON YUSEN KAISHA, 4gents,
THE STORY ABDAR
-SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.
Captain S.-H. Bzzzos, will be despatched :: PIE-flasmship, for the above Ports on TUESDAY,
CARIZARTHENHÁTŘE.
STEAM FOR
NAVIGA. TION COMPANT.
FIUME and TRIESTE Dreit, Calling at SINGAPURÉ, FENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, AND.
PORT SAID,
(Taking Cargo at through rates to the BLAZES, RA Sa He Sa LEVANT, VINICE AND ADRIATIC PORES #TUBE' Company's Sternship
PERSIA Captain P. GrozoEVIOR, will be dermiched sa soove on or about TUESDAY, the 27th inst.
This Steamer his capital accommoda. tion for passengers, Electric Light, and
For information as
to Passage and Freight, apply tdi
HANDER, WIELER & CO.,
A doents,
carries & Doctor.
E
12:30p.m.
afternook.
-23 minuteratelier than 8. M. R. tim
TICHST AGI
The Company's railway andi atsamer tickets are oklah able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Trpines Chalte Co, and RAILWAY ROT LS-YAMATO HOTEL (Tal. Add.: 'Yamate) At Daires (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's
Fresh stock always on Rand at Dairen and Newcinoang Depota.
-2% SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen. Tele Add: Mantation Code: 3.8.0. 5th Ed., ál & Lisber's
Notice to Consignees
AUSFETAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM TRIESTE, PORT SÄID, SUBZ. ADEN, BOMBAT, COLOMBO,
PENANG AND SINGAPORE
Steamship Sileria, having Tarrifed. Ocnsigneos of Cargo are here by informed that thair Godds are being landed, at their risk, into the hazar dons and/or extra hazardous Godowas of the Hongkongad Kowloon Whast and Godown Company, Etd., whence delivery
may be obtained. Prince's Buildings.
This Steamer brings Cargo Hongkong, July 2, 1909.
Trieste ex ss. Triste, transhipped at Bombay.
855
THE AMERICAN AND ORIENTAL
FOR BOSTOT & NEW YORK, (With liberty, to call at the MITABAN ODA)
That Shesmar
WELSH PRINOF,
Venice ex s.s. Melcovick, trinshipped
Buyrus ex me. Hungaria, transhipped At Trieste.
Optional Carge will be discharged here enloss notice to the contrary be given 'immediately.
No. Chime will be admitted after the Goods have left the Godowns, and "all"
to
Futites to Consignees.
THE BANK LINE, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP XUMERIC. FROM TICUMA, VANOČUVEN YOKOHAMA KOBE MOJI
AND MANILA, DA
HH, abové Steamer Baving arrived Con
goes of Cargo are hereby requested send in their Balls of Laling for countersignature and to take dullrey dr their Goods from longside! - R
voel will be Haddd and stored as Odhr Cargo Impeding the disäharge of be
signsos rink, and expense.
No Fire Insurance will be affected by in suy card whateret." -
Pasta
DODWEEL & CO. LTD.,
dazette Agenta,
Hongkong, July 15,-1908.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALOUITA, PENANG AND
SINGAPORE.
Al, be despatched for the above ports on Claims must be sent to the Office of theran Stamship Grmory A pour, þATIES TUESDAY, the 10th August, 1909. Underigued beton, Noon, or the 83rd the more porta, Cott
1 July 1909, or they will not be resignees of Carpo, are hereby informed that cognised.
For Freight or Passage, apply to
ARNHUID, KARHERG & 00.,
Agents.*
Hongkong, July 1, 1809
INDRA LINE, LIMITED.“ FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
AD
vide.
10 Fire Insurance has been treated, and their Cargo will be delivered from almo amy Goods remaining in the Cowes aftur
Cargoimpeding the discharge of the yea the 23rd July, 1909, will be subject to will be laciled at once, at Conniquene nak rentills of Lading will be countersigned by and expo-Sancy remaining on board
SANDER, WEILER & Co..
Agerde,
Hoopkody, July 18, 1909.
INDRAWADI, Captain W. Gray WILLIAMS, il des botched as above on or about AE
For Freight or Fastige, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents.
903
Hongkong,
szkóng, July 16, 199 THE BARE ENEO LUT CHARGEURS BRUNIS FRENCH STEAMSHIP OOMPANY
REGULAR Fríðar. SERVICE TOSAN FRANCISCO, MEXICO PERU OHILE RIVER PLATE, BRAZIL
TE steamers of the Chargeurs Ben
915
*TRÖM HURIFE":
BAT SHAHA
ANDALUSIA, Captain Brock, having arrived. Con- signeos of Cargo are barabst, requested to send in, their Bills of Lading far counter get by the Undersigned and to take mediste delivery of their Goods from Alongside.
Optional Cargo will be forwarded, unless noting to the contrary be given" belőde TO-DAY.
After
The Undefined
at Consignes' risk and expense.
No Fire Insurancs hsa been affected. Fills of will be constersigned by
AVID BASSOON & Co., Em,
919
Hongkong, July 16, 1909, - IMPERIAL GERMAN MAID LINE NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE TO CONSIGNEES.
Apy Cargo impeding her discharge will baring larried, și Dölkkipting allcargo, ace be unded at consignas ziek into the hereby informed that their Goods, with hazardous and/or extra hazardous Godown exception of Optum, Treasure, and, f of the Hongkong and Rowley Wharf and shless and heic landed and stayed we their Godowa Do., Ltd, and stored as Con-ray into the hazardous and/or ston
bardous Godowns of the Hongkong Karoon Wharf and Godowa
West Agricon and Imited,
No cialis will be admitted, after the whence delivery may be obtained. Goods have left the Godowns, and wif goods andelivered after the 2nd-of will be subject to 10).
Co, proceed from ohama Reignées' risk and expense, #
-All Claims must be presented within ten TO SAN FRANCISCO, without act en route thas affording fast regular cargo days of the steamer's arrival hen, after
"No Claima" apaguleyd
aduated after the boa: service from Chids and Japan to Sanwhich date, they Francisco.
Goods have left the Godowns, and Goods . ÉS, AMIRAL FOURICHON, an undelivered stear the fish inse.. Captain will be subject to an ock 10,000 Tons. will be despatched for 8A FRANCoo and other bac 20th of July?
All Brac
Compay
All Broken Chatsdi, and Damaged Goods
Kdo EKOT 40-py about-the-) are to be left in the same they are to be left in the Godowns, where they%
For further particulars, apply to
MESSAGERIES MARITIMES,
20th instab p.m., instead of a pre will be despatched it above da dr about the Bongkong, April 14, 1908.
4
vložíly, adyachlaed?:
This Steamer has Superior Accommod253) indie of hogere indirected to!
וי
The stacution
don for Fusseligere, is Installed through the expeliant Sccomandation provided by oat with Electric Light and carries a duly thi vores at thespiates. © The steamer is certified Doctor.
specially adapted fớc tertio in the tropica RETURN TOURS TO JAPAN. (06 bằng nytta with elétrie fans in stalerooms cupying 24 days) and he and refrigerating machinery A Doctor Steamers leave about every 3 weeks for and Stewardess are carried. ? Shanghai and Yakobama ratarsing via Kobe (Loland Sea) Moji to Hongkong pro
azs between Hezghing and Manila-Saloon amships,viding a stay of 5 to 6 days in Japan!
Electrio
Light-Forteo. Cuisine-Burgson
and
Return tickets are available by the Indo-
Stewardess carried All the most up-to-date arrange China Stearn Narization Do's. Steamers.. ments for comfort of Pissengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Zona
Captain,
5540 BW Almond
2540
R
apply
Salling Dait;
BATURDAY// [July ́££;" si Noon.. BATTEDALE
Fare for round trip #120.. For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON & Co., La
Agerita Hongkong, July 17, 1909.
1651
899
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEBOIS POSTE FRANCAIS
FOR SHANGHAL, KUBE AND YOKOLLÁMA,
Joly $1, at Noon, TELE CREST SIMONS,
THE Company's Steamabip
Captain Gram, will be despatched, for the above perte on of abour ONDAY, the 19th to S
P. DICH
Bhawan Tomes & Oo, General Managers.
Hongkong, July 18, 1999,
För Freight or Passage, apply to
PACIFIC MAIL SLEAMSHIP GOMBANT
NORCE TO CONSIGNERS.
AIGUA
$17
FROM SAN FRANCISCO. HONOLULU, JAPAN & SHANGHAL-
JARDINE, MATHESON & Co. L. UNSIGN
ONSIGNEES of Cargo per Steamship
Apenta
Hongkong July 3, 1000.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED
FOR LONDON AND ANTWEEF,
L Sbeardship
SEGURA
CHINA
The above-named steamer Aaving Arrived Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lading for Donateigenbere, and pak immediate de livery of cargo from alongulde
Cargo impeding discharge of the reel will be landed wi cace at Consigns Hak and expens
Dargd remaining on board after BATUR
will be gatalued on the 18th instit..will 6 examined on the 22nd of July,
3.
No Fire Insurance is detected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, Joly 12, 1909,
9.30 Len
Ajolpima must reach us bors the Bâti of July 1908, or they will not be re 100 | cognited:
No Fire Insuranon will be Bus of Lading will be counte
the underdigned.
NORDDEUTSCHER, LLOYD, MELOHERS & 00,
•*, General Agenda, Hongkong, July 16, 1909,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS LIMITED.
NOHUE TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES", THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION: 0028 STEAMER SYRIA, FROM ANTWERP, LONDON, MAIZA, PORT BAID, BUEZ AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo by the shore
nawed. Vessel are hereby informed that shefe Goods are beings, landed; and placed at their risk in the Hosazoga, Konzoox WEARY AND GODOWY CONSANT Gezowasa Kowloon where each Consign ment will be sorted out Mark by Mick THE Company' Stemmahip Cornatons
Consignees of Cargo are hardbT and delivery can be obtained, au socas na haring arrived from the above: be 3oods any landed on puoli that damit Goods are beling landed and
Optional Goods will be landed but the sick be the Hongkong
Instructions are giren to the contrary, a Com
hasandoos Godown Gooda not cleared by the X1st July, at
1, AVXORTHY FOUR: 2,80% 2002, be before & Hours
| Captain : EATERS will be despatched" an?" Inded, and stored" di "Consignees rinks and poly be subject to rent.
above in or about the Sith roaly/M
The attention of passengers is desan- to
No Fire Insurance whatever will be the axcellent accommodation provided by affected
FROM EUROPE, COLOMBO
extre
No Fire Incirance will be elected by me out wh A site print. In any case whatever.
THURSDAY,
Damaged packages must be left in the lande
Good not this rosel at cheap estes. She is specially All cargo ondelivered adapted for service in the tropical being July 295d, 1909, at Noon, will be subject for lexantastion by the Clon
zigbee's and tie Compey's representative 82C fitted with refrigerating machinery, and to rent. electric fans Inf, staterooms Doctor all cluded and otherwise damaged mego at sa appointed hour, call clalma minat be and Stewardees are carried.
·For Tralicht pi
JARDINE MA,
Hongheng, July 10,
will be sinined at the above Company presented within ten days of Clan atentare a Godowa on TUESDAY, July 20th, 1969, l'areftlik hare, Kher, while date they owner A 10 ACURA 4% be recognized; Ne claims will be admitted
*L-8. SILVERSTONE - affam the goods have laid the Godowns,
Hongkong, July 15, 12
No comments yet.
Private notes are available after approval.