1909-07-13 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping

THE CHINA MAIL

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIO MAIL 8 S. COMPANY,

-TION COMPANY AND

WILE despatch VESSEL to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES and

POR

STRANERS

To BATL. ON

REMARKS

Capt. 0.9. GoLDAYITE, B...

About 15th Jaly.

Freight and Pamaga

LONDON & ANTWERF (BIMLA.

FIA'S FORE, PANO,

PORT SAID & Marahillzs |

SHANGHAI, MOJI, KOBEJSYRIA

וי

About 18th) Freight and

AND YOKOHAMA Capt. D. C. GAS,.../July, 1909. Passage.

(DELHI •se-c....ram | About Sad] Freigav and SHANGHAI....uusimm Capt. G. W. GORDON, B. N. R. f

July.

Panze LONDON, VIA USUAL PORT DELTA Noon, 24th Sas Special Capt. BW. H. Now ...July, 1908. | Advertisement

P. A O. 8. N. Co.'s Office,

CANADIAN

!

E. A. HEWETT, Superintendent.

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

'EMPRESS LINE

Between China, Japan and Europe, ria Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the loland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.O

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

11

SI DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL, Proposed Sailings tron Hongkong and Quabro,"

From Hongkong:

(Subject to alteration).

WEDNESDAY, JULY 1'ir.

SATURDAY, JULY-8th,

- MONTEAGLE "........................

'EMPRESS OF INDIA' AEMPRESS OF JAPAN

Connecting with Royal Mail Atlantle Steamers.

From Quebed:

SATURDAY, AUGUST› 14zi.

• EMPRESS OF CHINA

SATURDAY, SEPT. - ITA.

"

ALLAN LINE

FRIDAY, AUG. 20, EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY, SEPT. 10. ALLAN LINE

FRIDAY, OCT. 1.

•Emprise Stasmships leave Hongkong at år..~and Monteagle at 12 Noon,

Esch Tmos Pacise Empress connecte at Vancouver with a Special Mail Express The Empress of Train and at Quebec with Athastic Mail Steamer na shown above. Britain and press of Ireland are magnificent vessels of 14,500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

The Empress steamers on the Pacide and on the Atlantic are equipped with she Marcoule vireless apparatus,

+

Passenga's hooked to sit the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

HONGKONG TO LONDON, Le Class, vin Canadian Atlantic Fort or New York (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct I.ina) ..............................

£71.10/- Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic

from Canadian Ports or from New York or Boston. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatin and Civil Services of China and Japan Governments.

Line

ther

Through Passengers are allowed 'Stop Over' privilegos at pho various points of

Interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passenger (termed Intermediste) the stemmodation and commissariat being excellent in "every way.

HONGKONG TO LONDON. intermediate on Steamers and 1st Class on Canadian and American Railways,

Via Canadian Atlantic Port 543. Vis New York

$45.

For further Information, Mape, Guido Books, Kates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agant,

Corner Pedder Streat and Praya (opposite Blake Pier).

PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.

FOR PORTLAND, vis MOJI, KOBE and YOKOHAMA.

...

OPERATING • OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONNECTION WITH TEX:

STEAMSHIP

Tor

CAPTAIN

1

To Sim

TOYO: KISEN KAISHA.

MAIL LIMES.

SEMI-TROPICAL ROUTE,

Shipping

MERICAN AND ORIENTAL

FOR BOSTON & NEW YORES

| (With UBarty to cull në the MALABAN ODANY)

THE Sisamar-

DENTAL WELAH PRINCE

Shipping

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION GO.

Fo

will be despatched for the above ports on SHANGHAI, Vis NING OHOYSANG,

TUESDAY, the 10th, August, 1969.

For Freight of Pamage, apply ta

ARNHOLD, KARBERG CO.

Apentä.. Hongkong, July 1, 19091

OHARGEURS REUNIB FRENOS STEAMSHIP COMPANY

Requiz FaRIOS SERVIDN

To SAN FRANCISCO, MEXICU, PERU CHILE RIVER PLATE, BRAZIL,

Only as taking the warm BouAN ROUTE across the Pacific, via BloNCHULE, THE Roamers of the Chargeurs Beanta on Daxu, the most fertile and beautiful faland of the PACIFIC PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

Barling DarES.

1909;

* SIBERIA

CHINA:10, 200

* MANCHURIA

„18,000 TORE.................SATURDAY, 17th July, at Noon, TUESDAY) Anth July, at Noon, „SATURDAY, 31st July, at Noon. SATURDAY, 7th Aug, at Noon.

$7,000

† ÜHIYO MARU`.......21,000

*Twin Scraws. Triple Screw. Etemmar.

The s... SIBERIA will leave for San Francisco, vià Kesiang, Shanghai, Nagasaki, Kobo, Yokkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolula, on SATURDAY, July 17th, at Noon

Fares: Hongkong to London £71. 10. 6. Including Barth and Meala across America.

INTERMEDIATE

SERVICE.

The fine Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate | passengers only, affording: superior accommodation for that class. China. ..10,200 Tons TUESDAY, 27th July,

at Noon. Hongkong to London vis, Chandian Atlantic Porte .£43

via Now York

£45. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of tho Nayal, MI Ary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials In the Services of the China and Japan Governmenta.

"

Through Bills of cading isened to Japan, North, Contral and South American Ports. For further information za to Passon and Freight, apply to the Agency of the Companies, Kira's Bazame (opposite Blaze Pier)

8. SILVERSTONE, Agena.

·DESTINATIONS.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERAZION.

SAILING DATES. 1909. STRAMEES,

*!

Į WEDNESDAY, 21st MARSEILLES, LONDON KAWACHI MARU,

AND ANTWERF, Via Capt. H. Petersen, Tons 8800 Jaly, at Daylight. SINGAPORE, PENANG,

SANUKI MARU,

[WEDNESDAY, 45 COLOMBO AND PORT

Capt. K. Homma, Tous 86001 Aug., at Daylight, SAID

AEL MART,

TUESDAY, 20th VICTORIA, 3.0. & SEAT.

Capt. K Sato, Tous 7000 July, n: 4 p.m. TEE VI KIXLIING SHANGHALMOJI,KOBES KAGA MARU,

TUESDAY, 17th YOKKAICHI, SHIMIDZU Capt. M. Hagino, Tons 6500) Augi, at

4 p.m. AND YOKOHAMA .........

(FRIDAY, 8th SYDNEY AND MELBOURNE, ƒYAWATA-MARU, ·

Capt. T. Sekine, Tune 50001 «. August, at Nood. Via MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS.) NIKKO MARU:

FRIDAY, 3rd VILLE AND BRISBANE, Capt. M. Yagi, Toss 6000 SeptNooz,

YETOROFU MARU, TUESDAY, 18th

July, THURSDAY, 16th

July, FRIDAY. 23rd

July, at 5 p.. FRIDAY. 30th

July, at 5 p.m. WEDNESDAY, 4th

Ang, at Noon. Cargo only,

Through Bill of Lading Lanted to Facite Coast Points and all Eastern, Canadian BOMBAY, VIA SINGAPORE and United Soste Polate. For through rates of Freight and forthor Information, communicate with or apply to

وه

8. SILVERSTONE, “Agent

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

FOR

Via SUEZ CANAL,

Via SHANGHAI,

il

STEAM TILE

1!

AND

-Capt. K. "Soyeda, Tons 45001

COMBAY MARŰ, ORpt. W. A. HYBUR, TO 50001 INABA MARU,

AND COLUMBO. SHANGHAI, MOJI

KOBEL KOBE AND YOKOHAMA ....

Capt. R. Takeda, Tone 85001 NAGASAKI MOJI, KOBEŠATSUTA MARŲ,

and YOKOHAMA Capt.. Wm. Thempsen, Ton. 9000 NAGASAKI, KUBE AND NIKKO MARU,

Capt. M. Yagi, Tous 60001

·YOKOHAMA.

& Fitted with new System of wireless telegraphy,

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW". STEAMEES,

EUROPEAN LING.

Co. procved from Tokohama DIRECT TO SAN FRANCISCO, without any ol su routs has affording a fast regular cargo boar sarvice from China and Japan to Ska Frapelson,

10,000: Tona.

The 5.5. AMIRAL FOURICHON,

Captain. I will be despatched for SAN FRANcisco, and other shove destinations on or about the 20th of July; JAM TALK

For further particulars, apply to

MESSAGERIES MARITIMES,

Agents as Hongkong, Hongkong, April 14, 1908.

Hotels

• MANTRA E

ONESDAY,

TURNSANG FRIDAY

IQONGSANG FRIDAY SHANGHAI, YOKOHAMA, KUTSANG ... FRIDAY,

KOBE & MOJT

THE

„July

RETURN TOURS TO JAPAN. dongying så days.

Mers Kstem, Noming and Fuckiang leave about every 3 weeks for Bhang hal and Yokahama, returning ix Kobe (Talknd Sea) and Mujt to Hongkong, Providing a stay of 5-0 6 days in Japan if passengers are the steamice at Tokoh

The Tosals have all modern improvements and are fitted throng out with Electrio Eight Aduly qualified Surgeon in also carried."

and rejoin at Kobe.

Steamers bare superior Accommodation for First-clasz Pismenger, and are: bed throughout with Electric Lish,

Taking Cargo on Through Blls of Ending be anys Ports, Chatoo, For Freight or Fimage, apply to "\"",

Newchwang

755

JARDINE, MATHESON & CO.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

CHINA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

B17

SWATOW. WEI-HAI-WHI, CHEFOO &

TIENTSIN

KUCHOW

SHANGHAI

TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG... NINGRO & SHANGHAI MASnusma SHANGHAI

PT. DARWIN,

BELLE VIEW HOTEL, MARSDAY 186AND, COCKTOWN.

TELEPHONE NO. 907.

AN IDEAL SUMMER RESORT.: SHADY GARDENS AND

FINE HARBOUR VIEW.

TISITORS to the Colony should not fail to pay us a vial.

MEALS A LA CARTE

&

SERVED AT ALL HOURS.

ONLY FIRST-CLASS WINES

SPIRITS SERVED. Hongkong, April 30, 1909..

KING EDWARD HOTEL

CALENE, TOWNSVILLE," BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- meat for TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE, FREMANTLY PERTH.

July

Day

·DIRECT. SAILINGS, TO WEST RIVER: Tion Weekly.

S.S. LINTAN and SS SANULI."? ADETRALIAN STEAMERE have superior seconzmodation, with Misomie Light throughout and Electric Fani in the Stateroom. A drly qualified Burgeon le carried. REDUCED FARES. Cargo boliked through for sli Australian, New Zealand and Tamantan Porta.

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TENTSIN STEAMERS have superior Locommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Bistarcoma and Pining Saloon.

SHANGHAI LINE

FÄST SCHEDULE TWIN SCREW STRAMERS—(8.6." Anhal, Chouan, Elnazy Chinhos) with excellent passenger accommodation, Electric Eight throughoat Electric Fans in Sintercoms and Dining Baloon, leave Hongkong for Shanghai dirsot overy Thursday and Sunday, taking cargoʻon through Blis of Lading to all Yengtast 584 and Northern China Porta.

The Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the thconvenience of tran shipment at Woosung.

FARES INCLUDING WINES $45,00 Single. $80.00 Return,

For Freight or Pasage, apply to

BUT NIRFIELD & SWIRE,

AGENTS

HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL. ADIES AFTERNOON TEA ROOKS PRIVATE BAR AND BILLIARD ROOM flot and Cold Water throughout. Rinctrically, Lighted.

Electric Fans (if required). Electrlo Passenger Elevator to esclr Floor. TAZES D'HOTE AT SEPARATE Taxes. Tale. Address: VICTORIA, Hongkong.

For Terms, st, apply to the

MANAGER

Hongkong, October 2, 1908.1352

KINGSCLERE,'

PRIVATE HOTEL,

Telephone No. 38,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY "AND THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. PPROACHED from Kennedy Road (The only direct train service; without, transhipment, also shortest and fastest route)

and Macdonnell Road.

Tel. No. 134. Teleg. Address 2.* Samo

A.B.C. Code, 4th Ed. Electric light, hot and cold water taronga- Billiards, tennis, croquet, patting groen and fine stabling for horses.

rat

from the Pacific Coast to CHICAGOL Taking carro on through Bille of Iading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South. Americs.

Това

For.. TACOMA. Via KEELUNG, SHANGHAL MOJI KOBE. SHIMIDZU & YOKOHAMA

(gross reg.)

1908

Do.

FITZPATRICK, Capt. ER. Batchinson. SEATTLE MARU,

Capt.

4,416 Saturday, Sist July,

6,176

25th Aug

Proprietom, MER F. SAUESE. Hongkong, September 1, 1903.

KING'S HOTEL,

WEI-HAI-WEI

TIHIS First-Class Hotel is now under new -Management and has recently boon thoroughly renovated. It containe eps FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND, ANTWERP, VLA SINGAPORE, aions ception, bed, and billiard rooms

COLOMBO, SUEZ FORT SAID,

and is very wall situated on high ground and commands a ine view of the Harbour and fitted through. out with Electric Wator laid on Terme moderate.

Bongbong follows:-

Kamo Mary

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN TE Conny Newly LLE CO Tons Passenger Steamers will be despatched from (Capt. F. L. Sommer) About Wed.. 28th July CAPTAIN To 1908. Mishima Maru (Capt. A. E. Mosen) About Wed., 25th Aug. SHANGHAL, KOBE AD ERNEST SIMONS, GRAND. July 19, þ.m.

Atsuta Maru- - (Capt. Wm. Thompson) About Wed., 22nd Sept. YUKUHAMA MARSEILLES, V PORTARMAND BEHIC, LAFONI, Juis 20 BHANGHAI, KOBE AD)

TONKIN, CHARDONNEL August 2, "YOKOHAMA "+91-999) MARSEILLES, VI FOB. CALEDONIEN, OAZANGVA AURO 3 ab 1pm. TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORs for Binavia, at Dotorso for

CALCUTTA, BOMBAY and Avera, nt FONT SAID for the LASTE, CONSTAN WINOFLE and BLACK BRL WALLY

1pm. Miyasaki Maru (apt W. Bainbridge) About Wed., 20th Oct.

Through Takata to Loboy, via Pants, from £27.10 up to £71.10. 20 hears away from Massena to LosDON. Interpreters meet passengers on their arrival hi Marsellion.

For further partieniars. upply to

P. de CHAMPMORIN, Agent,

"QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

CHEAPEST PASPAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.

CHEAPEST ROUND TRIPS

BETWEEN

HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 31st August, 1909. SPECIAL EXCURSION TICKETS (lex & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 4 MONTH

Tokohama Return."

1. Koho Return,・・・ Mojí Estura. Nagasaki Retura. 525 1st class $120 2nd class $80

EAST-ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES 71A STRAITSE AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, ANDITO NEW YORK

MAKING Cargo at through Rates to all European, North Continentai aud British TAKING

Parta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marselies, Genoa, and other MediterrANBAD, berantine, Blank Bos and Balbin Ports, 15, 1 p

AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS

...

Also vis Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Pezulan Berriae

Acsbian and Persian Gulf. Fort XEKİ: BAILINGS" PROM HONGKONG.

Outward,

Homeward. 'Marseilles, B'êam & H'burg For Shanghai, Yokokama & Kobe 8,8 ISTRIA collab July-

ALE ANDALUĘZA

8.8. BAXONIA

Sad For Havre & Hamborg

13th July. B 8,8: BRASILIA Land 23rd July,

For Havre, Rotterdam, Bremer

and Hamburg A

8.8. SEGOVIA 31st July Tór Antwerp, R'dam & Hamburg

8.8. BAMBIA

20th July,

"

8.8. DORTMUND.

26th July.

8.8, SPEZIA 6.8.0 FEED. LAKIE

18th Ang ARE

19th Ang

38 SLAVONIA ... For Havre & Hamburg"

AH SEBURG AME

LINIE, Hongkong Officer

***Both Ang

$100

$60

$110 $ 70 With option of Rail between calling ports in Japan.

For further particulars, apply to.

$90, $50.

KUSUMOTO, Manager.

1462

MIYASAKI & CO., COAL MERCHANTS.

HEAD OFFICE --BATAYEMAO KORJAPAN. BRANCHS -—NIARDIOMAART,” SHIMONOLLKI, JAPAN and Honazoro.

CABLE ADDRESSES

MIYARAKI,." applying to Head Office, and Shimonoeckl Branob, YUTAKA apply to Hongkong Branch only

A, B` G. ST EDITION DERD

The Head and Branch Offices will receive any Order for

JAPAN COALS,

KUBO MANAGER, HONGKONG,

Floor, No' 21 CONNAUGHT BOAD,

The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior scommodation Far steerage passugers eltasted AMDSHIP. A limited number of Cabin.passengers carriel at low rates, Best adaptad rooms for carrying Silk. Treasure and Paroola. Special attention given towards Express connection..

T

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

surrounding Geantry, and is freed she told China Porte, by the steamers to Shanghai.

further particolare apply to

For

DUNCAN CLARE, Munayer

·WRI-HAL-WEY, January 14, 1909.

70.

BRABSIDE,

PRIVATE HOTEL,

CITANDING in its own grouade with Tennis and Oroqust Lawns, Large Airy and Well Earnished Rooma, Every home comfort. Fino Vlow of the Harbour. Telephone, No. 690

Apply to Mas F. W. WATTS,

Braeside." 90, Miodontoll Road. Long.cong, September 2, 1908.

1214

VICTORIA HOTEL

SHAMEEN, CANTON. Managerie HL HATE. Telegraphio AddressV.otoris Shamcen ---Situated on the British

Concession.

MACAO HOTEL

MACAO Manager...Me H. N. BELUEZPATRI Telegraphio Address1 Farmer Natio Situated in the Centre at the Praya Grand

Both Hotels electrically lighted and under

"experianood European Supervision.

Guides And CHAIRS PROVIDED." Every faformation and specistention to Tourista. Bessonable Rats) PARA WICK FARMER, Proprietor. Mimo, May 1§. 1808"

THE BACK DOOR

SKETCH DE: WHAT MIG ELI THE FAPPES

Reprinted from the

"To be had at the * Ozuna, Máz - Othe

Wynikam Stros

For

SUNDAY, 18th

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze River and North

Steamers DAIGT MARU, SWATOW, AMOX & TAMSUL Captain H. Murayams. ANPING, Vis SWATOW AND (SOSHC 'MARU,

AMOY...

Captain K. Sugi, SWATOW. AMOY, FOOCHOWƒ BUJUN MARU,

AND SEANGHAI Oaptain Fuseno..

July, at 10 km (WEDNESDAY, 21st-

July, at 10 AM THURSDAY, 2ând”

}: July, it 10 LE

Fair speed. Superior passenger, socommodation. Electric light throughoa!.. First class 'cuisine. - The newly built steamers: ":{

OTS: CROSEUN Mine" and· Berus Mast First-claby cabine-AMIDSHIP.

For information of Fraight, Passage, Sailings, ato., apply at the Co.'s local Branal Office at Second Floor, No. 1, Queen's Baildings.

STARIMA Man

Hongkong, June 22, 1909.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES:

Fox

NAPLES GENUA ALVIERS, BOUTHAMP GIBRALTAR, TON. ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAI, NAGASAKI, FRINZ LUDWIG,

HOBELE YOKOHAMA

MANILA, YAP, NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY AND MEEBOURN Brendran

KUDAT AND SANDAKAN

farther PartioWIAZE, APPLY

Usp Frea Blazer

PRINZ SIGISMUND,"

Capt. D. Leur

HORKEU

Capt. Membill

Norddeutscher: Lloyd;

General

To Sand 1909.

THURSDAY. 15th July

Kat

About ÖWEDNESDAY

Beginning

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.