11
TOR
MARSEILLE
Ателика
}
LOSTO
HONGKONG
Codamso
TAKING FASSENGEra allo ros COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI AS, THROUGH TICKETS. ISSURD TO BOSTON AND NEW FORK.
Due at
Das it M+RUXILLES PETMOUTH (Brindle! (London Gdays carllar)
SAKAMERTY
Foa
2
HAFTAN
Capt. J. S. Roach,SWATOW, AMOT & FODOROW,
Ceunveting Stormars
from Cocosmo to MARSEILLER & LONDON
WEDNESDAY, JULY 14, 1909
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
NAVIGATION COMPANY,
PROPOSEED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
LIMITED.
Shipping
IMPERIAL GERMAN, MAIL LINEL
NORDDEUTSCHER LLOYD,
HONGKONG SOUTH CHINA THE S
COAST PORTS.
IGBEST Clusa, Fastent and meat luxurious. Stesmera on the Coast, hærlig splendid Accommedation for First-Class Passengers. Electric Light and First-
& LONDON, is naine
FOR BUROPE
FOROK,
BREMEN
Captain J... Rardanaiyi, will larva on THURSDAY, the 15th inah,, at 8 am,
MELOHERS & CO.,
General Agents:
NORDDEUTSCHER LLOYD,
Hongkong, July 13:1909.
197
1
MANOHURIA
HLOOS
A RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST BOUTE BET
THE FAR KAST AND EUROPE,
JEVTA DAIREN, A
SUMMER SCHEDULE.
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently | FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE equipped Sleeping: Dining and let claws Cars, operated between Defren and Changah eri
AND MOJI.
in connection with the Trpus Siburian Express Traim and with the Dairon-Shanghai- Direct Stanmer Servies by the S.Si. *Kaba Maru "and" *Sailbo: Maru' (2,877-toms enok). na follows 1-
LEAVING
FRIDAY, I
July, itp.
NEE Steamship
GREGORY APOAR
NORTH-BOUND.
For the convenience of Passengora, Steamers will arrive sit, and Captain 8 th Dason will be despatched Love-Shanghai (Steamer)....
· for the above Parts bo: MONDAY, the "Arrive-Dziren: 1 day later)depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier),
19th, Instan. 4 p.m.
This Steamer has Superior Accommoda-
L
For Noon Sat'day
TONE
Sacrday,
DALTA DELEL
1909. Aug. 27
8000
Sept. 10
Sept. 2
A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will Hon for Fuengote, is installed through- be made during the months of July, August and September,
Far Freight and Passage, apply to tr
Ari
I am 8.50 p.m. 8.15pm.
Thursday "Saturday Sunday
Saturday or Sunday Tonday or Turistiny
Tues
Changekun
Monday
Wed
(Russian Trdin
Sapt. 4 Sept. 18 Dos.
Oota
Oct. 29 Ney,
4 Nov. 18
Dec. S
Hongkong. November 17, 1508.
Dec. 18.
Dec. "80
to
Saturday, 1909
1909. July 2014 MOLDAVIA ..... 9500 | Ang, 21 Ang 7 (MANTUA ..............11000 Sept. "4 MONGOLIA : 9500 Sept. 18 MARMORA... 18300 Ost.. MOEBA.................1000 Oct 18: "MOOLTAN. 10000 Oät. 29
INDIA..
8000 Nov. 11 UPINA ****** 8000 Nov. 25
· MACEDONIA .10500f Dec. 9 MOLDAVIA... 9600 Dea $3
UALEDONIA 7600 DEVANHA...9000 AERATE.200 DELTA9000 HIMALAYA F000 Ocb. 16
Oct. DELKI 8000 DEVANEA 8000 Nov. 13 ASSAYE........7600 Nov. 27
Passengers change stormers at CoLeno, and, those for Basir transfer
the Express Mall Steamer at FeaT. Si
Accommodation in the connecting steamer from Cocoao la arranged in Hongrong de
at time of booking. In addition
to the shove Mall Steamers the following:-
INTERMEDIATE "ÎNA-TKÁRSKYINENT) STEAMERS
WILL REAVE FOR
LONDON,
ORRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES."
វ៉១២ឌ
September
Oct.
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR, STEAMSHIP SERVICE FOR
148
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO &
SALINA CRUZ (MEX100)
sails 1909." Aug 30th, at noon. Oct. 26t., at noon. Dec. 10th, at noon
JAVA-CHINA-JAPAN HIJN
REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA CHINA AND JAPAN.
ss. America Marn
8.9. Hongkong Maru ·
STEAMERS.
EBAYO HOROKNO
Duc st
5000 tons gross .-.6000 8.8. Manshu Maru - 5000
"
LONDON
»
RONNAGE
about
about
For particulars apply to K. MATSDA, Manager.
TOYO KISEN KÄISHÄ, YORK BUILDINGS.
364
6000 July
15 August
• MALTA
8000
July
28
September
* BARDINIA
6500
BYBIA.....ani
8700
Aug.
SUMATRA
5000
Sept,
Oct.
BORNEO...
4600 Sept
Nav.
NILE ...
6700 Oct.
Nov.
“UBYLON...........
4100
Oct.
20
Dec.
These Steamers call elec
Singapore, Penang, Colombo, and at Malta
EXPECTED ON OB
STEAMER
-WILL LEAVE FOR
ON OR LUỐCT
* Carry lab and 2nd Balcon Passengers,
For further particular, Apply to
TJIKINI..
& A. HEWEIT,
Superintendant.
TJIMAHI
TJIBODAS
STEAMSHIP CO. TJILATJAP
JAPAN
JAPAN
JAPAN JAVA
Second half
⚫of July.
Do.
First half of
Auguel Dow
TIKKONG. JAPAN TJIPANAS...
Sewad half of August.
JAVA
Do.
JAVA
JAVA
JÄVA
SHANGHAI
JAYA
JAPAN
·Second hall'
of July.
Do
First half
of August, Do. Second half of August. Do.
Marilee,
17
THE EASTERN &:
LIMITED.
SERVICE
"AUSTRALIAN
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
(SUBJECT TO MODIFICATION).
STEAMZIS
EASTERN
LEAVE HonozoNG
FOR AUSTRALIA.
TROM
JAX: Štoumusa are all åtted throughout with Electric Light and bare socommodation Tra limited arutades of Saloon Famongers, and will take Cargo to all Nether lande-Indian ports on through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, opply to the
YOAK BUDING; 1st Floor,"
“ARDIVE HONGKONG"
FROM AUSTRALIA.
June 28
21 July, at Noon. "
AUSTRIAN
LLOYD'S?
STEAM
TEE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ennuring a plentiful Tupply of foe, Front Previsions, etc., and are lighted throughout with Electricity
All State-Rooms have Hectrio Fans.
A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,
For further particulars, apply to
Hongkong, November 2, 1908:
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
J.
1497
HONGKONG MANILA.
13
Highest Claws, newest, fatoes and most luxurious SteamA -
sou odkrie
and
ors Latween Hongkong and Manila,-Saloon xmidships.
Light--Perfect Cuisine-Surgeon Stewardess carried,—All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Fassengers.
CHINA AND MANILATM
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Balling Date,
Steaminly
Tonk Captain.
ZAFIRO
RUBI
9540
B Rodg
Manula
K. W. Aload... Manila
Fur Freight or Passage, apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LEJN.
NAVIGA. TION COMPANY.
STEAM TC SHANGHAI, YOKOHAMA, AND KOBE.
BE Co.'s Steamship
SILESIA. Captain RADONICIUX, will save for the above places on SATURDAY, the 17th inst., p.m.
This steamer bas. Capital accommodation for Passengers, Electric Light, and carries
a Doctor and Stawardess.
For Fraight or Passato, apply to
SANDER, WIELER & Co.. Agenta, Prince's Building. Hongkong, July 10, 1909.
TELEPHONE NO. 976.
1307
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo og through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.
THE Steamship
JAPAN," Captain J. G. OLFENT, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 17th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
'DAVID SASSOON & Co., E.,
Agents. Hongkong. July 13, 1909.
+-838
•SHIRE LANE OF STEAMERS,
LIMITED
FOR LONDON AND ANTWÈRP.. THE Steamship
SEGURA 889 Captain HAYES, will be Cospatched he
above on or about the 24th July,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA
SANCEDAY.HE
Jaly 17, Li Koodi.
SATURDAY, July 24, at Kogi,
Shewan, Tomes & Co., General Manager's.
HONGKONG BOSTON & NEW YORK
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
ST. PATEICA
FOR BOSTON & NEW YORK, vis
ZAND SUEZ CANAL
(WITH LIBRETY TO CALLA.
"MALABAR QUAST);
For Feslgbt and further information, apply to
July 13, 1909.
TO HAIR ON
PORTS
day, 15th July, at 51
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
THE Company's Steamship
ERNEST SIMONS; Captain GIRARD, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 19th inatarit..
F. or OHÁMPMORIN;
Agent. Hongkong, July is, foto.
The attention of passengore is drawn to the excellent accommodation provided by this vessel at cheap rates. She is specially adapted for service in the tropics, being Etted with refrigerating machinery, and electric fans în staterooms. Doctor and and Stoward eta are curried.
out eith Electrië Light and carries a duly certified Doctors
RETERN TOURS TO JAPAN. (00-Harbin
cupying 24 days).
Steamers leave about every 3 wecks for Shanghai and Yokohamia röfuruing vin Kabe (Inland Sea) Mojito Hongkong pro viding a stay of 5 to 6 days to Japane
Return ticket neo-Avațiable' by the Indo- Chins Steam Navigation Co.'s Steamora,
Fare for round trip 8190. For Freight or Fisange, apply to
DAVID SASSOUN & Co, Ltd.,
Agents
Engkong, July 13, 1909.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
800
FOR SHÄNGHAL NAGASAKT, KOBE
AND YOKOHAMA.. ARE Steamship
CARMARTHENSHIRE
will be despatched as above on or about the
90th.instant.
The attention of passengers is directed to the excellent accommodation provided by thia vassel at cheap raton. The steamer is specially adapted for service in the tropics being fitted with electric fans in staterooms and refrigerating machinary. A Doctor
and Stewardess sin curried.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., L.,
Agents.
Hongkong. July 9, 1908:
FOR
263
€:55. 3 p
Connecting at Harbin with
SOUTH BOUND.
Connecting at Harbin with-
AN
Lo
-Dairen
Shangha
{Steamer)
State Express Wagon-Lite State
Mosod
forr
State Express State Ex. Wagon:
- from : press źrom | Lita' from. St. Pat'g- Moscow. Moscow.
Tuesday
Thür
1t
Wednesday Fri.
1:30'4. 11.80 p.m.
Bernoon.
Sunday,
Friday
Tuesday.
* Bunnu Trzina timer 58: 23 minutes earlier than & M. R.. time TIÖKÉT AGENCIES—The Compady's railway and steamer tickets are obtain.. able at all the Agencias of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and Massey Thos. Cook & San.
RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tыl. Add.... *Yamato') At Datreo (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's management.
Fresh stock always on hand, at Dairen and Newchwung Depote.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dziren. Tell Add. Mantetan Codes: A.BC. 5th Ed., Al & Lidberg
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER CALEDONIEN. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
(CONSIGNEES of Cargo from Lonpon Cara Dordogne & Medoc; from BAT
18.8. Dordogne; from BORDEACT ex & Ze Boy Lillier, connection with the shove Steamer are here by informed that their Goods, with the exception of Tressure, are
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER-being landed and stored at their risk
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON.
Through Bills of Loding issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL AMERICAN ANL SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Stamhip DELTAA, Captain
b. W. EL Sxow, carrying. His Majesty's Misils, will be despatched from this for BOMBAY, &., with Passougore and Mails, on
on SATURDAY, the 24th July, 1809, at Neos, taking Passengers and Dargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Moldavia, 9,600. tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessal is, seruzod before departure from Hongkongu
Silk and. Valuablen; all Chiyodur France, and Tes for Londont underarrangement) will be transhipped at, Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and London; other cargo for London, & vill
be conveyed frors Bombay by the RMS Arabia, den In London on the 5th Septem- ber, 1909.
Parcela will be received it thy Office wat 4 pm, the day before sailing. The cobtenta and valoo of all packages are required.
For further Particolare, apply to
E A. HEWETT.
Superintendent. Hongkong, July 10, 1000,
Notice to Consignees
$88
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM SHANGHAL YOKOHAMA, MOJI AND KOBE.
THE Steamship
Japan having arrived Tom the bore Porta, Consignees Fare to London............£35.
of Cargo are hereby informed that their For Freight or Fanongo, apply to" Goode will be delivered from alongside. JARDINE, MATHESON & Co, Llanded at Consignees risk and expense Cargo impeding the discharge will be
Agents.
Hongkong, July 18, 1909.
into the hazardous and/or extra. Iazardous" $17 Godowns of the HosGKONG AND KOW LOON WHARP AND GODOWN COMFANT, LIMITED.
THIS
AMERLINE
AND ORIENTAL,
804
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NÄVIGA.
TION COMPANY.
STEAM FOR
STUME Änd TRIESTË Direct, Okling at SINGAPORE, FENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUE AND
T
·PORT SAID.
,,
FOR BOSTON & NEW YORK, (With liberty to call at the Maritas Golder),
THE
Steamer
WELSH PRINCE,
will be despatched for the above paris on TUESDAY, the 10th August, 1909; - For Freight or Fasssge, apply to
ARNHOLD, KARBERG 00.
Maha Agenta,
Hongkong, July 1, 1909
UHARGEURE REUNIS FRENCH STEAMSHIP COMPANY
2. Regular FERIGET; SERVICE
TO SAN FRANCISCO, MEXICO PERU Taking Cargo at through abo to the OHILE, RIVER PLATE, BRAZIL
***Brazna, BLD BE BLACK SZA
LEVANT, VENICE AND ADRIATIC-PORTS. ||
TEE Company's Steamship
PERSIA Captain P. Grundvica, will be despatched a above on or about TUESDAY, the 37th Inst.
This Steamer has capital, accommoda Lion for passengers, Electric Light, and carried a Doctor the
For information to Passage and Freight, apply to
SANDER WIELER &. 00.
Prince's Hongkong, July 8, 1909.
THE
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be portarsigned by the Undersigned, th
D. BASSOON & O.,
Agents July 18, 1909.
Hongkotiz
FROM EUROPE.
THE B.AL Steamship
NOTION
Communications relating to moss sheld ba addressed to TE EDITOR..
"Correspondenta muat forüard their names and addresses with any communications að- dressed to the Editor, nol for publication best I videnes of good faith.
AL letters for publiqstion should be urities in one side of the paper only.
No anonysiosely signad communications that have already appeared in other papers will be inad..
Latteri veluting to business should be address-
lato "thon hazardous and/or extra hazar- | ad to Tax MaxiGER, dous. Godowns of the HoxGIONG & Kow LUON WHARF and GODOWY COMPANY, LED.
Kowloon, whence delivery may be ob tained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless Intimation is zooived from the Consigness before Noon To-day, requesting it to be landed hers.
of Lading will be countersigned by the undermigned. Goods remaining unclaim.
after THURSDAY, the 15th July, 1 Noon, will be subject to rent, and landing chargus.
All Claims must be sent in to me of before the 15th July, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on THURSDAY, the 15th July, at 3p.m. No Fire Insurance, has been affected
-P. DE CHAMPMORIN,
Agenta Hongkong, July 8, 1909.
"FHÌRE" LINË QË STEAMERS, LIMITED.
"
가
876
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE, COLOMBO AND
STRAITS.
TEE Company's Stammbip Carnavonshire having arrived from the above porta, Consignem of Carge are hereby informed that their Goods are being landed and plased At their in the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown C5's bazardous and/or extra hazardous Godown at owloon, where each consignment will be sorted cat mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods B22:
3000 Landed
6
Goods not cleared by the 18th inst., at
will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by pa in any case whatever.
"
All Damaged Packages must be left in the Godowns, where they will be examined at 0.30 on BARUADAN, the 17th just
JARDINE MATHESON & Co. Lo
Agents,
Orders for extra copies of the Cawi Mám! should be sent before 11 am, in the day after. publication. After that hour the supply in limited. Cash 10 d., Credit 27 day per
Rony.
Alterations and additimia to advertisementa on Poges 3, 3, 6 and 7, should be sent to the Oftes, No. 5, Witham Bireet, not later that 27 am
Alterations and ääditions is Advertisment pages 1, 4 and 5 should be, menë sa mat latar than 1 pm
on
New Advertisements ahould be sent în before 8. p.m.
Advertisements and Buhaeriptiona, which arg not ordered for a fined period will be continued until countermanded,
Telegraphic Addres: Mail, Hongkong
Telephone No. 22.
The Cara Main, Lon.
#
AGENTS
LUNDON :-F. Azaan 11 & 12, Chéméně í
Lane, Lombard Street, xe. Wit, Daires 10 & Sons, Ltd., Canson Hous Bream's Buildinga, 20, CEAREZ BON & PLATT, 85 Gracechurok 81. 50
ML, GOLDEN & Churpe, 15 St. Brida
D
Canson Street, Ed Wraa, Ltd., 151 Ounaun Street, z.C. KöBERT WATSON, 160, Fleet Street, C., Münchent Do., Snow Bil, Holborn Fiaduct, ma J. KaTMEL & Co., S. #har Sh., 1.0. MAZER & OLOVTIKE, Ltd., 10, 11, 12 News Bridge ... Muzon & Co. 22 Glasbours. Be Regent St...
PARIS AND
EUROFE: MÁTRÁCI
·Fáván & Co., 18 Bus de la Grange Balliere, Paris. The Rór, DT, HANE, D. L, 12 Bus Vivienne, Paris..
295 | NEW AURS,—–TER OREN242 ZVANGELIST
OTTICS, 59, West Bud. Streat
Hongkong, July 12, 1909
BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENLARIG. FROM LEITH, ANTWERP, MID. DLESBRO, LONDON & STRAITS YONSIGNERS of Cargo are bemby la. formed that all Goods we being landed at their risk into the stardou and/or Bidous Bonowne• of the Hosexesta and KOWLOON WHARE and Goodwat. Coker hande and/or ANDALUSIA,
from the barvandelivery may be obtained. Captain Broos Having arrived, Con- No Claims will be admitted after the signees of Cargo are hereby requested to doods have left the Godowns; and, all sond in their kind of Lading for boater Goode remaining undelivered after the 18th signature by the Undersigned and to take fast. will be subject to ren Immediate delivery of their Goode from All Claim ágainst the Steamer must be Alongside.
Optional Dargo will be forwarded unlesented to the Undersigned on or before
the 24th Inst
will not be re- or they notice to the contrary be given before anggnified. H TO-DAY."
All broken chafedy and damaged Goods Any Cargo impeding her discharge will are to be left in the Godowns, where they be landed at consignees riak into the will, be examined on the 16th met., a bazardous and/or extra bazardour Godowy 11 Am. A of the Hougleg and Kowloon Whaif and Godown Durg Ltd., and stored ab: Con-
RATNA IN
steators of the Chargeurs Reusin | alguesa' rink, and expense," pad Co. proceed from. Tokohama DIRECT
All Cisini must be presented within ten TO BAN FRANCISCO, without by call days of the steamer's serival here, after
en roure thus affording a fast regular cargo box service from China and
rice from China sad Japan to Ban Francisco,
The 8.8. AMIRAL FOURIORON,
which date they suot be recognised
Ne Olaims 1 be admitted after tas Goods have left the Godowns, and all Goods
7
SAN FRANCISCO and American. Porta
generally-Ban & Blaza, San Brun
Fisca
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
·ZEALAND ---GORDON & Gerak, Misle
· bourne 'and. Sydnají CEYLON:W. M.
& Co. APOTHECARERS Co., Colombo, SINGAPORE, STRATTS, &4 –KUAT,
Watan, La., dingopers, PHILIPPINE ISLANDS AE, VI
· sor & Co., Stanita.
CHINA Canton, PA & Co. Am
Die Tha Amor Arona, Forohaté, Baocseny & Co, Bhanghai, Kiser & Wahan) Eb, Yokohama Extor, de WaZEN.
THE OHINA, MAIL, ITD.,
6 Wyndhaar Strest, Fongkong,
SECOND EDITION.
[TISTORY, OF YO
No Fire Insuranos has been affected. Bille st Lading will be countersigned by H
GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong, July 9, 1909,
AM
remaining undelivered after the 19th lies."-T*2 K'*'
10,00 Tonny Captain will be subject to ente
All broken, chaled, and damaged. Goods
will be despatched for Bar FRANCHINI, and other above destination you or about these to be left in the Godown, where they Vagyis | 20th of Julygp
-855:
For further particular, apply to
MESSAGERIES MARITIMES, Kit Aguns at Hongkong, in Hongkode, April 14, 1909:
will be examined on the 19th ist, at $TAC.. Ke Fire Itemsage has been extered, g Y HAMBURG AMERIKA DINIE Bodegas Hongkong Gilles
Bongkong, July 12, 1509.
THE TRI-MEFIICAL GLASSES, Translated by J. ETL, PHD,
861
·IMULA, BURKA, "BRAN, THIN Penzanca, Cambodia, “AnwaMES
Wyndham BELA
No comments yet.
Private notes are available after approval.